congratulations
“Ah, you know … supporting Rachel and all that. I ought to be working but thought that I .......... better support her. She’s the one into all this stuff.” I gestured vaguely around me.Arkadaşlar yukarıdaki noktalı yere bir şey gelmesi gerekiyor. Bana kalsa gelmese de mis gibi duruyor ama el mecbur.
“Ah, you know … supporting Rachel and all that. I ought to be working but thought that I .......... better support her. She’s the one into all this stuff.” I gestured vaguely around me.
Arkadaşlar yukarıdaki noktalı yere bir şey gelmesi gerekiyor. Bana kalsa gelmese de mis gibi duruyor ama el mecbur. Sizce should mu yoksa shall mi olmalı? Belki başka bir şey? Ve neden?
Cevap "had" imiş. Teşekkürler.
Arkadaşlar yukarıdaki noktalı yere bir şey gelmesi gerekiyor. Bana kalsa gelmese de mis gibi duruyor ama el mecbur. Sizce should mu yoksa shall mi olmalı? Belki başka bir şey? Ve neden?
Cevap "had" imiş. Teşekkürler.
0
@sopiro had olsaydı supported (v3) kullanmak gerekmez miydi? Bir modal verb daha uygun olmaz mı?
0
Would ya da should
"Should better" genellikle "Büyük bir kanun yok buna karşı ama yapsam ne güzel olur" ya da "İyisi mi" anlamına geliyor. Had better birez daha yasala yakın "Yapmazsam başım belaya girer" anlamı taşıyor. Burada Rachel'a yardım etmezsek bunub bir yaptırımı yok. "Çalışıyordum ama iyisi mi Rachel'a yardım edeyim", "would better" olunca da "Canım yardım wrmek istedi" gibi bir anlamı var.
Gramer dersi ise had mantıklı çünkü arkasından better var ama had better'ı sonunda başımıza kötü şeyler gelecekse, tehditsel bir anlamda kullanıyoruz. "Yapmazsam başıma kötü şeyler gelecek" anlamı var. Should better ise "İyisi mi şunu yapayım" gibi bir anlamı var.
"Should better" genellikle "Büyük bir kanun yok buna karşı ama yapsam ne güzel olur" ya da "İyisi mi" anlamına geliyor. Had better birez daha yasala yakın "Yapmazsam başım belaya girer" anlamı taşıyor. Burada Rachel'a yardım etmezsek bunub bir yaptırımı yok. "Çalışıyordum ama iyisi mi Rachel'a yardım edeyim", "would better" olunca da "Canım yardım wrmek istedi" gibi bir anlamı var.
Gramer dersi ise had mantıklı çünkü arkasından better var ama had better'ı sonunda başımıza kötü şeyler gelecekse, tehditsel bir anlamda kullanıyoruz. "Yapmazsam başıma kötü şeyler gelecek" anlamı var. Should better ise "İyisi mi şunu yapayım" gibi bir anlamı var.
0
abomoi
'' Görev aldığı projelerdeki tasarım hedeflerine uygun olarak elektro-mekanik/mekanik parça ve elemanları tasarlamak ve faaliyet alanındaki müşteri ihtiyaçlarını karşılamak üzere teknik çözümler üretilmesi için yapılacak iş geliştirme ve proje çalışmalarında görev almak. '' beyler öncelikle iyi ge
'' Görev aldığı projelerdeki tasarım hedeflerine uygun olarak elektro-mekanik/mekanik parça ve elemanları tasarlamak ve faaliyet alanındaki müşteri ihtiyaçlarını karşılamak üzere teknik çözümler üretilmesi için yapılacak iş geliştirme ve proje çalışmalarında görev almak. ''
beyler öncelikle iyi geceler. Staj başvurusu için türkçe özgeçmişimin yanında ingilizcesini de istediler fakat ingilizcem biraz kıt olduğu için özgeçmişimdeki bu kısmı çeviremedim. yardımcı olursanız çok sevinirim..
beyler öncelikle iyi geceler. Staj başvurusu için türkçe özgeçmişimin yanında ingilizcesini de istediler fakat ingilizcem biraz kıt olduğu için özgeçmişimdeki bu kısmı çeviremedim. yardımcı olursanız çok sevinirim..
0
google translate'e doğru düzgün cümleler yazarsan sıkıntı olmaz.
çok geliştirdiler :)
"To design electromechanical / mechanical parts and elements in accordance with the design goals of the projects they are in charge of and to take part in business development and project works to produce technical solutions to meet customer needs in the field of activity."
çok geliştirdiler :)
"To design electromechanical / mechanical parts and elements in accordance with the design goals of the projects they are in charge of and to take part in business development and project works to produce technical solutions to meet customer needs in the field of activity."
0
feykalade
"....olma yolunda ilerlemektedir" nasıl deriz ingilizceörnek cümle verecek olursam "geleceğin yıldızı olma yolunda ilerlemektedir" mesela?
"....olma yolunda ilerlemektedir" nasıl deriz ingilizce
örnek cümle verecek olursam "geleceğin yıldızı olma yolunda ilerlemektedir" mesela?
örnek cümle verecek olursam "geleceğin yıldızı olma yolunda ilerlemektedir" mesela?
0
Expected to be derim ben ama %100 aynı anlam değil.
Going to be de olur gibi sanki.
Going to be de olur gibi sanki.
0
Rovering the path to be
Bu da edebi oldu bak :) resmi bişey değilse olur bence bu
Bu da edebi oldu bak :) resmi bişey değilse olur bence bu
0
begin again
İngilizce bilen biri için öğrenilebilecek en kolay yabancı dil hangisi sizce?
İngilizce bilen biri için öğrenilebilecek en kolay yabancı dil hangisi sizce?
0
Kuzey Avrupa dillerinden biri. Almanca, Hollandaca, Danca (Isvecce ve Norvecce ki bu ucu neredeyse ayni dil) bunlarin arasinda en uzagi Almanca. Kuzey Avrupa dili olmasa da Fransizcadan Ingilizceye cok kelime gectigi icin - yuzde 50 deniyor - Ingilizce bilmek Fransizca ogrenmeyi de kolaylastiriyor.
en.wikipedia.org:Languages1.svg surada gorecegin kirmizimsi diller Ingilizce ile ayni alt dil grubunda.
en.wikipedia.org:Languages1.svg surada gorecegin kirmizimsi diller Ingilizce ile ayni alt dil grubunda.
0
nucleon
4 kere yds ye girdim, 2 yıl ara ile.hepsinde aynı puanı aldım (90+)şimdi ben aynı soru türünde mi yanlış yapıyorum sürekli ki böyle birşey olabiliyor?şaka gibi geliyor bana artık, çok garip gibi
4 kere yds ye girdim, 2 yıl ara ile.
hepsinde aynı puanı aldım (90+)
şimdi ben aynı soru türünde mi yanlış yapıyorum sürekli ki böyle birşey olabiliyor?
şaka gibi geliyor bana artık, çok garip gibi
hepsinde aynı puanı aldım (90+)
şimdi ben aynı soru türünde mi yanlış yapıyorum sürekli ki böyle birşey olabiliyor?
şaka gibi geliyor bana artık, çok garip gibi
0
belki %100 odaklanmıyorsundur, arada kaçıyordur. 90 üzeri alsam çok dert etmem. dert edecek kadar mükemmeliyetçi isem önce türkçem tam mı diye bakarım.
0
gramer'de mi hataların, kelime bilgisinde mi yoksa çevirilerde mi? yoksa paragrafta anlam bilgisi mi? mesela ben sadece gramerde hata yapıyordum çünkü ezberlemeye üşendiğim kurallar vardı. modals would have v3 vs gibi. 100 soruluk yds'de ilk 20 soruda 3 yanlış yapmıştım gerisi fulldü
0
işte hiç bakmadım hatalarıma, galiba artık geç oldu bakabilmek için de, sistemi kapatılar sanki.
dert etmiyorum aslında da, hep aynı puanı almam çok garip geliyor bana, aklıma da herhalde aynı türü yapamiyorum diye geldi
bu arada puan küsuratıyla bile aynı
dert etmiyorum aslında da, hep aynı puanı almam çok garip geliyor bana, aklıma da herhalde aynı türü yapamiyorum diye geldi
bu arada puan küsuratıyla bile aynı
0
60den 70 e çıkmak kolay ve kısa surede olacak iş
70'ten 80'e çıkış; çalışmak ister artış mümkün
80den 90'a çıkmak planlı bir çalışma ile daha uzun zaman alabilir...
90 ve üzeri almak için diğer çalıştıkların üzerinde bir çalışma ister dört kez de aynı puanı alıyorsanız bu basamaktan sonrası için üzerine bir şeyler koymak Cok daha zor olabilir. her aralıktaki artışı diferansiyel gibi düşünebilirsiniz bir yerden sonra mesafe katedebilmek daha da zorlaşır siz de zirveye yaklaştıkça zorlanıyorsunuz.
