Giriş
(9)

İnternetten Baklava Sipariş

arockm
Merhaba, Ankara'dayız Antep'ten baklava sipariş vermek istiyoruz.Hangi firmadan söylemek lazım?
Merhaba, Ankara'dayız Antep'ten baklava sipariş vermek istiyoruz.
Hangi firmadan söylemek lazım?
0
arockm
(21.02.17)
Bence "Koçak Baklava"
0
zwiegesprach
(21.02.17)
koçak olabilir
0
sta
(21.02.17)
Erdemoğlu var istanbul yolu üzerinde birde keçiören'de şubesi var. günlük antep'ten getirip satıyorlar.
0
1917
(21.02.17)
koçak üzerine baklava yok.
0
ampul abi
(21.02.17)
İmam Çağdaş da olabilir, ben beğeniyorum, çok hızlı geliyor ve çok lezzetli, yaş baklavayı öneririm.
0
elikası
(21.02.17)
koçak beğenmiştim ben.
imam çağdaşı da beğendim

ANCAK
yediğim en kaliteli baklava seç baklava idi.
0
basond
(21.02.17)
Kimse yazmamış, bence Koçak'tan söyle.
0
cakabo
(21.02.17)
duyuruyu şanseseri gördüm, sayende ben de öğrenmiş oldum.
soruna cevap değil ama ankara'da hacıbaba'dan almıştım bir kaç kez, bayağı güzeldi aslında. orayı denedin mi?

ayrıca koçak diyen arkadaşlar: hacıbaba'yı unutayım mı?
0
puc
(21.02.17)
koçak güzeldir eyvallah. antep'ten zeki inal ve çelebioğulları seçeneklerini de deneyebilirsiniz.
0
kuul
(22.02.17)
(7)

İsteğim dışı abone edildiğime dair gelen sms

morartu
Saçma sapan bir video gönderim sistemine üyeliğimin onaylandığına dair bir sms aldım az evvel ! Ancak asla böyle bir talebim olmadı, ne olduğunu bile bilmem. Aylık 56 lira faturaya yansıyacakmış! İptal için 6617 ye mesaj yollayın diyor ama buna da cesaret edemedim. Başına gelen? Bi el atıverin nol
Saçma sapan bir video gönderim sistemine üyeliğimin onaylandığına dair bir sms aldım az evvel ! Ancak asla böyle bir talebim olmadı, ne olduğunu bile bilmem. Aylık 56 lira faturaya yansıyacakmış! İptal için 6617 ye mesaj yollayın diyor ama buna da cesaret edemedim. Başına gelen? Bi el atıverin nolur. Bu arada vodafone a 1 yıllık taahhüt vermemin akabinde oldu bu.
0
morartu
(13.02.17)
dokunmatik telefonlarda tarayıcıda gezerken çıkan pop-up'lar yüzünden oluyor. muhtemelen bir anda belirdi ve siz de dokunarak onay verdiniz. hemen iptal sms'ini atın da bundan sonrasını kurtarın. operatörle de iletişime geçin ama dediğim gibiyse ilk ücreti affetmezler alırlar muhtemelen. eğer öyleyse bile siz yine de kabul etmeyin itiraz edin bakalım.
0
nrmnm
(13.02.17)
İptal sms ş atınca onu onay kabul ederlerse diye tırsıyorum :( sinir oldum
0
🌸morartu
(13.02.17)
Iddaali Videolar servisi aboneliginiz basladi. Abonelik ucreti vergiler dahil aylik 56TLdir ve her ay otomatik yenilenir. Aylik servis ucreti haftalik 14TL olarak tahsil edilir. 14TL tahsil edilemezse gunluk 2TL alinir. Iptal icin IPTAL VIDEO yazip 6617ye gonderebilirsiniz. Iptal talep edilen donem icin ucret iadesi yapilmaz. MH:2164740200 YBS AS.m.totalspor.com B003
0
🌸morartu
(13.02.17)
bana da alakam olmayan başka bir servisten gelmişti. dikkate almamıştım önceleri, farkettiğimde iki kez haftalık ücret kesmişlerdi. vodafone ilgilenmiyoruz demişti, iptal için firmayı arayınca iban istemişti. güvenip verememiştim. sonra tüketici hakem heyetine başvurdum, bir süre sonra bu sefer kendileri arayıp iptal için iban istediler, parayı yatırdılar.
0
puc
(13.02.17)
@puc tüketici hakem heyetine nasıl başvurdunuz? Kanıt olarak gelen sms in ekran görüntüsünün çıktısını filan mı koydunuz? Yardımcı olursanız çok sevinicrm
0
🌸morartu
(13.02.17)
gönderdikleri mesajları (hem abonelik onayı, hem de para kestik mesajlarını) silmemiştim, bunların ekran görüntülerini; hesabımdan yapılan iki kesintinin ekran görüntüsünü; bir dilekçeye ekleyerek başvurdum. böyle bir abonelik talebimin olmadığını açıkça belirttim. ilçe kaymakamlığında bir bölümleri vardı, google'da şehir + hakem heyeti diyince adresi bulursunuz. ben de ilk kez bu vesile ile öğrendim.

olayı kısaca anlattım, dilekçemi verdim. kimden savunma alalım diye bana sordular (vodafone mu, şirket mi), ben şirket olsun dedim.
dediğim gibi şirket 1-2 hafta içinde benimle iletişime geçip parayı iade etti.

ancak az önce unuttum yazmayı, hakem heyetinden de cevap geldi bir süre sonra, talebim geri çevrilmiş, galiba doğru yere iletememişiz ?? iade ettikleri için üstelemedim.

can sıkıcı bir durum, umarım kısa zamanda hallolur.
0
puc
(13.02.17)
benzer durum oldu, bizim ufaklıklar kurcalarken benzer bir siteye üyelik yapmışlar.
firmayı ağırdım bağırdım çağırdım.
ancak telefonun model numarasına kadar söyleyince bir şekilde üyelik butonuna bastığımızı anladım.
bu seferde turkcell'i aradım onlara bağırıp çağırdım bu dolandırıcılağa nasıl izin veriyorsunuz diye.
velhasıl kelam aboneli iptal ettirdim, turkcell'den de bu tarz aboneliklere hattımı kapatmasını istedim
0
€xpolerer
(14.02.17)
(2)

ingilizce dehaları bir çeviri işi var da kısa :)

vasilias
Geri kalan her gününü bir ömür gibi yaşamak varken yenemeyeceğini bildiğin bir düşmana karşı savaşmaya,zaten her günü kavgayla geçmiş bir hayatın son günlerini savaşla kavgayla geçirmeye ne gerek var ki ? teşekkürler :)
Geri kalan her gününü bir ömür gibi yaşamak varken yenemeyeceğini bildiğin bir düşmana karşı savaşmaya,zaten her günü kavgayla geçmiş bir hayatın son günlerini savaşla kavgayla geçirmeye ne gerek var ki ? teşekkürler :)
0
vasilias
(11.02.17)
What is the point of fighting an enemy you know you can't defeat, living the last days of a life already spent in war and struggle when you can live your remaining days as if each of them are worth a lifetime?

gunleri ömür gibi yasamak pek anlamli gelmedi bana ama direk cevirdim iste.
0
robokot
(11.02.17)
önerilerim şöyle:

instead of living each remaining day like a whole life, where is the good in fighting with an enemy that you already know it is unbeatable, spending the last days of a life fighting like you did every single day.

veya

why not live each remaining day as a whole life rather than fight with an enemy that you already know it is unbeatable, spend the last days of a life fighting like you did every single day in your past.
0
puc
(11.02.17)
(16)

en etkilendğiniz aşk hikayesi

metal69
mesela ben yusuf ile züleyhanın hikayesinden çok etkilenirim. sizin etkilendiğiniz hikayeler nelerdir?
mesela ben yusuf ile züleyhanın hikayesinden çok etkilenirim. sizin etkilendiğiniz hikayeler nelerdir?
0
metal69
(11.02.17)
martin eden ve ruth
0
masa penisi
(11.02.17)
neo ve trinity
0
Apocalypse
(11.02.17)
lizzy bennet & mr.darcy ;)
0
dene
(11.02.17)
tomris uyar, turgut uyar, cemal süreya, edip cansever meselesi
0
mutlusismankedi2015
(11.02.17)
Uwe ve marina'nın (abramovic) çin seddi üzerindeki yürüşleri esnasındaki mektuplaşmalarını içeren 'bizi ayıran duvar' serisini severim.
Özetle;
“Belgradlı Marina Abramovic ve Alman Uwe Laysiepen adlarında iki sevgili, 1980 yılında geliştirdikleri ortak bir projeye göre Çin Seddi’nde karşılıklı olarak yürümeye başlayacak ve tam ortada buluşup evleneceklerdi. Çin Hükümetinden izin alabilmeleri sekiz yıl sürdü. Ama bu sekiz yıl içinde ilişkilerini bitirmeye karar verdiler. Proje biraz değişti: performans sonunda evlenmeyecekler, ayrılacaklardı. İkili, doksan gün süren yaklaşık iki bin kilometrelik yürüyüşün ardından ortada buluştu ve ilişkilerini bitirdi."
0
vonkhar
(11.02.17)
"Ben bu alemde en çok rayihayı sevdim"
Mevlutla rayihanın aşkı.

"Söyle tanrın kimse ona inanayım"
im july

Mevlananın şemse olan aşkı (en sevdiğim bu olabilir)

Bekirin uğura olan aşkı.

Desmondın penny ye olan aşkı. See you in another life brother!

Kemalin füsuna olan aşkı. Çukurcuma güzeli, hayatımın en mutlu anıyımış, bilmiyordum.
0
bigbadabum
(11.02.17)
catherine & heathcliff (kurgu olarak)

kafka & milena (gerçek olarak)
0
grace margaret mulligan
(11.02.17)
bu hayatta beni en çok etkileyen film olan the fountain'daki izzi & tommy aşkı tabii ki.

www.youtube.com
www.youtube.com
0
disfori
(11.02.17)
melih kibar - çiğdem talu
0
bohr atom modeli
(11.02.17)
gençken ingiliz hasta'dan çok etkilenmiştim. kitabı mı filmi mi daha çok etkilemişti hatırlayamıyorum.
buralar spoiler...


şimdi çok hatırlamıyorum ama uçak düştükten sonra kadının mağarada yaralı bir şekilde adamın geri dönüşünü beklerken bir şeyler yazması, sonra ışığın ya da mumun neyse tükenmesi. çok etkilemişti zamanında.

şu da bazı sahneleri
www.youtube.com
www.youtube.com
0
puc
(11.02.17)
Mevlana ve Şems
0
fragile lady
(11.02.17)
Swarmda tanıştığı erkeğe sevgililik teklif etmeden önce eve atan kız ve fuckboy eleman. Yeni yüzyılın standart aşkı
0
hasmetizm 2046
(11.02.17)
kendi aşk hikayem
0
prince legolas
(11.02.17)
donald trump&ivana trump aşkının üstüne tanımam
reza&ebru ve acun&şeyma plaselerim
0
cekilmis gayfe
(11.02.17)
bonnie&clyde
0
tiredpanda
(11.02.17)
Hicbirinden etkilenmedim.
0
stavro
(11.02.17)
(29)

Kız bebek isim önerisi?

mutekebbir
Kız doğmak üzere daha ismi ortada yok, Defne geçiyor akıldan ama net değil.İlk kızın adı Zeynep. Ona da uyumlu olsun, çok alakasız isimler olmasın diyoruz.Yeni yeni moda olan isimlerden hoşlanmıyorlar anne de baba da.Daha normal isimleri seviyorlar.Aklınıza gelen var mıdır?Teşekkürler.
Kız doğmak üzere daha ismi ortada yok, Defne geçiyor akıldan ama net değil.
İlk kızın adı Zeynep. Ona da uyumlu olsun, çok alakasız isimler olmasın diyoruz.
Yeni yeni moda olan isimlerden hoşlanmıyorlar anne de baba da.
Daha normal isimleri seviyorlar.

Aklınıza gelen var mıdır?

Teşekkürler.
0
mutekebbir
(08.02.17)
zeyşan
0
masa penisi
(08.02.17)
defne ne güzel bir isim. adıyla büyüsün :)
0
babilbaligi
(08.02.17)
zuhal
0
shi aila
(08.02.17)
Ilgın?
Gökçen?
Işılay?
0
chihirovekohaku
(08.02.17)
Defne, nehir, ada, ırmak, derin, berrak gibi isimler son dönemde çok fazla revaçta. Bir anaokuluna gitseniz kızların isimlerinin cogu bu isimlerden ki bir tanesi de benim ismim olmasına rağmen soğudum resmen. Her yerde duyuyoruz. Yoksa defne güzel isim.

Bunlar dışında benim aklıma Asya geliyor.Kuzenimin bir arkadaşı da Ferin koymuş. Ilk duyduğumda garipsedim ama eski bir isimmis. Leyla da güzel bir isim bence.
0
fraise
(08.02.17)
leyla
0
yue
(08.02.17)
leyla+1
0
Apocalypse
(08.02.17)
Karaca, Almila
0
gozu acik sevisen yahudi
(08.02.17)
mavi
0
yuz kiloluk bir zenci
(08.02.17)
elif olabilir belki.
uyum konusunda ısrarcı olmazlarsa aslı da olabilir.
sağlıcakla büyüsünler.
0
puc
(08.02.17)
Deniz
0
prince legolas
(08.02.17)
Nehir
0
harvey
(08.02.17)
umay
0
yazar yazmaz yazan yazar
(08.02.17)
Melis
0
tahin pekmez yoğurt
(08.02.17)
zehra koyun gitsin. melodiler, almilalar havada uçuşmuş yine fgdjskffsd
0
sir gawain
(08.02.17)
Güneş
0
Kalinka
(08.02.17)
zeliha

zeynep zeyno olur,
zeliha zelis olur.
0
shi aila
(08.02.17)
Gülce
0
kötü kişi
(08.02.17)
Defne ismini seviyorum, kulağa hoş geliyor,
ilke, ece, bilge, azra isimleri de güzel bence.
0
isyankar tosbaga
(08.02.17)
Elif, Sema ya da o tarz bir şey. Birine Zeynep koymuşsunuz ötekine de aynı gruptan koyun. Birine Berkecan birine Mustafa koymak gibi bir şey Defne koymak. Ayrımcılık yapmayın.
0
Lim5
(08.02.17)
bahar
0
red g
(08.02.17)
Öykü
0
basond
(08.02.17)
Meryem
0
lion de la Turquie
(08.02.17)
Zuhal +1
0
kargn
(08.02.17)
En güzel iki kız ismi Zeynep ve Elif,
birine birini koyduysanız öteki de diğerine kalmış :)
0
luchetti
(08.02.17)
zehra
0
piotr
(08.02.17)
defne +1

ben kızım olursa elif düşünüyorum. elif gibi dik dursun, ayrıca da narin ve zarif olsun diye
0
demirr
(08.02.17)
bu sene milyon tane defne isimli bebek duydum. bence asya güzel.
0
rusyalı kozmonot
(08.02.17)
Elif diyorum ben de. Kızımın adı da elif ZEYNEP. İkisi de hiç demode olmayacak, karakter olarak birbirine benzeyen isimler.
0
aptallarin pin kodu
(08.02.17)
(8)

Tatil yeri onerisi

yorke
Turkiyeye yakin boyle kisa sureli gidip gelebilecegim kum gunes bir yerler var midir?
Turkiyeye yakin boyle kisa sureli gidip gelebilecegim kum gunes bir yerler var midir?
0
yorke
(06.02.17)
kıbrıs
0
zirrealist
(06.02.17)
yunan adaları ?
rodos mesela.
0
puc
(06.02.17)
burgas-varna
0
fatihkkk
(06.02.17)
sakiz adasi
0
in vino veritas
(06.02.17)
Kis icin gitmeklikse misir filan var
0
kuehles blondes
(06.02.17)
Kirim. Nasil gidilir bilmiyorum ama.
0
stavro
(06.02.17)
Thassos, halkidiki. Yaz diye düşünüyorum zamanı.
0
solenkol
(07.02.17)
Dönem belirtmemişsiniz?

