Her bir şey Bugün Cevapla
Ara
Kategoriler
duyuru (0)
soru (41)
müzik (0)
film/dizi (0)
teknik (3)
medikal (2)
sözlük (0)
yabancı dil (0)
yer/yön (3)
alınık/satılık (1)
gönül işleri (3)
hayvan (0)
kayıp (0)
kan aranıyor (0)
ev/kalacak yer (0)
Son Cevaplananlar
[]

Adobe Lightroom'u Türkçe kullanan var mı?

Fotodaki UI öğelerinin Türkçesini arıyorum, çeviride atıfta bulunmak üzere. Bulabilecek biri çıkar mı? Teşekkürler.

cc-prod.scene7.com


 
[]

uçmakla/gökyüzüyle alakalı türkçe şarkı sözü

aklınıza gelenleri yazabilir misiniz? şarkının genel temasının bu olması gerekmiyor, tek bir satırında geçse de olur ama bilindik bir şey olması lazım.




 
bulutsuzluk özlemi - aklımı tutamadım kafatasımda uçtu uçtu..

edi pakbayram - hasretinle yandı gönlüm evvel yükseklerden uçtu..

zakkum - Ordasın gökyüzünde (şarkının adı gökyüzünde)

gökyüzünde yalnız gezen yıldızlar

yüksek sadakat- iner döne döne gökyüzünden
  • fezagezgini  (16.04.20 02:27:27) 
Nil Karaibrahimgil - Kanatlarım Var Ruhumda


  • nundu  (16.04.20 02:36:18) 
Yavuz Çetin - Benimle Uçmak İster misin
Solo kısmı ile gerçekten ucuyorsunuz :)

  • superior  (16.04.20 02:46:32) 
Ben mesela uçarım mesela yerlere göklere sığamıyorum.


  • lapris  (16.04.20 02:58:03) 
Uçmakla değil ama gökyüzü ile ilgili, Gökyüzünde yalnız gezen yıldızlar


  • Gı  (16.04.20 05:45:27) 
Gökyüzünde - Zakkum
Uçmak - Zuhal Olcay
Uçmak İstiyorsan - Tuna Kiremitçi & Pamela
Olanlar Olmuş - İlhan İrem (giderken biraktigim gokyuzu toprak olmus...)
Bugünüm Sensiz Geçti - Kenan Doğulu (Bağlarım kopar uçarım gökyüzüne...)
İstanbul- Levent Yüksel (Minareler uzanmış gökyüzüne bağırır...)
Sen Anla - Levent Yüksel (Hiç tutmam sözümü ama hala masmavi bak gökyüzü...)
Hayat Dediğin - Levent Yüksel (Uçup giderken hayat dediğin...)
Gökyüzünde Yıldızlarca - Yıldız Tilbe
  • hushhush  (16.04.20 11:49:13) 
[]

türk müziğinde nota makam usul vb bilen var mı bişey sorucam

şimdi elimizde bir eserin notası var. bu eserin elimizdeki bir kaydı da bir nota aşağıdan çalınıyor. yani eser sol'den değil de fa'dan başlayıp gidiyor. şimdi bu kayıt kaç sestir? beş ses? bir ses? koro hocasına kırk defa sordum anlatmadı şunu :/




 
Sözlükte muhayyer divan nickli yazara sor bunu. O bilir.


  • yaren  (21.02.17 02:03:50) 
bir ses aşağısından çalıyor yani bir ses, eserin makamı ne buna da bağlı makamın karar sesi ne ise onun kaç ses altında buna bağlı yani, aslında transpoze ediyor sesi


  • öteki ben  (21.02.17 02:17:20) 
@öteki ben, makama göre değişiyor olması lazım evet, sol'ü fa'dan çaldı diye her zaman bir ses olmuş olmuyor diye biliyorum. eserimiz segah makamında


  • kül  (21.02.17 02:32:30) 
segah makamındaysa karar segah perdesi yani si notadaki si sesi yerine kayıtta la basıyorsa bir ses olur.


  • öteki ben  (21.02.17 02:42:08) 
sol si ile başlıyor örneğin notada ama kayıtta fa la çalıyor.


  • öteki ben  (21.02.17 02:43:41) 
aman gençler türk müziğinde ses olayı öyle değil. öncelikle bizde akortlar belli başlı neylere göre yapılıyor. baş sazımız ney yani. ana akordumuz da bolahenk neyidir. dügah perdesi, piyanodaki 330Hz'i üreten E3(3. oktav mi) tuşuna denk geliyor.

yani senin rast perden, bir tam dörtlü alttaki re sesi olarak tınlıyorsa yerinden, senin rast perden do sesi olarak tınlıyorsa 1 ses, si bemol olarak tınlıyorsa 2 ses(kullanılmaz pek) falan filan işte anladın sen.

en çok kullanılanlar 1 ses, 4 ses ve 5 sestir. 4 ses ve 5 sesi okurken(ÇALARKEN DEĞİL) bir oktav yukarıdan tınlatırsın). göreceğin üzere bu ikisi alto kadınlar için daha uygun olabilir.
  • alperz  (21.02.17 07:55:20) 
örnek duruma da açıklama yapayım keyfim yerinde.

şimdi diyelim ki eser segah, yazı da sol si perdeleriyle başlıyor.(ne ka ilginç :P) ama piyano ile adamın sol bastığı yerde aynı sesi elde edebilmek için fa tuşuna basman gerekiyor. şimdi normalde bolahenk akordunda adam sol bastığında senin re basman gerekiyordu ancak fa basmışsın. o zaman akordun şah neyi olacak. ney türlerinin tonlarına göre bu yorumları yaparsın.
  • alperz  (21.02.17 08:11:28) 
tabii batı müziğinde sistem değişir türk müziğindeki mi batı müziğindeki mi değil kafa karışmasın diye oraya girmedim


  • öteki ben  (21.02.17 10:15:08) 
sadece 4 ses 5 ses mantığını sormuş piyanodaki seslerin karşılığını sormamışsın ona göre anlattım


  • öteki ben  (21.02.17 10:16:53) 
anlayacağım inşallah :) eserimiz şu efenim

www.youtube.com

bu yorum kaç ses oluyor onu merak ediyorum. elimdeki nota sol'den giriyor, bu fa'dan girmiş.
  • kül  (21.02.17 14:46:20) 
re fa arasi altili aralik oluyor. alti ses iste. sol gorunce re sesi geliyorsa yerinden oluyor. ona gore hesap etmek gerek.


  • alperz  (21.02.17 19:00:49) 
soruyu anlamadım. kaç sestir derken tam olarak neyi soruyosun?


  • nocturness  (21.02.17 20:10:06) 
alperz belki duyduğu notayı da türk müziği notası olarak söylemiştir yani nota sol işe başlıyormuş arkadaş yine türk müziğine göre bir ses altından karar aldığını görmüş türk müziğine göre sol değil de türk müziğine göre fa perdesi, böyle oluyorsa bir ses oluyor şarkının notası sol si diye giriyor ama segah mekamında sol karar sesi değildir karar sesi segah perdesidir. 1 ses 2 ses konusu batı müziği notalarıyla açıklanmak zorunda değil bunun mantığı barı müziğindeki transpoze mantığıdır.

sol minör bir şarkıyı re minör çalmak gibi düşün. örneğin bu şarkının notaları baktığın kağıtta sol si ladiyez sol ladiyez si diye başlıyorsa türk müziğine göre ki öyle. dinlediğinde çaldığı ise fa la soldiyez - fa soldiyez la diye gidiyorsa türk müziğine göre. yine bir ses altı olur yani bir ses olur eser. tabi buradaki segah perdesi düz si değil komalı.

ama sen udla değil de piyanoyla bakıp bulduysan o notayı alper z nin dediği geçerli.

udu elime alıp bakmam lazım şarkıya. telefondan yazıyorum hatalar için k bakmayın.
  • öteki ben  (22.02.17 00:55:33 ~ 01:01:36) 
aynen.

ses adı ile perde adı başka şey. bu konu için ra-dü-se solfejini önermişti karaosmanoğlu hoca. her zaman olduğu gibi dinozor hocalar "olur mu öyle şey?" diye karşı çıkmıştı. 24 perdeli sistemin karşısına 79 perdeli, göçürmeye tamamen uyumlu bir sistemi de önermişlerdi, yine aynı yaygara koptu. neyse dertliyim.

evet uddan bakıp fa ile girdiğini gördüysen 1 ses, piyanodan bakıp gördüysen 6 ses. case closed :D
  • alperz  (22.02.17 08:13:44) 
fa sesini akortlu bir çalgıyla görmedim, telefonumdaki tuner programına ses vererek gördüm :) notada sol görüyorum, o aslında türk müziği akordunda re olarak çalınıyorsa ben işte o kısmını bilmiyorum :) kağıtta yazan sol, frekansına göre çıkan ses fa.

özetle notamız şu
www.neyzen.com

şu iki yorumun yeri farklı, ikincisi daha pes. bunlar sırasıyla kaç sestir diye sorarsam daha iyi anlayacağım sanırım.

www.youtube.com

www.youtube.com
  • kül  (22.02.17 10:58:52 ~ 11:00:45) 
ilkini söylemişsin zaten fa-la ile başlıyor.
ikincisi mi -sol# ile. (piyano ile)
türk müziği teorisinden anlamam bu 'kaç sestir' sorusunu transpoze sorusu olarak mı sordun?
  • nocturness  (22.02.17 11:23:39) 
@nocturness evet arkadaşların bana anlatmaya çalıştığı üzere türk müziğinde transpoze durumu 1 ses - 4 ses gibi ifadelere sahip. mesela konserimizde dışarıdan saz ekibi geldi, hoca onlara notayı verip "5 ses çalacağız" diyor onlar durumu anlayıp ona göre çalıyor. ben bunu oturtmaya çalışıyorum da henüz tam oturtamadım


  • kül  (22.02.17 13:15:29) 
burda kafayı karıştıran en büyük nokta bizim müzikteki perde anlayışındaki sol ya da rast perdesi ile yani uluslararası sol notaları frekansları aynı olmaması. yoksa olay basit bir ses altındakinden çalıyorsa bir ses 2 seste 2, 3 te 3 diye gidiyor işte.

bir de işin şu yönü var bazı makamlar zaten göçürülerek transpoze şekliyle oluşur. yani atıyorum makamı re karar çalsan başka makam sol karar çalsan başka makam oluyor. burada da türk müziğinde makamların transpoze mantığındaki sorunlar.
  • öteki ben  (22.02.17 14:40:54) 
[]

istanbulda pub quiz - bilgi yarışması yapılan barlar

türkçe veya ingilizce, bildiğiniz hepsini yazsanıza. düzenli de olabilir bir iki seferlik de olabilir. fb'daki istanbul pub quizzers sayfasını biliyorum, başka bilmiyorum.




 
küçük beyoğlunda quiz night yapılıyordu her salı-perşembe ama hala yapılıyor mu hiç bilmiyorum. bi bakılabilir ona


  • naberabi  (05.09.16 13:04:13) 
[]

üçkuyular-çeşme otobüsleri kaç tl

güncel fiyat bilgisi olan var mıdır?




 
fahrettin altay son duraktan kalkıyor. 15 lira idi en son.


