jpsartre
But never once did i hear you complainAbicim bu şimdi bi kez bile şikayet ettiğini duymadım diyo dimi?Nasıl bir yapıyla kurulmuş bu cümle gece gece çözemedim.bi el atan çıkarsa.
But never once did i hear you complain
Abicim bu şimdi bi kez bile şikayet ettiğini duymadım diyo dimi?Nasıl bir yapıyla kurulmuş bu cümle gece gece çözemedim.bi el atan çıkarsa.
Abicim bu şimdi bi kez bile şikayet ettiğini duymadım diyo dimi?Nasıl bir yapıyla kurulmuş bu cümle gece gece çözemedim.bi el atan çıkarsa.
0
evet öyle diyor. şiirde filan geçiyorsa normaldir. biraz edebi bir şekilde söylenmiş.
edit: never'ı auxiliary verb'ü olumsuz kullanmadığı için almış, did i'ı never'dan dolayı hem olumsuz yapamamış hem de yer değiştirmiş (edebi metinlerde sık karşılaşılır), gerisi de normal zaten. özel bir yapı şekli yok. grameri çözdükçe kavrarsın.
edit: never'ı auxiliary verb'ü olumsuz kullanmadığı için almış, did i'ı never'dan dolayı hem olumsuz yapamamış hem de yer değiştirmiş (edebi metinlerde sık karşılaşılır), gerisi de normal zaten. özel bir yapı şekli yok. grameri çözdükçe kavrarsın.
0
aynen dediğin gibi diyor. başında ama var sadece. nasıl bir yapıyla kurulduğunu mu merak ediyosun yoksa çeviri mi istedin anlayamadım. nasıl yapı derken onu da açman lazım.
0
Hem çeviri hem de yapıyı merak ettim.mesela klasik i did not veya have not la kurmak yerine did i neden?
0
ingilizcede var böyle yapılar, devrik cümle yapısı altında geçiyor.
only when you come, can you see her mesela,
not until you come, can't you see her,
sizin tümcenizde bu yapıya yer verilmesinin nedeni "never once" yapısı.
only when you come, can you see her mesela,
not until you come, can't you see her,
sizin tümcenizde bu yapıya yer verilmesinin nedeni "never once" yapısı.
0
hjarteblod
Zemin katta oturuyorum. Stüdyo daire, kalorifer var. Yere bir battaniye veya halı, onun üstüne yatağın yatak kısmı, üstüne battaniye, üstüne vücut, üstüne battaniye+yorgan yapmayı düşünüyorum. Üşür müyüm öyle? Ranzayla, çekyatla falan uğraşmayayım dedim direkt yere koyayım yatağı. Yerler parke bu ar
Zemin katta oturuyorum. Stüdyo daire, kalorifer var. Yere bir battaniye veya halı, onun üstüne yatağın yatak kısmı, üstüne battaniye, üstüne vücut, üstüne battaniye+yorgan yapmayı düşünüyorum. Üşür müyüm öyle? Ranzayla, çekyatla falan uğraşmayayım dedim direkt yere koyayım yatağı. Yerler parke bu arada mermer falan değil.
0
çeker.
çocuğun olmaz.
ilk kat olarak şu beyaz eşyaların yüzünde olan çocukken parçalayıp mutlu olduğumuz beyaz şeylerden koyarsan çözersin bu sorunu.
çocuğun olmaz.
ilk kat olarak şu beyaz eşyaların yüzünde olan çocukken parçalayıp mutlu olduğumuz beyaz şeylerden koyarsan çözersin bu sorunu.
0
o şekilde mutlaka üşürsün ve hasta olursun.
ayrıca biri de çıkıp ''o ekteki ne amk'' demiyor aga.
demesin zaten formata aykırı.
ayrıca biri de çıkıp ''o ekteki ne amk'' demiyor aga.
demesin zaten formata aykırı.
0
birşey olmaz. yıllarca yer yatağı kullanmış biri olarak söylüyorum.
hala sırtım ağrıdığında uzanırım yere.
hala sırtım ağrıdığında uzanırım yere.