70'ten 80'e çıkış; çalışmak ister artış mümkün
80den 90'a çıkmak planlı bir çalışma ile daha uzun zaman alabilir...
90 ve üzeri almak için diğer çalıştıkların üzerinde bir çalışma ister dört kez de aynı puanı alıyorsanız bu basamaktan sonrası için üzerine bir şeyler koymak Cok daha zor olabilir. her aralıktaki artışı diferansiyel gibi düşünebilirsiniz bir yerden sonra mesafe katedebilmek daha da zorlaşır siz de zirveye yaklaştıkça zorlanıyorsunuz.
0
huzurlarinizda huzursuzluk
Merhaba. 2 kısa cümlenin tam çevirisini anlamamda bana yardımcı olmanızı rica ediyorum.1)As rivals looked to the New World and bought up smaller banks at home.2)Small nations did exist, but it would be many centuries before countries resemblingany of those today — such as the Roman Empire — came int
Merhaba. 2 kısa cümlenin tam çevirisini anlamamda bana yardımcı olmanızı rica ediyorum.
1)As rivals looked to the New World and bought up smaller banks at home.
2)Small nations did exist, but it would be many centuries before countries resembling
any of those today — such as the Roman Empire — came into existence.
Bir de son cümledeki did exist kısmındaki did anlamı güçlendirmek için midir ?
1)As rivals looked to the New World and bought up smaller banks at home.
2)Small nations did exist, but it would be many centuries before countries resembling
any of those today — such as the Roman Empire — came into existence.
Bir de son cümledeki did exist kısmındaki did anlamı güçlendirmek için midir ?
0
1'den pek emin olamasam da benim önerim:
1) rakipleri gibi yeni dünyaya açılıp kendi yurtlarında daha küçük bankalar satın aldılar.
2) Küçük devletler o zaman da vardı, ancak bu devletlerin günümüzdekilere - örneğin Roma İmparatorluğu gibi, benzemeleri için daha birçok yüzyıl geçmesi gerekecekti.
edit: bohr'un tercümesi bence de daha doğru.
1) rakipleri gibi yeni dünyaya açılıp kendi yurtlarında daha küçük bankalar satın aldılar.
2) Küçük devletler o zaman da vardı, ancak bu devletlerin günümüzdekilere - örneğin Roma İmparatorluğu gibi, benzemeleri için daha birçok yüzyıl geçmesi gerekecekti.
edit: bohr'un tercümesi bence de daha doğru.
0
o kadar da super olmayan kahraman
ingilizce makale ya da uzun metin okurken başım ağrıyor, bunalıyorum, uzun olması çok sıkıyor. size de oluyor mu ve ingilizcesini rahatlıkla okuyabileceğim kitap önerileriniz nelerdir?(lütfen 2 liralık resimli dandik kitapları söylemeyin, dili çok zorlamayacak edebi eserleri söyleyin)
ingilizce makale ya da uzun metin okurken başım ağrıyor, bunalıyorum, uzun olması çok sıkıyor. size de oluyor mu ve ingilizcesini rahatlıkla okuyabileceğim kitap önerileriniz nelerdir?(lütfen 2 liralık resimli dandik kitapları söylemeyin, dili çok zorlamayacak edebi eserleri söyleyin)
0
lacrim
...... other metals, copper forms a variety of salts when mixed with different acids. Like mı such as mi? Neden ?
...... other metals, copper forms a variety of salts when mixed with different acids.
Like mı such as mi? Neden ?
Like mı such as mi? Neden ?
0
Kıyaslamalarda like kullanılır such as kullanılmaz.
Such as daha önce bahsettiğimiz bir şeye örnek vermek için kullanılır burada kıyaslama olduğu için like.
Such as daha önce bahsettiğimiz bir şeye örnek vermek için kullanılır burada kıyaslama olduğu için like.
0
like.
"Some metals, .... copper" olsaydı such as olurdu. niyesini neferkitty açıklamış.
"Some metals, .... copper" olsaydı such as olurdu. niyesini neferkitty açıklamış.
0
minduser
Merhaba. Şu cümleyi "not only, but also" kalıbı ile İngilizce'ye nasıl çevirebiliriz? Cevaplar için teşekkürler."Bu nedenle sadece enerjinin üretimi değil, aynı zamanda enerjinin uzun vadede depo edilmesi de başlı başına önem taşımaktadır."
Merhaba. Şu cümleyi "not only, but also" kalıbı ile İngilizce'ye nasıl çevirebiliriz? Cevaplar için teşekkürler.
"Bu nedenle sadece enerjinin üretimi değil, aynı zamanda enerjinin uzun vadede depo edilmesi de başlı başına önem taşımaktadır."
"Bu nedenle sadece enerjinin üretimi değil, aynı zamanda enerjinin uzun vadede depo edilmesi de başlı başına önem taşımaktadır."
0
translate baya iyi çevirdi.
For this reason, not only the production of energy but also the storage of energy in the long run is also important in itself
For this reason, not only the production of energy but also the storage of energy in the long run is also important in itself
0
for this reason not only the production of energy is important but also the storage of energy in the long term.
not: ilk yanıtı görmemiştim.
not: ilk yanıtı görmemiştim.
0
bohr atom modeli kankamin yazdigini yazmaya gelmistim. tam olarak aynisini yazacaktim ben de.
0
Due to this reason not only the production of energy is important but also its storage in the long run.
0
not only clause basindan oldugunda 2. pozisyon fiil veya yardimci fiilin olur.
0
renkli hayalet
Merhaba yurtdisi yukseklisans basvuru icin turkce yazdigim metni ing e cevirecek, ingilizcesi super otesi birini ariyorum. 1 word sayfasi uzunlugunda, ucret talep edilebilir. Mesaj atabilirsiniz.
Merhaba yurtdisi yukseklisans basvuru icin turkce yazdigim metni ing e cevirecek, ingilizcesi super otesi birini ariyorum. 1 word sayfasi uzunlugunda, ucret talep edilebilir. Mesaj atabilirsiniz.
0
gijilti
Bu harekelerden biri altta biri üstte olduğu için klavyelerden yapamıyorum. Şeddeyi ekledikten sonra esreyi de yukarıya, şeddenin altına ekliyor. Oysaki harfin altına koymam gerekiyor.Belki İnternet'te yer alan bir metinden kopyala-yapıştır yöntemi ile de halledilebilir. Henüz bulamadım. Bildiğiniz
Bu harekelerden biri altta biri üstte olduğu için klavyelerden yapamıyorum. Şeddeyi ekledikten sonra esreyi de yukarıya, şeddenin altına ekliyor. Oysaki harfin altına koymam gerekiyor.
Belki İnternet'te yer alan bir metinden kopyala-yapıştır yöntemi ile de halledilebilir. Henüz bulamadım. Bildiğiniz bir metin var mı?
Belki İnternet'te yer alan bir metinden kopyala-yapıştır yöntemi ile de halledilebilir. Henüz bulamadım. Bildiğiniz bir metin var mı?
0
Hareke şeddenin altında olduğunda eser hükmündedir merak etmeyin, harfin üstünde olsa dahi şeddenin altında olduğu için esre okunur genel kaide böyledir
0
hangi harf?
بَّ
ben ekledim sizin için. başka harf ise söyleyin onu da yapayım.
بَّ
ben ekledim sizin için. başka harf ise söyleyin onu da yapayım.
0
theconqueror açıklamış yeterince, hiç gerek yok harfin altında olmasına esrenin fakat ben yine de şuraya kondurayım belki inatçı bir hocanız vardır diyerek:
بِّ
بِّ
0
isterseniz şu linkte www.hayteknoloji.com sayfanın altında bulunan osmanlıca klavyenin driverını indirip kurabilirsiniz. altgr+i kombinasyonu ﱢ sembolünü veriyor. shift+i ve shift+ş ise esre ve şeddeyi şu şekilde ekliyor: بِّ. bu klavye türkçe harflere göre dizildiği için diğer harf ve sembollerde de oldukça rahat.
0
teşekkür ederim arkadaşlar.
@mezarkabul, @bumbum
yazdığınız çekilde ben de yazabiliyorum.
bana lazım olan şeddenin harfin üstünde, esrenin ise aynı harfin altında olması.
eski bir yazmada o şekilde kullanılmış, ben de araştırma metnimde olduğu gibi aktarmak istiyorum. Word'de aynen o şekilde yazabilirsem iyi olacak.