  • crax109  (27.06.16 22:02:30) 
[]

markaj kelimesi

basketbol için de kullanılıyor mu? gugıla güvenemedim.




 
pek değil. adam adama savunma derler. markaj tabiri pek kullanılmaz.


  • cekilmis gayfe  (27.06.16 21:06:18) 
Hayır kullanılmaz. Senelerdir izlerim bir kere bile duymadım.


  • i was made for you  (27.06.16 21:07:42 ~ 21:08:01) 
Markaj bir adama ozellikle savunma yapmak gibi bisi, baskette duymadim


  • anily  (27.06.16 21:12:58) 
markaj özellikle bir adama baskı kurmak olur daha çok futbolda olur.

basketbolda adam adama savunma yapılır ama bunda alanına kim denk gelirse ona karşı savunma yaparsın.

yada alan savunması yaparsın.

markaj pek basketbol için kullanılmaz.
  • basond  (27.06.16 21:16:19) 
[]

çocuk şarkısı soruyorum

linkteki melodinin üzerine türkçe söz yazılmış bir çocuk şarkısı var mıydı? çok tanıdık geliyor ama çıkaramadım.

www.youtube.com


 
otobus gider tekerlekle döne döne döne döne
otobüs gider tekerlekle bir boydan boyaaaaaa

www.youtube.com
www.youtube.com
  • cirkinkizyokturazvotkavardir  (31.03.16 09:41:48 ~ 09:44:05) 
yukarıdaki linklerde daha doğru çevrilmiş hali var.

siz muhtemelen bir fisher price oyuncağında "otobüs gider tekerlekle döne döne döne döne, otobüs gider tekerlekle şehri boydan boyaaa" versiyonunu duydunuz. var bizde de bi tane evde.
  • kibritsuyu  (31.03.16 10:32:40) 
aa aynısını yapmışlar :) ama ben bunları bilmiyorum, otobüs temalı olmayan var mı peki?


  • kül  (31.03.16 10:32:56) 
[]

"laf dalaşı" anlamında argo ifadeler

var mı aklınıza gelen? dilimin ucunda bir şeyler var ama çıkmıyor. böyle martaval falan ayarında, o havada bir şeyler vardı sanki.




 
topu birbirine atmak.


  • 1adam  (16.02.16 22:06:27) 
Lagaluga


  • nucleon  (16.02.16 22:13:47) 
lagaluga laf dalasi anlamina gelmiyor ama. zirvalamak, bos konusmak anlamina geliyor.


  • baldur2  (16.02.16 22:33:34) 
@baldur2 +


  • 1adam  (16.02.16 22:36:04) 
uf ya evet şimdi tdk'dan da baktım kafamda anlam kayması olmuş. bunun gibi bir şey vardı ama çıkmıyor.


  • kül  (16.02.16 22:52:09) 
Maval okumak


  • pyromancy  (16.02.16 23:58:23) 
[]

harry potter'ın türkçe kitaplarında

expecto patronum büyüsü yine bu isimle geçiyor, değil mi? büyü isimlerini türkçeleştirme falan gibi bir durum yok yani?




 
Latince zaten ingilizce olmadığı için dokunmamışlardır


  • nickimin hakkini veremedim  (08.02.16 16:59:46) 
sadece o değil, çoğu büyü komutu birebir orijinaliyle aynıydı.


  • zgrydn  (08.02.16 17:00:49) 
İske büyü, sersemlet falan çevrili çünkü ingilizce ama protego Latince ona da dokunmamışlar.


  • nickimin hakkini veremedim  (08.02.16 17:06:52) 
Türkçe patronus büyüsü olarak geçiyor. Büyü isimleri türkçe, büyüyü yapabilmek için kullanılan cümleler/kelimeler latince. Expecto patronum patronus büyüsü yapabilmek için kullanılan tabir, o aynı o yüzden.


  • baba jo  (08.02.16 17:50:06 ~ 17:51:27) 
[]

eti puf'un üzerindeki minik şeker parçalarının adı ne?

pasta süslemesi vb için ayrıca da satılıyor ya hani. gavurcası sprinkles, türkçesi ne bunun? süsleme şekeri desem anlaşılır mı?




 
Granül şeker.


  • himmet dayi  (22.01.16 23:40:25) 
  • gokch3  (22.01.16 23:41:10) 
hindistan cevizi?


  • franz kafka  (22.01.16 23:50:54) 
Gavurcası mı? Kimler onlar? Dünya > İngilizce > sprinkles

Vizyonunuzu geliştirmenizi öneririm
  • Traveller  (23.01.16 01:04:25) 
pasta süsü deniliyor halk arasında


  • fasulyek  (23.01.16 01:06:22) 
[]

bizde 70mm filmi düzgün gösterebilen sinema salonu var mı?

şimdi tarantino abi 70 mm çekmiş ya son filmini, bizde bunu ağız tadıyla izleyebileceğimiz salonlar var mı, yoksa eni sığsın diye boyu perdenin yarısı kadar kalacak saçma bir şekilde mi izleyeceğiz?




 
en yakın imax perdede izlenecektir 50mm, 70mm için uygun projektör ve perde türkiyede mevcut değil


  • mrvengeance  (07.01.16 12:29:25) 
  • stereoseyfi  (07.01.16 14:19:43) 
[]

video capture programı ama bi değişik

canlar bana böyle bir program lazım ama ekranda ne varsa onu yakalamasın, bir sekmedeki canlı tv yayınını yakalayıp kaydetsin, ben de o sırada bilgisayarda başka bir işle meşgul olabileyim. google'da bu tarz ingilizce terimlerle arattım ama çıkmadı. bileniniz var mıdır? başı sonu olan bir videoyu indirmekten bahsetmiyorum, canlı bir yayını kaydedeceğim.




 
öyle bir program yok. istediğin şekilde, ya ikinci bir monitör alırsın ya da sanal ekran oluşturursun. böylelikle, kaydetmek istediğin pencereleri sanal veya gerçek ekrana taşırsın ve kaydını orada gerçekleştirirsin.


  • cetoxim  (07.01.16 08:34:22) 
VLC player yapabiliyor bu işi diye biliyorum. ama stream'i VLC içinde açman lazım, bunun için de stream url'sini bulman lazım.


  • loveinaflipbook  (07.01.16 08:35:33) 
hypercam indir,
bilgisayarına ikinci bir monitör tak, hypercam programını açıp
"sadece belirli alanı kaydet" özelliğini seçip ikinci monitörü işaretle. Bence böyle yapılabilir.

cetoxim de benzerini söylemiş. sanal monitör işini bilmiyorum ben pek.
  • safepassage  (07.01.16 08:51:14 ~ 08:51:47) 
ay vlc yapıyorsa muhteşem olur! şimdi kurcalıyorum ama elimdeki stream linklerini vlc henüz tanımadı. bazı linkler kendi sitesinin dışında korumalı oluyor çünkü. başka önerilere de açığım ^^


  • kül  (07.01.16 08:53:08) 
windows 10 da yapabilirsin.
camtasia veya benzeri videocapture programını yardımı ile dilediğin yayını açıp kayıt işlemi başlatırsın. ardından, sol altta "görev görünümünden" 2. bir masa üstü oluşturabilirsin. diğer işlerini oradan halledersin.


2. yöntem, bilgisayara sanal pc kurup yayını ordan açıp capture programınıda oraya kurarak kayıt işlemini başlatırsın. ardından simge durumuna küçültüp, gerçek bilgisayarında istediğin işlemi yapabilirsin
  • janavarorion  (07.01.16 09:52:11 ~ 09:52:38) 
[]

bizdeki -oğlu gibi yabancı soyadları lazım

rusların -oviç veya yunanlıların -poulos gibi, yabancı soyadlarında yaygın geçen ekler saysanıza bi. elimde asteriks gibi bir filmin çevirisi var, karakterlerin isimlerini uyarlamam lazım da.




 
-dottir, -son izlanda'da kullaniliyor mesela.


  • fortisvita  (03.01.16 22:28:58) 
izlanda taraflar -son mesela samuelson.
danimarka -sen cristiyansen
sırplar -iviç lazoroviç
bulgarlar -ov danilov
  • seyduna6687  (03.01.16 22:29:51) 
Ruslar -ov, -ova, İskandinavlar -sson, Slavlar -iç, Ermeniler -yan, İrlanda O'Xxxx, Azeriler -zade....

Ek: Gürcüler -vili ve -adze
  • nrmnm  (03.01.16 22:30:38 ~ 22:33:46) 
hollandalılar arasında "van" kelimesi çok kullanılıyor.

Pierre van Hooijdonk

bu şekilde olan 15 hollandalı rahat tanıyorumdur.
  • peace.on  (03.01.16 22:30:57) 
Ne lan bu izlanda aski benim de aklima ilk onlar geldi.

