Aslında alakasız bir şey yok.
Sizin bir aylık paketiniz var, diyelim ki 20 gb internet, 2000 dakika konuşma. Bu paket yurt içi kullanımda geçerli.
Yurt dışına çıkıyorsunuz, diyorsunuz ki ben bu paketimdeki internet ve dakikaları kullanmak istiyorum. Vodafone da size hayhay diyor, buyur kullan ama paketini yurt dışında kullanmanın (yani roaming'in) günlük bedeli 117 lira. Bu paranın sizin aylık paketinizle ilgisi yok, 117 lira karşılığında sadece roaming hizmeti alıyorsunuz. Sonrasında roaming'in normalde çok pahalı olan konuşma ve internet hizmetiyle faturanızı şişirmek yerine var olan paketinizden yiyorsunuz.
Ek olarak roamingi sürekli açık tutmayacaksanız aklınızda olsun, günlük kullanım Türkiye saatiyle gece 23.59'da bitiyor, 00.00'da yenileniyor ve faturaya +117 lira daha ekleniyor, bulunduğunuz ülkenin saatiyle değil. TSİ 23.59'a kadar istediğiniz kadar kullanın, sabit 117 lira.
Edit: Pasaport zımbırtısını (ve TR paketinizi) kullanmazsanız şu tarifeyle faturaya işleniyor:
www.vodafone.com.trmegabaytı 11,5 liradan internet biraz pahalı... Yarım saat instagram'da gezseniz (Google'a göre 200-300 mb harcıyormuşuz) 2500 lira ediyor.