Şu an içinse Kıbrıs.

Yaza doğru ve yaz içinse Kaş.
0
ikcı
(07.02.17)
(9)

guzel bitmis turkce dizi

aklimiseveyim
Turu onemli degil. sekiz sezon-876 bolume uzamadan ya da pat diye yayindan kalkmadan sonuca baglanmis turk dizisi tavsiyesi verebilir misiniz? dizinin efsane bir yapim olmasina bile gerek yok, sadece agir sacmalama olmasin, ve duzgunce sonuca baglanmis olsun yeter.
Turu onemli degil. sekiz sezon-876 bolume uzamadan ya da pat diye yayindan kalkmadan sonuca baglanmis turk dizisi tavsiyesi verebilir misiniz? dizinin efsane bir yapim olmasina bile gerek yok, sadece agir sacmalama olmasin, ve duzgunce sonuca baglanmis olsun yeter.
0
aklimiseveyim
(03.02.17)
ikinci bahar
0
steve rogers
(03.02.17)
çemberimde gül oya çekilmiş en iyi türk dizisidir bana göre. 1 sezon sadece. gayet güzel sonuca bağlanıyor pat diye bitme yok.
0
rotten head
(03.02.17)
aşk-ı memnu
türk dizisi budur :)
0
interview with the vampire
(03.02.17)
Ezel
0
etna
(03.02.17)
hiç tutulmayan, pek tanınmayan bir dizi önereyim: son ağa
tamer karadağlı, emel müftüğlu, durul bazar var. klişelerle dolu ama yine de çok güzel bir dizi.
25 bölüm filan olmalı, ürgüp'te geçiyor.
0
puc
(03.02.17)
20 dakika
0
olkol
(03.02.17)
46 yok olan
0
Haldamir
(03.02.17)
son.
bir kaç bölüm tekrara girse de ben severek izlemiştim.
0
balik kraker
(04.02.17)
çemberimde gül oya +1

behzat ç.
0
kanter
(04.02.17)
(13)

Hayatınızdaki en ciddi hatalar

amabunuyapmayacaktin
Örneğin, birkaç yılınızı boşu boşuna harcayıp bir de yok yere yüksek meblağlarda borçlanmak gibi, hayatınızdaki en ciddi hatalar ve sonrasında nasıl toparlandığınızı merak ediyorum...Dilerim, güç versin hepimize.
Örneğin, birkaç yılınızı boşu boşuna harcayıp bir de yok yere yüksek meblağlarda borçlanmak gibi, hayatınızdaki en ciddi hatalar ve sonrasında nasıl toparlandığınızı merak ediyorum...

Dilerim, güç versin hepimize.
0
amabunuyapmayacaktin
(01.02.17)
öss tercihim. mezuniyet sonrasında bölümden nefret edip başka yanlış bi sektör seçtim ve onla ilgili eğitim aldım. o sektörde de artık iş çıkmayınca yeniden bok bölümümle ilgili iş bakıp bulamıyorum :')
0
pide
(01.02.17)
Simdilik benim de universite tercihim.
0
cikmaz sokaktan cikagelen cocuk
(01.02.17)
öss..
0
anonymice
(01.02.17)
aşırı ve biraz da bilinçsiz spor. ek olarak yanlış hareket neticesinde bel fıtığı.
belki başka da vardır ama kendime söyleyebildiğim biricik ciddi hatam vücudumun kıymetini bilememek.
0
puc
(01.02.17)
Arkadaşım sandığım sozune guvendiğim serefsizin ev eşyalarını hayatımın mallığını yaparak evime aldım. Üstüne yer açılsın diye kendi koltuğumu atmıştım. Evden çıkarsam eşyalara ihtiyacımın olmayacağımı düşünerek:)eşyalarını alınca hukuken ona borçlu olmuşum, aramızda sozlude olsa bir anlaşma yapılmışmış. Evden çıkacağım zaman haber verdiğim halde eşyalarını almadı. Fazla kira odedim. Üstüne bir ay nasıl bu eşyalardan kurtulacağım diye başımı ağrıttım. Hayatımın en büyük hatası oldu. Buradan bir arkadaş yardımcı oldu çok sağolsun, kurtuldum.
0
geçerkenugradım
(01.02.17)
üniversiteye başladığım sene saçmalamış ve neticesinde 4 sene kaybetmiştim/kaybettim.

23 yaşında hala üniversiteye yeni başlıyor olmak evet büyük bir hata ve kayıp ama çok da pişman olduğumu söyleyemem açıkçası. istediğim bölümü seçtim çünkü sonunda. artık liselilikten mi, cesaretsizlikten mi bilmiyorum, 4 sene boyunca dolaştım durdum, istediğim şeyi seçemedim bir türlü. çekindim. şimdi sülalem raad.

çok pişman değilim çünkü eğer bölümümü 18 yaşında seçseydim, belki yine ergenlikten kaynaklı gerzeklik yüzünden okulu bırakırdım. şimdi bir çıkış yolum var. o bölümü 18 yaşında bıraksaydım, 22'me geldiğimde ikinci bir alternatifim olmazdı. o açıdan, geç olsun güç olmasın diyorum.

toparlandım diyemem açıkçası, tek yaptığım "olm nabıyon sen amk" deyip istediğim şeyi yapmaya karar vermek oldu. yumurta göde dayanınca hareketlendim işte, klasik. okulu bitirince de bi bok olamıcam nasılsa, o açıdan pek kaygım yok, mal geldim mal gidicem.
0
der meister
(01.02.17)
Çişin rengi beyaz olana dek sıvı tüketmek lazımmış, yoksa taş yırta tırta çıkıyor.
0
kargn
(01.02.17)
Oss tercihi
Okulun gereksiz uzamasi
Evlilik
0
nax
(01.02.17)
Üniversiteye geç (4 sene kadar) başlamak,

Üniversite'de erasmus yapmamak (gerçi aynı şartlarda yine olsa aynı olurdu),

Daha çok var da, daha yakınlarda olup aklıma ilk gelenler bunlar oldu. Özellikle de birincisi doğrudan zamanla ilgili olduğu için ne kadar uğraşırsam uğraşayım, telafi edemedim, edebileceğimi - çok sıradışı iyi bir şeyler olmadıkça - de pek sanmıyorum artık.
0
skooma
(01.02.17)
Zamanında puanım yetmesine rağmen GS Lisesini yazmadığım için gidememiştim.O zamanlar Anadolu liseleri tercihleri sınavlardan önceydi ve sadece 3 tercih hakkımız vardı.Ne kadar saçma sistemmiş.
0
turkuaz
(03.02.17)
eve bilgisayar almak, ilk akıllı telefon.
0
odiyus
(03.02.17)
Üniversite hazırlık döneminde iki tane yakın arkadaşımı sallayıp çocukluk arkadaşım olan, okulda ve dershanede aynı sınıfta olduğum bir kızla takılmaya başlamıştım. Bu kızla bütün gün beraber takılıyorduk. Karı koca gibiydik resmen. Kız bir de aptal sarışın olunca ders çalışmak yerine boş boş muhabbet edip gülmek daha zevkli geliyordu. Eğer dershanedeki arkadaşlarımı sallamayıp onlarla beraber ders çalışmaya devam etseydim belki de sınavda daha başarılı olurdum. Bu benim için çok ciddi bir hata sayılmaz ama önemli bir dönemde yaptığım stratejik bir hataydı.
0
dissendium
(03.02.17)
Üniversiteden düşük ortalama ile mezun olup yurtdışına gidememek.
0
mavimikirmizimi
(04.02.17)
(1)

ing- türkçe çeviri

gleti
Please find attached new Box End and Hanging Labels.There is the addition of the style number on the boxed and hanging labels, and the addition of the size on the boxed labels.Please ensure you use these labels for all stock going forwards.Any stock you are currently holding which has not been shipp
Please find attached new Box End and Hanging Labels.

There is the addition of the style number on the boxed and hanging labels, and the addition of the size on the boxed labels.

Please ensure you use these labels for all stock going forwards.

Any stock you are currently holding which has not been shipped, please can you add the style number to the box end/hanging labels.

For Boxed singles, please add the size.

You can hand write or print small additional stickers to add on the style number and sizes.

acil çeviriye ihtiyacım var.yardımcı olur musunuz?
0
gleti
(01.02.17)
boxed label'i tam olarak anlayamadım; hanging label, ürün üzerine iple asılan etiketler olsa gerek.

Box End ve Hanging etkiletler ekte bulunmaktadır.
Boxed ve hanging etiketler üzerinde stil numaraları eklenmiştir. Boxed etkiletler üzerinde boy-büyüklük (size) bilgisi eklenmiştir.
Lütfen bu etiketleri ileriki tüm stok durumları için kullanınız.
Henüz kargolanmamış tüm stoğunuz için, box end/hanging etiketler üzerine stil numaralarını ekleyin.
Sadece boxed şeklinde olanlar için boyut ekleyin (etiketten bahsediliyor galiba)
Stil numara ve boyutu için el yazısı veya çıktı şeklindeki küçük sticker'lar kullanılabilir.
0
puc
(01.02.17)
(2)

bir çeviri

denlar
"One consequence of the profession’s improved preventive measures has been an increase in the number of patients."cümlesi tam olarak nasıl çevrilebilir?
"One consequence of the profession’s improved preventive measures has been an
increase in the number of patients."

cümlesi tam olarak nasıl çevrilebilir?
0
denlar
(29.01.17)
uzmanlık alanındaki/meslekteki önleyici önlemlerin iyileştirilmesinin bir sonucu hasta sayısındaki artış olmuştur.

bu cümlede bir hata olabilir mi? 'an increase' yerine 'a decrease' gibi?
0
puc
(29.01.17)
Bu uzmanlık alanındaki gelişmiş caydırıcı önlemlerin bir sonucu hasta sayısındaki artış olmuştur.
0
loca
(29.01.17)
(13)

stephen king kitabının filmi

mukrime
stephen king romanlarından uyarlanan filmlerden izlemek istiyorum. en iyi 3 öneriniz nelerdir?teşekkürler!
stephen king romanlarından uyarlanan filmlerden izlemek istiyorum. en iyi 3 öneriniz nelerdir?

teşekkürler!
0
mukrime
(27.01.17)
Misery
0
harvey
(27.01.17)
yeşil yol
0
nickimin hakkini veremedim
(27.01.17)
shining
misery
the mist

bonus: it
0
olkol
(27.01.17)
"It" yakında gösterime girecek. ben de onu bekliyorum (stephen king meraklısı olduğum için değil de celebrity crush'ım baş rolde oynadığı için sabırsızlanıyorum).
0
köstebek kurabiye
(27.01.17)
hepsini izledim. :(

başka?
0
🌸mukrime
(27.01.17)
rosemary konagi ya da buna benzeyen bi ismi var. iyi olup olmadigini hatirlamiyorum ama cok oldu izleyeli
0
pide
(27.01.17)
hayvan mezarlığı var bir de. bir yeşil yol değil ama.
0
puc
(27.01.17)
children of the corn var bir de. çok iyi değil ama idare eder.
0
grace margaret mulligan
(27.01.17)
devilred
(27.01.17)
Stand by me ve hayvan mezarligi + 1
0
mesudiyeli mesut
(27.01.17)
Christine
Carrie
The mist
0
olmaz
(27.01.17)
dizi olmaz mı :)

under the dome.
0
eindaclub
(27.01.17)
stand by me, 1408, misery (he bir de yüzyılın fırtınası var 3 bölümlük televizyon filmi o da güzeldi)
0
feykalade
(27.01.17)
(1)

1 cümle ing çeviri

alm est
ameliyat dışındaki seçenekleri araştırırken dr x'in makalesini gördüm.
ameliyat dışındaki seçenekleri araştırırken dr x'in makalesini gördüm.
0
alm est
(16.01.17)
iki öneri:
I noticed an article of Dr. X, when I review the options other than surgery.
I just came up with an article written by Dr. X, when I examine the options other than surgery.
0
puc
(16.01.17)
(3)

bildirimli harita uygulaması

i like dance and i like romance
Öyle bir ios uygulaması istiyorumki:avrupaya tatile gitmeden önce harita üzerinde lokasyonları kaydedebileyim (gidilecek cafeler vs.) ve yakınlarındayken bana bildirim versin.var mıdır böyle birşey?
Öyle bir ios uygulaması istiyorumki:

avrupaya tatile gitmeden önce harita üzerinde lokasyonları kaydedebileyim (gidilecek cafeler vs.) ve yakınlarındayken bana bildirim versin.

var mıdır böyle birşey?
0
i like dance and i like romance
(15.01.17)
Geçenlerde bi' duyuruda sorulmustu. Serviste uyuduğu için inmesi gereken yeri kaçıran biriydi. Haritada işaretledigi yere gelince bildirim gelsin istiyordu. Böyle hatırlıyorum.

Aratirsaniz duyuruyu bulabilirsiniz sanırım.
0
isott
(15.01.17)
Çok fonksiyonel olmasa da ios un reminder uygulaması var. Location a göre ayarlanabiliyor. Ama adres ya da sokak ismi girmek gerekiyor, harita üzerinden seçim yaptırmıyor galiba.
0
puc
(15.01.17)
google keep; location'a göre bildirim ayarlanabiliyor ama sağlıklı çalışıyor mu bilmiyorum.Haritadan seçmek değil de, konumu yazmanız gerekiyor.Google map altyapısını kullandığı için birçok cafe,bar'ın ismi kayıtlıdır muhtemelen
0
werderweremem
(15.01.17)
(6)

yabancı film ve dizilerde çocukla konuşurken çömelme

anonymice
En kıl olduğum hareket, seyircisi oldugumda aha bu film kesin klişe denizinde boğulack diyorum.niye yapıolar bunu? psikolojik bisi mi?
En kıl olduğum hareket, seyircisi oldugumda aha bu film kesin klişe denizinde boğulack diyorum.

niye yapıolar bunu? psikolojik bisi mi?
0
anonymice
(14.01.17)
Çocuklarla konuşurken onların seviyesine inersen seninle daha kolay iletişim kurarlar.
0
Lim5
(14.01.17)
bu bi amerikan filmi klasiği ya :D

daha kolay iletişim kurulduğu bir gerçek ama göstermelik yapılıyor bence. tıpkı çocuğa kızacakken tam adını söyleyerek kızmak gibi :D
0
freetakilir
(14.01.17)
aynı göz hizasından bakarak kendilerini daha değerli hissetmelerini sağlamak için olduğunu düşünüyorum.
0
kinematik viskozite
(14.01.17)
ben bazen benden korkmamaları, çekinmemeleri için yapıyorum. ayrıca @lim5'e katılıyorum. farkettim ki bazen onlarla konuşmaya kalktığımda ya farketmemiş gibi yapıyorlar ya da anne babalarını arkasına saklanıyorlar, yani pek iletişim kurmak istemiyorlar. o yaşlarda muhtemelen ben de yetişkin biri benimle konuştuğunda çekiniyordum, ya da konuşmak istemiyordum. ama biraz eğildiğimde, ya da bir dizimin üstüne çömeldiğimde biraz daha iyi iletişim kurabildiğimizi düşünüyorum.
0
puc
(14.01.17)
Kamera acisi icin de olabilir. Ikisini de rahatca ayni kadraja alabilmek icin yani.
0
innerbliss
(14.01.17)
E ben hep yapıyorum, Amerikan filmi klişesi mi o? Daha rahat konuşabilsin, benden korkmasın ve kendini eşitim hissetsin diye. Yanlış mı ki?