@mezarkabul, @bumbum
yazdığınız çekilde ben de yazabiliyorum.
bana lazım olan şeddenin harfin üstünde, esrenin ise aynı harfin altında olması.
eski bir yazmada o şekilde kullanılmış, ben de araştırma metnimde olduğu gibi aktarmak istiyorum. Word'de aynen o şekilde yazabilirsem iyi olacak.
0
valla şeddenin altta olduğunu ilk defa duydum, kaynakta hatalı olsa da kaynaktaki gibi vvermek gerekir normalde ama teknik olarak mümkün değil bence.
0
Sorunuzu yanlis anlamisiz. Dediginizi Tunuslu bir arkadasa da sordum. tenkitli metin hazirlarken bu gibi durumlarda normal sekilde seddeyi koyduklarini soyledi. Baska harflerde de buna benzer seyler goruluyor zaten. Bazen b'nin noktasi ustte oluyor veya kaf ve keflerde degisik yazimlar oluyor ama her durumda harfler simdiki sekilde kullaniliyor. Tabii dediginiz gibi bir kisa yol olsaydi guzel olurdu.
0
odiyus
Merhaba duyuru ahalisi. Dil eğitimi almaya karar verdim ve mümkün olursa bunu yurt dışında gerçekleştirmek istiyorum lakin hakkında hiçbir fikrim yok. Bana getirisi ve götürüsü ne olur? süreç nedir? mümkünse en uygun şekilde nerede yapabilirim? gibi sorularım var. Tecrübelerinizden ve bildiklerinizd
Merhaba duyuru ahalisi. Dil eğitimi almaya karar verdim ve mümkün olursa bunu yurt dışında gerçekleştirmek istiyorum lakin hakkında hiçbir fikrim yok. Bana getirisi ve götürüsü ne olur? süreç nedir? mümkünse en uygun şekilde nerede yapabilirim? gibi sorularım var. Tecrübelerinizden ve bildiklerinizden faydalanayım istedim. Şimdiden teşekkürler.
Yaş 27.
Yaş 27.
0
brighton'a gitmiştim ben. 6 ay kaldım. getirisi çok büyük değil, 6 ay çok uzun bi süre değil. ingilizcen fena değilse yararı olur ama intermediate gibiysen bence 1 sene falan kalmak lazım en azından.
maliyetler yüksek. bütün masrafların en az 30.000-35.000 lirayı bulur 6 ay için sanırım.
yurt dışı eğitim danışmanlıkları var. onlar hallediyor her şeyi. onlarla görüşebilirsin. ben 2013'te gittim, son durumları bilmiyorum.
uygun fiyat genelde malta'da oluyor. ingiltere, abd gibi yerler maliyetli olur.
maliyetler yüksek. bütün masrafların en az 30.000-35.000 lirayı bulur 6 ay için sanırım.
yurt dışı eğitim danışmanlıkları var. onlar hallediyor her şeyi. onlarla görüşebilirsin. ben 2013'te gittim, son durumları bilmiyorum.
uygun fiyat genelde malta'da oluyor. ingiltere, abd gibi yerler maliyetli olur.
0
damba
Arkadaslar, 4 senedir Ingilizce egitim veren bir okulda okuyorum, ama Ingilizce'm mukemmel degil, bence upper-inter'imdir, belki biraz da advance'e yakinimdir.Simdi hic calismadan toefl'e girsem kac alirim sizce ortalama? Bir de onumde 4 ay var aslinda, siki calissam, bu toefl denen sinavin biraz ta
Arkadaslar,
4 senedir Ingilizce egitim veren bir okulda okuyorum, ama Ingilizce'm mukemmel degil, bence upper-inter'imdir, belki biraz da advance'e yakinimdir.
Simdi hic calismadan toefl'e girsem kac alirim sizce ortalama? Bir de onumde 4 ay var aslinda, siki calissam, bu toefl denen sinavin biraz taktik bilmek oldugunu da hesaba katarsak 110 gibi bir puan almam cok hayal alemine ait bir durum mu?
Hayir seviyenle cok ilgilidir, calismana bakmaz derseniz, bu saatten sonra grammer kitaplarindan grammer calisamam sanirim, ne olacak halim?
110'a ihtiyacim var, 4-5 ayim var, evet!
tesekkurler.
4 senedir Ingilizce egitim veren bir okulda okuyorum, ama Ingilizce'm mukemmel degil, bence upper-inter'imdir, belki biraz da advance'e yakinimdir.
Simdi hic calismadan toefl'e girsem kac alirim sizce ortalama? Bir de onumde 4 ay var aslinda, siki calissam, bu toefl denen sinavin biraz taktik bilmek oldugunu da hesaba katarsak 110 gibi bir puan almam cok hayal alemine ait bir durum mu?
Hayir seviyenle cok ilgilidir, calismana bakmaz derseniz, bu saatten sonra grammer kitaplarindan grammer calisamam sanirim, ne olacak halim?
110'a ihtiyacim var, 4-5 ayim var, evet!
tesekkurler.
0
ben 108 almıştım 2014'te sınava girmeye karar verip çok çalışma imkanı olmadan ilk fırsatta girerek.
0
advanced'a advance diyorsan garanti intermediate seviyesindesin. 100 alirsan op de basina koy.
0
2 ayri dil kursunun sinavina girdim advance ciktim. ben de advance diye soyluyordum.
0
Eğer istediğim puanı alamazsam, ekşi duyuru ve ekşi sözlük'te insanların sorulara cevap verme yerine buldukları hatalar üzerine gitme, buldukları hatalar üZerinden yaratıcı yorumlarda bulunmaları ve onların bilinçaltları üzerine master yapmayı düşünüyorum :)
Hatta bence doktora konusu bile olabilir. @alperz teşekkürler o yüzden, sürekli konumla ilgili veri topluyorum
Hatta bence doktora konusu bile olabilir. @alperz teşekkürler o yüzden, sürekli konumla ilgili veri topluyorum
0
feykalade
tezin girişine türkçe/ingilizce özet yazma aşamasındayım da o kadar ingilizce literatür taramama rağmen türkçeden ingilizceye çeviri yapamadığımı farkettim. 5 cümlelik bir özet, çevirim nasıl olmuş fikir verebilecek olan var mı dmden atayım?
tezin girişine türkçe/ingilizce özet yazma aşamasındayım da o kadar ingilizce literatür taramama rağmen türkçeden ingilizceye çeviri yapamadığımı farkettim. 5 cümlelik bir özet, çevirim nasıl olmuş fikir verebilecek olan var mı dmden atayım?
0
lacrim
Metinlerde hep cikiyor. Tam cevirisi nedir ? Ve bir ornek cumle lutfen
Metinlerde hep cikiyor. Tam cevirisi nedir ? Ve bir ornek cumle lutfen
0
gönderme, alıntı, bakınız var ya o işte.
sözlükteki "bkz: örnek" ingilizcede "refer to: örnek"
sözlükteki "bkz: örnek" ingilizcede "refer to: örnek"
0
@norek'e katılmıyorum (bakınız yerine "see" kullanılabilir). "refer to" işaret etmek, referans vermek, yani gönderme yapmak anlamında kullanılır.
"The rainbow in this text refers to plurality" (bu metinde gökkuşağı çoğulculuk anlamına gelir)
"Kafka refers to the justice dilemma" (Kafka adalet ikilemine işaret eder)
"The rainbow in this text refers to plurality" (bu metinde gökkuşağı çoğulculuk anlamına gelir)
"Kafka refers to the justice dilemma" (Kafka adalet ikilemine işaret eder)
0
kosun lan mevzu var
bu cümlenin profesyonel bir türkçe çevirisi lazım
bu cümlenin profesyonel bir türkçe çevirisi lazım
0
Kliplerin koca götlü twerk yapan şıllıklarla dolu olmayıp anlamlı olduğu zaman(lar)...
0
müzik kliplerinde koca götlerini sallayan kaltaklar yerine bir anlam olduğu zamanlar
0
Ah o eski Istanbul. Mendil düşürerek aşkını belli eden cariyelerden ingilizce am günü yağan koca götlü twerk masterlarına ne çabuk evrildik azizim, monşerim.
Kelimeler farklı olsa da anafikri bu.
Kelimeler farklı olsa da anafikri bu.
0
müzik videoları koca götlü twerk yapan kaltaklar olmayınca anlam kazandığı zaman....
