küfürün argonun bilinçsiz kullanıldığı ortamlarda büyüdük bazılarımız. ben mesela. geçen tv'de murat bardakçının program şeysinde bahsetmiş, `kapak olsun` argosu aslında fevkalade ayıpçı bir yunan küfürünün dilimize geçmesiymiş, örfümüze aykırıymış, falan, fistan. bi defasında tee lise zamanında bok
küfürün argonun bilinçsiz kullanıldığı ortamlarda büyüdük bazılarımız. ben mesela. geçen tv'de murat bardakçının program şeysinde bahsetmiş,
kapak olsun argosu aslında fevkalade ayıpçı bir yunan küfürünün dilimize geçmesiymiş, örfümüze aykırıymış, falan, fistan.
bi defasında tee lise zamanında bokunu çıkarana kadar kullandığımız "falancanın
yandan yemişi" tabirini üniversite ortamında zikretmiştim, bi arkadaş "onun çok ayıp anlamları var bence her cümlede kullanma, bil de konuş" diye nasihat etmişti bana. nasihate tilt olmuştum ama "acaba hakkaten bilmeden konuştuğum böyle beni daşşak oğlanı gibi gösteren özünde iğrenç, görünüşte masum daha kaç argo var?" diye sormuştum kendime.
çok uzattım, özet;
var mı böyle normalleştirilmiş, yanlış kullanımı kanıksanmış ama aslında çok derin anlamları olan, anlam kayması yaşamış, dedelerin yanında kullandığımızda madara olacağımız başka argolar, küfürler, gizli anlamlar bildiğiniz? selamlar, gömdüm.. (mesela?)