0
yok la ne çekmesi.
hakkın var, zemin katta olduğun için yer soğuk olur, hasta eder. ama yere halı ve üstüne döşek ile çarşaf namına bi battaniye koyuyorsan çekmez.
ceclia'nın dediği şeye strafor diyorduk en son, hakkı var. olur da üşürsen onu da koyarsın bi yere.
edit: bu soruyu anneme sorsan "olur mu öyle şey, yer çeker" falan der.
hakkın var, zemin katta olduğun için yer soğuk olur, hasta eder. ama yere halı ve üstüne döşek ile çarşaf namına bi battaniye koyuyorsan çekmez.
ceclia'nın dediği şeye strafor diyorduk en son, hakkı var. olur da üşürsen onu da koyarsın bi yere.
edit: bu soruyu anneme sorsan "olur mu öyle şey, yer çeker" falan der.
0
jedilance
5 beyaz içki mi ne lazımmıış buna, onlar tam hangşileri?rom, beyaz tekila, votka, gin. sonra ne var triple sec denilen portakal likörü mü yoksa archers denilen marka mı.
5 beyaz içki mi ne lazımmıış buna, onlar tam hangşileri?
rom, beyaz tekila, votka, gin. sonra ne var triple sec denilen portakal likörü mü yoksa archers denilen marka mı.
rom, beyaz tekila, votka, gin. sonra ne var triple sec denilen portakal likörü mü yoksa archers denilen marka mı.
0
IBA specified ingredients*
1.5 cl Vodka
1.5 cl Tequila
1.5 cl White rum
1.5 cl Triple sec
1.5 cl Gin
2.5 cl Lemon juice
3 cl Gomme Syrup
1 dash of cola
demiş wikipedia. IBA'ya baktım yetkili bir abiye benziyor ( IBA Official Cocktail is one of many cocktails selected by the International Bartenders Association)
ben evdeki imkanlarla 2şer cl tekila/votka/rom, buz, limon ve kolayla çakmasını yapıyorum memnunum.
1.5 cl Vodka
1.5 cl Tequila
1.5 cl White rum
1.5 cl Triple sec
1.5 cl Gin
2.5 cl Lemon juice
3 cl Gomme Syrup
1 dash of cola
demiş wikipedia. IBA'ya baktım yetkili bir abiye benziyor ( IBA Official Cocktail is one of many cocktails selected by the International Bartenders Association)
ben evdeki imkanlarla 2şer cl tekila/votka/rom, buz, limon ve kolayla çakmasını yapıyorum memnunum.
0
amortisman
Bu cümlenin neresi yanlış? Yanlış dediler. "Sana white dedim." demek istemiştim ama bi yeri yanlış mı gerçekten?
Bu cümlenin neresi yanlış? Yanlış dediler. "Sana white dedim." demek istemiştim ama bi yeri yanlış mı gerçekten?
0
white ismi vermek anlamında dediysen ''i called you as white'' da diyebilirdin galiba.
gerçi tercüman değilim onlar da acılasa güzel olur.
gerçi tercüman değilim onlar da acılasa güzel olur.
0
tell'de to kullanılır gibi hatırlıyorum. i said you white da kulağa daha hoş geliyor. bilmiyorum, ben belki de yamuluyorum.
0
"white"ı öne çekmen gerekir. "i said white to you."
@avkatbey: "i told white to you", "i told you white". bu ikisine bakılırsa "to" tell için değil yönelme olarak kullanılır. tell genelde "to" almaz.
@avkatbey: "i told white to you", "i told you white". bu ikisine bakılırsa "to" tell için değil yönelme olarak kullanılır. tell genelde "to" almaz.
0
bence de white'ı öne çekmen gerek. "i said white" diyebilirsin hatta, bence to you gereksiz.
"i told you white" diyeceksen "to" kullanılmaz.
isim vermek anlamında kullanacaksan "i called you white" diyebilirsin, "as" kullanılmaz.
"i told you white" diyeceksen "to" kullanılmaz.
isim vermek anlamında kullanacaksan "i called you white" diyebilirsin, "as" kullanılmaz.
