[]
Şurdaki diyalogu tam anlayamadım. Birisi bedava metroya binmiş bana kızgın mısınız diyor BFG'ye. Sora ne konuşuluyor?
Almanca yardım
Şurdaki diyalogu tam anlayamadım. Birisi bedava metroya binmiş bana kızgın mısınız diyor BFG'ye. Sora ne konuşuluyor?
Onlar da kisaca Allah belani versin diyorlar. Warschauer´de(Istasyonun adi) boktan bir müzik grubu seni rahatsiz etsin, bir torbaci tarafindan dolandirilasin falan fisman. Adam da cevap olarak "ya adamin kendisi torbaciysa? tabii ki saka" diyor.
BVG: Eger oyle olsa kisa mesafe (yolculugu) icin (cebinde) 1.70 Eurosu olurdu diyor. Sonra da eger 15 yasindan kücüksen 1,50 Euro eder, ki yasinin tweetlerinden anlasilmasi zor diye dalga geciyor. Ergensin diyor. Sürekli ekteki pencereyi acip cümle cümle cevirmedim, üsendim. Anlatabildim umarim ne konusuldugunu.
BVG: Eger oyle olsa kisa mesafe (yolculugu) icin (cebinde) 1.70 Eurosu olurdu diyor. Sonra da eger 15 yasindan kücüksen 1,50 Euro eder, ki yasinin tweetlerinden anlasilmasi zor diye dalga geciyor. Ergensin diyor. Sürekli ekteki pencereyi acip cümle cümle cevirmedim, üsendim. Anlatabildim umarim ne konusuldugunu.
- buf-e kür
(09.04.17 22:55:12 ~ 22:57:55)
Çok teşekkürler
- klar (10.04.17 01:33:10)
1