@freetakilir Başka nasıl kızılıyor ki çocuğa?

Ben şok, ben Cingılbört.
0
aychovsky
(14.01.17)
(9)

bu bir bel fıtığı olabilir mi?

tosiba
eminim aramızda tecrübeli isimler vardır.ben bir gün duş alırken hapşırdım ve öne doğru biraz hızlı gidince belimde aşırı bir acı hissettim. otururken, eğilirken sürekli acıyordu. sardım, krem sürdüm, dinlendim ve geçti.ama o günden beri ani hareketler yaptığımda sürekli sağ alt tam kalça ile birleş
eminim aramızda tecrübeli isimler vardır.

ben bir gün duş alırken hapşırdım ve öne doğru biraz hızlı gidince belimde aşırı bir acı hissettim. otururken, eğilirken sürekli acıyordu. sardım, krem sürdüm, dinlendim ve geçti.

ama o günden beri ani hareketler yaptığımda sürekli sağ alt tam kalça ile birleşim yerinde bir şeyler oluyor ve acımaya başlıyor.

kar yağınca kar topu falan yuvarladım eğilerek, mesela o gün ben mahvoldum. az önce sandalyede geri yaslanırken tam kalça ile birleşim yerinde sağ altta acı hissettim ve dik dururken acı çekiyorum.

ne bu? internette zilyon tane bilgi var. fıtık diyen var, kayma diyen var, kırık diyen var. hapşırırken kemiği mi kırdım ne :)
0
tosiba
(13.01.17)
fıtık gibi geldi bana. beyin cerrahisi uzmanına görünseniz sizin için iyi olur. eğer tedavi edilmezse daha fazla ilerleyecek, başınıza daha büyük dert açacaktır. www.mhrs.gov.tr üzerinden veya 182'yi arayarak devlet hastanelerinden randevu alabilirsiniz.
0
yigitkaraca
(13.01.17)
@yigitkaraca; teşekkür ederim ama neden beyin cerrahisi dediniz? öyle deyince bi korktum şimdi.

edit: ara ara sağ ayağım ve bacağımın üstü de sızlıyor.
0
🌸tosiba
(13.01.17)
ne olduğunu bilemem ama bel fıtığı olan biriyim, bir kaç kez kötülemişti belim, çok önemsememiştim, iyileşince devam etmiştim normal hayatıma, spora vs. en son basket oynarken belime birşey oldu, yerden kalakamadım. o zamandan bu zamana koşamıyorum bile.

bence bir mr çektirmen iyi olur. nedir durum anlarsın. mutlaka doktora git. ben de hiç beyin cerrahına görünmedim şimdiye kadar, galiba ortopedi ve fiziktedavi bölümüne gitmiştim. ama korkacak bir şey yok, daha gençsen dikkat edersen ciddi hale gelmez umarım.

dizlerini bükerek eğilip kalkmaya çalış. ani eğilmelerden kaçın. ağırlık filan çalışıyorsan, ya da spor yapıyorsan belin için daha dikkatli olmaya çalış.
0
puc
(13.01.17)
fitik degilde baslangicida olabilir. Ortopediste gidebilirsin. MR ister zaten. MR cekilmeden bilemezler.

Benim fitigim var cok nadir agriyor. Doktor herhangi bi tedavi sunmadi. Sinire pek baski yapmiyor heralde.
0
termostad
(13.01.17)
bu tip ağrılarınız için iyi bir fizik tedavi doktoruna önce elle muayene olmakta fayda var. onlar zaten ağrının yerini tespit edip gerekli yer(ler) için MR isteyeceklerdir. ortopedi bu tip rahatsızlıklara bakmıyor. beyin cerrahı? 25 tane doktora göründüm bu tip rahatsızlıklar için, hiçbiri beyin cerrahı değildi, şu aşamada dikkate alma derim :)
0
mrsmoon
(13.01.17)
fıtık omurga içerisinde olan bir olay olduğu için beyin sinir ve cerrahisi yapar ameliyatlarını. o yüzden beyin cerrahından randevu alıp mr çektirmeniz faydalı olacaktır.
0
1shot2shots
(14.01.17)
@1shot2shots

Fıtık teşhisi konulan herkese fıtık ameliyatı yapmıyorlar neyse ki. Şu aşamada olan birisinin şikayetlerine önce fizik tedavi doktoru bakıyor.
0
mrsmoon
(14.01.17)
Aynısı bende var. İhmalci biri olduğum için doktora gitmedim, ancak bununla yaşamaya alıştım gibi bir şey. Sabah yataktan kalkış şekli bile bütün günü etkiliyor. Sabah yavaşça doğruluyorum yatakta. Kollarımdan destek alıyorum belime yüklenmemek için. Kalkınca da kollarımı yere paralel şekilde kaldırıp dizlerimi, hafif de belimi bükerek ısınma hareketi yapıyorum. Bu hareketi yaptığım gün hiçbir sorun yaşamıyorum. Ama belimi ısıtmadan güne başlarsam oturduğum sandalyede bile birden belim acıyabiliyor.
0
le jeune turc
(15.01.17)
Bir de bu bel yalnızca ortopedik yataklarda rahat ediyor gibi geliyor bana. Çekyatta, kanepede falan yatınca sabahtan itibaren rahatsız etmeye başlıyor. Sofrada birazcık uzaktaki bir şeye uzanmaya bile tırsıyorum.
0
le jeune turc
(15.01.17)
(3)

İngilizceye cümle ceviri

promuyac
sıcak bölgelere doğru gidildikçe boyları küçülür. kanatları uçmaya yaramaz.bu cümleleri ingilizceye çevirebilir misiniz doğru bir şekilde acaba....:(
sıcak bölgelere doğru gidildikçe boyları küçülür.

kanatları uçmaya yaramaz.

bu cümleleri ingilizceye çevirebilir misiniz doğru bir şekilde acaba....:(
0
promuyac
(13.01.17)
-the size of the wings gets smaller as x (giden neyse) goes/as you go towards the torrid zones.
-so, they (the wings) don't help it fly (anymore).

ikisinin peş peşe geldiğini farz ederek yazıyorum.
0
m e b
(13.01.17)
in the warmer zones, their size are relatively smaller.

their wings do not produce enough lift to fly.
0
yazmamaya yemin eden adam
(13.01.17)
The warmer the region, the smaller the size. Therefore, their wings would be inadequate to fly.
0
puc
(13.01.17)
(6)

Eskişehir'de bir sabah

o degil dee
Sevgili Eskişehirliler ya da Eskişehir'i bilenler, Cuma günü Eskişehir'e geleceğim. Sabah 6:30 - 7 gibi otogarda olacağım. 09:30 gibi Anadolu Üniversitesi'nde olmam gerekiyor. Şimdi ben bu süre içerisinde doğrudan kampüse mi gitmeliyim, yoksa şehir merkezine gidip kahvaltı vs halledip öyle mi geçmel
Sevgili Eskişehirliler ya da Eskişehir'i bilenler,

Cuma günü Eskişehir'e geleceğim. Sabah 6:30 - 7 gibi otogarda olacağım. 09:30 gibi Anadolu Üniversitesi'nde olmam gerekiyor. Şimdi ben bu süre içerisinde doğrudan kampüse mi gitmeliyim, yoksa şehir merkezine gidip kahvaltı vs halledip öyle mi geçmeliyim. Kampüs içerisinde de kahvaltı edebileceğim iki saat vakit geçirebileceğim yerler vardır herhalde diye düşünüyorum. Ama sabah erken saatlerde gidebilecek yer bulabilir miyim?

Eskişehir'i hiç bilmiyorum. Gelmişken bir iki turlamak da istiyorum ama onu işimin bitiş saatine göre öğleden sonraya saklıyorum. Ne kadar vaktim olacak onu da bilmiyorum ama şurayı muhakkak gör, şunu ye, bunu yap dediğiniz şeyler varsa onlara da açığım.

Bir de otogardan kampüse tramvay ile geliniyor sanırım ama indiğim duraktan gideceğim yere (Eskişehir Myo) yürüyerek gidebilir miyim yoksa bir taksiye filan mı binmeliyim?

Teşekkürler.

Edit: Gezip görülecek yerlerle ilgili çok duyuru olduğunu biliyorum ve öncesinde baktım zaten. Benim burada asıl sorduğum şey sabah o saatte ne yapmam gerektiği. Doğrudan kampüse mi gitmek daha iyi yoksa merkeze gidip sonra mı kampüse gitmek diye soruyorum. Ek olarak tavsiyelere de açığım diyorum.
0
o degil dee
(11.01.17)
Abi bunu her hafta açıyorlar galiba ya gözünü seveyim arama kısmına yaz bir bak.
0
gozu acik sevisen yahudi
(11.01.17)
- Kampüs içinde Simit Sarayı ve Kahve Dünyası var yan yana, sabah o saatte açılmış olurlar mı bilmiyorum.
- Otogar'dan Otogar-SSK tramvayına bineceksiniz, yürüyerek geçebilirsiniz. Eczacılık durağında inerseniz daha az yürürsünüz. (Anadolu Üniversitesi durağında inerseniz hem biraz daha uzak olur hem de ana kapıdaki yokuşu tırmanmanız gerekir.)
- Kampüs dışındaki kahvaltı yerleri ve burada gezilecek yerler için çok soru-cevap var, onlara bir bakın. :)

Edit: Google doğru söylüyorsa Kahve Dünyası 8'de, Simit Sarayı 8.30'da açılıyormuş. Otobüsten erken (6.30 civarında) inerseniz kahvaltıyı dışarıda halledin, bu soğukta oraların açılmasını beklemeyin.
0
kobuzchu kiz
(11.01.17)
erken saatte acik yerlerden birisi de espark'in oradaki borekcilerdir.
eger otobusten indiginizde tramvay henuz baslamamissa otobus sirketinin servisi vardir esparkin oraya.
kampusun icinde bir de hukuk fakultesinin orada cafe var (eski Pino'nun yerinde) orasi kacta aciliyor bilmiyorm
0
jedilance
(11.01.17)
şu aralar çok soğuk buralar, sadece bugün biraz yumuşamıştı. o yüzden sabah saatlerinde çok da dolaşmak istemeyebilirsin. bunu dikkate al.
kampüste normal kahvaltı yeri artık yok benim bildiğim, simit sarayı ve kahve dünyası denmiş zaten. simit sarayını bilmiyorum ama kahve dünyası 8 de daha yeni yeni açıyor gibi oluyor. merkez için, eğer halen açıksa, merkezdeki stad (eski olan) yakınındaki 'doyuran kahvaltı salonuna' gidebilirsin. küçük bir yerdir, ama ünlüdür. her kesimden giden olur. tabi oradan kampüse gitmek toplu taşıma ile zor olabilir, çok bilmiyorum. taksi 20-25 yazar tahminen.

daha modern bir yer istersen yine merkezde acıktım var, orada da kahvaltı yapabilirsin.

yine de çok para harcamak istemezsen kampüs içindeki simit sarayına gitmen en iyi seçenek gibi görünüyor, ama kampüse giderken biraz vakit öldür. her ne kadar şu an sınav haftası olsa da 7'de filan açılmaz herhalde.
0
puc
(11.01.17)
Söylendiği gibi Espark'ın karşısında İnci Börek var 24 saat açık mesela. Kahvaltıyı orada yapıp hemen karşısında tramvay durağı var, tramvayla 10 dk içinde eczacılık fakültesi durağına ulaşmış olursunuz.
0
hold short of the runway
(11.01.17)
Espark önerileri için yol bilgisi vermeye geldim. (Çok mantıklı bu arada, benim aklıma gelmemişti oradaki börekçiler.)

Otogar-SSK tramvayına binip Bağlar durağında inin. (Espark durağında inmeyin.) Hemen karşıda börekçiler var. Oradan da isterseniz biraz yürüyerek kampüse ana kapıdan girersiniz (caddenin sonu üniversiteye çıkıyor) ama MYO'ya kadar bir 20 dakika fazladan yürümeniz gerekir ya da tramvaydan indiğiniz durağa tekrar girip üç durak gidip Eczacılık'ta inip yürürsünüz. Ya da en güzeli börekçilerin hemen önünden (karşıya geçmeden) taksiye atlayıp 10 dakikada 10 liraya MYO'ya gidersiniz.
0
kobuzchu kiz
(11.01.17)
(1)

proje hazırlayacağım ama...

sanat guresi
arkadaşlar iyi akşamlar herkese.bir konuda fikirlerinize ihtiyacım var.geçen seneki malum "papaz eriği-imam eriği" muhabbetiyle ünlü bir etkinlik var; TÜBİTAK 4006 bilim fuarı. ben de bu sene hipotezin "kültürel önyargıların dil öğrenimine (negatif) etkisi vardır." olduğu bir proje hazırlamayı düşün
arkadaşlar iyi akşamlar herkese.
bir konuda fikirlerinize ihtiyacım var.

geçen seneki malum "papaz eriği-imam eriği" muhabbetiyle ünlü bir etkinlik var; TÜBİTAK 4006 bilim fuarı. ben de bu sene hipotezin "kültürel önyargıların dil öğrenimine (negatif) etkisi vardır." olduğu bir proje hazırlamayı düşünüyorum lise öğrencileriyle birlikte.

peki bu konudaki araştırmayı nasıl temellendirebilirim? hangi yöntemlerden yararlanabilirim? aklıma kontrol ve deney gruplarını oluşturup arkadaşlara ölçek uygulamak ve buradan çıkacak sonuçları notlarla karşılaştırmak geliyor. başka ne yapılabilir?

az önce bir internetten öğretmen arkadaş "bu konuda kontrol&deney gruplarının oluşturulması çok zor. sonuç amaca hizmet etmeyebilir." dedi. sizce nasıl basitleştirebilirim, üzerinde çalışılacak hale getirebilirim konuyu peki? ekmek çıkar mı bize buradan?
0
sanat guresi
(10.01.17)
belki tam istediğiniz gibi bir cevap olmadı ama hiç cevap verilmediği için yazmak istedim;

-sosyal alanına yabancıyım, yanlış bir şey de söylemek istemem ama sosyal çalışmalarda anket oldukça sık kullanılan bir yöntem. öğrencilerinizi şehrinizdeki veya olabiliyorsa başka şehirlerdeki üniversitelere, turistik bölgelere, müze girişlerine vb. gönderip orada anket çalışmaları yaptırabilirsiniz; Neden üniversite ve turistik bölgeler? Çünkü çok farklı kesimlerden insanların bir arada bulundukları yerler buralar.
-Anket çalışmaları basit görünse de doğru ve uygun anket soruları hazırlanması zor. Bu konu önemli. belki üniversitedeki bir hocadan destek alınabilir (danışman gibi); tahmin ediyorum üniversite işbirliği tübitak nezdinde değerlendirmede artı puan olur.
-Sonra, konuya gelirsek; bahsettiğiniz bu konuda daha önce hiç araştırma yapılmış mı, yapılmışsa nasıl ya da hangi çerçevelerde ele alınmışlar, hangi zorluklardan bahsedilmiş, ne gibi sonuçlar elde edilmiş, ileriki çalışmalar için ne gibi öneriler yapılmış (biz yapamadık ama şunlar şunlar yapılsa iyi olur gibi). daha önceki bu çalışmaları (varsa tabii) okudukça araştırılmayan noktalar kalmış mı, kalmışsa neler olduğu net bir şekilde görülebilecektir diye düşünüyorum. O yüzden iyi bir literatür araştırması öneriyorum.
- belki kültürü farklı perspektiflerde ele alabilirsiniz: coğrafi bölge, din, cinsiyet, yaş vb. ya da dili; ing., isp., fra., alm., şeklinde daraltabilirsiniz.
-Başvuru ile ilgili: eğer hiç 4006 yapılmadıysa, ilk adım belki internette kamuya açık bulunabiliyorsa eski 4006 proje önerilerini incelemek olabilir. bir bakın bakalım nasıl öneriler gelmiş, bunlar nasıl sunulmuş. 4006'yı ilk kez burada duyduğumu söyleyerek, benim tahminim, genel proje önerilerinde olduğu gibi, bir amaç, konu kapsam, yöntem materyal, sonuç-yaygın etki-beklenen çıktılar-toplumsal katkı; şeklinde başlıklara sahip bir içeriği olması yönünde.