0
guess
Yakın zamanda pasaport alan var mı? kaç gün sonra geldi? Ben salı günü başvurdum halen gelmedi. ne durumda olduğunu sorgulayamaz mıyız?Yer: Ankara
Yakın zamanda pasaport alan var mı? kaç gün sonra geldi?
Ben salı günü başvurdum halen gelmedi. ne durumda olduğunu sorgulayamaz mıyız?
Yer: Ankara
Ben salı günü başvurdum halen gelmedi. ne durumda olduğunu sorgulayamaz mıyız?
Yer: Ankara
0
gördüm çok ilginç 4 dk arayla sormuşuz.
hangi perşembe hallettin işleri dün mü önceki hafta mı? bir de yer neresi?
hangi perşembe hallettin işleri dün mü önceki hafta mı? bir de yer neresi?
0
ben de 14 ocak'ta başvurmuştum. neden gelmediği belli oldum hepimiz yüklendik matbaaya :D
Şaka bir yana görevli memur 2 haftayı bulabilir demişti
Şaka bir yana görevli memur 2 haftayı bulabilir demişti
0
ptt kargo ile yolluyorlar sanırım cumartesi gelebilir lakin pazar gelme ihtimali sıfır.
0
in vino veritas
almanyada yaşayan bir tanıdığımız türkiyeden çektiği kredinin taksitlerini ödemesi için her ay anneme para göndermek istiyor, gönderdiği parayı annem çekip taksitleri ödeyecekmiş her ay. ama her gönderdiğinden banka komisyon kesecek malum, ne yapalım ki ne göndericiden ne de annemden komisyon alınma
almanyada yaşayan bir tanıdığımız türkiyeden çektiği kredinin taksitlerini ödemesi için her ay anneme para göndermek istiyor, gönderdiği parayı annem çekip taksitleri ödeyecekmiş her ay. ama her gönderdiğinden banka komisyon kesecek malum, ne yapalım ki ne göndericiden ne de annemden komisyon alınmadan para geldiği miktarda anneme ulaşabilsin? (banka ile gönderim şart değil, tabii her ay parayı türkiyeye gelen biriyle yollasın seçeneği de çok makul değil takdir edersiniz ki.)
0
moneygram ve western union gibi seçenekler var, ama belirli bir miktar mecburen kesilecek. kesinti olmayan bir sistem olacağını sanmıyorum. moneygram diğerlerine oranla daha uygundur.
0
bence en uygun yol(westernunion ne kadar kesiyor bilmiyorum), Almanyadaki tanıdığınızın banka kartını annenize vermesi, oradan parayı bankaya kendi hesabına ücretsiz yatırması. Sonra anneniz buradaki herhangi bir bankamatikten parayı çekecek, çekerken banka kur üzerinden biraz para kazanacak +5tl gibi bir kesinti vardı sanırım.
Eğer Western Union da 5-6 tl kesinti yapıyorsa anlamsız tabii, ama daha çok olabilir gibi geldi.
Eğer Western Union da 5-6 tl kesinti yapıyorsa anlamsız tabii, ama daha çok olabilir gibi geldi.
0
mahsunkul
Arkadaşlar, farklı içkiler denemek istiyorum. Bira dahil, yazacağınız her içkiyi denemeye çalışacağım.Ancak beni özendirici yazmanız gerekiyor :) Okurken canım çeksin. Ulan vay bee diyeyim.Mesela;johnnie walker blue label : bla bla bla bla bla bla bla blabla bla bla 'ları siz doldurun :) Özendirsin.
Arkadaşlar, farklı içkiler denemek istiyorum. Bira dahil, yazacağınız her içkiyi denemeye çalışacağım.
Ancak beni özendirici yazmanız gerekiyor :) Okurken canım çeksin. Ulan vay bee diyeyim.
Mesela;
johnnie walker blue label : bla bla bla bla bla bla bla bla
bla bla bla 'ları siz doldurun :) Özendirsin. Sözlükteki entryler misali. Alkol oranı 40-60 arasında dolaşsın, fiyatı da maksimum 200 lira olsun lütfen..
Ancak beni özendirici yazmanız gerekiyor :) Okurken canım çeksin. Ulan vay bee diyeyim.