Bu arada -dottir kiz icin, -son oglanlar icin kullaniliyor
  • kiss my irish ass  (03.01.16 22:32:53) 
şurada "son of" diye ararsanız birşeyler çıkıyor. en.wikipedia.org


  • Ufuk  (03.01.16 22:35:31) 
İrlanda'da Mac veya Mc oğlu, O' soyundan anlamına geliyor.
Portekizce'de -es, Rodrigues, Rodrigo'nun oğlu oluyor. İspanyolcası -ez
Romen -escu
Ermenilerin -yan
Azerilerin -zade'si var
  • aychovsky  (03.01.16 22:43:09) 
  • hohoho  (03.01.16 23:04:58) 
almanların -macher
Schumacher
sayılır mı bilemedim.
  • rentts  (03.01.16 23:14:06) 
gürcistanda
-dze (Örn. Şota Arveladze)
-shvili (Örn. Mihail Saakaşvili)
  • klorlu su boregi  (03.01.16 23:34:57) 
[]

whatsapp'ı google drive'ya yedekleme sorusu

whatsapp'ım drive'a düzenli olarak yedekleniyor. diyelim ki bugün yapılan tam yedeklemeden sonra whatsapp'taki bütün sohbetleri sildim. bu şekilde temizlenmiş olan whatsapp'ı kullanmaya devam ettiğimde drive'a otomatik olarak yeni yapılacak yedekleme sohbetleri öncekilerin üzerine yazmaz, değil mi? yani yedekleyip sildiğim sohbet sonraki yedeklemede yerinde duruyor, değil mi? whatsapp yerinde duruyormuş gibi yazmış ama silinme durumu için tam emin olamadım.

"Sohbetin büyüklüğüne bağlı olarak, ilk tamamlanan yedekleme biraz zaman alabilir. Telefonunuzu şarja takmanızı tavsiye ederiz. Ancak, sonraki yedeklemeler bütün verilerinizi her seferinde tamamiyle yeniden yedeklemenizi gerektirmediğinden daha hızlı olacaktır."


 
tarihsel olarak kayıt ediyorsa silmez diye düşünüyorum. ama açıkçası ben kıllandım.


  • zam sampiyonu domates  (15.12.15 13:41:51) 
[]

natgeo beyin ameliyatı

bizde dublajlı mı yayınlandı, alt yazılı mıydı, yoksa sadece orijinal dilinde mi izlenebildi?




 
Dublajli yayinlandi ama dil ayarlarindan ingilizce izleyebildik cok sukur


  • yorke  (02.11.15 17:18:12) 
simültane çeviri vardı.


  • Ufuk  (02.11.15 17:28:56) 
[]

beyzboldan-amerikan futbolundan iyi anlayan var mı

ben sürekli çeviri yapıyorum ve sık sık bu sporlarla ilgili konuşmalar oluyor, çoğuna kafam basmıyor, terimlerin çoğunun türkçesini bulamıyorum, saçma sapan çeviriler oluyor. oturup kurallarını okusam da bi bok anlamıyorum. bunları iyi bilen var mı? arada mesaj atsam, mesela maçın 14 innings olması ne demek desem, o bana söylese. var mı öyle birileri içinizde?




 
mesaj attım.


  • allanpoe  (29.10.15 21:32:56) 
[]

sıfır tüplü televizyon satan bir yer kaldı mı?

internette bir iki site elinde kalmış vestelleri satıyor da, bunlar haricinde dükkandan gidip sıfırını alabileceğimiz bir tüplü televizyon kaldı mı? arçelik-vestel-beko sitelerine falan baktım gözükmüyor öyle bir şey. gördünüz mü hiç sağda solda?




 
Ben bizim sitenin feysbuk grubuna yazmıştım iki kişi vereyim gel al dedi. Birini aldım. Öyle şeyler deneyebilirsin. Tam bi cevap olmadı tabi.


  • i ve been mistreated  (13.10.15 19:10:29) 
yani ultra lazım değilse, özel bir nedeni yoksa yaktığı elektriğe yazık 55 ekranın 100 w filan olması lazım güç tüketimi.

"screen Size LED LCD CRT Plasma
15 inches 15 18 65 ---
17 inches 18 20 75 ---
19 inches 20 22 80 ---
20 inches 24 26 90 ---
21 inches 26 30 100 ---
22 inches 30 40 110 ---
24 inches 40 50 120 ---
30 inches 50 60 --- 150
32 inches 55 70 --- 160
37 inches 60 80 --- 180
42 inches 80 120 --- 220
50 inches 100 150 --- 300"

energyusecalculator.com
  • kyha  (13.10.15 19:18:49) 
[]

şoför abi ayıp etmiş mi sizce?

duraktayım, park etmiş otobüsün kapısını açmak üzere şoför geldi. dışarıda bir yerlere bastı açılmadı. sonra orta yaşlı kadının biri "otobüs naz yapıyor" tadında şakalaştı şoförle. şoför de gülerek dedi ki: "ücretsiz yolcu almaktan otobüsün bakımına para ayıramıyoruz". adam ayaküstü geyik yaptı yani. sonra yaşlılar binerken akbil öttükçe "al bu da ücretsiz. bu da" diye devam etti. 65 yaş üstü akbilden bahsediyor. az önce kapı geyiği yapan kadın otobüse binince söylenmeye başladı. böyle terbiyesizlik olmaz, şikayet edeceğim vb. otobüsteki o 65 yaş kartı basan 4-5 kişi de onayladı, adamın biri ben tanıyorum ilgileneceğim diye konuştu. hep beraber biraz söylendiler sustular. berberli karikatüre celallenip açıklama yapan berberler odası tadında ekstra alınganlık örneği değil mi şimdi bu olay? terbiyesizlik olarak gören var mı?




 
Ayıp etmiş evet. Nelediyeden ruhsat alıp otobüs hattı işletiyorlar dünyanın parasını kazanıyorlar. Arada binen 3-5 ücretsize çemkiriyorlar. Anneme de yapmışlar. Denk gelsem ben de şikayet ederdim.

Sen belediye imkanlarıyla rahat rahat yolcu alıp paralarını yiyorsun. Şahsi bi işin değil ki o. Belediye taşıdığın şu kadar yolcu için şu kadar oara alacaksın diyor. Şunlar için de almayacaksın diyır. Karlı bir iş ki hatlar trilyon fiyatlarla el değişiyor. Söylenmesi çok ayıp
  • efruz  (09.10.15 18:12:48) 
şikayet etmek için hafif bir olay ama şoför hıyar, orası çok net.


  • zgrydn  (09.10.15 18:15:49) 
terbiyesizlik. net. kardeşim sen şöförsün işine bak. kapı açılmıyorsa git servise çemkir. patronun o ihaleyi alıp o işe girişirken o maliyeti yapmak zorunda yaşlı insanlara kart verilmesi olayı dün uygulanan bi şey değil. müşteri otobüs hakkında şikayette bulunuyorsa da ya ilet yetkililere ya da müşteriyi kibarca yönlendir. şirketin mali hesabı sana mı kaldı dingil?


  • ergenpezeveng  (09.10.15 18:17:37) 
zgrydn a katiliyorum, sikayetlik bir durum degil ama sofor ayip etmis.


  • chaotic good  (09.10.15 18:18:47) 
çok ilginç ya, bunu geyik olarak gören sadece ben miyim? adam "gülerek" söyledi yani. "sen de hiç paket almıyorsun yav hep bizden otlanıyorsun" diye takılan bir arkadaş gibiydi ne bileyim.


  • kül  (09.10.15 18:23:10 ~ 18:24:27) 
ayıp falan ettiği yok.

65 yaş üstü bedava olduğundan beri yaşlılar amına koyuyor istanbul'un.
ora senin bura benim geziyor.
sırf öylesine otobüse binip inmeden geri gelenler var.
lakin çok pis laf koymuş.
bence ücretsiz olmamalı.
1 tl olarak ücretlendirilmeli en kötü.
  • Alt4y  (09.10.15 18:25:09) 
tınlamalık bir olay değil bence. bazı yaşlılar da işin bokunu çıkarıyor. tek durak için otobüse binenler, tüm şehri dolaşmak için otobüse binenler var. ee tabi aralarında gerçekten işi olan da vardır bilemiyorum.


  • glamdr1ng  (09.10.15 18:27:32) 
Ayıp ettiği yok. Sadece işgüzarlık yapmış. Ona alınıp şikayet edeceğiz diyenler daha da işgüzar. Amk kompleksli ezikleri.


  • sen git ben geliyorum  (09.10.15 18:30:11) 
şikayetlik bir olay, şöförlüğünü yapacak, işi bu.


  • stereoseyfi  (09.10.15 18:33:44) 
Haklılar gayet de. Akbil dediğine göre İstanbul sanırım. Ankaralıyım, yeni Adana'ya tanıştım ve yaşlılar ortalığın bir tarafına koyuyor afedersin. Terör estiriyorlar otobüste, ücret ödemiyorlar, çirkefler, kızma eşiklerinin 30 katı gürültülüler...


  • gunde 3 litre kola icen adam  (09.10.15 19:08:29) 
hahaha abi bence komikmis ya. eğlenceli şoför bulmak zor artık İstanbul da :D


  • mattiadestro  (09.10.15 22:57:11) 
[]

bir deyim

diyelim ki iki kişi oturmuş, geçmişte birbirlerine yaptıkları ama dile gelmeyen yanlışları konuşuyorlar, her şey yıllar sonra ortaya seriliyor. buna ne denir? "eteklerindeki taşları dökmek" gibi geldi ama anlamına bakıyorum, tam olarak karşılamıyor çünkü kötü niyet var bu deyimde. ben dostça bir hesaplaşma anlamı arıyorum, var mı böyle başka deyim?




 
Eski defterleri açmak/karıştırmak?