şimdiden başarılar.
0
puc
(10.01.17)
(10)

İngilizce türkce cümle çeviiri

basubadelmevt
We were never meant to survive.Turkceye nasıl cevrilir?
We were never meant to survive.

Turkceye nasıl cevrilir?
0
basubadelmevt
(03.01.17)
Asla hayatta kalmak istemedik.
0
dessalines
(03.01.17)
Yukarıdaki cevap yanlış.


Hayatta kalmamalıydık / hayatta kalmamamız gerekirdi.
0
naberabi
(03.01.17)
yukaridaki her iki şıkta yanlış.

were meant (be v3 passive) to survive = Sağkaldığımız asla anlaşılmadı.
0
jix
(03.01.17)
yukarıdaki her üç şık da ... şaka şaka:)

benim önerim şu olurdu:
kimse hayatta kalabileceğimizi düşünmemişti
0
puc
(03.01.17)
puc +1
ya da
Kurtulacağımız asla düşünülmedi.
0
gotic
(03.01.17)
yuh acayip cevaplar var. naberabi + puc + gotic karisimi dogrudur.

"meant to" hani olmasi gereken gibi bir anlami var. "we were meant to be together" mesela sanki ilahi bir guc varmis da beraber olmamizi istemis gibi, birbirimize aittik, beraber olmamiz onceden belirlenmisti.

senin yazdigin cumle de, iste "hayatta kalmamamiz gerekirdi, hayatta kalmis olmamiz bir mucize" gibi bir anlami var.
0
robokot
(03.01.17)
mean to
Intend to, as in I meant to go running this morning but got up too late, or I'm sorry I broke it-I didn't mean to. This idiom was first recorded in 1560.
0
jix
(03.01.17)
jix peki o dedigin tanimdan "sag kaldigimiz asla anlasilmadi" yi nasil cikardin?
0
robokot
(03.01.17)
"hayatta kalmamamiz gerekirdi" bu cümleden anlam bakımından daha yakın olduğunu söyleyebilirim.
0
jix
(03.01.17)
hic bir sekilde alakasi yok. anlasilmanin a-si yok o cumlede uzgunum.

mean to -> intend to bu dogrudur, eger kontrol sendeyse. I didn't mean to hurt you -> sana zarar vermek istememistim / bilincli degildi.

survival kisinin kontrolunde olan bir sey degil o yuzden intend anlami burada bir ust bilince - ust sartlara devredilir. o yuzden never meant to survive deyince hayatta kalmamamiz gerekirdi bir sey bizi bilerek hayatta tuttu gibi bir anlama gelir. yani intention kisilerin intentionu degil bir ust bilincin / sartlarin intentionu oluverir.

we were meant to be together / we were never meant to be together da mesela ayni sekilde ki klasik bir kaliptir. diyelim iki kisi cok zorluklar atlatip en sonunda beraber oldular; biri digerine "we were never meant to be together but we succeeded!" diyebilir. "asla beraber olamamamiz gerekirdi / ayri dunyalarin insanlariydik ama sonunda basardik!"

veya birbirini cok seven iki kisi bir turlu bir araya gelemeyip pes ederse "we were meant to be together but it didn't work out :(" diyebilir. burada anlam "biz birbirimiz icin yaratilmistik ama olmadi kismet" olur.
0
robokot
(03.01.17)
(3)

Yüksek Lisans ile alakalı bir cümlelik çeviri

haskoylu deli hasan
Türkiye de Düşük Fiyatla Satışa Sunulan tahılların katma değeri yüksek ürüne dönüştürülmesine yönelik bir çalışmabu cümleyi ingilizceye çevirebilir misiniz?
Türkiye de Düşük Fiyatla Satışa Sunulan tahılların katma değeri yüksek ürüne dönüştürülmesine yönelik bir çalışma


bu cümleyi ingilizceye çevirebilir misiniz?
0
haskoylu deli hasan
(30.12.16)
A study on conversion of low-priced grains in Turkey, to value-added products

akademik gibi bir cümle olduğu için çok emin değilim. conversion yerine transformation veya başka bir kelime de gelebilir. "grains" için de aynısı geçerli. "low-priced grains in Turkey" kısmı biraz özgür çeviri oldu ama birebir çeviremedim.
0
starborn
(30.12.16)
@starborn'un güzel çevirisine küçük bir öneri:
a study on conversion of low-priced grains into value-added products in Turkey
0
puc
(30.12.16)
Cok tesekkurler her ıkınızede
0
🌸haskoylu deli hasan
(31.12.16)
(11)

Dove Övücüler Buraya

fragile lady
Bu markayı kullanan bir tek ben mi varım ya? Şampuanını, saç bakım kremini, vücut kremini her şeyini çok seviyorum ve kullanan hiç kimseye denk gelmiyorum. Var mıdır acaba kullanan? Varsa memnun musunuz?
Bu markayı kullanan bir tek ben mi varım ya? Şampuanını, saç bakım kremini, vücut kremini her şeyini çok seviyorum ve kullanan hiç kimseye denk gelmiyorum. Var mıdır acaba kullanan? Varsa memnun musunuz?
0
fragile lady
(29.12.16)
dove'un seyahat setini almıştım erkek için olanı, gayet kullanışlı, mantıklı bir set olmuş. dove iyidir lütfü de iyidir
0
cekilmis gayfe
(29.12.16)
Bir kere şampuanini denemistim çok kötüydü. Daha önce sabunu kullanıyordum yüz icin onu seviyordum. Sivilce sorunuyla gittiğim dermatolog sabun sivilcelerini artırır deyince onu da bıraktım.
0
pastörizesüt
(29.12.16)
erkek: dove şampuan +1
yalnız en az 2-3 kez şampuan alacağım diye saç kremini almışlığım var. şimdi hepsi saç kremi mezarlığında huzur içinde yatıyorlar. saç kremi satışlarını artırmak için kutu üstündeki yazıları birbirine bilerek çok benzer yapıyorlar şeklinde bir komplo teorim var :)
0
puc
(29.12.16)
Şampuani berbat bence. Baska da bir ürününü kullanmiyorum o yüzden. El kremini kullanmışımdır en fazla.
0
aquarium
(29.12.16)
Duş jeli güzel, cildi kurutmuyor. Arada şampuanını da alırım memnunum. En son aldığım şampuanının kokusu harika.
0
curukturpkokusu
(29.12.16)
marketten aldığın her ürün birbirinin aynısı. markalar kandırmaca.

market penetration deyolar, misyoner pozisyonda.
0
tutmayın küçük enişteyi, salıverin gitsin
(29.12.16)
ben pek bir fikir sahibi değilim bu tip ürünlerle ilgili, ama birkaç sene evvel eva asderaki'yle (bir tenis hakemi) yapılmış bir röportaj dove konusunda olumlu yönde etkilemişti beni. saçlarıyla ilgili olarak bir tenis fanından gelen övgüyle beraber şampuanını soruyorlardı, orada dove kullandığını söylüyordu. öven birine örnek olsun diye söyleyeyim dedim.
0
misterturist
(30.12.16)
Saç kremini kullandığımda memnun kalmıştım :)
0
chitosan
(30.12.16)
Bir akrabamin asiri hassas bir cildi var, roaccutane vs. Kullaniyor. Cilt doktorunun tek onerdigi sabun dove.
0
kassiopeia
(30.12.16)
Ürünlerini kullanmıyorum ama hayvan gibi güzel reklamları var,her biri kalbinizin içine işliyor..sırf bu farkındalıkları oluşturabilmeleri adına marka devamlılığı sağlayan kullanıcılarına saygım sonsuz..
0
sonadora
(30.12.16)
şampuanı çok kötü. ama sabununu yıllardır çok seviyorum. yüzüme sürüp bekletiyorum sonra yıkıyorum falan.
0
sanguine mcqaer
(30.12.16)
(18)

son zamanlarda döngüye aldığınız şarkılar neler?

belkider
yeni müzikler keşfetmek istiyorum. son zamanlarda sürekli dinlediğiniz, eski veya yeni, yerli veya yabancı farketmez şarkıları paylaşır mısınız?
yeni müzikler keşfetmek istiyorum. son zamanlarda sürekli dinlediğiniz, eski veya yeni, yerli veya yabancı farketmez şarkıları paylaşır mısınız?
0
belkider
(29.12.16)
dissendium
(29.12.16)
Yasar kurt - ver bana duslerimi
Mor ve otesi - dunya yalan soyluyor
Duman - yurekten
Kurban - insanlar
0
baldur2
(29.12.16)
yemin ederim dalga filan geçmiyorum, günlerdir bunu dinliyorum ben, bunu paylaştığım için başta duyuru sahibi olmak üzere herkesten özür diliyorum. gerizekalı gibi gülüyorum ama kendimi tutamıyorum, sürekli açıp açıp hem izliyorum hem dinliyorum jsfjakfaslfa

www.youtube.com
0
der meister
(29.12.16)
as the years go passing by
0
Apocalypse
(29.12.16)
Mike oldfield nuclear
0
glamdr1ng
(29.12.16)
bugün sözlükte loop'a alınacak şarkılar başlığında keşfettim:
can güngör: yalnız ölmek
www.youtube.com
0
puc
(29.12.16)
freebird5406_2
(29.12.16)
bu öyle keşfedilmeyi bekleyen, kıyıda köşede kalmış bir şey değil, ama kaç sene öncesinden gelip beynime takıldı yine:
www.youtube.com
bu da kaydedilişi daha eski olsa da bu sene çıkan albümlerden birinde denk gelip takıldıklarımdan:
www.youtube.com
0
misterturist
(29.12.16)
nax
(29.12.16)
www.youtube.com
eski ama böyle alttan alttan ne güzel geliyor
0
gkct
(30.12.16)
murakami
(30.12.16)
www.youtube.com

kroluk var evet
0
basond
(30.12.16)
www.youtube.com Beth Hart - Caught Out In The Rain

www.youtube.com No Clear Mind - static
0
yuzır
(30.12.16)
vi veri veniversum vivus vici
(30.12.16)
Evgeni Grinko

Imany

Laura Periodizzi

Tüm şarkılarını sırayla dinliyorum bu isimlerin.
0
chitosan
(30.12.16)
philus
(30.12.16)
bardakigüneşgözlüğü
(30.12.16)
yaklaşık bir aydır aklıma geldikçe açıp dinliyorum. www.youtube.com
0
denef
(30.12.16)
(4)

linkteki gibi bir harita nasil olusturabilirim?

kimse
türkiye haritasi üstinde bazi lokasyonlari 2 farkli renkte isaretleyecegim bir harita olusturmak istiyorum. Linkteki gibi. sehirler degil spesifik adresler olacak.http://blog.dagoosh.com/pics/subway/subway-20.pngnasil yapabilirim, fikri olan var mi? lütfen olsun :(
türkiye haritasi üstinde bazi lokasyonlari 2 farkli renkte isaretleyecegim bir harita olusturmak istiyorum. Linkteki gibi. sehirler degil spesifik adresler olacak.

blog.dagoosh.com

nasil yapabilirim, fikri olan var mi? lütfen olsun :(
0
kimse
(28.12.16)
batchgeo da yapmıştım ben ama orada adres işaretleme şeklindeydi sadece.

aynı sistemle 2 farklı renkte tanımlarsan yakınlaşık bir sonuca ulaşabilirsin.
0
kurnaz
(28.12.16)
google earth'de veya map'de adresleri işaretleyip daha sonra bunu jpeg yapıp bir resim programında (illustrator olabilir) istediğin renk düzenlemelerini yapsan, kutucuklar koysan olmaz mı?
0
puc
(28.12.16)
websitesinde mi kullanacaksınız?

html de olur ise bir şeyler önerebilirim.
0
qobel
(28.12.16)
olusturduktan sonra resim olarak word dosyasina yapistiracagim. En sonunda pdf döküman olacak.

@kurnaz, sanirim batchgeo aradigim sey, deneyecegim.

@puc, 1400 küsür adres icin yapmam gerek. google maps ile imkansiz
0
🌸kimse
(28.12.16)
(2)

Çok kısa Türkçe-İngilizce Çeviri

buenas
"Bugün yapılan Xx XX XX XX eğitimlerinin eğitim kayıt formlarını ekte bulabilirsiniz." bunu ingilizceye çevirme şansımız var mı?
"Bugün yapılan Xx XX XX XX eğitimlerinin eğitim kayıt formlarını ekte bulabilirsiniz." bunu ingilizceye çevirme şansımız var mı?
0
buenas
(28.12.16)
Attached, you can find the course registration forms of today's XXXXXXX courses.
0
nilmiye
(28.12.16)
please find attached the training registration forms of the training performed today.
0
puc
(28.12.16)
(3)

Solunum ile ürettiğimiz CO2 miktarı - bilimsel çalışma

puc
Selamlar,Solunum ile bir insanın günde ne kadar CO2 ürettiği ile ilgili bilimsel bir makale, bu konuda sistematik bir çalışmaya rastlayan olabilir mi? Teşekkürler.
Selamlar,

Solunum ile bir insanın günde ne kadar CO2 ürettiği ile ilgili bilimsel bir makale, bu konuda sistematik bir çalışmaya rastlayan olabilir mi?