Mesela;
johnnie walker blue label : bla bla bla bla bla bla bla bla
bla bla bla 'ları siz doldurun :) Özendirsin. Sözlükteki entryler misali. Alkol oranı 40-60 arasında dolaşsın, fiyatı da maksimum 200 lira olsun lütfen..
0
smirnoff ice diyecektim ama alkol orani diyince bir durdum :)
xuxu var, kirk civari olmali orani. cilekli filan cok hos bir sey, sanki cilek yiyorsun.
xuxu'nun orani onmus ya la. olm ne zamandir icmiyorum unutmusum :(
sadece freeshop
xuxu var, kirk civari olmali orani. cilekli filan cok hos bir sey, sanki cilek yiyorsun.
xuxu'nun orani onmus ya la. olm ne zamandir icmiyorum unutmusum :(
sadece freeshop
0
yapabilirim veya gider içerim diyorsan kokteyl iç. sek gitmiyor.
kokteyl önerim ise long island iced tea. 5 beyaz derler, bir çarpar, bir çarpar ki anlamassın bile. ama öyle alkol içmiş sarhoşu değil, bir kadının kollarında kaybolmuş sarhoşu eder adamı (oldu mu, canın çekti mi?).
kokteyl önerim ise long island iced tea. 5 beyaz derler, bir çarpar, bir çarpar ki anlamassın bile. ama öyle alkol içmiş sarhoşu değil, bir kadının kollarında kaybolmuş sarhoşu eder adamı (oldu mu, canın çekti mi?).
0
grimbergen diye bir bira var, kırmızısı var. onu dene. başka çeşitleri de var. onları da dene. türkiyede nerede bulunur bilemiyorum.
porto şarabı diye yüksek alkollü bir şarap var, eğer denemediysen bi tadına bak. ben pek beğenmedim ama beğenen çok.
porto şarabı diye yüksek alkollü bir şarap var, eğer denemediysen bi tadına bak. ben pek beğenmedim ama beğenen çok.
0
Bizim tekelden baska bir yerde karsilasmadigim Ursus diye bir icki var. Koyu renkli bir sise ustunde kutup ayisi resmi var. Ustunde yazdigina gore cakal erigi aromaliymis. Tadi acayip guzel. Ozellikle yazin buz gibi cok iyi gidiyor. Bir de visne suyuyla karistirirsan orgazmik bir tad oluyor.
0
absinthe: Poe'nun ruh halini bir an olsun yaşayabilmek için. Ayrıca çüküne kadar var olan her damarı hissetmek için.
jagermeister: bitkilerin bilgeliğine ulaşmak için.
cin fizz: limon ve pudra şekerinin hafif aroması ve güzel sarhoşluğu için.
jagermeister: bitkilerin bilgeliğine ulaşmak için.
cin fizz: limon ve pudra şekerinin hafif aroması ve güzel sarhoşluğu için.
0
konyak olabilir, param var diyorsan martell xo veya vsop.
güzel bir votka, grey goose,
grappa(git: beta.eksisozluk.com)
likör şarap kavaklıdere tatlısert olabilir.(git: beta.eksisozluk.com) vs vs
güzel bir votka, grey goose,
grappa(git: beta.eksisozluk.com)
likör şarap kavaklıdere tatlısert olabilir.(git: beta.eksisozluk.com) vs vs
0
alkol oranı kriterine uymuyor lakin guinness birası var. rengi siyah, köpüğü kahve köpüğü gibi, içimi gayet yumuşak ama düşük alkollü de değil kesinlikle. türkiye'de belli başlı mekanlar dışında bulmak mimkin değil idi en son. 50'liği 15 lira civarı.
0
southern comfort.. esasen bir viski likörü, ne viski diyebilirsin ne de likör, içimi inanılmaz yumuşaktır, tadı da şekerli gibi yani lezzetli, kadın viskisi de derler, hafif zannedilir ama tatlı tatlı içerken fena çarpar.
değişen alkol oranlarına göre bir çok çeşidi var, "100 Proof" olanı 50% alkol içerir, "Original"lar 35%tir.