0
müzik videoları(?) koca götlü fahişelerin götlerini sallamadığı zamanlar anlamlıydı
0
sabirstone
şimdi,dinlerken ve okurken bir problem yaşamıyorum. ama iş yazmaya gelince kilitlenip kalıyorum. ingilizce olarak okuduğum, rahatlıkla anladığım şeylerin yarısını bile yazamıyorum. rahatlıkla türkçeye çevirebildiğim ingilizce metinleri, türkçeden ingilizceye çevirirken zorlanıyorum, hatta çeviremiyo
şimdi,
dinlerken ve okurken bir problem yaşamıyorum. ama iş yazmaya gelince kilitlenip kalıyorum. ingilizce olarak okuduğum, rahatlıkla anladığım şeylerin yarısını bile yazamıyorum.
rahatlıkla türkçeye çevirebildiğim ingilizce metinleri, türkçeden ingilizceye çevirirken zorlanıyorum, hatta çeviremiyorum.
nedir bunun çözümü ?
sürekli yazmayı denemek tabii ki ilk aklıma gelen ama bunu kafama göre kurguladığım bir şey üzerinden ya da günlük tarzı şeyler yazark mı yapmalı ?
yazmaya yönelik yardımcı kitaplar var mı ?
teşekkürler şimdiden.
dinlerken ve okurken bir problem yaşamıyorum. ama iş yazmaya gelince kilitlenip kalıyorum. ingilizce olarak okuduğum, rahatlıkla anladığım şeylerin yarısını bile yazamıyorum.
rahatlıkla türkçeye çevirebildiğim ingilizce metinleri, türkçeden ingilizceye çevirirken zorlanıyorum, hatta çeviremiyorum.
nedir bunun çözümü ?
sürekli yazmayı denemek tabii ki ilk aklıma gelen ama bunu kafama göre kurguladığım bir şey üzerinden ya da günlük tarzı şeyler yazark mı yapmalı ?
yazmaya yönelik yardımcı kitaplar var mı ?
teşekkürler şimdiden.
0
ingilizcen ne seviyede desen herhalde vasat demem ama bir tık üstü derim.
günlük tutmak mantıklı olsa gerek.
günlük tutmak mantıklı olsa gerek.
0
salihdt
Selam;Soru başlıkta da mevcut aslında. PTE sınavına gireyim dedim ama son aşamada "Aman pasaportunuzun olduğuna emin olun" falan dedi. Biraz bakınca illa üzerinde imza olan bir kimlik istediklerini gördüm. Pasaportum da şu anda yok. Daha önce giren biri var mı, nüfus cüzdanı ile almıyorlar mı yoksa
Selam;
Soru başlıkta da mevcut aslında. PTE sınavına gireyim dedim ama son aşamada "Aman pasaportunuzun olduğuna emin olun" falan dedi. Biraz bakınca illa üzerinde imza olan bir kimlik istediklerini gördüm. Pasaportum da şu anda yok. Daha önce giren biri var mı, nüfus cüzdanı ile almıyorlar mı yoksa ben mi yanlış anladım ya da baktım.
Soru başlıkta da mevcut aslında. PTE sınavına gireyim dedim ama son aşamada "Aman pasaportunuzun olduğuna emin olun" falan dedi. Biraz bakınca illa üzerinde imza olan bir kimlik istediklerini gördüm. Pasaportum da şu anda yok. Daha önce giren biri var mı, nüfus cüzdanı ile almıyorlar mı yoksa ben mi yanlış anladım ya da baktım.
0
10032007
Hello,"She'd play the piano, I'd turn the pages." Cümlesinde niye would kullanılmış? Gerçi o would di mi had değil? Önceki cümle de "We used to volunteer at the senior center every Wednesday." Thank you.
Hello,
"She'd play the piano, I'd turn the pages." Cümlesinde niye would kullanılmış? Gerçi o would di mi had değil? Önceki cümle de "We used to volunteer at the senior center every Wednesday."
Thank you.
"She'd play the piano, I'd turn the pages." Cümlesinde niye would kullanılmış? Gerçi o would di mi had değil? Önceki cümle de "We used to volunteer at the senior center every Wednesday."
Thank you.
0
Geçmişte tekrar eden şeyler için would kullanılabilir. Aşağıdaki linkte örneklerle açıklanmış:
learnenglish.britishcouncil.org
learnenglish.britishcouncil.org
0
mayeskuel
ingilizce sayfa yapiyorum. solda en guncel 1 haber olacak. sagda da son 3 haber olacak.baslik olarak sola see latest news sagdakine de see recent news yazayim dedim ama emin degilim. sizce?
ingilizce sayfa yapiyorum. solda en guncel 1 haber olacak. sagda da son 3 haber olacak.
baslik olarak sola see latest news sagdakine de see recent news yazayim dedim ama emin degilim. sizce?
baslik olarak sola see latest news sagdakine de see recent news yazayim dedim ama emin degilim. sizce?
0
diskbudur
en yaygın kullanımı arıyorum:''bu arabayı diğerleri ile karıştırma''... (kıyaslama, bir tutma, örnekleme vs)
en yaygın kullanımı arıyorum:
''bu arabayı diğerleri ile karıştırma''... (kıyaslama, bir tutma, örnekleme vs)
''bu arabayı diğerleri ile karıştırma''... (kıyaslama, bir tutma, örnekleme vs)
0
"ben opel corsa sandim megerse golfmus, ben karistirmisim" eger bunu diyorsan mistake something for something
0
önceki iki örnek de doğru olmakla beraber bildiğim kadarı ile confuse da kullanılabilir.
0
"rate with" var
ikisini birbiriyle eş tutma, aynı değiller demek istiyorsan olan karıştırmak ve yargılamak içereten hüküm bildiren bir fiil.
confuse/mistake olan karıştırmak mavi olan araba Alininkiydi ben karıştırdım kırmızı olanı sandım olarak karıştırmak
ikisini birbiriyle eş tutma, aynı değiller demek istiyorsan olan karıştırmak ve yargılamak içereten hüküm bildiren bir fiil.
confuse/mistake olan karıştırmak mavi olan araba Alininkiydi ben karıştırdım kırmızı olanı sandım olarak karıştırmak
0
gokyuzu gibi
Listening'de diyor ya şimdi cevaplarınızı kontrol etmeniz için yarım dakikanız var. Ben o esnada kontrol yerine bir diğer section'ı açıp onun sorularına bakabiliyor muyum? Yoksa şimdi section 3'ü açınız dediğinde mi açmam gerekiyor. Zira section 4'te 10 soruya bakmak için verilen süre hiç yetmiyor d
Listening'de diyor ya şimdi cevaplarınızı kontrol etmeniz için yarım dakikanız var. Ben o esnada kontrol yerine bir diğer section'ı açıp onun sorularına bakabiliyor muyum? Yoksa şimdi section 3'ü açınız dediğinde mi açmam gerekiyor. Zira section 4'te 10 soruya bakmak için verilen süre hiç yetmiyor da...
0
sanzelize canavari
"revoke cancellation"Teşekkür ederim.
"revoke cancellation"
Teşekkür ederim.
Teşekkür ederim.
0
nerde geçtiğine bağlı ama 'hükümsüz fesih' olabilir mi?
edit: iptali geri çekmek de olabilir. yani nucleon +1
edit: iptali geri çekmek de olabilir. yani nucleon +1
0
adim cikmis dokuza
Vize işlemleri için gerekli belgeleri Almanca'ya çevirebilecek, Çanakkale il sınırları içinde yeminli tercüman arıyorum. Bilgisi olan arkadaşlar yardımcı olabilirse çok sevinirim.
Vize işlemleri için gerekli belgeleri Almanca'ya çevirebilecek, Çanakkale il sınırları içinde yeminli tercüman arıyorum. Bilgisi olan arkadaşlar yardımcı olabilirse çok sevinirim.
0
portakal
https://youtu.be/IzbrztZFCFA?t=46s
0
rakunzelll
Merhabalar.Sinemayla alakalı gelişen bir diyalog esnasında, gişe filmlerinden hoşlanmadığınızı nasıl söylersiniz? Tam karşılığı nedir bu tamlamanın?
Merhabalar.
Sinemayla alakalı gelişen bir diyalog esnasında, gişe filmlerinden hoşlanmadığınızı nasıl söylersiniz? Tam karşılığı nedir bu tamlamanın?
Sinemayla alakalı gelişen bir diyalog esnasında, gişe filmlerinden hoşlanmadığınızı nasıl söylersiniz? Tam karşılığı nedir bu tamlamanın?
0
klar
Şurdaki diyalogu tam anlayamadım. Birisi bedava metroya binmiş bana kızgın mısınız diyor BFG'ye. Sora ne konuşuluyor?
Şurdaki diyalogu tam anlayamadım. Birisi bedava metroya binmiş bana kızgın mısınız diyor BFG'ye. Sora ne konuşuluyor?
0
Onlar da kisaca Allah belani versin diyorlar. Warschauer´de(Istasyonun adi) boktan bir müzik grubu seni rahatsiz etsin, bir torbaci tarafindan dolandirilasin falan fisman. Adam da cevap olarak "ya adamin kendisi torbaciysa? tabii ki saka" diyor.