Teşekkürler.
0
puc
(28.12.16)
google'a "respiration co2 production daily basis" yazıyorsunuz. çıkan ilk iki site:

www.globe.gov

www.engineeringtoolbox.com

bu kadar zor olmamalı.
0
mr.goodcat
(28.12.16)
Verdiğiniz ilk örnek varsayımlar ve teorik hesaplamalar elde edilen sonuçlar. Bilimsel bir çalışma duyurusu için google'da ilk iki siteyi yazıp al bak işte burada var demenin bir anlamı var mı?
Belki biri okumuştur yakın zamanlarda bununla ilgili bir makale, deney ve test sonuçları bulabilir miyim diye merak ediyordum. Bilimsel çalışmadan kastım buydu, anlatamadım herhalde.
Fuzuli imanıza rağmen zahmet etmişsiniz yine de teşekkürler, ne diyim.
0
🌸puc
(28.12.16)
ajcn.nutrition.org

Bu tarz arastirmalar insanin gunluk kac kalori tukettigini, urettigi CO2'den hesaplarlar. Energy expenditure ve respiration chamber anahtar kelimeleri ile daha cok sonuca ulasabilirsiniz.
0
Haldamir
(28.12.16)
(3)

akıllı saat kullananlara sorum var

avianthem
selamlar,akıllı saat kullanıcılarıyla anketimsi bir şeyler yapmak istiyorum. eğer bu tür bir cihaza sahipseniz:1- temelde ne için kullanıyorsunuz?2- bu saati almadan önce ve sonrasında cep telefonu deneyiminiz ne yönde / ne şiddette değişti?3- "iyi ki almışım." mı diyorsunuz yoksa "lan bu kadar para
selamlar,

akıllı saat kullanıcılarıyla anketimsi bir şeyler yapmak istiyorum. eğer bu tür bir cihaza sahipseniz:

1- temelde ne için kullanıyorsunuz?
2- bu saati almadan önce ve sonrasında cep telefonu deneyiminiz ne yönde / ne şiddette değişti?
3- "iyi ki almışım." mı diyorsunuz yoksa "lan bu kadar para verilir miydi buna ya??" mı?

tick'ler gelecek. şimdiden teşekkürler.
0
avianthem
(27.12.16)
pebble time kullanıyorum.

1- bildirimler ve uyku zamanı, adım sayar için
2- cep telefonu cebimdeyken veya uzaktayken gelen bildirimlere göre telefona yöneliyorum. her bildirime bakmam gerekmiyor. sevmediğim kişilerden bildirim geldiğinde sallamıyorum mesela :)
3- amazondan deal ile 65 dolara falan almıştım. bu fiyata alınabilir ama apple watch gibi yüksek fiyatlı ürünler için biraz gereksiz buluyorum.
0
mr.goodcat
(27.12.16)
fitbit'i sayıyorsan eğer:
1- en temeli adım saymak için kullanıyorum. onun haricinde nabız, uyku, haftalık yürüyüş sayısı vb. takip ediyorum.
2- gözle görülür bir değişim olmadı. günde 1 kez telefondaki uygulamasını kontrol ediyorum. bir de arandığımda uzaktayken işe yarıyor, bazen tel sesini duymayabiliyorum.
3- iyi ki almışım diyorum. 1.5 yıl oldu, normal saatimle birlikte hergün kullanıyorum.
0
puc
(27.12.16)
1- artistik olsun diye. Elektronik şeylere merakım var.

2- zaten elimden düşmüyordu, saat kullanınca bileğime de yapıştı. Bazı aramaları duymamak kaçırmak istiyorum.

3- bu kadar para verilir mi den ziyade analog akrepli yelkovanlı saat takmayı daha çok seviyorum.

Ayrıca saati de şarja takmayıverelim ya. Bu nedir kardeşim...
0
_goddard_
(27.12.16)
(3)

kısa bir ingilizce çeviri

fraise
'babamın mahkemede beni temsil etmesini istiyorum. bu mümkün değilse mahkemenin ileri bir tarihe ertelenmesini talep ediyorum'bu cümleyi düzgün bir şekilde nasıl çeviririz? ben çeviriyorum ancak pek resmi olmuyor sanırım. teşekkür ederim şimdiden herkese.
'babamın mahkemede beni temsil etmesini istiyorum. bu mümkün değilse mahkemenin ileri bir tarihe ertelenmesini talep ediyorum'


bu cümleyi düzgün bir şekilde nasıl çeviririz? ben çeviriyorum ancak pek resmi olmuyor sanırım. teşekkür ederim şimdiden herkese.
0
fraise
(27.12.16)
I'd like my father to represent me at court. If this is not possible, I'd like a postponement of the the court date.
0
eindaclub
(27.12.16)
I request my father to represent me in court. In other case, i request trial to be postponed for a further date.
0
baba jo
(27.12.16)
I demand to be represented by my father in the trial. Otherwise, I request a postponement of the court date.
0
puc
(27.12.16)
(1)

Cümle Çevirisi Yardım Eder misiniz

bluedad
Merhabalar. Bu cümleyi çevirebilecek olan var mı arkadaşlar?Legislative proposals to implement the 2030climate and energy framework, both in the emissionstrading sector and in the non-traded sector, to besubmitted by the European Commission to the Counciland European Parliament in 2015-2016 on the b
Merhabalar. Bu cümleyi çevirebilecek olan var mı arkadaşlar?
Legislative proposals to implement the 2030
climate and energy framework, both in the emissions
trading sector and in the non-traded sector, to be
submitted by the European Commission to the Council
and European Parliament in 2015-2016 on the basis of
the general political directions by the European Council,
taking into account environmental integrity.
0
bluedad
(27.12.16)
2030 iklim ve enerji ortak çerçevesini (framework) yürürlüğe koyacak kanuni öneriler, Avrupa Komisyonu tarafından, emisyon alışverişi yapılabilen ve yapılmayan sektörler için, Avrupa Konsey'inin çevresel bütünlüğü dikkate aldığı genel politik direktifleri temel alınarak, Konsey ve Avrupa Parlementasouna 2015-2016'da sunulacaktır.
0
puc
(27.12.16)
(2)

Meslek yüksekokulunda öğretim görevlisi olmak

o degil dee
Akademik kariyer açısından nasıldır?Meslek yüksekokulunda da yardımcı doçent veya doçent olarak atanabilme durumları var mıdır? Yani kadrolarda görüyorum tabi yrd. doç filan ama fakülte ile myo arasında ne gibi farklar vardır, öğretim üyesi kadrosu almak daha mı zordur, ya da myo'da öğretim görevlis
Akademik kariyer açısından nasıldır?

Meslek yüksekokulunda da yardımcı doçent veya doçent olarak atanabilme durumları var mıdır? Yani kadrolarda görüyorum tabi yrd. doç filan ama fakülte ile myo arasında ne gibi farklar vardır, öğretim üyesi kadrosu almak daha mı zordur, ya da myo'da öğretim görevlisi olarak başlayıp profesörlüğe yükselmek olası mıdır?

Doktora mezunuyum, çok fazla öğretim üyesi ilanı olmadığı için öğretim elamanı ilanlarına da bakıyorum. Ama myo'lar hakkında çok bir bilgim yok açıkçası.

Bu konuda bilgisi olan yardımcı olabilir mi? Teşekkürler.
0
o degil dee
(25.12.16)
üye kadrosu alırsın, prof da olursun. hatta fakültelerde sıklıkla görülen kadro için sıra bekleme durumları anadolu myolarında fazla yok, bu ünvanlı kişiler myoları fazla tercih etmediği için..

genel imkanlar bakımından bi fakülte değildir ama yine ünvanlı hoca azlığı nedeniyle bölüm başkanı vs olmak çok kolay. bununla birlikte idari işler, kurul üyeliği görevleri de fazla olabilir.
0
manuel mandalina
(25.12.16)
öncelikle öğretim görevlisi kadrosu açıldığına göre büyük olasılıkla sadece derse girecek eleman aranıyor. yard. doç. olmak istediğinde veya direk iki yıl sonra doçentlik sınavına girip, ünvanı alıp bana kadro açın dediğinde buna sıcak bakmayabilirler.

ayrıca başvurmadan önce ortamı araştırmanı tavsiye ederim. çalışanlarla görüş alışverişinde bulunmaya çalış. kesin olur diye söylemiyorum ama öğretim elemanı kadrosu az ise, veya nispeten yeni kurulmuşsa ders yükün çok fazla olabilir. öyle olduğunda araştırma yapmaya vaktin azalır. ileri ünvanlar için araştırma faaliyetlerinin güçlü olması gerektiğini unutma.

üak'ın doçentlik kriterlerini de şimdiden bilmende fayda var. yolunu çizerken bu kriterlere ulaşıp ulaşamayacağını görmen faydalı olur. iyi şanslar.
0
puc
(25.12.16)
(3)

pdf okumak için en uygun cihaz?

siradam
ne dersiniz?ben ipad düşünüyorum sırf bu sebepten hatta not vs. de tutmak için ipad pro düşünüyorum ama boş bir harcama mı olur emin olamıyorum.not: kindle pw3 sahibiyim.
ne dersiniz?
ben ipad düşünüyorum sırf bu sebepten hatta not vs. de tutmak için ipad pro düşünüyorum ama boş bir harcama mı olur emin olamıyorum.

not: kindle pw3 sahibiyim.
0
siradam
(23.12.16)
ipad mini. kuruşuna kadar hak ediyor
0
giovanne
(23.12.16)
ipad air 2 ile okuyorum. her şeyi iyi güzel ama not tutmada veya altını çizmede yorucu oluyor. benim kalem de iyi olmayabilir. pro'yu bilmiyorum belki bu konularda da iyidir.
0
puc
(23.12.16)
iPad Air 2. Öteki gereksiz pahalı.
0
Lim5
(24.12.16)
(10)

yüksek lisans, lisansa göre daha mı zor?

pinkpeony
daha az ders var, daha çok ilgi alanına yönelik. yoğun okuma yapmak dışında ağır olan ne olabilir?
daha az ders var, daha çok ilgi alanına yönelik. yoğun okuma yapmak dışında ağır olan ne olabilir?
0
pinkpeony
(23.12.16)
tez olayı sıkıntığğ
0
cekilmis gayfe
(23.12.16)
yogun okuma diyip gecme bence
okumak yetmiyor derste tartısmaya katılacaksın ve term paper yazacaksın
0
Pepee
(23.12.16)
alanına göre değişir. ben kimyada yaptım haftanın 7 günü laboratuvarda çalışıyordum, hiç uğramadığım gün çok ender olmuştur.
0
peki madem
(23.12.16)
okula göre değişir. dersler için konuşursak, şahsen lisanstan kat kat daha kolay bi yüksek lisans süreci geçirdim. ama tez olayı sıkıntığğ +1 (deneyi bitmeyen bxgx okuldan bildirdi)
0
bxgx
(23.12.16)
Bence daha zor. Yoğun okuma dışında birçok şey yapabilirsin. Mühendislik okuyorsan bilgisayarla çok uğraşırsın. Programlama falan demiyorum. Makine mühendisliğinde tasarım programından tut, analiz programına kadar bir sürü bilgisayar programı var. Ödev yaparken bu programları çok sık kullandığın oluyor. Lisansta olmama rağmen bu programları aralıksız 10 saat kullandığımı biliyorum. Bir de bunları derslerle birleştiriyorsun. Diyelim tasarım yapacaksın, bölümdeki derslerden öğrendiklerinle bunu yapman gerek. Olayın bilimsel boyutu var. Danışabileceğin insan sayısı az. Uzmanlık alanı çünkü. Okuldaki hocan haricinde kimseye soru soramazsın. Bilgiye ulaşım daha zor. Lisansta staj defterinden projelere, kitap çözümlerinden vize ve final sorularına kadar her şeyi İnternet'te bulabiliyorsun. Yüksek lisansta bunları bulman zor. Tamamen tek başınasın.
0
dissendium
(23.12.16)
bizim bölümün yükseği liseden daha kolay
0
masa penisi
(23.12.16)
Çok daha zor. Tabi yapılan üniversiteye göre de değişir.

Ödev çok fazla, derslerin hemen hepsi önemli dersler. Hocaların da tavizi olmuyor. Lisanstaki gibi anlayış olmuyor. Sınıfın geneli de hırslı oluyor. Lisanstaki gibi yatanlar yok
0
Cruyff
(23.12.16)
daha çok teori daha az laga luga demek istiyorum ben bu konuda. (laga luga olan lisans bu örnekte)
0
lucky strike
(23.12.16)
bu olay okuluna, bölümüne ve hatta çalıştığın hocana bağlı olarak değişir. ben laboratuvarda çalıştığım için haftanın 7 günü gittiğim 8, 9'dan önce çıkamadığım (haa ben bayıla bayıla yaptığım için çalışma süremi kendim de arttırmış olabilirim ama olsun:) sürekli araştırma yapıp sunum hazırladığım bir şeydi benimki kısacası çok daha zordu ama anket yapa yapa yüksek lisans bitirenleri de görüyoruz sonuçta onun için başta okula bölüme göre değişir dedim, belki bölüme spesifik sorarsan daha doğru fikir elde edebilirsin.
0
pamuk helvalar cebe
(23.12.16)
Fen mühendislik alanı için; lisans dersleri genelde "fundamentals of x", “introduction to x” veya “foundation of x” şeklinde, bir konunun temeli, ana bölümleri üzerinde durur. konular ana hatları ile işlenir; ders anlatılır, sonunda anlatılanları pekiştirecek örnekler yapılır, bir sonraki konuya geçilir. bu örneklerde bazı veriler vardır, ve öğrencinin bu verileri kullanarak bazı bilinmeyenleri bulması beklenir. yöntem ve kullanılacak denklemler bellidir, ancak öğrencinin nerede hangi denklemi veya yöntemi kullanması gerektiğini bulmaları beklenir. lisans derslerinde bu konuların geçtiği hacimli kitapların tamamı genellikle, vakit veya konunun detayı, zorluğu vb. nedenlerle bitirilemez. daha çok konuların ana hatları öğretilmeye çalışılır.
yl dersleri (sonrasında doktora dersleri) çok daha geniş bir spektruma dağılıdır. bunlardan bir kısmı demin örnek verdiğim "fundamentals of x" konularının artık "advanced x", "ileri x", şeklinde daha detaylı incelemesi haline evrilebileceği gibi bilimsel araştırmada kullanılacak bir yöntem, bir teknik de işlenebilir. öğrenciden öğrendiklerini tek başına veya bir sistemin bir parçası olacak şekilde bir bilimsel araştırma konusunda kullanması beklenir. ancak burada ne veriler veya yöntem önceden belli olmak zorundadır, ne de bilinmeyenler, hedefler. Tez aşamasında öğrenci bilimsel temellere bağlı kalarak kendi araştırma evrenini oluşturur, kendi test sistemini veya veri tabanını (artık ne üzerinde çalışıyorsa) kurar, ulaşılabileceğini öngördüğü bir takım hedefler belirler, bu hedeflere ulaşmaya çalışır.
özetle lisansta var olan yöntemler ve bu yöntemler ile daha önce çözülmüş problemlerin nasıl çözüleceği öğrenilir. Bilim dünyasına yeni bir bilgi katmak söz konusu değildir, daha çok varolan bilginin kaliteli bir şekilde yaygınlaştırılması ön plandadır. yl de ise bazen daha önceden bilinen, bazen de öğrencinin kendisinin geliştirmesi beklenen yöntemler kullanılarak daha önceden çözülmemiş, sonuçları bilinmeyen veya muallakta olan problemlerin çözülmesine gayret edilir. Yani mutlaka bilimsel bir katkı olmalıdır.