şiddetle tavsiye ederim.
değişen alkol oranlarına göre bir çok çeşidi var, "100 Proof" olanı 50% alkol içerir, "Original"lar 35%tir.
şiddetle tavsiye ederim.
0
Arkadaşlar bir de NEREDEN alınabileceğini yazarsanız sevinirim. Yani ''SADECE FREESHOP''larda bulunur gibi, ya da küçük yerlerde bulamazsın... MİSALİ.
0
cider derim, bira kadar genis bir dunya. eksisi var tatlisi var, dunya gozuyle bir biranin tadinda ne buluyorsan cider da bunu verir, yani basittir ama yeri doldurulamaz. ayrica kesinlikle pahali degildir, fekat tr de nerelerde bulunur pek bilmiyorum.
armutlusunu ayrica feci tavsiye ederim.
armutlusunu ayrica feci tavsiye ederim.
0
Ben son zamanlarda kendi içkimi buldum: tekila.
Rahatsız ve rezil etmiyor. Limon ve tuzu da oldum olası sevmişimdir. Şahanedir tavsiye ederim.
Rahatsız ve rezil etmiyor. Limon ve tuzu da oldum olası sevmişimdir. Şahanedir tavsiye ederim.
0
30% oraninda alkol icerir.. yaz bahcesi serinliginde gecenin kollarina kendini birakabilirsin.. limoncello!
0
Jagermeister: Son aylarda populeritesini artırdı. Eğer shot seviyorsan bir şişeyi derin dondurucuya at. Sonrasında bir kaç kişi içmesi eğlenceli olur
Ouzo: Ozellikle rakı seven bir insanın denemesi lazım, gerçekten uzo rakı farkını test etmeli. Keskin bir anason kokusu olmadan uzun soluklu bir gecede denenebilir. Ozellikle Plomari benim tercihim
Smokehead: Eğer viski seven bir bünye ise smoked viskiler arasında iyi bir seçim (freeshop only)
, veya single malt olarak lagavulin denenebilir.
Ouzo: Ozellikle rakı seven bir insanın denemesi lazım, gerçekten uzo rakı farkını test etmeli. Keskin bir anason kokusu olmadan uzun soluklu bir gecede denenebilir. Ozellikle Plomari benim tercihim
Smokehead: Eğer viski seven bir bünye ise smoked viskiler arasında iyi bir seçim (freeshop only)
, veya single malt olarak lagavulin denenebilir.
0
safari: migrosta bile var, southern comfort'un tatlisi gibi dusun.
limoncello: southen comfort'un tarcinli degil limonlusu gibi dusun.
hehe. hep ayni tip ickileri seviyomusum.
limoncello: southen comfort'un tarcinli degil limonlusu gibi dusun.
hehe. hep ayni tip ickileri seviyomusum.
0
Samphetamine
"Eski şehrinin tarihi, 10.000 yıl öncesine kadar gitmektedir." bunu ingilizce nasıl söyleyebilirim sizce?
"Eski şehrinin tarihi, 10.000 yıl öncesine kadar gitmektedir." bunu ingilizce nasıl söyleyebilirim sizce?
0
mewthree
İngilizce-Türkçe ya da Türkçe-İngilizce çeviri işinden kalburüstü bir para kazanılabilir mi? Donanımhaber'de 1000 karakter için 5 lira gibi bir ilan gördüm. Bu komik derecede az değil mi, yoksa standartlar bu düzeyde mi?Çeviri yapmak için niyetlendiğimi varsayalım, nereden ilan ya da çevirmen arayan
İngilizce-Türkçe ya da Türkçe-İngilizce çeviri işinden kalburüstü bir para kazanılabilir mi? Donanımhaber'de 1000 karakter için 5 lira gibi bir ilan gördüm. Bu komik derecede az değil mi, yoksa standartlar bu düzeyde mi?
Çeviri yapmak için niyetlendiğimi varsayalım, nereden ilan ya da çevirmen arayan insanları bulabilirim?
Çeviri yapmak için niyetlendiğimi varsayalım, nereden ilan ya da çevirmen arayan insanları bulabilirim?