  • crown  (04.10.15 18:50:16) 
[]

sirkeciden yenikapıya arabayla gidiş

dostlar şimdi biz yarın sabah iki acemi şoförle yola çıkıyoruz. sabah 9'da suadiyeden kiralık araç alıp 13'te yenikapıda olup feribota yetişmemiz lazım. harem-sirkeci feribotuyla trafikten epey yırtarız dedik. sirkeciden sonra da sahilden dolanıp yenikapı yaparız diyordum ama o taraflarda oturan biri o yola giremezsiniz demiş. minimum trafiğe ve belaya bulaşarak sirkeciden yenikapıya nasıl gideriz? tramvay yoluna girsek aralardan sahile inen rahat yol var mıdır? yoksa illa unkapanına doğru gidip aşağı mı inmek lazım? kapalı yollar varmış galiba, son durumu bilen var mı? vaktimiz çok dar olduğu için çok dolanmamamız lazım :/




 
orada birşeyler yapıyorlar. avrasya tüneli ile ilgili işler. dönülecek yerden dönemiyorsun bayaaa ileriden dönüyorsun falan. dedikleri gibi giremeyebilirsiniz yani. nereden gidelim dersen cevap veremeyeceğim. tecrübeli birileri gelip açıklar.


  • sutlu nescafe  (18.09.15 15:43:42) 
unkapanı'ndan da gitsen farketmez. aksaray-yenikapı arası da kapalı görünüyor. bu durumda tek seçenek abdi ipekçi'nin ordan dönüp yenikapı yönüne çıkmak. ama 4 saatte yetişirsiniz. panik yapmayın.


  • merhum  (18.09.15 16:32:06 ~ 16:33:20) 
[]

klavyede yazarken e ve a'yı karıştırma

yav bunun nedeni nedir. dip dibe de değil ki namussuzlar. bir değil iki değil kaç metinde karşıma çıktı. bildiğin a yerine e'ye basıp durmuşum. sanal disleksi diye bir şey var mı :) başka hiçbir harfte olmuyor. kağıt kalemde olmuyor. her gün minimum 25 bin vuruş yazı yazıyorum, çok da az hatayla yazarım ama bazı a'lar e olmuş. sizde oluyor mu böyle merak ettim. fiziksel bir sürçme değil gibi bu. bildiğin o kelimeyi a değil de e ile yazmak gerektiğini sanıp bilerek e'ye basmak gibi. bak az önce de a'lar yazacağıma a'ler yazdım. üf




 
yazıyı yazarken hızlı düşündüğün için, sonraki kelimede e harfi varsa o yüzden yapıyor olabilirsin. bende de oluyor bazen ama çok sık değil.


  • safepassage  (13.08.15 16:49:54) 
ben de 7 ve y harfini karıştırıyorum bazen.


  • inheritance  (13.08.15 17:03:33) 
bende de oluyor o. saat diyeceğime seet diyebiliyorum ve çok sık oluyor.


  • fabr  (13.08.15 17:21:15) 
evet oluyor, e-a karışımı en çok.

7 ve y bende de baya karışıyor, özellikle serial, kod falan girerken kafayı yiyorum :)

coşkun yazarken de çoşkun yazıyorum ister istemez.
  • givemesomesubstance  (13.08.15 17:24:32 ~ 17:24:53) 
[]

taksim suriye pasajı'ndaki ikinci el dükkanı

yerinde duruyor mu? beş sene önce falan gitmiştim. merdivenle inilen kocaman bir yerdi.




 
duruyor. adı by retro


  • try again fail again fail better  (31.07.15 14:16:31) 
duruyor ama sahibi el değiştirmiş sanırım, tanımadığım insanlar vardı, fiyatlar 2 katına çıkmış, kimsenin taktığı yok.


  • beyazfil  (31.07.15 14:23:47) 
[]

dört minik pisiye süt anne/yuva arıyoruz - üsküdar

İstanbul Üsküdar'da sokağa atılan dört minicik yavruya çok acil süt anne/yuva arıyoruz. Önceliğimiz pisilerin bir an önce sağlıklarına kavuşmaları, o yüzden geçici süre ilgilenebilecek dostlar da arayabilir. Gerekli malzemeler konusunda destekte bulunabilirim.

0.553.1155380 Gülce

imgur.com

Not 1: Facebook'ta birkaç yere yazdım, siz de aklınıza gelen grupları/sayfaları sayar mısınız?
Not 2: Duyuru bir süre yukarıda kalabilir mi? Teşekkürler.

 
istanbullular hadi bakalım.


  • kayipkentindelisi  (26.07.15 22:06:40) 
  • mühendis  (27.07.15 00:29:14) 
kedi diyarı- yuva arayanlar
www.facebook.com

kedi sevenler ve kedisi olanlar
www.facebook.com

yuva arıyorum
www.facebook.com

sokak hayvanlarını koruyalım
www.facebook.com

türkiye ücretsiz havyan sahiplendirme
www.facebook.com

hayvan severler türkiye:
www.facebook.com

cihangir cool for cats.. - (dil ingilizce)
www.facebook.com
  • holy diver  (27.07.15 09:23:08) 
son durum nedir?


  • whatyougetiswhatyoudid  (27.07.15 17:53:01) 
@whatyougetiswhatyoudid
henüz kimseyi bulamadık, bir yerden haber bekliyorum, tamam derlerse dördünü birden alacaklar. üç komşu nöbetleşe gidip besliyoruz şimdilik. kapalı kafeste ve çitle çevrili bir yerdeler ama ev gibisi yok tabii ve üçümüz de evimize alabilecek durumda değiliz maalesef.

  • kül  (27.07.15 22:45:22) 
[]

özel arabayla uzun yolda kedi taşıma

canlar biraz bakındım ama genelde uçak ve otobüs hakkında yazılmış. tecrübesi olanlar paylaşabilir mi? istanbuldan izmire 3 yetişkin kedi gidecek. 2 saat feribotla bandırma üzerinden gideceğiz, en az 5-6 saat sürer yol. yatıştırıcı falan vermeye pek sıcak bakmıyorum. dikkat etmem gereken bir şey var mı aklınıza gelen?




 
kediden kediye değişiyor kimi nefret ediyor arabaya koyunca oraya buraya pisliyor kimi çok seviyor. daha önceki kedimiz yol boyunca direksiyonla ön cam arasında uzanarak giderdi.


  • yuto  (08.07.15 23:30:18) 
Camlari acmayin, bir de ayaklarinizin altina girmelerine izin vermeyin gaza frene basamazsiniz.


  • crown  (08.07.15 23:31:01) 
kediyle önce istanbuldan bandırma feribotuna bindik, bandırmadan arabayla izmire geldik. özel dikkat edilecek bir şey yok. miyavlar miyavlar susar. havalar sıcak, parmağınıza su döküp burnuna burnuna sürersiniz yalar. kendini güvende hissedinceye kadar zaten pislemez. mola verdiğiniz yerde tuzsuz ayran bulursanız onu da parmaklayıp verin bir yarım saat söylenmez. arabada kesinlikle salıvermeyin direksiyon hakimiyetinizi etkiler. kafesinde kalsın, yolu zaten kafesin köşesine sinip söylenerek geçirecek, maceraya gerek yok.


  • alice practice  (08.07.15 23:34:26) 
* kafesten çıkartma. ne kadar miyavlarsa miyavlasın.
* benimki 2 saat falan miyavlamıştı, sonra baktı olmuyor. uyumaya çalıştı. uyudu.
* yol sesinden rahatsız oluyor sanırım. durunca kesiliyordu miyavlaması.
* virajları falan yavaş almak lazım. uyanıyor :)
* 2-3 sefer mola vermek lazım. bol bol su içti. çiş yapmadı.
* aynı gün eve geldiğimizde ruh gibiydi, yorgunluktan heralde. ertesi gün kendine geldi. ilaç falan vermedim.
  • she was my baby  (08.07.15 23:40:03) 
Taşına kabının üstüne koyu renk bi örtü örtün.


  • mutlusismankedi2015  (09.07.15 00:24:06) 
Kedisine göre değişmekle birlikte ben benimkiyle hiç sorun yaşamıyorum.

imgur.com
  • Lim5  (09.07.15 10:26:20) 
kabının altına yatak bezleri oluyor eczanelerde onlardan serin. olur da kaçırırsa diye.


  • 65 derece  (09.07.15 10:43:06) 
Kafeste dursun, kafes mümkün olduğu kadar büyük olsun, mümkünse kafesten sizi görebilsin, kafesin içine sevdiği bir oyuncağı koyun. Şu uzayan tasmalardan www.hepsiburada.com alırsanız molalarda hafiften gezdirebilirsiniz, oturmaktan sıkılmaz böylece.


  • iamelf  (09.07.15 12:45:10) 
Bizimki giresun'a gitti geldi bizimle çokta usluydu yavrum :)
Tabi sonlara doğru bunaldı hayvan, pusetinden kafasını çıkarttım karnıma yatırdım sevdim sakinleşti. Sakinleştiriciye falan bulaşmayın yani.
Bide verebilirsen şundan ver çok çok seviyorlar :)
  • six packsiz  (09.07.15 14:22:12) 
[]

100 kişiye sorduk: çizilmemesi gereken bir şey söyleyin

çeviride "çizmek"le ilgili bir kelime oyunu var da. hz. muhammed'in resminin çizilmesinden bahsediyor. bunun gibi çizilmesi kötü olan bir şey daha lazım ama resim çizme çağrışımlı olmamalı, arabayı sürttürüp çizme gibi olabilir. başka bir şey geliyor mu aklınıza?




 
Karizma.


  • Gı  (14.05.15 04:00:51) 
kestane, mecazi/argo anlamda tabii, literal olarak çizelim yiyelim çok lezzetlidir


  • neseranni  (14.05.15 04:05:31 ~ 04:06:02) 
Telefon ekranı. İnsanın için gider ha.


  • sevgikusunkanadinda  (14.05.15 04:06:48) 
Adının üstünü çizmek.


  • pardonan  (14.05.15 04:25:30) 
Gozluk


  • baldur2  (14.05.15 08:30:22) 
"bir kadın". manga da dağılmıştır artık umarım...


  • loveinaflipbook  (14.05.15 08:30:32) 
altını çizdiklerimizin üstünü çizmemek lazım.


  • hayat aklini konusacak bir filozof uret  (14.05.15 08:34:51) 
çizmeli kedi var bi de ama konumuzla alakasız.