ekleme: soruya cevap vermeyi unutmuşum. evet uzak ara daha zor.
0
puc
(23.12.16)
(3)

cok fazla uyuyorum

hjarteblod
merhaba, hem okul hem is derken sabah 7'de uyanmam gerekiyor, uyku saatim de genelde 1-2 arasi. okul gunleri uyaniyorum zar zor ama haftasonu falan 12 saat uyuyorum resmen. beslenme duzenim de kotu sayilir, et yumurta sebze kuruyemis tuketmeye calisiyorum ama miktar ve ogun sayisi yetersiz kaliyor s
merhaba, hem okul hem is derken sabah 7'de uyanmam gerekiyor, uyku saatim de genelde 1-2 arasi. okul gunleri uyaniyorum zar zor ama haftasonu falan 12 saat uyuyorum resmen. beslenme duzenim de kotu sayilir, et yumurta sebze kuruyemis tuketmeye calisiyorum ama miktar ve ogun sayisi yetersiz kaliyor sanirim. takviye icin ne onerirsiniz, cok fazla marka/model var supradyn'den benexol'a kadar, neye gore neyi tercih edeyim?
0
hjarteblod
(21.12.16)
kansızlık olabilir. şeker hastası da olabilirsin. en yakın "devlet" hastanesinin dahiliye bölümünden randevu al, çok uyuduğunu ve uykunun hiç yetmediğini söyle, kan tahlili yapsınlar. ben aynı şikayetle gittim, benim kanım yokmuş meğer :pp yani varmış da azıcık varmış :)
0
istanbul kanatlarimin altinda
(21.12.16)
soruna belki tam cevap değil ama benim önerim takviye almak yerine, en azından bunu ilk seçenek olarak görmek yerine, yürüyüş veya spor yapabilir, dengeli beslenmeye ve zararlı gıdalardan uzak durmaya ve biraz daha erken uyumaya çalışabilirsin. zaten sen de yazmışsın düzensiz beslendiğini. eğer başka bir problemin yoksa uyku düzenin normale dönecektir diye düşünüyorum.
0
puc
(21.12.16)
kolay aslında:

5-6 saat uyku size yetmiyor. vücut bunu yemekten, özellikle şekerden karşılamaya çalışıyor. bu da kan şekerinizi yükseltip sizi yoruyor ve uykunuzu getiriyor.

okuldan gelince akşamüstü yarım saat 45 dakika uyumayı deneyin. faydası olur. akşam az yemeye çalışın. vitamin almayın. kahvaltıyı sıkı tutun öğle yemeği çok önemli değil. gün içinde kuruyemiş yiyin. toparlarsınız.
0
conrad moricand
(21.12.16)
(3)

win7 - taskhost.exe ve %25 cpu

puc
Selamlar,Bigisayarımda bir kaç gündür bu problem var. Taskhost.exe isminde bir program kendiliğinden çalışmaya başlıyor, cpu %25'e çıkıyor ve ciddi bir fan gürültüsü meydana geliyor. Google'dan araştırdırm biraz ama çok bir şey bulamadım. Bu programı sonlandırdığımda problemsiz bir şekilde çalışmaya
Selamlar,
Bigisayarımda bir kaç gündür bu problem var. Taskhost.exe isminde bir program kendiliğinden çalışmaya başlıyor, cpu %25'e çıkıyor ve ciddi bir fan gürültüsü meydana geliyor. Google'dan araştırdırm biraz ama çok bir şey bulamadım. Bu programı sonlandırdığımda problemsiz bir şekilde çalışmaya devam edebiliyorum ama bir süre sonra kendiliğinden yine çalışmaya başlıyor. Virüs ve malware testleri yaptık ama çözemedik.
Bilgisi olan var mı?
Teşekkürler.
0
puc
(20.12.16)
taskhost.exe Windows'un çekirdek uygulamalarından biridir. Windows görevleri ile ilişkili DLL dosyalarını çalıştırır. Ancak aynı isme sahip virüsler de olabiliyor. Bu yüzden bilgisayarınızın antivirüs yazılımı yoksa hemen indirip tam tarama yapın. Ücretsiz olarak windows security essentials kurulabilir. Bunu kurmadan önce kaspersky internet security'nin 1 aylık deneme sürümünü kullanarak tam tarama yapabilirsiniz.
0
himmet dayi
(20.12.16)
Services.msc'den windows update'i kapatın, düzelecektir. Bende de aynı sorun vardı. Araştırdım. Yaptım. Şakk. Süper oldu.
0
empty man
(20.12.16)
çok teşekkürler.

@empty man, dediğini yaptım, aslında windows update'im kapalıydı, ama servislerden de disable yaptım, bende işe yaramadı. sebebini de anladım galiba. az önce yine program çalışmaya başladığında task schedule'a baktım, meğer planlanmış bir task varmış. ismi de şu: HPLJCustParticipation (yazıcı ile ilgili).
Yazıcı ile ilgili hiçbir işlem yapmadım ama nedense dünden beri her saatte bir bu işi yapmaya kalkıyormuş. Bu taskı silince problem çözülecek muhtemelen.
Yine de çok teşekkürler
0
🌸puc
(20.12.16)
(11)

Hobi olarak üniversite okumak

sorunvar
Zevkine boş vakitlerimde üniversite okumak istiyorum .Ne tavsiye edersiniz ? -Dans ve ya tiyatro bölümü olabilir -Yazılım mühendisliği veya bilgisayar mühendisliği olabilir -Görsel iletişim ve ya Sinema gibi bir şey de olabilir ? -İngilizce Hazırlığı yurtdışına gönderen varsa oda olabilir.Vasat bir
Zevkine boş vakitlerimde üniversite okumak istiyorum .Ne tavsiye edersiniz ?

-Dans ve ya tiyatro bölümü olabilir

-Yazılım mühendisliği veya bilgisayar mühendisliği olabilir

-Görsel iletişim ve ya Sinema gibi bir şey de olabilir ?

-İngilizce Hazırlığı yurtdışına gönderen varsa oda olabilir.

Vasat bir özel üniversitenin burslu bölümünü istanbulda rahat kazanabilirim.

Ne okuyim sizce :)
0
sorunvar
(20.12.16)
Yazılım hobi olarak okunacak bir şey değil salla onu. Seçenekler arasından sinema okurdum.

Seçenek dışı tarih, arkeoloji, dilbilim ile ilgili bir şey okumak isterdim.
0
glamdr1ng
(20.12.16)
yazılım.

sanat tarihi falan da olabilir.
0
yuvarlanantencereninkapagi
(20.12.16)
Sanat tarihi demeye geldim
0
nundu
(20.12.16)
tiyatro
0
yue
(20.12.16)
Tarih sevmiyorum ya :(
0
🌸sorunvar
(20.12.16)
Görsel iletişim vb. tasarım alt yapılı bir bölüm öneririm.
0
demoniclewinsky
(20.12.16)
birinci seçeneğim tıp olurdu, eğer olabilirse. Sonra genetik, astronomi, hukuk.

ekleme: afedersin, başka seçenekler de soruyorsun diye anlamışım soruyu. tıp tabii zor. bu örneklere göre dil biraz daha ağır basabilir. hem meslek hem de sosyal hayatta faydalı olabilir.
0
puc
(20.12.16)
Puc tıp kazanmak kolay mı ;))
0
🌸sorunvar
(20.12.16)
yazılım
0
fragile lady
(20.12.16)
İngiliz ya da Fransız dili okurdum. Ki bu üçüncü üniversitem olurdu ama yine de pes etmezdim. Dil bölümü okumak insanı çok geliştiriyor.
0
dissendium
(20.12.16)
yazılım

bu seçeneklere göre
0
antik depresan
(20.12.16)
(4)

Sıfır araç alımı sonrası prosedür

gogu delen adam
Sıfır araç alımı için bayiye kapora verdim. Kalan ödemeyi birkaç gün içinde yapacağım. Sonrasında süreç nasıl işleyecek? Araca plaka tahsis etme, noterde yapılacak işlemler, vesaire. Genel hatlarıyla prosedür nasıl işliyor?
Sıfır araç alımı için bayiye kapora verdim. Kalan ödemeyi birkaç gün içinde yapacağım. Sonrasında süreç nasıl işleyecek?

Araca plaka tahsis etme, noterde yapılacak işlemler, vesaire. Genel hatlarıyla prosedür nasıl işliyor?
0
gogu delen adam
(18.12.16)
aldığın bayi sigorta, plaka, ruhsat işleri için senden vekalet isteyebilir, verirsen hepsini onlar hallediyorlar. zaten genelde araba fiyatının içinde oluyor bu tür masraflar.

bir de gayri resmi bir prosedür var: yakıt aldığın ilk kez pompanın girmeme, girse de yakıtın akmama problemi oluyor. onu çözmek için biraz bahşiş vermen gerekebilir :)

hayırlı olsun, kazasız kullanmanı dilerim.
0
puc
(18.12.16)
@puc Pompacı nasıl anlıyor arabanın ilk defa yakıt aldığını?
0
erdinc
(18.12.16)
çok emin değilim ama galiba etiket gibi bir şey var, önce onu çıkarıyorlar. 10-20 lira verebilirsin.
0
puc
(18.12.16)
arabanın içinde benzinliğe gidecek kadar benzin oluyor. benzinliğe gidince koltuk naylonları da sökülmemiş olduğundan pompacı arabanın yeni olduğunu anlıyor. en azından bende böyle olmuştu.
0
inheritance
(19.12.16)
(5)

Evde panjurlar kapalı oturmak çok mu anormal?

Vse budet horosho
Nedense böyle seviyorum. Daha huzurlu hissediyorum. Her gün evi havalandırdıktan sonra gece gündüz panjur kapalı, ışık açık oturuyorum. Bu izole hal daha huzurlu yapıyor beni ama arkadaşlarıma göre bu anormalmiş. Telefon da uçak modunda olunca daha güvenli ve huzurlu hissediyorum mesela.
Nedense böyle seviyorum. Daha huzurlu hissediyorum. Her gün evi havalandırdıktan sonra gece gündüz panjur kapalı, ışık açık oturuyorum. Bu izole hal daha huzurlu yapıyor beni ama arkadaşlarıma göre bu anormalmiş.

Telefon da uçak modunda olunca daha güvenli ve huzurlu hissediyorum mesela.
0
Vse budet horosho
(18.12.16)
Ben de aydinlikta oturmayi, pencereden iceriye gunesin suzulmesini sevmiyorum mesela. Once storu indiriyorum, sonra storun ustune bir de gunes gecirmeyen perdeyi cekiyorum. Ve gunduz vakti kucuk bir isik yakarak los ortamda oturuyorum, calisiyorum. Boylesi daha cok hosuma gidiyor. Ama insanlar genelde garipsiyorlar. Bence garipsenecek bir durum yok. Zevkler ve renkler..
0
yuzır
(18.12.16)
Anormal olduğunu düşünmüyorum. Öyle bir saat dilimi var ki; ne karanlık ne aydınlık. Onun yerine karanlık olmasını tercih ederim. Ayrıca karanlık iken loş ışık sahiden huzur veriyor. Telefonu uçak moduna alınca daha huzurlu hissetme durumu bende de var. Zaten telefonu genelde, arama haricinde tüm bildirimler sessizde kullanıyorum.

Ayrıca konuyla ilgili okumaya değer bir yazı: www.wired.co.uk
0
gogu delen adam
(18.12.16)
herhangi bir anormallik görmüyorum ben de, hem pencerelerden olan ısı kayıplarını da azaltmış oluyorsun.
0
puc
(18.12.16)
Ben genelde kapalı tutarım acacaksamda 4 parmak kadar acıyorum.
0
all girls dream
(18.12.16)
bana cok garip geldi, oturdugun semtle, evin konumuyla ilgili birsey olabilir mi? aksam karanlikta (onumu gorecek kadar isik acip) oturmayi severim ama gunduz disarida gunes varken panjuru kapamaya gelemem herhalde. eskiden karanlikla aydinlik arasi isik oldugunda oturdugum odanin isiklarini full acardim, artik cok etkilemiyor, isikla isim yoksa acmiyorum. (bende de evde perde yok, karsisi da full apartman... karsi caprazda perdesiz bir aile daha var, kalan komsular da ultra yasli, hepsi full perde, iceride bitkiler/ormanlar vs. seklinde takiliyor)
0
disq
(18.12.16)
(7)

Kitap önerisi.

her seye atarlanan adam
Kesinlikle okumamı tavsiye ettiğiniz kitalar nelerdir? Konusu önemli değil. Roman, felsefe, bilim, ekonomi hiç fark etmez. Şimdiden teşekkürler.
Kesinlikle okumamı tavsiye ettiğiniz kitalar nelerdir? Konusu önemli değil. Roman, felsefe, bilim, ekonomi hiç fark etmez. Şimdiden teşekkürler.
0
her seye atarlanan adam
(16.12.16)
Suç ve Ceza'yı mutlaka oku. Bilim anlamında kitap çok yetersiz bir kelime. Bilim öğrenmek istiyorsanız roman gibi şeyler değil de gerçek anlamda ders kitapları okursanız ufkunuz genişleyebilir. Ders kitabı deyip geçmeyin. Temel seviyede matematik, fizik, kimya, biyoloji bilmek size birçok şey katar. Aslında bir insanın gelişimini sağlayacak en önemli şeyler bu kitaplardadır. Size problem çözme becerisi kazandırırlar. Bu hayatta türevi, integrali bilmek bile önemli bir şey bana göre. Atomu bilmek ve hücreyi bilmek de aynı şekilde bu evreni anlamanızı kolaylaştıracak şeylerdir. Herhangi bir dershanenin kitabını bile alabilirsiniz.
0
dissendium
(16.12.16)
-yeraltından notlar
-küçük prens
-1984
-hayvan çiftliği
-dönüşüm
-kırmızı pazartesi
-uçurtma avcısı
-bizim büyük çaresizliğimiz
-fahrenheit 451
-genç werther'in acıları
-anayurt oteli
0
m e b
(16.12.16)
Böyle bir liste yok. Kendin okuyup tarzını belirlemen lazım. Mesela ben Bülbülü Öldürmek'i okudum bir daha Pulitzer Ödüllü kitap okumaya tövbe ettim, gözlerim kanadı bitirene kadar.
0
gozu acik sevisen yahudi
(16.12.16)
illa basic düzeyde ders kitabı okumanıza gerek yok. popüler bilim kitapları okuyarak, şimdilik, merakınızı uyandıracak şeyler bulup daha sonra isterseniz ders kitaplarına dönebilirsiniz. çünkü bazen ayrıntılar içerisinde boğulmaya gerek kalmayabiliyor ilginizi çekmiyorsa.

kitap tavsiyesi olarak da; yazar bazında gitmek güzel olabilir.
0
sefil
(16.12.16)
dissendium'a katılıyorum +roman okunacaksa dostoyevski, tolstoy güzel yazarlar
0
psmstc
(16.12.16)
trevanian :
-şibumi
-katya'nın yazı
0
bhdrydn
(16.12.16)
çok geç tanıdığım hermann hesse'nin bozkırkurdu ve demian kitapları olabilir.
sabahattin ali: içimizdeki şeytan
haruki murakami: imkansızın şarkısı
salinger: franny ve zooey
magda szabo: ıza'nın şarkısı, yavru ceylan, kapı, katalin sokağı

ek olarak,
portakal kız
ingiliz casus
rüzgar gibi geçti
bülbülü öldürmek +1
yaz ortasında ölüm
ubik, çığrından çıkmış zaman, mars'ta zaman kayması, alfa ayının kabileleri (philip k dick)
rama serisi, arthur c clarke
solaris, stanislaw lem
0
puc
(17.12.16)
(10)

Çok çok küçük çeviri yardımı-Acil

daddy
when managers talk honestly, performance actually improves(yöneticiler dürüstçe konuştuğunda, performansta gerçekten artış olur)Actually yerine gerçekten hiç olmadı gibi. Buraya alternatif Türkçe ne koyabiliriz?
when managers talk honestly, performance actually improves
(yöneticiler dürüstçe konuştuğunda, performansta gerçekten artış olur)

Actually yerine gerçekten hiç olmadı gibi. Buraya alternatif Türkçe ne koyabiliriz?
0
daddy
(11.12.16)
significantly
0
masa penisi
(11.12.16)
gerçekten yerine bir şey koyacağız
0
🌸daddy
(11.12.16)
Masa penisinin dediği gibi, önemli ölçüde ya da ciddi olarak, ciddi oranda diyebilirsin sanki,
0
a perfect lie
(11.12.16)
Enikonu
0
iddaaci
(11.12.16)
Fiili
0
theconqueror
(11.12.16)
belirgin
0
loser blueser
(11.12.16)
'hakikaten' olabilir belki.
0
puc
(11.12.16)
Pozitif
0
imparatorolmayikolaymisandin
(11.12.16)
eğer motomot çeviri değil ise: ciddi bir oranda/ gözle görülür şekilde
0
fosforlu cevriye
(11.12.16)
....performance is indeed improved/enhanced?? (nitekim gibi)
0
cedilla
(12.12.16)
(4)

Görme Engelliler İçin Kitap seslendirmek istiyorum. Nasıl yapabilirim?

dergus
Görme engelliler için Yaşlı Adam ve Deniz'i okumak istiyorum. Bunun için nereye ulaşmam gerekiyor? Gönüllü olarak yapmak istediğim bir şey bu.Saygılarımla...
Görme engelliler için Yaşlı Adam ve Deniz'i okumak istiyorum. Bunun için nereye ulaşmam gerekiyor? Gönüllü olarak yapmak istediğim bir şey bu.