0
ortalaması o civarlarda serbest çevirmenler için, ama bunun sebebi de çevirebilen çeviremeyen herksin kendini çevirmen sanması ve piyasanın fiyatlarının içine etmesiyle alakalı.
serbest çevirmenlikten kalburüstü para kazanmak tamamen iş çevrenizle alakalı, deneyimsiz birinin güzel paralar kazanması tıpkı diğer işlerde de olduğu gibi pek mümkün değil. tabii kalburüstü dediğin nedir ne civardadır bilmiyorum.
serbest çevirmenlikten kalburüstü para kazanmak tamamen iş çevrenizle alakalı, deneyimsiz birinin güzel paralar kazanması tıpkı diğer işlerde de olduğu gibi pek mümkün değil. tabii kalburüstü dediğin nedir ne civardadır bilmiyorum.
0
Anladım. En azından bu işi meslek olarak yapan insanların daha düzgün seviyede kazanabildiklerini öğrenebilmek güzel oldu. 5 lira çok komik bir rakam çünkü.
Bilgisayar öğrencisi ve referanssız bir çevirme yetisine sahip bir insan olarak 5 liraya 1000 karakter çevirmek yerine vaktimi mesleki uğraşıma adamam daha mantıklı olacak gibi görünüyor. Teşekkür ederim.
Bilgisayar öğrencisi ve referanssız bir çevirme yetisine sahip bir insan olarak 5 liraya 1000 karakter çevirmek yerine vaktimi mesleki uğraşıma adamam daha mantıklı olacak gibi görünüyor. Teşekkür ederim.
0
öğrenciyim ve neredeyse bu belirtttiği fiyata çeviri yapıyorum. madyb'nin de dediği gibi dili yarım yamalak konuşan herkes "ben çevirmenim" dediği için fiyatlar o seviyede. kalburüstü kazanmak güzel bir program (trados vs.) kullanmıyorsan zor.
0
Karakter hesabı artık biraz eskidi. Biz yaklaşık 10 sene önce 1000 karakter için 5 TL alıyorduk. Kelime başına 7-8 kuruş TL şu anda ortalama bir fiyat.
0
@sapare aude 10 yıl önce bin karakter 5 tl alıyor idiyseniz tecrübeli tercümansınızdır elbette şu anda kelimesi 7 kuruş (ki bin karakter 12-13 gibi oluyor) sizin için normal bir fiyat. Ancak kesinlikle "ortalama" fiyat bu değil öğrenci bir çevirmene hiç bir büro bin karakter 5 TL'den fazla ödemez (çünkü mutlaka bürodaki çevirmen o işin üstünden gidecek)Zaten kaliteli sayılabilecek tercümanlara bile 7-8 lira ödüyor çoğu büro ortalama bence budur.Türkiye piyasası için konuşuyorum müşteri yabancıysa rakamlar değişir.
Ayrıca yine bilgisayar müh. öğrencisi tıp, hukuk hatta çoğu teknik metni bile çeviremez. Normal metin ve tıp metni fiyatlandırması farklı oluyor (tıbbi tercümanım)
Son not olarak "software localization" denilen bir nane var ayrıca pek çok büyük oyun üreticisi oyunlarını türkçeye çevirtiyor test mühendisi ve çevirmen aranıyor benim hiç ilgilenmediğim alanlar ama sık sık ilan görüyorum. PROZ'dan bakabilirsiniz.
Ayrıca yine bilgisayar müh. öğrencisi tıp, hukuk hatta çoğu teknik metni bile çeviremez. Normal metin ve tıp metni fiyatlandırması farklı oluyor (tıbbi tercümanım)
Son not olarak "software localization" denilen bir nane var ayrıca pek çok büyük oyun üreticisi oyunlarını türkçeye çevirtiyor test mühendisi ve çevirmen aranıyor benim hiç ilgilenmediğim alanlar ama sık sık ilan görüyorum. PROZ'dan bakabilirsiniz.