  • hb  (14.05.15 08:36:02) 
orijinal metini de paylaşırsan daha iyi fikir yürütebiliriz,
ağız yüz, kaş göz çizmek

  • betsy  (14.05.15 09:17:48) 
yan da çizilmesi pek hoş karşılanmaz... bkz.yan çizmek


  • neseranni  (14.05.15 11:58:54) 
cd, plak


  • mermize  (14.05.15 12:04:08) 
[]

laptop ekranında şeritler halinde bulanıklık

böyle bişiy başgösterdi iki gündür. şerit şerit olmasına anlam veremedim, nasıl çözüm arayacağımı da bilemedim. şunu bana bi izah etse ya bilen biri. ne oluyor da böyle oluyor? direkt donanımsal bi sorun bu, di mi?

imgur.com


 
Yalnız görselde bir problem yok (ya da ben göremiyorum), ekranındaki problemi screenshot'la çekmen biraz zor eğer donanımdansa.


  • whoosie  (30.04.15 13:55:08 ~ 13:55:31) 
kablolarda ezilme olmuştur belki. temassızlıktan yapıyor olabilir. ya da ekran kartı sıkıntılı.

fotoğraf çekip yüklersen daha net cevap alabilirsin.
  • sutlu nescafe  (30.04.15 13:59:01) 
aynen bizde hiçbir sıkıntı görünmüyor ki bu da senin ekranda problem olduğu anlamına geliyor.


  • kivanc1  (30.04.15 13:59:17) 
görüntüde bir şey gözükmüyor ancak tahmin ettiğim ve daha önce başıma geldiği gibiyse onlar zamanla daha da artacak ve ekranın tamamını kaplayacaktır.


  • inheritance  (30.04.15 14:04:28 ~ 14:04:43) 
of kafa bi milyon. donanımsal şey tabi çıkmaz di mi screenshot'ta. neyse onu anlamış olduk en azından :) bi de foto çekeyim ben durumu görün.

edit: kafayı yicem telefonda foto çekince de belli olmuyor bunlar. ekranın dikine 5 santimlik şeritlere bölündüğünü düşünün, biri bulanık diğeri net öyle gidiyor.
  • kül  (30.04.15 14:08:43 ~ 14:14:40) 
bence ölü piksel olmuş.
illet birşeydir ölü piksel.
garantisi varsa hemen göndermek gerek.
  • pangea  (30.04.15 17:28:28) 
benim gözüme zebra stor inip kalkmadıysa bu esrarengiz olay şu an kendi kendine geçmiş durumda. temassızlıkmış herhalde. kimbilir bi daha ne zaman olur. kafa yoranlara teşekkür ederim :) <3


  • kül  (02.05.15 14:52:05) 
[]

bu parça güzel mi

www.youtube.com

şunu bir dinleyip beğenip beğenmediğinizi yazsanıza. müzik zevki konusunda bilimsel bazı sonuçlara varma peşindeyim. asla dinlemeyeceğim türdeki bi parçaya bu kadar bayıldıysam bu işin matematiğinde bişiler olması lazım :)


 
normalde grindcore mu dinliyorsun? çünkü ne türkücüler biliyorum tekno dinliyor.
normalde bu kadar pop olmayan alternatif şeyler dinlemeyi seviyorum. şarkı güzel hoşlaşman doğal. çok takılma bence.

  • kafadanbacakli  (15.04.15 13:10:46 ~ 13:11:08) 
hic begenmedim. :U
ben de normalde ne dinlerim onu yazayim bilme katkimiz olsun ^__^ rock muzikten turkuye her seyi dinlerim. uc arabesk, metal, klasik muzik haric.

  • guldum gectim genceciktim  (15.04.15 17:24:54 ~ 17:56:02) 
ben de beğenmedim. genelde sakin müzikleri severim ondan olabilir. nasıl tarif edeceğimi de tam bilmiyorum ama o arka plandaki cıstak cıstak müzik var ya, yoruyor resmen.


  • şubatsonrası  (15.04.15 18:11:26) 
[]

benzer parçalar aranıyor

canlar aşağıdaki parçaların ortak özellikleri göz önünde bulundurulduğunda soru işaretinin yerine neler gelebilir?

1-jeff buckley - hallelujah
www.youtube.com

2-lou reed - perfect day
www.youtube.com

3-joshua james - green grass cover'ı
www.youtube.com

4-?

 
  • high hopes of the sozluk  (07.04.15 00:56:28) 
Tarz olarak benzer mi sever misin bilmiyorum ama acı kokuyor liste. O yüzden bildiğim acılı şarkıları atıyorum. Seç beğen dinle;

www.youtube.com

www.youtube.com

www.youtube.com

www.youtube.com

www.youtube.com

www.youtube.com

www.youtube.com

www.youtube.com

Yalnız hepsini arka arkaya dinlemeye kalkma. Mazallah bir şey falan olur.
  • bazi insan  (15.04.15 08:21:37) 
[]

neil degrasse tyson'ın şu sözünü bana bir anlatın hele

"Supersonic planes can fly east-west fast enough to reverse Sunsets, landing at a clock time earlier than when they took off."

ilaçlardan kafam bi milyon. yok anlamıyorum vallahi. şunu bana bir anlatsanıza ne oluyormuş?


 
supersonic uçaklar doğu-batı arasında gün batımını ters görecek şekilde uçabilirler, uçuşa kalktıkları saatten daha öncesinde iniş yaparlar. (saat farkından bahsediyo)


  • masa penisi  (28.03.15 08:59:22) 
offff ben salak gibi east-west'i batıdan doğuya uçuş diye düşünüyormuşum iki saattir. bir türlü kafam basmadıydı :D mersii


  • kül  (28.03.15 09:16:38) 
[]

zenmate kullananlar şu videoyu bir kontrol edebilir mi

ülkenizi abd yapıp şu videoyu açıp 25. dk civarlarına ilerletebilir misiniz, akıyor mu? ben oralara ilerlettiğimde ekran kararıyor ama videonun baş kısmının sesi gelmeye devam ediyor. videoyu baştan itibaren ilerlemeye bırakınca da 20 küsurdan sonra kendi kendine kesiliyor.

www.nbc.com


 
adamın konuşması geliyor yine. İlk başta konuşan adamın. Ekran siyah.


  • burberry  (25.02.15 00:27:05) 
Aynı dediğiniz gibi oluyor. İlerlettiğim anda adamın sesi gelmeye devam ekran siyah.


  • oddyseus  (25.02.15 02:08:07) 
tam kapatıyodum 15.dakikaya öyle basıp çekerek değil de basılı tutarak sürüklemiştim. görüntü ve ses geldi son anda çıkarken. 25'e yap bakalım bekle biraz. İleri geri yapman gerekiyo biraz ama çünkü tepki vermiyor yoksa.


  • oddyseus  (25.02.15 02:10:10 ~ 02:11:00) 
[]

nasıl doğduğunuzu biliyor musunuz?

bugün doğumla ilgili bir belgesel çevirdim, normal doğum ve sezaryenin artıları eksileri konuşuluyordu. o sırada hangi şekilde doğduğumu bilmediğimi fark ettim ve bunca senedir bunu bilmiyor oluşum çok garibime gitti. hala da sormadım bilmiyorum :) sizler biliyor musunuz?




 
normal.


  • devilred  (06.01.15 22:39:14) 
sezaryen. erken dogum. 3 kg 750gr 52 cm dogmusum. dogar dogmaz bilegime taktiklari isim karti bile hala elimde.


  • shotgunwoman  (06.01.15 22:40:16) 
normal


  • mattiadestro  (06.01.15 22:43:18) 
Normal , zaten bizim dığduğumuz snelerde sezeryan çok aZdı hiç rastlamadım sezeryanla doğana yasıtlarımdan (82 doumluyum)


  • lilidance  (06.01.15 22:47:09) 
ikiz doğum sezaryen riski varmış ama normal dğum olmuş
ben 2kg 250 gr
kardeşim 2 kilo 750 gr toplamda 5 kiloyla kapatmışız
  • isadora  (06.01.15 22:47:39 ~ 22:48:29) 
7. ayda bir gece ansızın zıplamışım.


  • angelus  (06.01.15 22:47:59) 
ben çok fazla normal doğmuşum ya. direkt 9 ay 10. gün çat diye devlet hastanesinde çıkıvermişim gayet normal bi şekilde. doğduğum gün rusya'da meteor düşmüş diyolla, çok büyük lider olcakmışım efsane olcakmışım.


  • der meister  (06.01.15 22:49:56) 
sezaryen. ben çıkmamışım olması gereken zamanda, 10 gün falan geçmiş sonra mecburen sezaryen yapmışlar.


  • peki madem  (06.01.15 22:55:41) 
heralde biliyorum.


  • secilmis uye  (06.01.15 22:56:54) 
@lilidance, 82 lerde sezeryan moda gibi bir şeydi. Kadınlar sezaryan için özel hastane tercih edebiliyordu, özel doktorlar sezaryana yönlendirebiliyordu filan. Sonra sonra kadınlar işin doğrusunu anladılar, doğum tekrar eski rayına oturdu.

(o yıllarda iki normal doğum yaptım)

Soruya da cevap vereyim madem geldim. Ben de normal doğumla dünyaya geldim.
  • hayat aklini konusacak bir filozof uret  (06.01.15 23:05:34) 
evet biliyorum, ilginç bir hikayesi var.


  • oinone pe  (06.01.15 23:10:34) 
Dusuk yapma riski cokmus annemin. Ben olmayacakmisin aslinda, daha karnindan cikmadan olup gidecekmisim:) Igneler sunlar bunlar derken hastane ile ev arasinda mekik dokuya dokuya dusmemisim, normal dogumla cikmisim karnindan annemin. Isin garibi aglamamisim:)
Bir de cok agir dogmusum. Ama suanda oldukca zayifim.

  • delifaruk  (06.01.15 23:14:09 ~ 23:15:02) 
Normal, hatta erken.