BVG: Eger oyle olsa kisa mesafe (yolculugu) icin (cebinde) 1.70 Eurosu olurdu diyor. Sonra da eger 15 yasindan kücüksen 1,50 Euro eder, ki yasinin tweetlerinden anlasilmasi zor diye dalga geciyor. Ergensin diyor. Sürekli ekteki pencereyi acip cümle cümle cevirmedim, üsendim. Anlatabildim umarim ne konusuldugunu.
BVG: Eger oyle olsa kisa mesafe (yolculugu) icin (cebinde) 1.70 Eurosu olurdu diyor. Sonra da eger 15 yasindan kücüksen 1,50 Euro eder, ki yasinin tweetlerinden anlasilmasi zor diye dalga geciyor. Ergensin diyor. Sürekli ekteki pencereyi acip cümle cümle cevirmedim, üsendim. Anlatabildim umarim ne konusuldugunu.
0
cedex
ikisine de is veya para kazanmak icin ihtiyaciniz yok diyelim. sirf kulturlenmek icin.hangisine zaman harcardiniz ogrenmek icin? (sadece bu ikisinden biri)
ikisine de is veya para kazanmak icin ihtiyaciniz yok diyelim. sirf kulturlenmek icin.
hangisine zaman harcardiniz ogrenmek icin? (sadece bu ikisinden biri)
hangisine zaman harcardiniz ogrenmek icin? (sadece bu ikisinden biri)
0
kültürlenmek için rusça derim elbette. hem tarih hem de edebiyat açısından birçok rusça eser var.
0
rusça öğrenirsin rusça konuşan coğrafyanın kapıları sana açılır. ordan ilerlersin kültür açısından. yunanca ise yaygın bir değil ki.
0
ben benzer bir sebeple bir miktar yunanca öğrenmiştim. rusça da öğrenmek isterim ama bi yandan.
0
aristo okuyacaksan Yunanca, Dostoyevski için Rusça. Teknik bir insan isen kesin Rusça.
0
Ben şu an Rusça öğreniyorum. Bu dil ile gezebileceğiniz bölge sayısı çok daha fazla. Ukrayna, Belarus içinde bazı şehirler dışında hepsi Rusça'yı iyi bilir. Günlük hayatında da kullanır. Tabii arkadaşların bahsettiği tarih, edebiyat eserlerini okuyup anlamak için yıllarca çabalamanız lazım.
0
Fonetik olarak Yunancayı daha çok seviyorum. Rusçadan biraz sıkıldım. Okulumda bir sürü değişim öğrencisi var. Her yerde Rusça konuşuyorlar. Rusça duyunca uzaklaşıyorum o ortamdan. Yunanca konuşan birilerini duysaydım uzaklaşmazdım muhtemelen. Rus edebiyatı için tabii ki Rusça diyebiliriz, Yunanca onun yanına bile yaklaşamaz günümüzde, ama ben sırf Yunanca şarkılar için Yunanca öğrenebilirdim.
0
fatminka
İzmir'de iyi,güvenilir ispanyolca kursu önerisi olan var mı?
İzmir'de iyi,güvenilir ispanyolca kursu önerisi olan var mı?
0
bizim kurstaki çocuk daha önce izmir'de bir yere gidiyormuş, iyi diyordu. istersen öğrenebilirim haftasonu :)
0
click here to see her naked
mesela "bumping the order". sonra bir de "bump bar" diye bir şey var. bunlar hakkında bilgisi olan var mı? özel bir karşılığı var mı yok mu bilmediğimden çeviremedim.şu videodaki ekranda "bump" seçeneğini görebilirsiniz: https://youtu.be/WlQ3RJg9ImY?t=58s
mesela "bumping the order". sonra bir de "bump bar" diye bir şey var. bunlar hakkında bilgisi olan var mı? özel bir karşılığı var mı yok mu bilmediğimden çeviremedim.
şu videodaki ekranda "bump" seçeneğini görebilirsiniz: youtu.be
şu videodaki ekranda "bump" seçeneğini görebilirsiniz: youtu.be
0
musteriye servis edilmek uzere tezgahtan alindiginda bump ediliyor gibi geldi bana. yanlislikla bump ettigini sonra "retrieve" edebiliyorsun vs. diye anlatiyor cunku, demek ki isi biten bump ediliyor. youtu.be
0
ya ben lan neyse
https://9gag.com/gag/a6b55Ebkimlerin boşluğa ihtiyacı var gibi bir şey mi? ne boşluğu ki?
0
osculus
merhaba;evime ve ofisime gelebilecek, her hafta bana zaman ayırabilecek ve yazmayı okumayı en çok da konuşmayı söktürebilecek birini arıyorum.umarım bulurum.yer: istanbul / bahçelievler.teşekkür ettim şimdiden.kendisi de yunanlı olsa ne iyi olur.:)
merhaba;
evime ve ofisime gelebilecek, her hafta bana zaman ayırabilecek ve yazmayı okumayı en çok da konuşmayı söktürebilecek birini arıyorum.
umarım bulurum.
yer: istanbul / bahçelievler.
teşekkür ettim şimdiden.
kendisi de yunanlı olsa ne iyi olur.
:)
evime ve ofisime gelebilecek, her hafta bana zaman ayırabilecek ve yazmayı okumayı en çok da konuşmayı söktürebilecek birini arıyorum.
umarım bulurum.
yer: istanbul / bahçelievler.
teşekkür ettim şimdiden.
kendisi de yunanlı olsa ne iyi olur.
:)
0
Konsoloslugu ara. Ucretsiz ders bile verebilirler. Ben de cok seviyorum Yunanlari ve Yunancayi.
0
rosencruz
1- I view myself as a caretaker not an owner of my money, time and resources.2- When I am with others and alone, I practice purity in my work habits.3- I view my coworkers as being made in the image of god. 4- I view my work as a partnership with god.Önerilere ihtiyacım var. Şimdiden teşekkürler.
1- I view myself as a caretaker not an owner of my money, time and resources.
2- When I am with others and alone, I practice purity in my work habits.
3- I view my coworkers as being made in the image of god.
4- I view my work as a partnership with god.
Önerilere ihtiyacım var. Şimdiden teşekkürler.
2- When I am with others and alone, I practice purity in my work habits.
3- I view my coworkers as being made in the image of god.
4- I view my work as a partnership with god.
Önerilere ihtiyacım var. Şimdiden teşekkürler.
0
1) kendimi paramin, zamanimin ve kaynaklarimin sahibi olarak degil bakicisi olarak gorurum.
2) Baskalariyla beraberken ve yalnizken, calisma aliskanliklarimda sadeligi / safligi pratik etmeye calisirim.
3) calisma arkadaslarimi tanrinin suretinde yaratilmis olarak gorurum,
4) Isimi tanri ile bir partnerlik / ortaklik / birliktelik olarak gorurum.
2) Baskalariyla beraberken ve yalnizken, calisma aliskanliklarimda sadeligi / safligi pratik etmeye calisirim.
3) calisma arkadaslarimi tanrinin suretinde yaratilmis olarak gorurum,
4) Isimi tanri ile bir partnerlik / ortaklik / birliktelik olarak gorurum.
0
nickalangeronimo
bir yabancı bana bu şekilde hitap etti. ilişkimiz bir online oyun dolayısıyla ve kendisi beni hiç sevmez. nasıl bir anlama geldiğini kendisine de sorsam söylemedi. fikri olan var mı?
bir yabancı bana bu şekilde hitap etti. ilişkimiz bir online oyun dolayısıyla ve kendisi beni hiç sevmez. nasıl bir anlama geldiğini kendisine de sorsam söylemedi. fikri olan var mı?
0
"hayatını skiyim ne biçim bir hayat lan sendeki" gibi bir şey demiş olabilir.
0
nathanieltroy
"5 yıl vade ve %0,5 faiz oranı" reklam dilinde kullanılacak.teşekkürler.
"5 yıl vade ve %0,5 faiz oranı"
reklam dilinde kullanılacak.
teşekkürler.
reklam dilinde kullanılacak.
teşekkürler.
0
google görsellerden ingilizce ilanlara bakabilirsiniz.
örnek www.bigsale.com.my
benim bulduğum tasarruf üzerine. sizinki satış üzerine ise mortgage reklamları fikir verebilir.
örnek www.bigsale.com.my
benim bulduğum tasarruf üzerine. sizinki satış üzerine ise mortgage reklamları fikir verebilir.
0
okanbenbirseybuldum
bu cümle ingilizcede en iyi nasıl çevrilir?"breaking up is also included in love" filan mı? :)
bu cümle ingilizcede en iyi nasıl çevrilir?
"breaking up is also included in love" filan mı? :)
"breaking up is also included in love" filan mı? :)
0
evrenos gazi
Birisi siradam, basit bir cumleyi tum tenselerde kurabilir mi zahmet olmazsa? Olumsuz cumleye gerek yok. Soru cumlesine de tabii.