0
bugunku antremanda goz dolduran futbolcu
Selamlar.http://www.youtube.com/watch?feature=endscreen&v=LEGJbcLAqo4&NR=1şu videoda arkadaşın çaldığı neyin müziğiydi ya? çok aşırı tanıdık?
0
etkilenmekicinkotuarkadasariyorum
otellerde iki kişilik oda ile çift kişilik oda farklı şeyler malumunuz. iki kişilik odada 2 ayrı yatak var ve kişi başı ödeme yapılır. bu tamam!peki... çift kişilik odada bir tane yatak var ama 2 kişi kalınacağı için fiyat 225x2=450 tl olmaz mı? yani odanın fiyatı 225 tl gösteriyo diye iki kişinin f
otellerde iki kişilik oda ile çift kişilik oda farklı şeyler malumunuz. iki kişilik odada 2 ayrı yatak var ve kişi başı ödeme yapılır. bu tamam!
peki...
çift kişilik odada bir tane yatak var ama 2 kişi kalınacağı için fiyat 225x2=450 tl olmaz mı? yani odanın fiyatı 225 tl gösteriyo diye iki kişinin fiyatı değil dimi o?
peki...
çift kişilik odada bir tane yatak var ama 2 kişi kalınacağı için fiyat 225x2=450 tl olmaz mı? yani odanın fiyatı 225 tl gösteriyo diye iki kişinin fiyatı değil dimi o?
0
oreline göre değişebiliyor ancak genelde kişi başı alırlar parayı.
ayrıca oda fiyatı diye belirtmemişse adam başı paradır o.
ayrıca oda fiyatı diye belirtmemişse adam başı paradır o.
0
hayır, çift kişilik veya iki kişilik oda'da ücret oda başınadır. kişi başına alınacağı zaman "xx kişilik yatakhanede yatak" diye geçer.
booking.com adlı siteden bir deneme yapabilirsin istersen.
booking.com adlı siteden bir deneme yapabilirsin istersen.
0
muhtemelen 2 kişinin kalabileceği oda fiyatı 225tl dir. hesaplamalar yapılırken kişi başı fiyatı üzerinden hesaplamalar yapılır. misal;
çift kişilik geceleme fiyatı 225 tl odanın kişi başı fiyatı - 112,50 tl'die.
çift kişilik odada tek başınıza konaklamak isterseniz devreye single supplement olayı giriyor ve ikinci ikişinin ücretinin %50sini ödüyorsunuz. bu da;
112,50/2+112,5= 168,75
eğer internet sitesinden fiyatlara bakıyorsanız böyle hesaplamışlardır falan filan.
çift kişilik geceleme fiyatı 225 tl odanın kişi başı fiyatı - 112,50 tl'die.
çift kişilik odada tek başınıza konaklamak isterseniz devreye single supplement olayı giriyor ve ikinci ikişinin ücretinin %50sini ödüyorsunuz. bu da;
112,50/2+112,5= 168,75
eğer internet sitesinden fiyatlara bakıyorsanız böyle hesaplamışlardır falan filan.
0
füt
sizce dogru mu yaptım? normalde bilgisayar başında yapıcak çok şey bulurum ama facebook yok diye midir nedir sanki yapıcak hiçbişey bulamıyormuşum gibi... aklıma dinlicek müzik bile gelmiyor, sizce alışır mıyım?
sizce dogru mu yaptım?
normalde bilgisayar başında yapıcak çok şey bulurum ama facebook yok diye midir nedir sanki yapıcak hiçbişey bulamıyormuşum gibi... aklıma dinlicek müzik bile gelmiyor, sizce alışır mıyım?
normalde bilgisayar başında yapıcak çok şey bulurum ama facebook yok diye midir nedir sanki yapıcak hiçbişey bulamıyormuşum gibi... aklıma dinlicek müzik bile gelmiyor, sizce alışır mıyım?