Saygılarımla...
0
dergus
(11.12.16)
kadıköy belediyesi ya da boğaziçi üniversitesi
0
kahin ahtapot paul
(11.12.16)
Yahoogroups vardi, hala duruuyor mu bilmiyorum.
0
red g
(11.12.16)
klassno
(11.12.16)
Öncelikle tebrik ederim güzel düşüncenden dolayı. Mesela Anadolu Üniversitesi kütüphanesinde bu iş ile ilgili kısım var. Çok zaman önce öğrenciyken benim de bir denemem olmuştu, yöneticisi de yine bir görme engelliydi. Tahminim başka üniversitelerde de bu konuda çalışan kısımlar vardır.
0
puc
(11.12.16)
(7)

vaktinizi nasıl değerlendirirsiniz?

yün prenses
birkaç aylık bir vaktiniz var ve çalışmıyorsunuz. Bu süreyi en verimli ya da verimli nasıl değerlendirirdiniz?
birkaç aylık bir vaktiniz var ve çalışmıyorsunuz. Bu süreyi en verimli ya da verimli nasıl değerlendirirdiniz?
0
yün prenses
(09.12.16)
muhtemelen önce spor yapmaya karar verir, sonra üşenip oyun oynar, film izlerdim.
0
naberabi
(09.12.16)
1. hemen kitap listesi yapar okumaya geçerdim
2. gezi rotasını belirler, bilmediğim yerleri gezerdim.
3. bir şeyler öğrenmeye çalışırdım (müzik aleti, tarih, yabancı dil vb olabilir)
4. konuşmaya ve dertleşmeye ihtiyacı olan arkadaşlarıma vakit ayırırdım.
5. sokak hayvanlarının barınması için yuva yapardım.
6. kitap yazımına vakit ayırırdım.
7. konser, tiyatro, baleye giderdim.
0
gkct
(09.12.16)
uyurdum, çizgi roman okurdum, uyurdum, kitap okurdum, uyurdum, anime izlerdim, uyurdum...
0
late viper
(09.12.16)
para konusunda problem yoksa büyük bir veya birkaç ülkeyi baştan sonra gezmek isteyebilirsin belki. bunu şiddetle öneririm. KuzeyAmerika; Güney Amerika; Hindistan; Tayland-Singapur-Kore-Japonya; Avustralya-Yeni Zelanda.

para problem ise sistematik bir kitap okuma kampı yapabilirsin, özellikle ödüllü kitaplar olabilir. örneğin nobel alan yazarların kitapları, gouncourt, pulitzer, man booker ödüllü kitap ve yazarlar.
0
puc
(09.12.16)
İngilizce çalışırdım. Bol bol çizim yapardım. Gitar çalmayı öğrenirdim. Şu anda notaları falan öğreniyorum kendi kendime. Yaza doğru gitar almayı düşünüyorum. Daha erken başlardım.
0
dissendium
(09.12.16)
dünya turu. (para bok.)
0
humat
(09.12.16)
internet aboneliğimi iptal ettirirdim.
internet varken vakti değerli geçirmek çelik gibi bir irade gerektiriyor. her türlü güzel bilgiye pratik olarak ulaşabiliyorsak da internete hükmetmek kolay değil.

merak ettiğim belgeselleri, filmleri temin eder, izlerdim.
izlemeye ayırdığım vaktin en az iki katını okumaya ayırırdım.

havaların güzel olduğu zamanlarda parkta ya da bankta otururdum.

geçen senelerde yaptıklarım bunlardı. şimdi o izleyip okuduklarımın ve bankta oturup etrafa bakmalarımın faydasını misliyle görüyorum.
0
dahinnotha
(09.12.16)
(1)

excel'de istatistiki hesap

silent enigma
excel'de data analysis kısmındakiler ile correlation matrix oluşturabiliyorum, ancak significance değerlerini nasıl bulabilirim veya bunları doğrudan bold olarak işaretletebilirim?
excel'de data analysis kısmındakiler ile correlation matrix oluşturabiliyorum, ancak significance değerlerini nasıl bulabilirim veya bunları doğrudan bold olarak işaretletebilirim?
0
silent enigma
(08.12.16)
istatistikçi değilim:

1) significance için şu sayfaya bir göz atabilirsin.
fabian-kostadinov.github.io

2) korelasyon yerine lineer regresyon analizi yapıp oradaki significance değerini kullanabilirsin belki.

analiz sonuçlarını doğrudan bold olarak işaretleme: excel istatistiksel analiz aracının böyle direk bir komutu olduğunu pek zannetmiyorum. ama excel ya da makro kodu yazarak yapılabilir.
0
puc
(08.12.16)
(9)

Yeni apartman ve komşulardan gelen saçmasapan sesler.

denemebirikiüç
Selam Sevgili Tebernüş kireççilerBüyük ihtimalle bir mallık edip tuzla yöresinde 7-8 blokluk bir projeden giriş katı bir daire almak eyleminde bulundum. Ev alma sürecinde 8-10 ayrı proje gezdikten sonra, genel piyasa kalitesine ikna olup, baktıklarımdan birine karar kıldım. Yani açıkçası İnşaat kali
Selam Sevgili Tebernüş kireççiler

Büyük ihtimalle bir mallık edip tuzla yöresinde 7-8 blokluk bir projeden giriş katı bir daire almak eyleminde bulundum. Ev alma sürecinde 8-10 ayrı proje gezdikten sonra, genel piyasa kalitesine ikna olup, baktıklarımdan birine karar kıldım. Yani açıkçası İnşaat kalitelerinin genel olarak çok da iyi olmadığına dair kendimi ikna etmiş olmama rağmen, eve taşındıktan sonra, yan daire ve üst kat da satılıp oraya da komşular gelince gerçekle yüzleşmiş oldum. Daireler arası ses geçirgenlği gereçekten çok saçma. Yani komşulara da kızamıyorum açıkçası, yani sevişmesinler mi :), ya da birkaç arkadaşlarını eve davet etmesinler mi? Katlar arası yalıtımın olduğuna dair üreticinin verdiği uyduruk taahhütler de var sözde. Ama DErdim yani yasal olarak minimum bir izolasyon kalitesi , daireler arası ses geçirgenlğine hiç mi etki etmez.

Yeni eve geçmiş ve yanda ve üst katında komuşusu olan duyurucular, siz de durum nedir ?
0
denemebirikiüç
(05.12.16)
Ses geçirgenliği çoğunlukla eski yapılara özgü birşeydir. Yeni yapılarda çok nadir rastlanıyor aslında. Bizim ev eski (40 yıllık), alt ve üsttekilerle aynı mekandaymışçasına yaşıyoruz. Ablamın evi yeni (3-4 yaşında), yan ve alt-üst dairelerden çıt sesi gelmiyor.
Durumuna üzüldüm, elden ne gelir bilmiyorum açıkçası.
0
manuel mandalina
(05.12.16)
Aslına bakarsan, çok eski evlerde bile yaşamadığım sıkıntılar bunlar, Evet eski evlerin süper sessiz olduğunu iddia etmiyorum ama konuşma sesi, öksürük, herhangi bir mobilya hareketinin kulağımda patlaması acaba şu an kiracı değil de ev sahibi olmamla mı ilgili diye düşünmüyor değilim:) Blok planı yanyana 4 daireden oluşuyor, ve benim daire de sağı solu dolu olan iki cepheli bir daire. Ama derdim durum blok yerleşimi ile mi ilgli, malzeme kalitesi ile mi ilgili. çözemiyorum.
0
🌸denemebirikiüç
(05.12.16)
Valla dediğin gibi sıfır ses mümkün değil ara dairede isen. Dikkat edince de bi noktadan sonra çok batıyor insana, özellikle de yalnız yaşıyorsan. Biraz zamana bırak, alışamazsan çaresine bakarsın.
0
manuel mandalina
(05.12.16)
bir önceki evim sıfır bir 1+1 idi. yan komşum telefonla konuştuğunda ben onun konuştuğu karşı tarafın sesini duyabiliyordum. o kadar mükemmel bir ses yalıtımı vardı yani. şimdi büyükçe bir evde kiracıyım, 5-10 yaşında bir binada son kattayım. alt katın tv ve konuşma sesleri çok rahat duyuluyor, o yüzden bazı geceler kulaklıkla yatıyorum.
geçmişte bir ara 10 sene kadar bahçeli bir evde kiracıydım, meğer ne güzel günlermiş diyorum şimdi.

sırf bu gürültü yüzünden ev almak gelmiyor içimden.
0
puc
(05.12.16)
ben eski apartmanların çok daha az ses geçirdiğine inanıyorum.
yeni yapılan binalarda çıt çıksa duyuluyor.

bugüne kadar yaşadığım eski apartmanların hiçbirinde bu denli ses duyulmazdı.

ama şimdi inşaat halindeki evlere bakınca, dairelerin arasındaki mesafe bir karış.
nasıl ses duyulmaz ki?
ha, iyi inşaat şirketleri belki çok verimli izolasyon sistemleri kullanıyordur, onu bilemem.
ama genelin öyle olduğunu sanmıyorum.
0
blatta hiberna
(05.12.16)
eski binalarda daha çok karşılaşılıyor bu sorunla. yeni binalarda bu sorun, çalınan malzemeden kaynaklıdır bence.

bir de insanımızın görgüsüzlüğü var tabii.

otobüste telefonla bağırarak konuşan, ayağını karşı koltuğa atan, kulaklıksız müzik/video dinleyen.

ben de ev arkadaşımdan yana dertliyim. eleman koridorda yürürken bile bir gece vakti, yaşlılar gibi mır mır konuşmadan sesler çıkarmadan duramıyor. odasında kahkaha atışını odamdan duyabiliyorum.

üst kattakiler de bağıra çağıra konuşan bir aile. mutfak ya da banyodan sohbetlerine ortak olabilirsin.

öküzlük forever yani.

hassas adamsan sıkıntı.

evden, siteden, çevreden memnun ve orda kalmayı düşünüyor; tek derdin ses/gürültü ise evine kendin içeriden yalıtım yaptırabilirsin. hem ısı hem de gürültü geçirmez. yok o bahaneyle zaten içine sinmemiş bu çevreden de uzaklaşmak istersen bilemem.
0
runfor
(05.12.16)
Bu yeni Projeler terranesi Dairelerin de birbirinden oda gibi ayrı olduğu yeni bir düzeni getirmiş. Eski binalar bitişik nizam da olsa, yanyana iki tam binadan olulştuğu için yan bina en azından çift kat duvar arkasında yer alıyordu. Dış cephe işçin yasalar olsa da, daireler arası ses, ısı izolasyonu ile ilgili bir yasa var mı acaba, onu bilmiyorum. Yani bunun Binayı yapan zirzop fırsatçı müteahit itnelerle ilgili olduğu çok net de yasalar ?
0
🌸denemebirikiüç
(05.12.16)
35 yıllık bir binada oturuyorum. az önce yan dairedeki komşu hapşurdu, çok yaşa diye bağırdım bizim evden. " eyvallah kardeşim gel çay var çay içelim" diye bağırdı kendi evinden. o derece rahat iletişim kurulabilecek derecede ses geçişi var. başlarda sinir olmuştum. mına koduklarım bağıra bağıra konuşuyorlar diyordum. meğer adam fısıldasa bizim evde yer yerinden oynuyormuş. bunu öğrendikten sonra bir rahatlama bir ferahlama geldi. ama artık eskisi kadar rahat rahat gümbür gümbür salamıyorum evde. malum komşu da bizde yaşıyor bir nevi.
0
levpontryagin
(05.12.16)
evim yeni 5 senedir oturuyorum, böyle başka bir duyuruya daha cevap vermiştim, bendede durum aynı, ebeveyn tuvaletime giriyor sanki her seferinde irkiliyorum banyoda biri mi var diye, adamın titreşen telefonunu duyuyorum kendi odamdan. geçen tvyi bakın kapatmadım sesini kıstım ki ne kavga ediyorlar dinleyeyim :/

çok zor alışıorsun zamanla ama hiç hoş değil cidden :/
0
eja
(05.12.16)
(3)

1 cümlelik çeviri

gkct
The United States-led coalition failed to support the uprisings.Cümlenin baş kısmını anlamadım
The United States-led coalition failed to support the uprisings.