Birisi siradam, basit bir cumleyi tum tenselerde kurabilir mi zahmet olmazsa? Olumsuz cumleye gerek yok. Soru cumlesine de tabii.
0
Simple Present Tense
I go. / Giderim.
She goes. / O, gider.
Simple Past Tense
I went. / Gittim.
She went. / O, gitti.
Simple Future Tense (be going to)
I am going to go. / Gideceğim.
She is going to go. / O, gidecek.
Simple Future Tense (will)
I will go. / Gideceğim.
She will go. / O, gidecek.
Present Continuous Tense
I am going. / Gidiyorum.
She is going. / O, gidiyor.
They are going. / Onlar, gidiyorlar.
Past Continuous Tense
I was going. / Gidiyordum.
She was going. / O, gidiyordu.
They were going. / Onlar, gidiyorlardı.
Future Continuous Tense
I will be going. / Gidiyor olacağım.
Present Perfect Tense
I have gone. / Gittim.
She has gone. / O, gitti.
Past Perfect Tense
I had gone. / Gitmiştim. (Bundan tam emin değilim, cümleye göre değişebilir.)
She had gone. / O, gitmişti.
I go. / Giderim.
She goes. / O, gider.
Simple Past Tense
I went. / Gittim.
She went. / O, gitti.
Simple Future Tense (be going to)
I am going to go. / Gideceğim.
She is going to go. / O, gidecek.
Simple Future Tense (will)
I will go. / Gideceğim.
She will go. / O, gidecek.
Present Continuous Tense
I am going. / Gidiyorum.
She is going. / O, gidiyor.
They are going. / Onlar, gidiyorlar.
Past Continuous Tense
I was going. / Gidiyordum.
She was going. / O, gidiyordu.
They were going. / Onlar, gidiyorlardı.
Future Continuous Tense
I will be going. / Gidiyor olacağım.
Present Perfect Tense
I have gone. / Gittim.
She has gone. / O, gitti.
Past Perfect Tense
I had gone. / Gitmiştim. (Bundan tam emin değilim, cümleye göre değişebilir.)
She had gone. / O, gitmişti.
0
I am ill.
I was ill.
I have been ill.
I had been iil.
I will be ill.
I will have been ill.
İsim soylu cümledir.
I was ill.
I have been ill.
I had been iil.
I will be ill.
I will have been ill.
İsim soylu cümledir.
0
sansli pipi
İngilizce "oyun oynamaya dalmışım, oyun oynamaya kendimi kaptırmışım" nasıl denir? Yardım eden mr and ms smithlere teşekkürler :)
İngilizce "oyun oynamaya dalmışım, oyun oynamaya kendimi kaptırmışım" nasıl denir?
Yardım eden mr and ms smithlere teşekkürler :)
Yardım eden mr and ms smithlere teşekkürler :)
0
I got carried away by this amazing game. omg, those f*cking graphics, epic story line, scenario.. that bloodshed.. you should have seen me there. I literally bathed in my enemies' f*cking blood and I enjoyed every f*cking second! rahhahahha. sorry, I got carried away.
(inandırıcı olsun diye senaryolu yazdım)
(inandırıcı olsun diye senaryolu yazdım)
0
buenas
"Üç senedir zam almıyoruz. Maaş zammı verilmesi gerekiyor. Yönetimin konuyla ilgili açıklama yapması gerekiyor" bunu ingilizceye çevirebilir miyiz beraber?
"Üç senedir zam almıyoruz. Maaş zammı verilmesi gerekiyor. Yönetimin konuyla ilgili açıklama yapması gerekiyor" bunu ingilizceye çevirebilir miyiz beraber?
0
We haven't got a rise for 3 years. There is a need for a pay raise. The management needs to make a statement.
Eksik bir yer varsa arkadaşlar tamamlasın.
Eksik bir yer varsa arkadaşlar tamamlasın.
0
we haven't got a rise in our salaries for three years. we have to be given salary rise. The management has to announce an explanation about this issue.
voyager da güzel yapmış. konuyla ilgili kısmını eklememiş.
voyager da güzel yapmış. konuyla ilgili kısmını eklememiş.
0
"We have not got a salary rise for three years. Salary rise is required to be given. It is required (necessary) that the management must(should, has to) make explanation about this issue."
Burada gerekliliği must ile yazdım bir zorunluluk olarak düşünerek. Belki should veya benzeri de kullanılabilir ama bu biraz gerekliliği nasıl yorumlamak gerektiğine kalmış.
Burada gerekliliği must ile yazdım bir zorunluluk olarak düşünerek. Belki should veya benzeri de kullanılabilir ama bu biraz gerekliliği nasıl yorumlamak gerektiğine kalmış.
0
ender89
selamlar,hangisi daha kolay?ielts'te (general) 8 almak mı;toefl ibt'de 101 almak mı?
selamlar,
hangisi daha kolay?
ielts'te (general) 8 almak mı;
toefl ibt'de 101 almak mı?
hangisi daha kolay?
ielts'te (general) 8 almak mı;
toefl ibt'de 101 almak mı?
0
ikisine de girdim, bana toefl daha kolay geldi.
toefl 110
ielts 7.5
ielts'e girdiğimde hayvan gibi yorgundum gerçi, listening de kaçırdığım oldu, writing yetişmedi, speaking de hocayı dövecektim. saatlerce beklettiler.
Toefl iyidir, uğraşmazsın insanlarla, kalem kağıtla.
toefl 110
ielts 7.5
ielts'e girdiğimde hayvan gibi yorgundum gerçi, listening de kaçırdığım oldu, writing yetişmedi, speaking de hocayı dövecektim. saatlerce beklettiler.
Toefl iyidir, uğraşmazsın insanlarla, kalem kağıtla.
0
Benim özel ders almak için iletişime geçtiğim bir akademisyen, toefl'da daha fazla becerinin ölçüldüğünü, ielts'in toefl'a göre daha kolay olduğunu söylemişti.
0
evrenos gazi
Şimdi arkadaşlar en azından kendi alanım (Tarih) ile ilgili konuşacak olursam bizde akademik kadro taliplileri arasında bu yabancı dil puanıyla ilgili şöyşe bir topluluk vardır:- 35-40 puan bandında gezinip, umudunu kaybedenler.- 55-65 bandında gezinip en azından doktoraya gireyim, bitirene kadar pu
Şimdi arkadaşlar en azından kendi alanım (Tarih) ile ilgili konuşacak olursam bizde akademik kadro taliplileri arasında bu yabancı dil puanıyla ilgili şöyşe bir topluluk vardır:
- 35-40 puan bandında gezinip, umudunu kaybedenler.
- 55-65 bandında gezinip en azından doktoraya gireyim, bitirene kadar puanımı alır doktora bitince yard. doç. kadrolarına başvururum diyenler.
- 75-90 arası alıp mevcut kadrolara gönül rahatlığıyla başvuranlar.
Şimdi YÖKDİL sonrasında çevreme falan bakınca gruplar şöyle oldu:
35-40 bandındakiler 70'lere geldi. 55-65 olanlar 75-85 puanlara çıktı. Diğerleri zaten daha da yükselttiler, şans hala onlarda.
Ama önceden puan kıstası yüzünden başvuru falan yapamayanlar da artık başvuru hakkına sahip oldu. E torpil faktörü, bilmemne derken artık feci şekilde yığılma olmayacak mı sizce? Eğer torpil vs. faktörleri kenara koyarsak yine en yüksek alanlar şanslı ama çok feci yığılma olacak bence.
Bir de ben en fazla KPDS gibi olur, zaten YDS'ye gireceğim diyerek girmedim bu YÖKDİL'e. En son YDS'den 65 almıştım. Şimdi hedefim 75 falan. Alacağımı da düşünüyorum. Ama benle beraber YDS'ye girip 35 falan almış adam zaten 78 aldı mesela. Tek umudum YDS'yi biraz kolaylaştırmaları ki o adamların önüne geçebileyim. Yani aslında 35'lik adam benim o kadar çalışmama rağmen benden daha fazla puan almış oldu; sadece o YÖKDİL'i ben YDS'yi tercih ettim diye.
Şimdi şu adaletsizliği gözardı edip "sen de başvursaydın engelleyen mi vardı?" demeyelim lütfen. Aynı işe yarayacak iki sınavın biri aşırı basit, biri ona göre daha zor olmasının hiçbir açıklaması yok bence.
Edit: Bir de ben müzmin bir matematik özürlüsü, gerizekalı olarak ALES'ten 80-82 aralığını geçemiyorum. Mantık sorularını full yapmaya çalışırsam Türkçe'den kaçırıyorum, Türkçe'yi önemseyince mantık sorularını. Hepsini aynı anda denk getiremedim bir türlü. Çalışarak olacak bir sınav değil bu bence. Şunu 85-90 arasına çekmenin başka bir yolu yok mu yahu?