Doğum sırasında annemin yanında hiç kimse yomuş. Hiç beklenmiyormuşum. "Erken doğar da, daha değil. Şimdilik dinlen" diye hastanede bir yere kapatmışlar annemi. Daha da mesai yeni başlıyormuş. Sonra doğum başlamış, annemin yanında yine kimse yok. Annem "Yetişin, doğuruyorum"umsu çığlıklar aatmaya başlamış. Tabii o durumda çığlıklar ne kadar anlamlı olabilirse. O sırada bir hemşire (ebe, vb. değil) elini yıkıyormuş. O koşmuş gelmiş. (Ki o gelmese aşağıdaki bir kovaya kafa üstü çakılacak pozisyonda doğuyormuşum, annemi jinekolog masasında mı bıraktıkları hala kafamda soru işareti de pek o kısmı kurcalayasım gelmiyor; kendim de olsa konu doğum olunca içim kalkıyor) Beni doğurtunca annemin kucağına bırakmış. Gitmiş, geri elini yıkama ve temiz bir şeyler alma işini hallederek gelip beni sarmalamış. Göbek adım o hemşireden geliyor ama annemler vefasız çıkmış, o adı kimliğe yazdırmamışlar.

Hayatta oluşumu işine erken gelen bir hemşireye borçluyum.
  • aychovsky  (06.01.15 23:18:21 ~ 23:20:24) 
Köyde, ebeyle


  • yalnux  (06.01.15 23:22:51) 
normal. ellemeyeceğim demiş dayamış suni sancıyı. doğumda öldü herhalde kalp atışlarını alamıyoruz demişler. vakum ve epizyoyla çıkmışım. doğduğumda bayağı yamukmuş yüzüm. daha vakti varken zorla çıkartırlarsa... doktor ya gerizekalı ya üstün zekalı olur normal olmasını beklemeyin falan demiş. normal olmadım gerçekten.


  • Lim5  (06.01.15 23:41:38) 
benden başka bilmeyen yok mu yahu :))


  • kül  (06.01.15 23:49:22) 
sezaryen. ayıptır sorması nasıl bilmiyorsun?


  • kuzey li  (07.01.15 00:19:37) 
istemeden olmuş olmakla kalmamışım bir de hastalikli ciliz bir şey doğmusum yaşayacağımı düşünmemışler.


  • eylul  (07.01.15 00:20:48) 
@kuzey li
ay ne bileyim, hiç lafı geçmemiş. ben de aklıma gelip de sormamışım :)

  • kül  (07.01.15 00:39:44) 
normal. 30 haftalıkken, dedem vefat edince erken doğum başlamış.


  • patiska  (07.01.15 01:44:07) 
Normal ve 4 kiloya yakın doğmuşum. Hayatım boyunca zayıflık nedir bilmeyişim bundan. Bi de akşam 6.30da doğmuşum tam ekabir memur çocuğu mesaiyi aksatmamışım

Bi de feci kar yağıyormuş o zamanlar, hastaneye görmeye gelenler yolda kayıp düşmüş hep Zeynep kamilin yokuşunda asfasd gelenlere bi takla at görim desem bu kadar olurmuş aaddlsşlsşdl

Genelde erkekler pek önemsemediğinden bilmezler bizim kadar ayrıntısını.
  • emirkulu2  (07.01.15 01:51:11 ~ 08:54:15) 
5 kilo ve on aylık sezaryen ile doğmuşum, normal doğmam mümkün değilmiş zaten. Doğduğumda saçlarım upuzunmuş, tırnaklarım varmış. Bıraksalar ekmek elden su gölden bir iki yıl takılırdım heralde :D

Bir de sezaryenle doğanlar için daha zeki oluyor derler, doğumda beyin o muazzam baskıya maruz kalmadığı için. Ne derece doğru bilemem.
  • yirmisantim  (07.01.15 01:56:10) 
@yirmisantim
aa, bana araştıracak süper bi konu verdin teşekkür ediyorum :)

  • kül  (07.01.15 08:20:59) 
normal. ilçedeki hastanede kadın doğumcu yokmuş, kış zamanı otobüsle il merkezine gitmişler. hastanede doğuma daha var diye babamı göndermişler. o gece doğmuşum.


  • igrencim  (07.01.15 08:51:26) 
Normal, erken dogum. 1. Kg 100 gr. Ölecem sanmışlar


  • Hersheys  (07.01.15 13:12:00) 
normal doğum ve zamanında,gerçi annem sancısı tuttuğunda yürüyerek tek başına gitmiş hastaneye,ebe hanımlar kısır bitince geliriz yat sen diyince kavga çıkarmış adldlflgj.ben kavgacı değilim ama hayır.


  • perlingalidd  (07.01.15 13:29:37) 
[]

vergi sorusu - muhtasar & stopaj nedir ne değildir

canlar ingilizceye çevirdiğim filmde şöyle bir replik geçiyor:

Biz birkaç aydır vergi ödeyemiyoruz.
Ne muhtasar, ne stopaj.

bu işlere hiç kafam basmaz, biraz araştırdım ama burada bir yanlışlık var gibime geldi, bu cümle mantıklı mı? sözlükte muhtasarın vergi değil beyanname olduğunu yazmışlar. galiba stopaj ve muhtasar birbirine denk değil, yani biri diğerini kapsıyor gibi bir şey mi? şunu bilale anlatır gibi anlatacak var mı :)

 
stopajı da muhtasar beyanname ile beyan ediyorsunuz.
muhtasar stopajı kapsıyor bu durumda.
stopaj geliri sağlayandan (işveren veya kiracı) kesildiği için o da gelir kapsamına giriyor.
stopaj ödeyen birisi muhtasar beyanda bulunmamışsa zaten gelirini beyan etmemiş oluyor (ödememiş).
bilal'in bilal'e anlatması gibi oldu biraz ama osmanlıca konuşuyor zaten konuya hakim olanlar.
  • iluganur  (22.11.14 11:31:42) 
ayrıntılı açıklayamam ama günlük dilde böyle kullanılıyor.
muhtasar, beyannamedir doğru. bu beyanname sonucunda ödeyeceğiniz vergi çıkıyor. kısaltma gibi diyebiliriz.
filmde konuşan kişi terimlerin doğrusunu kullanmak zorunda değil, gündelik kullanımdan alınmış bir söylem işte.
çeviri özeninizi tebrik ederim bu arada. muhtasarı gelir vergisi gibi düşünüp çevirebilirsiniz bence.
  • kedilerin dili  (22.11.14 11:36:38) 
[]

ingiltere premier "ligi" mi "lig" mi?

premier league evet. ama bunu türkçe yazmak istersek nasıl yazacağız? gugılda iki türlüsü de var ve sonuç sayıları yakın. premier'i özel isim diye düşününce "ligi" mantıklı. ama "birinci" anlamında düşününce de "lig" mantıklı.




 
türkçeye çevireceksen "birinci lig" veya "asıl lig" olarak çevirmen lazım.


  • r_u_h  (12.11.14 08:16:14) 
özel isim olduğu için bence premier league kalabilir ya da "ingiltere birinci futbol ligi- premier league" diyebilirsin. league one ile karıştırılmaz.


  • Sarix  (12.11.14 08:28:12) 
türkiye birinci Ligi'ne süper ligi demiyoruz. süper lig diyoruz. aynı mantık.


  • maharaja  (12.11.14 11:09:00) 
premier lig ✓
ingiltere ligi ✓

premier lig'teki takımlar ✓ - premier lig'indeki takımlar ✘
ingiltere lig'teki takımlar ✘ - ingiltere ligi'ndeki takımlar ✓
  • metalika  (12.11.14 20:42:27) 
[]

wordpress blog sorusu

ben wordpress bir bloga girip orada bir kelime arattığım zaman, blog sahibi burada ne aratıldığını dashboard'unda görebiliyor mu? merak ettim. hani gugıla ne yazıp da bloga gelindiğini falan gösteriyor ya, blog içindeki aramayı da gösteriyor mu?




 
yepp. analytics kullanıyorsa gösterir, kullanmıyorsa da vardır bir yolu.


  • bradshaw  (06.11.14 09:02:19) 
[]

şu videoyu hangi eklentiyle indiririm, içindeki alt yazıları nasıl çekerim?

www.nbc.com

canlar iki sorumdan öncelikli olan şu: bu videoda cc'yi seçince gelen alt yazılar var ya, bunlar sizce videoya gömülü mü, yoksa videoyu indirince bir şekilde ayrıştırıp çekmenin imkanı var mıdır?

ikinci sorum da şu: birkaç eklentiyle denedim ama indiremedim, videoyu indirebilen var mı?

 
this content is currently unavailable diyor gozum.
video downloader professional eklentisi var chrome da bir deneyin.
alt yazilar gomulu degildir yuksek ihtimalle yani sadece videoyu alabilirsin.
  • melancholia  (29.10.14 17:23:12) 
zenmate'le açtım ben ama dediğin eklentiyle görmedi videoyu, ondan sordum belki başka bir şeyle indiren çıkar diye :)


  • kül  (29.10.14 17:26:27 ~ 17:26:53) 
comodo dragon'la indiriliyor diğer videolar. ama linkini verdiğin this content is currently unavailable.


  • baal  (29.10.14 17:43:45) 
evet torrent olur tabi :) bana uzun vadeli çözüm lazım, her bölüm torrente düşmüyor sanıyordum ama şimdi tekrar arattım epey var gibi. ama verdiğim sitedeki caption'ları çekebilirsem süper olacak :) yok mu o işlerden anlayan?


  • kül  (29.10.14 17:45:43 ~ 17:46:21) 
[]

cam seramik ocak temizliği

arkadaşın yepisyeni ocağı kızgınken üzerine mikrofiber bez düştü ve anında eriyip yapıştı. kızgınken tahta spatulayla fazlalıkları kazıdık ama tabii bulaştı ve silmeyle çıkmıyor. buna ne yapmak lazım? bu tip ocaklara özel spatula varmış galiba, o işe yarar mı ki?




 
Jiletle kazıyorsunuz. İlginç gelebilir banada ilginç gelmişti ama siemens servisi söylemişti hatta jilet bez ve temizleme solüsyonundan oluşan bir set getirmişti.