Cümlenin baş kısmını anlamadım
0
gkct
(05.12.16)
"The United States-lead" olabilir mi o? Öyleyse; Amerika önderliğindeki koalisyon güçleri ... gibi bir anlamı olacaktır
0
skoofer
(05.12.16)
US önderliğindeki koalisyon güçleri ayaklanmayı bastırmada başarısız oldu.

ekleme: yanlış okumuşum, ayaklanmayı desteklemede başarısız oldu diyelim.
0
puc
(05.12.16)
"The US led" doğru, lead'in söz konusu cümlede olması gereken hali led. Amerika önderliğindeki manasına geliyor. Amerika önderliğindeki koalisyon... şeklinde.
0
eindaclub
(05.12.16)
(12)

Aşk romanları

basubadelmevt
Okudugunuz, konusu aşk olan güzel romanlar var mı? Kürk Mantolu Madonna ve Masumiyet müzesi begenmistim mesela. Yabancı yazar da olabilir. Farklı ask cesitlerine de açıgım, uzaktan, aşk üçgenleri vs.Klasik bi hikaye olmasına gerek yok. Konusu direk aşk olmayan ama aşkla ilgili ufuk acacak cümlelerin
Okudugunuz, konusu aşk olan güzel romanlar var mı? Kürk Mantolu Madonna ve Masumiyet müzesi begenmistim mesela. Yabancı yazar da olabilir. Farklı ask cesitlerine de açıgım, uzaktan, aşk üçgenleri vs.Klasik bi hikaye olmasına gerek yok. Konusu direk aşk olmayan ama aşkla ilgili ufuk acacak cümlelerin, fikirlerin oldugu bir romanda olabilir. Iyi geceler.
0
basubadelmevt
(04.12.16)
Masumiyet muzesini okurken uc bunaldiysam iklimler*i okurken bes bunaldim, www.idefix.com ask ki ne ask,

Bilinmeyen bir kadinin mektubu* - baya iyi,

Bandini de iyidir - toza sor*
0
a perfect lie
(04.12.16)
jane austen aşk ve gurur kült kitaplardan biridir, hatta orijinal adıyla gurur ve ön yargı.

biraz daha ağdalı bir dili olsa da nazan bekiroğlu yusuf ile züleyha müthiş betimlemeler var aşk için.
0
siyah gece
(04.12.16)
Betty blue* iclerinde en iyisi,

Sonra anna karenina* da levin in aşkı var,

Oblomov* var,
0
a perfect lie
(05.12.16)
Genc wertherin acilari* var, bilmeyen yok,

Sessiz evde* de solcu kiza asik olan bi çocuk vardi bak,
0
a perfect lie
(05.12.16)
kirmizi sacli kadin, orhan pamuk
0
tiredpanda
(05.12.16)
Cyrano de bergerac*

Cengiz aytmatov un cemile*si

Katya nin yazi,

Ask romani dersek harcamis oluruz bu kitaplari, en ogretici asklar bulanabilir ama bunlarda,
0
a perfect lie
(05.12.16)
Sabirsiz yurek Stefan Zweig
0
lunedi
(05.12.16)
Yusuf Atılgan'ın Anayurt Oteli.
0
dahayeniymis
(05.12.16)
Pierre Lotti - İzlanda Balıkçısı
John Fante - Toza Sor
Ali Teoman - Bir Garip Cindi Zümrüdüanka

Hepsi ince kitaplardır ama dilleri mükemmel, hikayeleri enteresandır.
0
megalomaniac
(05.12.16)
rüzgar gibi geçti. harika bir kitap.
0
sayns
(05.12.16)
aşk hikayelerinin babası romeo ve juliet
0
lorne malvo
(05.12.16)
İngiliz hasta
İmkansızın şarkısı
rüzgar gibi geçti +1
Dr jivago
0
puc
(05.12.16)
(1)

İngilizce çeviri

black holes and revelations
We regard self-sufficiency as a great good, not that we may always have the enjoyment of but a few things, but that if we do not have many, we may have but few enjoyments in the genuine conviction that they take the sweetest pleasure in luxury who have least need of it, and that everything easy to p
We regard self-sufficiency as a great good, not that we may always have the enjoyment of but a few things, but that if we do not have many, we may have but few enjoyments in the genuine conviction that they take the sweetest pleasure in luxury who have least need of it, and that everything easy to procure is natural while everything difficult to obtain is superfluous.

Bu lanet olası cümleyi nasıl çevirirsiniz?
0
black holes and revelations
(30.11.16)
önerim şöyle:
kendi kendine yetmeyi iyi bir şey olarak görüyoruz; bunun nedeni her zaman sadece daha az şeyden memnuniyet duyabiliyor olmamız değil, onun yerine eğer çok fazla şeye sahip olmazsak sadece gerekliliğini çok hissetmediğimiz lüksler içindeki en tatlı zevkleri damıtan gerçek inanç içerisindeki az sayıda zevke sahip olabiliriz ve böylece elde edilmesi kolay şeyler doğal gelirken elde edilmesi zor şeyler gereksiz hale gelmiş olur.

Tekrar okuyunca görüyorum ki Türkçe çevirim de pek anlaşılır gelmeyebilir. Umarım daha iyi çeviri önerileri gelir.
0
puc
(30.11.16)
(5)

Akademik kariyer yapmak istesem?

sehpa fx350
Bu saatten sonra sizce nasıl bir karar olurdu? Ne kadar zor? 6 yıllık özel sektör tecrübem var. Akademik kariyer yapanların görüşlerini merak ediyorum.
Bu saatten sonra sizce nasıl bir karar olurdu? Ne kadar zor? 6 yıllık özel sektör tecrübem var. Akademik kariyer yapanların görüşlerini merak ediyorum.
0
sehpa fx350
(27.11.16)
Akademik Kariyer derken, arş gör olmaktan bahsediyorsan, özel sektör tecrübesi o konuda işlevsiz. Ne olmak istiyorsun onu açıkla biraz.
0
KaraSakall
(27.11.16)
Zaten işlevi olmayacağını biliyorum, bu saatten sonra kısmı için verdim o bilgiyi. Arş gör olmakla başlanıyor sanırım.
0
🌸sehpa fx350
(27.11.16)
akademik kariyer için yaşın önemi çok yok. en fazla genç bilimadamlarına verilen teşvikleri alamazsın. ben de 15 yıl özel sektördeyim ama doktora yapıyorum. belki akademiye geçerim.
0
cedex
(27.11.16)
maaş, yapılan işten tatmin olma, işin hayattaki yeri gibi noktalarda kişiden kişiye değişen durumlar olabilir. ancak şimdiki çalıştığın alanda ya da benzer alanda, yani özel sektör tecrübeni aktarabileceğin bir alanda akademik kariyer yapacaksan bunun çok olumlu sonuçlarını görebilirsin. özel sektör tecrübesi olmayan akademisyenler bazı konularda bunun ciddi eksikliğini hissediyorlar. tecrübeliler ise gerçek dünya koşullarını daha iyi bilerek, bir anlamda işin pratiğini gözlemiş olma şansına sahip olarak, çok yönlü, daha kararlı ve yenilikçi düşünüp daha zengin bilimsel çalışmalar üretebiliyorlar. kişisel fikrim akademi öncesinde sektörde geçen yılların kayıp yerine bilakis ciddi bir yatırım olduğu yönünde.
0
puc
(27.11.16)
adam kayırmaca, torpil, siyaset vb. etmenler akademik kariyer üzerinde fazlasıyla etkili oluyor. Her şeyden önce hocalarının seni desteklemeleri gerek, bir ortak paydan, anlaşabilirliğin olmalı.

akademisyen maaşı çok tatmin edici sayılmaz. Özellikle istanbul'da akademisyenler zor geçiniyor, 2-3 üniversitede derse giriyorlar. Yüksek lisans ya da Doktora sana iş hayatında ekstra gelir sağlayacaksa düşünebilirsin. Dr olduktan sonra üniversite dışında akademik çalışmalar da yapabilirsin. Makale, kitap yazabilirsin. Hem de daha da keyifli olur bence. Daha üretken olursun.
0
Cruyff
(28.11.16)
(5)

Dropbox veya başka bulut sistemi

senolll
Merhaba,Her şeyi bulut sistemine koyayım diyorum artık harici disklerle beraber 3 tb civarı dosyam var.Şöyle birkaç sorum olacak, dropbox ı bilgisayarda kullanınca her klasörü indirmemesini sağlayabiliyor muyuz? Önceden ne yüklersem senkronize ediyordu, ben istiyorum ki bazı fotoğrafları vs sadece i
Merhaba,

Her şeyi bulut sistemine koyayım diyorum artık harici disklerle beraber 3 tb civarı dosyam var.

Şöyle birkaç sorum olacak, dropbox ı bilgisayarda kullanınca her klasörü indirmemesini sağlayabiliyor muyuz? Önceden ne yüklersem senkronize ediyordu, ben istiyorum ki bazı fotoğrafları vs sadece internette tutsun bilgisayara indirmesin onları zaten ssd'de yer yok. Böyle ayarlayabiliyor muyuz klasörleri?

Veya bu istediğimi yapabileceğim, fiyatı uygun olan birkaç TB alan kullanabileceğim bulut sistemi olarak ne önerirsiniz? Dropbox herhangi bir indirim kodsuz şu an aylık 10 dolar görünüyor.
0
senolll
(27.11.16)
www.dropbox.com

google drive da iyi, icloud iyi iphone falan varsa. selective sync olan her servis olur.
0
passion rules the game
(27.11.16)
evet. dropbox'ın dediğin özelliğini kullanıyorum. desktop uygulamasında hangi klasörleri eşitlemek istediğini seçtiğin bir yer var.
0
puc
(27.11.16)
dropbox bazı dosyaları kendi kendine silebiliyor. geri alabiliyorsun ama farketmezsen dosyalarını kaybedebilirsin
0
eksiokuryazarfln
(27.11.16)
Mega yanılmıyorsam hem gizlilik hem de fiyat olarak iyi bir seçenek olabilir.

mega.nz
0
moncrieff
(27.11.16)
ben direk amazon s3'e yüklüyorum. tabii tıklaya tıklaya bulmak zor oluyor
0
selam
(28.11.16)
(2)

Çeviri yardımı

zencipanda
Burial of atala tablosunda duvarda yazan metinin ingilizcesini buldum. Incilden bir kesitmiş ama türkçeye çeviremedim. Yardım eder misiniz?"When it is yet in flower, and is not plucked with the hand, it withereth before all herbs."
Burial of atala tablosunda duvarda yazan metinin ingilizcesini buldum. Incilden bir kesitmiş ama türkçeye çeviremedim. Yardım eder misiniz?

"When it is yet in flower, and is not plucked with the hand, it withereth before all herbs."
0
zencipanda
(23.11.16)
henüz koparılmamışken ve halen büyüyorken diğer bitkilerden daha çabuk kurur.
0
puc
(23.11.16)
buradan 12. ayete bak.

incil.info
0
sir gawain
(23.11.16)
(5)

havacılık tutkununa ne hediye alınır??

durgunfoton
evet??teşekkürler..
evet??
teşekkürler..
0
durgunfoton
(18.11.16)
maket, drone, rc helikopter.
0
nodrap
(18.11.16)
şurada güzel hediyelikler var, boeing şapkası, montlar vs.
www.boeingstore.com
0
puc
(18.11.16)
uçurtma
0
re noreno
(18.11.16)
Kendiniz elinizle 5-10 cm ahşaptan tayyare yapabilirsiniz veya satın alabilirsiniz.
0
premium hayat yan gel yat
(18.11.16)
Aklima direk pilot gozluk ve havaci sapkasi geldi. www.bonvagon.com
0
bonisnocetquimalisparcit
(18.11.16)
(10)

Bunlar başarı mıdır.?

sorunvar
-Zengin olmak -Güzel bir kadın ve ya yakışıklı bir erkekle evlenmek-Makam Sahibi olmakBunlar başarı mıdır ?
-Zengin olmak
-Güzel bir kadın ve ya yakışıklı bir erkekle evlenmek
-Makam Sahibi olmak

Bunlar başarı mıdır ?
0
sorunvar
(16.11.16)
evet.
0
kelepir
(16.11.16)
Hem başarı hem de şans aynı zamanda bana göre.
0
Arthur Dayne
(16.11.16)
adamın biri şiir başarısını birisi değerlendirsin diye bir şiir yazıp şekspir'e göndermiş. şekspir de "kötü şiir yazmak istemiş ve başarılı olmuşsunuz" diye cevap vermiş.

başarı kriterlerin bunlarsa ve eğer bunların peşinde koşuyorsan "istek/elde etme" oranına göre bunları gerçekleştirdğinde başarılı olursun.
0
lesmiserables
(16.11.16)
yerine göre değişir. misal:
-babadan kalma zengin değilsindir, kendi tırnaklarınla tırmana tırmana zengin olursun. vehbi koç'un oğlunu neden başarılı olarak görelim ki?
-çirkin bir insansındır, rakiplerine göre fersah fersah geriden başlamışsındır, o güzel/yakışıklı erkeğin kalbini çalabilmişsindir. kıvanç tatlıtuğ'un azra akın ile sevgili olması başarı mıydı mesela?
-yine "dayım milletvekili" notunu düşmeden, başkasının gölgesine sığınmadan o makama gelmişsen elbette başarılısındır. "x milletvekilinin yeğeniyim, referans olarak belirteyim isterseniz." diyerek o makama gelen birisinin başarılı olduğunu söyleyebilir miyiz?
0
m e b
(16.11.16)
bakış açısına göre değişir:
çoğumuz için evet başarıdır. hatta mutlak başarı göstergeleridir.
ancak bazıları için lekesiz bir isim, kimseye muhtaç olmadan, kimseye veya herhangi bir canlıya bilerek zarar vermeden, veya kötü düşünmeden, yapılan yanlışların bilinip pişman olunduğu, hırslardan uzak, kendi halinde geçip giden bir yaşam, bu esnada şanslıysa bir gönüle girmek, birini sevmek ve kimseye rahatsızlık vermeden gelecek normal bir ölüm başarı sayılabilir. ya da başarı kelimesi çok doğru olmasa da istenilen bir ömür olarak görülebilir.
0
puc
(16.11.16)
bence değildir. insan kendini mutlu edecek şeyleri elde etmeli. ama evet toplumda bunlara sahip değilsen başarısız sayılabiliyorsun. zengin olmak sadece paraya indirgenemez. birlikte olunan kişinin sadece fiziksel olması önemli değildir. taş gibi bir kızdansa daha donanımlı, zeki, aklı başında olduğu için şişman bir kızdan hoşlanmıştım mesela. makam sahipliği de değişir. makam da hangi makam? ama türkiye'de fazla önemseniyor. freelance bir çalışanım. kazancım ortalamanın üzerinde diyebilirim ama bir makam, mevki vs. yok haliyle. ama benden daha az kazanıp alt konumlarda da olsa "makam" sahibi olduğunu düşünen insanlar kendini daha başarılı sanabiliyor.
0
black mamba
(16.11.16)
Evet bence de başarı bunlar
0
füt
(17.11.16)
-aileden gelmiyorsa, kendi sıfırdan başladıysa başarıdır.
-kısmen, bazı açılardan başarı sayılabilir, ama şahsen peşinden koşacağım bir başarı değil.
-torpil vs olmadan sahip olunduysa başarıdır.

yani aslında hepsi kısmen başarıdır, ama herkesin peşinde koşacağı tek başarılar bunlardır denemez.
0
blatta hiberna
(17.11.16)
toplumun büyük ve üzücü bir kısmına göre evet.

bana göre hayır
0
yuvarlanantencereninkapagi
(17.11.16)
Bunlar sonuçtur. Başarı bunları nasıl elde ettiğine göre değişir.
0
archmage mahmut
(17.11.16)
buraya yazılanların hakları Sir Anthony Hopkins'e aittir.
yazan eden compumaster, ilgilenen eden fader
modere edenler basond, compumaster, fraise, kibritsuyu, rakicandir
bu sitede yazılanların hiçbiri doğru değildir. site içeriği küçükler için sakıncalı olabilir. yazılardan yazarları sorumludur. kaynak göstermeden alıntılanamaz. devlet tarafından atanmış bir kurumun internet üzerinde kimin hangi bilgiye ulaşıp ulaşamayacağına karar vermesi insan haklarına aykırıdır. web siteleri kullanıcıların istekleri doğrultusunda bağlandıkları yerlerdir. kullanıcılar isterlerse bir web sitesine bağlanmayabilirler. bu güçleri ve imkanları mevcuttur. bir kullanıcı bir siteye bağlanmak istiyorsa bu onun tercihi ve hakkıdır. bağlanmak istemiyorsa bu yine onun tercihi ve hakkıdır. halkın kendisine hizmet etmesi için görevlendirdiği kurumlar hadlerini aşıp halka neye ulaşıp ulaşmayacağını bilmeyen cahil cühela muamelesi edemezler. ebeveynlerin çocuklarını sakıncalı içeriklerden koruması için çok sayıda bedava ve ücretli yazılım mevcuttur. bu yazılımlar bir web tarayıcısını kullanmaktan daha karmaşık teknik bilgi gerektirmemektedir. devletin milletini küçük düşürmesi ve ebleh yerine koyması yasaktır.