- 35-40 puan bandında gezinip, umudunu kaybedenler.
- 55-65 bandında gezinip en azından doktoraya gireyim, bitirene kadar puanımı alır doktora bitince yard. doç. kadrolarına başvururum diyenler.
- 75-90 arası alıp mevcut kadrolara gönül rahatlığıyla başvuranlar.
Şimdi YÖKDİL sonrasında çevreme falan bakınca gruplar şöyle oldu:
35-40 bandındakiler 70'lere geldi. 55-65 olanlar 75-85 puanlara çıktı. Diğerleri zaten daha da yükselttiler, şans hala onlarda.
Ama önceden puan kıstası yüzünden başvuru falan yapamayanlar da artık başvuru hakkına sahip oldu. E torpil faktörü, bilmemne derken artık feci şekilde yığılma olmayacak mı sizce? Eğer torpil vs. faktörleri kenara koyarsak yine en yüksek alanlar şanslı ama çok feci yığılma olacak bence.
Bir de ben en fazla KPDS gibi olur, zaten YDS'ye gireceğim diyerek girmedim bu YÖKDİL'e. En son YDS'den 65 almıştım. Şimdi hedefim 75 falan. Alacağımı da düşünüyorum. Ama benle beraber YDS'ye girip 35 falan almış adam zaten 78 aldı mesela. Tek umudum YDS'yi biraz kolaylaştırmaları ki o adamların önüne geçebileyim. Yani aslında 35'lik adam benim o kadar çalışmama rağmen benden daha fazla puan almış oldu; sadece o YÖKDİL'i ben YDS'yi tercih ettim diye.
Şimdi şu adaletsizliği gözardı edip "sen de başvursaydın engelleyen mi vardı?" demeyelim lütfen. Aynı işe yarayacak iki sınavın biri aşırı basit, biri ona göre daha zor olmasının hiçbir açıklaması yok bence.
Edit: Bir de ben müzmin bir matematik özürlüsü, gerizekalı olarak ALES'ten 80-82 aralığını geçemiyorum. Mantık sorularını full yapmaya çalışırsam Türkçe'den kaçırıyorum, Türkçe'yi önemseyince mantık sorularını. Hepsini aynı anda denk getiremedim bir türlü. Çalışarak olacak bir sınav değil bu bence. Şunu 85-90 arasına çekmenin başka bir yolu yok mu yahu?
0
yökdil kolay, peki yds neden zor diye sormanızı anlamıyorum. yabancı dili iyi olmayan arkadaşlar önüne gelen tüm sınavlara giriyor. sizin de böyle yapmanız lazım. yds'nin zor olduğunu biliyorsunuz ama önünüze gelen fırsatı değerlendirmiyorsunuz.
ales konusunda tek söyleyebileceğim: heyecan yapmayın. en çok bu zaman ve puan kaybettiriyor.
şunu ekleme gereği duydum: hak yenecekse yaptıkları sınavla da yiyorlar merak etmeyin. siz 90 alın isterlerse 70'lik adamı sizin önünüze geçirirler (ki öyle de yapıyorlar). yds'den 35 alan kişi akademik düzeyde bir makaleyi zor okur anlar. yds'yi aşılması gereken bir engel değil de kendinizi geliştirmeniz gereken bir alan gibi düşünün. şimdi değil ama 90'lı puanlara geldiğinizde farkı anlarsınız.
ales konusunda tek söyleyebileceğim: heyecan yapmayın. en çok bu zaman ve puan kaybettiriyor.
şunu ekleme gereği duydum: hak yenecekse yaptıkları sınavla da yiyorlar merak etmeyin. siz 90 alın isterlerse 70'lik adamı sizin önünüze geçirirler (ki öyle de yapıyorlar). yds'den 35 alan kişi akademik düzeyde bir makaleyi zor okur anlar. yds'yi aşılması gereken bir engel değil de kendinizi geliştirmeniz gereken bir alan gibi düşünün. şimdi değil ama 90'lı puanlara geldiğinizde farkı anlarsınız.
0
Kusura bakma ama senin gibi insanlari anlamiyorum
issizim yukseklisansa girmeye karar verdim 2016 mezunuyum.
sInavin kolay olacagini yuksek yapan arkadaslarimdan duydum sinava kayit yaptirdim.
Sen neden kayit yaptirmadin ? Duymadin mi acaba? Duymadiysan uzgunum .
Fakat ben yaklasik 4 aydir sadece ingilizce calisiyorum . Herhangi bir kursa gitmiyorum. Duolingo agirlikli kullandigim uygulama
YDS 2016 ilkbahardan 21 puan alirken yokdilden 55 puan aldim.
Iki sinavi da gordugum icin evet kabul ediyorum yokdil yds ye nispeten kolay bir sinavdi
Fakat hic bir sey bilmeyen bir insanin da yapabilecegi bir sinav degildi
Sosyal bilimler bazinda bakarsak sinava giren 37000 adaydan 15000 i baraji yokdil daha basit olmasina ragmen gecemedi.
Haberin yoktu da giremedeysen uzgunum fakat haberin var da umursamayip sinav kolay olup insanlarin yuksek puan almasini icerliosan haksizsin arkadasim.
Kendine gel kendini dusun.
issizim yukseklisansa girmeye karar verdim 2016 mezunuyum.
sInavin kolay olacagini yuksek yapan arkadaslarimdan duydum sinava kayit yaptirdim.
Sen neden kayit yaptirmadin ? Duymadin mi acaba? Duymadiysan uzgunum .
Fakat ben yaklasik 4 aydir sadece ingilizce calisiyorum . Herhangi bir kursa gitmiyorum. Duolingo agirlikli kullandigim uygulama
YDS 2016 ilkbahardan 21 puan alirken yokdilden 55 puan aldim.
Iki sinavi da gordugum icin evet kabul ediyorum yokdil yds ye nispeten kolay bir sinavdi
Fakat hic bir sey bilmeyen bir insanin da yapabilecegi bir sinav degildi
Sosyal bilimler bazinda bakarsak sinava giren 37000 adaydan 15000 i baraji yokdil daha basit olmasina ragmen gecemedi.
Haberin yoktu da giremedeysen uzgunum fakat haberin var da umursamayip sinav kolay olup insanlarin yuksek puan almasini icerliosan haksizsin arkadasim.
Kendine gel kendini dusun.
0
manuel mandalina
şu chicken translate cümleleri bi yola sokabilir misiniz pls.not: müdürün cv'sini çeviriyorum ve sorun şu ki, yazdığı şeyin kelime kelime karşılığını görmek istiyor. cümlelerle oynamama izin vermiyor. During her duty at xxx since 19xx, she has been specialized on xxx.Besides the other xxx duties, sh
şu chicken translate cümleleri bi yola sokabilir misiniz pls.
not: müdürün cv'sini çeviriyorum ve sorun şu ki, yazdığı şeyin kelime kelime karşılığını görmek istiyor. cümlelerle oynamama izin vermiyor.
During her duty at xxx since 19xx, she has been specialized on xxx.
Besides the other xxx duties, she has led curatorial activities of many exhibitions and preparation works of several symposiums and conferences both at xxx and abroad institutions.
not: müdürün cv'sini çeviriyorum ve sorun şu ki, yazdığı şeyin kelime kelime karşılığını görmek istiyor. cümlelerle oynamama izin vermiyor.
During her duty at xxx since 19xx, she has been specialized on xxx.
Besides the other xxx duties, she has led curatorial activities of many exhibitions and preparation works of several symposiums and conferences both at xxx and abroad institutions.
0
19xx'den beri xxx'deki görevi boyunca, xxx üzerinde uzmanlaşmıştır.
Diğer xxx görevleri dışında, hem xxx hem de yurt dışı enstitülerinde, birçok sempozyumun ve konferansın hazırlık işlerini ve birçok serginin küratöryel faaliyetlerini sürdürmüştür.
Senin dediğin kriterlere göre çevirmeye çalıştım.
Diğer xxx görevleri dışında, hem xxx hem de yurt dışı enstitülerinde, birçok sempozyumun ve konferansın hazırlık işlerini ve birçok serginin küratöryel faaliyetlerini sürdürmüştür.
Senin dediğin kriterlere göre çevirmeye çalıştım.
0
benim anladigim arkadas ingilizeden ingilizceye tercüme istiyor. yazdiklarinin turkcesini degil de daha guzel yazilmisini.
0
buenas
"İş durduruldu. Arıza giderildi. Çalışma kaldığı yerden güvenlii bir şekilde devam etti". Bunu ingilizceye en güzel nasıl çeviririz?