  • mrmlq  (26.09.14 13:19:11) 
metal uçlu jilete benzer spatulalar var bu tür ocaklar için. iyi bir açı ile kullanıldığında ocağı çizmeden temizleyebiliyor. zaten ocağın üzerindeki malzeme oldukça sert. kolaylıkla kazıyarak temizleyebilirsiniz.


  • cift sarili yumurta  (26.09.14 13:20:04) 
[]

beşar esad protestocularıyla alakalı arapça bir soru

abd'nin eski suriye büyükelçisi konuşuyor, esad destekçileri arasında da bir protesto hareketi doğduğundan bahsedip arapça ismini "serhadelvatan" gibi bir şey olarak telaffuz ediyor. aradım taradım bulamadım. anlamının "vatanın çığlığı" olduğunu söylüyor. bunun doğrusu nedir, latin harfleriyle nasıl yazılır? gugıl translate ile ulaştığım kalıp şu, dinleyebilirsiniz:

translate.google.com.tr


 
protestocular, büyükelçi ve sair mevzuya vakıf değilim de, şayet telaffuzu isabetli aktarıyor isen, o "serhad el-vatan" olabilir. ser: baş had: hudud, "benim iman dolu göğsüm gibi serhaddim var"daki serhad.

bu adamlar kendilerine böyle bir isim verdiyse ve esad tarafında iseler, "vatanın mevcut hududları muhafaza edilmeli" yahut "vatanın mevcut hududunu muhafazanın yegane yolu esad'ın tarafında olmaktan geçer" gibi bişyleri şiar edinmiş olabilirler.
  • dafaiss  (09.09.14 22:24:07) 
vatanın çığlığı tercümesini de kendileri yorum katarak yapmışlardır tahminim isabetli ise, zira ahvalleri öyle bir şeyin tezahürü kendileri için.


  • dafaiss  (09.09.14 22:26:41) 
teşekkürler, o aklıma geldi ama bu kalıbın anlamını söyleyen kişi büyükelçi, yani adam arapça biliyor. üstelik "vatanın bağırışı" veya "vatanın çığlığı" olarak tercüme edebiliriz diyor, üzerine basa basa. bu arada protestocular esad'a karşı protesto yapıyorlarmış, yani kendi yandaşları ona cephe almış, ondan bahsediyor.


  • kül  (09.09.14 22:36:32 ~ 22:37:43) 
o zaman aynı şeyin kendi oldukları tarafa göre devşirmiş olabilirler; yani "vatanın mevcut hududları muhafaza edilmeli" yahut "vatanın mevcut hududunu muhafazanın yegane yolu esad'ın karşısında olmaktan geçer".

ve bir de google translate linkine mobilden tıklanmıyodu, şimdi baktım, orada yazan şey serhad el-vatan; doğru işitmişsin eğer öyle yazıya dökülüyorsa serhad el-vatan diyor demek ki.
  • dafaiss  (09.09.14 23:45:57) 
[]

disquisitive için az duyulmuş türkçe karşılık lazım

www.thefreedictionary.com

dizide cesedi inceleyen kadın kemiklerin disquisitive olduğunu söylediğinden bahsediyor, karşısındaki asistan da "anlamak için sözlüğe bakmıştım" diyor. türkçede bunu karşılayacak, sözlüğe baktıracak kadar acayip ne kullanabiliriz? hafif eski türkçe veya garip felsefe terimlerindeki gibi bir şey olabilir.


 
mütecessis ?


  • Nefe  (02.09.14 14:03:35) 
evet şimdilik "tecessüs verici" yazdım ama daha modern acayip bir şey çıkarsa daha iyi olacak :)


  • kül  (02.09.14 14:04:41) 
tecessüs etmek gibi olabilir belki.


  • tiny penny  (02.09.14 14:07:56) 
[]

geleceğe dönüş'teki delorean

bu delorean arabadan bozma zaman makinesine filmde ne diyorlardı? özel bi adı var mıydı? bahsederken ne diyorlardı yani? biraz bakındım bulamadım, alt yazıları indirip aranmaya çok üşeniyorum var mı hatırlayan? :)




 
the delorean diyolardı :)


  • bugunku antremanda goz dolduran futbolcu  (01.09.14 23:54:09) 
Bazen "zaman makinesi" bazen "DeLorean" diyorlardı.


  • grgn  (01.09.14 23:56:03) 
[]

alt yazı çeviri fikir (ing-tr)

hello canlar. dizide iki homeless konuşuyor. ekonomiden anlıyormuş gibi ahkam kesiyorlar. sonra biri "ekonomi kötü" dedikten sonra şöyle diyor:

"Folks aren't as free with their change as they were in '07."

buradaki change para anlamında, di mi? yani "para artık 2007'deki kadar rahat harcanmıyor" diyor (2008 krizine atıfla) di mi? başka bi anlam çıkar mı buradan?

 
bozuk para


  • michael_knight  (01.09.14 22:58:31) 
onu biliyorum :) ama bir daha düşününce başka anlam çıkardım, teşekkür ederim. bunlar dilencilik yapıyor ve "insanlar artık eskisi gibi sadaka vermiyor" diyor galiba.


  • kül  (01.09.14 23:00:56) 
evet, eskisi gibi sadaka vermiyorlar doğru çeviri olur


  • lily briscoe  (01.09.14 23:02:57) 
@kül ben de senin anladığın gibi anladım.


  • bugunku antremanda goz dolduran futbolcu  (01.09.14 23:12:49) 
[]

kablo bağının başka adı var mı?

şu resimdeki naneyi ben kablo bağı diye biliyorum da, en yaygın ismi bu mudur? emin olamadım.

onka.com.tr


 
Plastik (cırt) kelepçe..


  • EkimBebesi  (28.08.14 01:34:17 ~ 01:34:40) 
klips, kablo klipsi.


  • etna  (28.08.14 08:53:23) 
[]

gaz şarkılar

zibilyon kere sorulmuş ama bana şöylesi lazım: çalışırken tempomu artırsın. cıstaklı veya seek & destroy tadında değil de lirik/epik felan olsun. misal bugün 4 saat sürecek çeviriyi 3 saatte bitirmem lazımdı, imperial march'ı loopa aldım ve hızımı aldım :) var mı önerileriniz?




 
paradise city - guns n' roses


  • sen git ben geliyorum  (22.08.14 23:45:40) 
dark knight soundtrack'ten geliyor;

www.youtube.com

"Hans Zimmer & James Newton Howard - Like A Dog Chasing Cars"

soundtrack'te baya bi gaz parça var. hans zimmer'ın yaptığı müzik türü zaten gaz...
  • novemba  (22.08.14 23:48:41 ~ 23:54:17) 
freestyler bomfunk mc miydi neydi türkücüsünü şimdi hatırlayamadım


  • proletarier aller lander vereinigt euch  (22.08.14 23:49:27) 
coldplay - viva la vida
fatima spar und freedom fries - bosa noga

  • saygilarefendim  (22.08.14 23:50:11) 
  • spirit crusher  (22.08.14 23:56:47) 
[]

ton vs. tonne

soru sormayacağım ama özellikle bu kategoriye bakanlar görsün diye soru şeklinde açıyorum. ton-tonne farkını yeni öğrenmenin utancıyla sizlerle paylaşmak istedim. kim bilir kaç çeviride birim hatası yaptım bunun yüzünden :( ben ettim siz etmeyin. ühü

1 ton (imperial) = 2000 lb = 907 kg = 0,907 tonne
1 tonne (metric) = 1000 kg = 2205 lb = 1,102 ton

 
anaa. cok tesekkurler. sirf bu yuzden ceviri yapmiyorum boyle seyleri hic bilmem bir seyi yanlis yapacagim ya da dogru yapacagim diye saatlerim gececek. hayatla olum arasindaki farki belirleyebilecek bir bilgi bu saka yapmiyorum. cok mersi.


  • babamasoliimbananickaldirsin  (17.08.14 17:23:32) 
Gerçekten teşekkürler. Ufkum iki katına çıktı. Imperial ölçümde ton olduğunu bile bilmiyordum, bizimkinin tonne olduğunu da.


  • aychovsky  (17.08.14 17:26:51) 
cidden mühendislikte falan gözden kaçarsa duruma göre insan hayatına mal olabilecek bir ayrıntı. malzeme dayanımı vb durumları düşünmek bile istemiyorum. hadi ben alt yazı çeviriyorum, en fazla yanlış bilgi vermiş olurum ama bu gibi alanlarda cidden çok dikkat edilmesi lazım.


  • kül  (17.08.14 17:54:00) 
[]

ne demek istemiş? (ing)

hello gençler. csi çeviriyom. adam ferrari hırsızlığında kullanılan bir yöntemi gösterdikten sonra şöyle diyor:

"so, say sayonara to the car and hello, ridiculous insurance premium."

insurance premium sigorta primi değil mi yahu? ridiculous burada komik derecede az mı yoksa acayip yüksek anlamında mı? araba gittikten sonra sigorta primi ne alaka? "sigortadan gelecek komik para" olsa mantıklı olacak ama bariz primden bahsediyor. kafam basmadı. "bundan sonra akıllanır da adam gibi prim ödersin" mi demek istemiş acaba? ay şiştim.

 
işte ben sigorta olaylarını pek bilmiyom da ondan kafa karıştı. prim denen şey senin sigortalanmak için ödediğin şey değil mi? :) sigortadan alınan paraya prim denir mi?