"İş durduruldu. Arıza giderildi. Çalışma kaldığı yerden güvenlii bir şekilde devam etti". Bunu ingilizceye en güzel nasıl çeviririz?
0
working(services de diyebilirsin) has been stopped. fault has been fixed. we continued the work safely.
anlarlar sanırım :)
anlarlar sanırım :)
0
the junior jr'ye ek olarak son cümle:
"the working proceeded safely from where it stopped."
ek olarak yukarıda working ve fault'un önlerine 'the' gelir diye düşünüyorum.
"the working proceeded safely from where it stopped."
ek olarak yukarıda working ve fault'un önlerine 'the' gelir diye düşünüyorum.
0
gijilti
Osmanlıcada kullanılmış bir kelime ama bu anlamı araştırdığım kadarıyla kaydedilmemiş sözlüklere. Bu bakımdan tespiti önemli. İki farklı tıp metninde aynı cümle içinde geçiyor.Sözlükte bulunan anlamı yapıların önündeki üstü açık yer ile ilgisi yok bu anlamın.Geçtiği cümle: Eger mį'a-ı sā'yile, Türkî
Osmanlıcada kullanılmış bir kelime ama bu anlamı araştırdığım kadarıyla kaydedilmemiş sözlüklere. Bu bakımdan tespiti önemli. İki farklı tıp metninde aynı cümle içinde geçiyor.
Sözlükte bulunan anlamı yapıların önündeki üstü açık yer ile ilgisi yok bu anlamın.
Geçtiği cümle:
Eger mį'a-ı sā'yile, Türkîce zigale derler, Menteşe ilinden gelür, ķara günlük revāķıdur, bal gibi ķoyu olur, eyü râyihası olur.
Sözlükte "mürevvâk" var: süzülmüş demek. Revakla aynı kökten olmalı bu cümle. Bunu kanıtlayacak bir belge arıyorum. Elinde Osmanlıca veya Arapça sözlük olan varsa bakabilir mi?
Bir de, kelime revâk mı revvâk mı okunmalı? rı-vav-elif-kaf ile yazılmış. harekesi yok.
Sözlükte bulunan anlamı yapıların önündeki üstü açık yer ile ilgisi yok bu anlamın.
Geçtiği cümle:
Eger mį'a-ı sā'yile, Türkîce zigale derler, Menteşe ilinden gelür, ķara günlük revāķıdur, bal gibi ķoyu olur, eyü râyihası olur.
Sözlükte "mürevvâk" var: süzülmüş demek. Revakla aynı kökten olmalı bu cümle. Bunu kanıtlayacak bir belge arıyorum. Elinde Osmanlıca veya Arapça sözlük olan varsa bakabilir mi?
Bir de, kelime revâk mı revvâk mı okunmalı? rı-vav-elif-kaf ile yazılmış. harekesi yok.
0
Revvak degıl revak. Uzun a ve kef ile, sizin transkribe ettiginiz gibi.
Mürevvak rvk kökünden onun icin bakınız ''revk''.
Devellioglu Sözlügü'nden alıntılıyorum: 1.üstü örtülü, önü acık yer. 2. kemeraltı, sundurma, sacak altı, cardak.
Mürevvak rvk kökünden onun icin bakınız ''revk''.
Devellioglu Sözlügü'nden alıntılıyorum: 1.üstü örtülü, önü acık yer. 2. kemeraltı, sundurma, sacak altı, cardak.
0
lugatname'de (dihhuda) revak şeklindeki okunuş için saf ve halis hale getirilmiş şeklinde de mana verilmiş.
0
Günlük, mianın bir adı olduguna göre,ya da günlük mianın başka bir adı olduğuna göre, revak cümlede (...) has halidir gibi cevirebilir sanki.
0
Daha önce de geçtiği gibi, sorduğunuz kelimenin geçtiği kısmın resmini duyuruya eklerseniz insanlar daha çok yardım edebilir. Zira sizin okuyuşunuz doğru olmayabilir. Siyak ve sibaka göre anlam daha iyi belirebilir. Metinde hata olabilir. -bilir de -bilir...
0
ditriell
Selamlar fransizca ozel ders ya da grup dersi almak istiyorum ama cebi yakiyo nerde baksam ders ucreti 100 150 gbi fiyatlar goruyorum grup dersleri zaten kur kur 1000 den basliyo dil ogrenmek de metalasmis arkadas gonullu yapan yok mu su isi ya da daha makul ucretler karsiliginda
Selamlar fransizca ozel ders ya da grup dersi almak istiyorum ama cebi yakiyo nerde baksam ders ucreti 100 150 gbi fiyatlar goruyorum grup dersleri zaten kur kur 1000 den basliyo dil ogrenmek de metalasmis arkadas gonullu yapan yok mu su isi ya da daha makul ucretler karsiliginda
0
şöyle hafta bir falan iş dışında kalan saatlerde birkaç saat çalıştırabilirim istersen ve tabi uzak bir yerde değilsen.
0
internetten araştırın language exchange siteleri vardır. siz bildiğiniz dili öğretirsiniz, karşılığında da fransızca öğrenirsiniz.
onun dışında 'dil öğrenmek de metalaşmış' diye bir şey yok. dil öğrenmek bedava, öğreten kimsenin harcadığı emek, zaman, materyalin ücreti var. buna karşılık da maddi bir beklentisi olacak herhalde. eğer aksini düşünüyorsanız öğrendiğiniz dili ücretsiz olarak sağda solda öğretin de diğerlerine örnek olun.
bir diğer seçenek yurt dışına yerleşmek.
edit: öyle soruya böyle cevap. işinize gelmiyorsa siz bilirsiniz. 'su isi gönüllü yapan yok mu' çok samimi ve içten bir soru. ayrıca siz öğrendikten sonra gönüllü öğretmeye başlayın mutlaka. hiç değilse kendinize samimiyetinizi ispatlarsınız.
onun dışında 'dil öğrenmek de metalaşmış' diye bir şey yok. dil öğrenmek bedava, öğreten kimsenin harcadığı emek, zaman, materyalin ücreti var. buna karşılık da maddi bir beklentisi olacak herhalde. eğer aksini düşünüyorsanız öğrendiğiniz dili ücretsiz olarak sağda solda öğretin de diğerlerine örnek olun.
bir diğer seçenek yurt dışına yerleşmek.
edit: öyle soruya böyle cevap. işinize gelmiyorsa siz bilirsiniz. 'su isi gönüllü yapan yok mu' çok samimi ve içten bir soru. ayrıca siz öğrendikten sonra gönüllü öğretmeye başlayın mutlaka. hiç değilse kendinize samimiyetinizi ispatlarsınız.
0
proletarier aller lander vereinigt euch
x or y especially latter one gibi kullanımda gördüğümü hatırlıyorum bu kelimeyi ancak 3'lü durumda latter dersek uygun olur mu? o zaman 2.yi mi kast etmiş oluruz yoksa 3.yü mü yoksa tamamen bir belirsizlik mi çıkartır ortaya?
x or y especially latter one gibi kullanımda gördüğümü hatırlıyorum bu kelimeyi ancak 3'lü durumda latter dersek uygun olur mu? o zaman 2.yi mi kast etmiş oluruz yoksa 3.yü mü yoksa tamamen bir belirsizlik mi çıkartır ortaya?
0
en.oxforddictionaries.com
Burda şöyle denilmiş:
"It is not considered good writing style to use latter to refer to more than two things."
Burda şöyle denilmiş:
"It is not considered good writing style to use latter to refer to more than two things."
0
"former, latter" sadece 2 tane için kullanılır. Üç tane için "first, second, last" kullanılır.
0
iddaaci
Yok arkadaş bulamıyorum ileri düzey gramer kitabı. ODTÜ lüdür dedik cesur öztürk building skills aldık. Yok ileri düzey yapıları vermiyor. Zor bi kitap olsun. Karmaşık yapıları anlatsın. Piyasadaki ileri düzey kitapların en zor cümlesi bile kolay. Tavsiyeler lütfen?
Yok arkadaş bulamıyorum ileri düzey gramer kitabı. ODTÜ lüdür dedik cesur öztürk building skills aldık. Yok ileri düzey yapıları vermiyor. Zor bi kitap olsun. Karmaşık yapıları anlatsın. Piyasadaki ileri düzey kitapların en zor cümlesi bile kolay.
Tavsiyeler lütfen?
Tavsiyeler lütfen?
0
cedex
şu entrynin sonunda bir sitenin linki verilmiş, hangi site acaba?https://eksisozluk.com/entry/67031158ben de fransızca için kullansam.
şu entrynin sonunda bir sitenin linki verilmiş, hangi site acaba?
eksisozluk.com
ben de fransızca için kullansam.
eksisozluk.com
ben de fransızca için kullansam.
0