  • kül  (14.08.14 12:28:53) 
@rasputinufuk evet, bence de diyalog bağlamında mantıken öyle olması lazım. ferrari gibi pahalı bişeye üç kuruş sigorta ödemesi alacaksın falan diyor olması lazım. premium o anlamda kullanılıyorsa okey o zaman :)


  • kül  (14.08.14 12:38:26) 
insurance premium:

Financial cost of obtaining an insurance cover, paid as a lump sum or in installments during the duration of the policy. A failure to pay premium when due automatically cancels the insurance policy which, upon payment of the outstanding amount within a certain period, may be restored.


bu mantığa göre daha sonraki sigorta primlerinin baya yüksek olacağını söylemeye çalışıyor gibi.
  • orpheus  (14.08.14 12:40:07 ~ 12:42:18) 
yüksek anlamında.
ödeyeceği primler artacak ya, o anlamda.
ben böyle anladım yani.
  • icemint  (14.08.14 12:42:20) 
sigorta primi.
muhtemelen hırsızlık yöntemiyle ilgili bir şey, bundan sonraki arabayı sigortalatmaya çalıştığınızda aptallığınız nedeniyle daha çok prim ödeyeceksiniz gibi bir şeydir.

  • yalnux  (14.08.14 12:44:03) 
hepten karıştı :) hırsızlık yöntemi şu: sinyal yayan bir cihaz var, çok kısa süre içinde bir sürü sinyal üretiyor ve kapıyı uzaktan anahtarla açmışsın gibi açıveriyor. burada araç sahibinin aptallığı felan söz konusu değil. araç çalınmışken gelecekte sahip olabileceği aracın sigorta priminden bahsetmesi de saçma değil mi? üf.


  • kül  (14.08.14 12:50:07) 
ilk okuduğumda, arabayı çaldırdığın için bundan sonraki primlerin artacak şeklinde anlamıştım ama o şekilde çok saçma oluyor. çalınan arabanın primini ödemek söz konusu olmaz herhalde.

bu durumda:

"arabana güle güle, sigortadan alacağın komik paraya merhaba de" anlamına geliyor bence.
  • sir gawain  (14.08.14 12:53:42) 
budgeting.thenest.com
sürücünün aptallığı gerekmiyormuş, araba modellerine ve çalınma sıklıklarına göre de değişiyormuş.
söz konusu cihazla hırsızlık oranları da çok artacağı için primler de gülünç denecek ölçüde yükselecek diyor.
  • yalnux  (14.08.14 13:12:06) 
@yalnux hah, işte şimdi oldu. tek kişiden bahsetmiyor, bundan sonra bütün primlerin fırlayacağından bahsediyor yani.


  • kül  (14.08.14 13:22:59) 
[]

şirince sorusu

kafa dinleme amacı gütmeyen, sadece bayılana kadar gezip dolaşma amacına sahip biri şirince'yi kaç günde bitirir? bi gece kalıp şarap içse iki gün yeter mi dolu dolu gezmeye?




 
2 saatte bitirirsin. kafa dinleme niyetin yoksa sıkılırsın.


  • teknikekip  (13.08.14 13:50:43) 
şirince kücücük yer bir eğer bir günde rahat her yeri gezilir.


  • kuzey li  (13.08.14 13:50:47) 
1 saatte biter, 2 çok bile. oraya gidip sadece şarap içersin. pansiyon vs. var bir sürü. bi oda kiralayıp tüm gün içicen.


  • brotha b  (13.08.14 14:50:37) 
normalde 1 saat eğer sarap olayına gireceksen en fazla yarım gün


  • themanhekilled  (13.08.14 18:29:26) 
[]

online dizi izlerken hızlandıran eklenti?

dostlar bana böyle bir şey lazım. dizi izlerken 1,5x hıza çıkarabileyim mesela. ama fast forwarddan bahsetmiyorum. ses, alt yazılar yine akacak ama hızlı akacak. google'a yazınca alakasız bir sürü şey çıkıyor, verimli arayamadım. böyle bir eklenti biliyor musunuz? firefox ve chrome kullanıyorum.




 
pek bir sey anlamadım gerçi sorudan ama du bakalım. online izlerken değil de indirip izleyince, gom player ile hem altyazıyı hem de sesleri hızlandırma islemlerini yapabilirsiniz.


  • ufukcel  (21.07.14 11:39:19) 
evet biliyorum, birkaç kez öyle yaptım ama bana internet siteleri için çalışan bir şey lazım, dizi örnek sadece. gom player'ın yaptığı hızlandırmayı flash player için yapan bir eklenti arıyorum yani.


  • kül  (21.07.14 11:42:00) 
şöyle bir şey buldum, işe yarayacak gibi. eklenti değil program ama olsun.

www.enounce.com
  • kül  (21.07.14 11:48:16) 
[]

bu deyimlerden hangisi daha yaygın?

a- kim atına eşek dedi?
b- kim tavuğuna kışt dedi?

bonus: bu anlama gelen, düşünceli görünen birine söylenen "karadenizde gemilerin mi battı" haricinde başka yaygın bir deyim aklınıza geliyor mu?

 
b- kim tavuğuna kışt dedi?


  • quaker  (20.07.14 14:15:32) 
b


  • rock n roll  (20.07.14 14:27:45) 
B

Ayıca;
Yüzünden düşen bin parça,
  • kaptan memo  (20.07.14 14:35:42) 
b. a'yı ilk defa duydum hatta.


  • xenophobe  (20.07.14 15:27:29) 
kim çirkin dedi (kızlara), kaçtan aşağı olmaz diyon (bu istediği olmadığı için sıkkın görünene)bi de herhale en yaygını yüzün sirke satıyor denir


  • niye ama  (20.07.14 17:27:50) 
[]

bazı sitelerde türkçe karakterli font sorunu

hacılar hani bazı sitelere girince türkçe karakterler farklı fontta çıkar ya. ben bunu hep o siteyi dizayn edenin mallığı olarak yorumluyordum, seçtiği fontun türkçe karakteri olmadığı için ş'ler falan times new roman çıkıyor diyordum. bu böyle mi hakikaten, yoksa benim bilgisayarımın-browserımın bi ayarıyla alakalı olma ihtimali var mı?




 
başka browserda da aynı şey mi oluyor?

hiç öyle bi problem yaşamadım, onlar kodlanırken zaten şöyle kodlanır:

font-family: Helvetica, Arial, sans-serif

yani diyo ki, varsa helvetica olsun, yoksa arial olsun ulan o da yoksa kullandığı bilgisayarında default tanımlı olan sans serif font olsun. o da yoksa ölsün gebersin mk. (olmama ihtimali yok)

bi örnek site verirseniz bu problemi yaşadığınız, bi bakalım naabmışlar ama büyük ihtimalle problem sizin sisteminizden kaynaklı.
  • golan trevize  (16.07.14 23:11:48 ~ 23:12:20) 
evet her browserda oluyor. mesela en tepedeki pet market reklamı var ya, o siteye baktım da oradan aklıma geldi. üst menüde kedi'nin i'si ve kuş'un ş'si serif font çıkıyor, diğerleri sans serif.


  • kül  (16.07.14 23:18:07) 
Evet dizayn edenin mallığı. Senlik bişey değil. Font seçimi yaparken Türkçe destekleyen fontlar kullanılmalı sitelerde.


  • harzem  (16.07.14 23:24:41) 
reklamlar kişiye özel çıkıyor, dolayısıyla göremiyorum :D direkt link verebilir misiniz?


  • golan trevize  (16.07.14 23:25:43) 
@golan trevize
duyurunun mavi reklamı yahu :)
www.solempet.com
  • kül  (16.07.14 23:28:35) 
yok abi bende netmaster var :D

tamamen kodlayanın hayvanlığıymış. bende chrome'da serif firefox'ta sans font çıkıyor :D
  • golan trevize  (16.07.14 23:33:15 ~ 23:33:44) 
[]

üç saniye ingilizce listening (boru gibin)

merıbaa. linkteki videonun 15-18. saniyeleri arasındaki cümleyi anlayabilen çıkar mı dostlar?

www.youtube.com


 
doubled up on my centrum silver and shot up like a doggone weed

centrum silver vitamin+ kalsiyum takviyesi yapan bir ilac, ondan iki doz aldim, ot gibi uzadim gittim diyor
  • beriberi  (11.07.14 12:00:03) 
[]

bir kelime

tiyatro metinlerinde karakterin hareketlerini açıklayan kısımlar olur ya hani. mesela "adam koltuğa oturur, elinde gazete vardır" falan gibi. bu kısımlara ne deniyor? özel bir adı var mı?




 
celtix'te (senaryo ve oyun yazma programı) o kısımlara action deniyor ama türkçede ne denir bilmiyorum.


  • sir gawain  (22.05.14 16:40:32) 
1•2•3  Önceki  Sonraki »
istatistikler
yardım / hakkında
buraya yazılanların hakları Sir Anthony Hopkins'e aittir.
yazan eden compumaster, ilgilenen eden fader
modere edenler angelus, Artibir, aychovsky, baba jo, basond, compumaster, deckard, duyulmasi gerektigi kadar, fader, fraise, groove salad, kahvegibi, kaymaktutmayansicaksut, kibritsuyu, monstro, pandispanya, robin, ron dennis
bu sitede yazılanların hiçbiri doğru değildir. site içeriği küçükler için sakıncalı olabilir. yazılardan yazarları sorumludur. kaynak göstermeden alıntılanamaz. devlet tarafından atanmış bir kurumun internet üzerinde kimin hangi bilgiye ulaşıp ulaşamayacağına karar vermesi insan haklarına aykırıdır. web siteleri kullanıcıların istekleri doğrultusunda bağlandıkları yerlerdir. kullanıcılar isterlerse bir web sitesine bağlanmayabilirler. bu güçleri ve imkanları mevcuttur. bir kullanıcı bir siteye bağlanmak istiyorsa bu onun tercihi ve hakkıdır. bağlanmak istemiyorsa bu yine onun tercihi ve hakkıdır. halkın kendisine hizmet etmesi için görevlendirdiği kurumlar hadlerini aşıp halka neye ulaşıp ulaşmayacağını bilmeyen cahil cühela muamelesi edemezler. ebeveynlerin çocuklarını sakıncalı içeriklerden koruması için çok sayıda bedava ve ücretli yazılım mevcuttur. bu yazılımlar bir web tarayıcısını kullanmaktan daha karmaşık teknik bilgi gerektirmemektedir. devletin milletini küçük düşürmesi ve ebleh yerine koyması yasaktır. Skimlinks ile linkler üzerinden yönlendirme payı alınmaktadır.