0
ilk bir iki gun oyle hissediyorsunuz, sonra geciyor, hatta "ne malmisim surekli facebook'a bakip durmusum" diyorsunuz.
bir ara cok kullaniyordum -kullaniyordum derken, postalamak vs degil, ama homepage'i bastan sona inceliyordum filan. sonra bir ay kapattim facebook'u. beynim ne cok kirlenmis dedim kendi kendime.
ondan sonra bir daha hic o kadar fazla takilmadim. simdilerde mesaj gelmisse cevap atiyorum, bir iki yorum, telefondan arkadaslarla cekildigimiz fotograflari istediler diye postaliyorum o kadar. homepage inceleme, filancanin yolladigi videolari izlemek tarih oldu.
bir ara cok kullaniyordum -kullaniyordum derken, postalamak vs degil, ama homepage'i bastan sona inceliyordum filan. sonra bir ay kapattim facebook'u. beynim ne cok kirlenmis dedim kendi kendime.
ondan sonra bir daha hic o kadar fazla takilmadim. simdilerde mesaj gelmisse cevap atiyorum, bir iki yorum, telefondan arkadaslarla cekildigimiz fotograflari istediler diye postaliyorum o kadar. homepage inceleme, filancanin yolladigi videolari izlemek tarih oldu.
0
yok yok alışılıyo hatta ne kadar gereksiz diyorsun, şu an sadece haftadan haftaya ödev sonuclarını görmek için giriyorum
0
tivitira gel haci. ulkenin cumhurbaskanindan tut sanatcisina kose yazarina kadar hepimiz ergen ergen takiliyoruz orada.
0
çok doğru yaptın
ben facebooktaki tüm gönderileri kaldırdım şu parantez içindeki isim kısmına da msn kullanıyorum yazdım bir tane hariç tüm fotoğrafları kaldırdım milleti yeniden msn'e alıştırmaya çalışıyorum
şu facebook geldiğinden beri ne gizlilik denen birşey kaldı ne de mütevazılık denen birşey
herkes birşeyleri gösterme derdine düştü
twitter fonksiyon olarak daha sade yazılanlar daha saçma
topla milleti msn'e veya skype'a sen de rahat et onlar da rahat etsin
ben facebooktaki tüm gönderileri kaldırdım şu parantez içindeki isim kısmına da msn kullanıyorum yazdım bir tane hariç tüm fotoğrafları kaldırdım milleti yeniden msn'e alıştırmaya çalışıyorum
şu facebook geldiğinden beri ne gizlilik denen birşey kaldı ne de mütevazılık denen birşey
herkes birşeyleri gösterme derdine düştü
twitter fonksiyon olarak daha sade yazılanlar daha saçma
topla milleti msn'e veya skype'a sen de rahat et onlar da rahat etsin
0
robin sparkles
şimdi türü nasıl anlatacağımı bilmiyorum. aşk filmi gibi ama mutlu veya mutsuz sonla bitmesin. ne bileyim iki taraf sonunda birbirini umursamasın. dram olmasın.
şimdi türü nasıl anlatacağımı bilmiyorum. aşk filmi gibi ama mutlu veya mutsuz sonla bitmesin. ne bileyim iki taraf sonunda birbirini umursamasın. dram olmasın.
0
there is something about mary'i izlemediysen çok iyi,yine bi aşk muhabbeti ama komedi zaten film.
ha bide aşkın 500 gunu mu ne oyle bi film vardı.o da ıyıydı.dediğin gibi sonunda ıkılı birbirini umursamıyordu
ha bide aşkın 500 gunu mu ne oyle bi film vardı.o da ıyıydı.dediğin gibi sonunda ıkılı birbirini umursamıyordu
0
rebio
Cok sacma degil mi ya bu laf? First of all cok guzel bisey tamam ama second of all anlamsiz gibi. yani ne onemi var ki artik ikinci olmus zaten, daha niye OF ALL diye laf ekliyosun? In addition falan cok daha mantikli bence. Sizce?
Cok sacma degil mi ya bu laf? First of all cok guzel bisey tamam ama second of all anlamsiz gibi. yani ne onemi var ki artik ikinci olmus zaten, daha niye OF ALL diye laf ekliyosun? In addition falan cok daha mantikli bence. Sizce?
0
Gramer olarak first, second, third of all falan diye kullanimi dogru ama düşününce biraz değişik geliyor bana da.
0
Bana saçma geliyor.
Kendi dudağına çilek reçeli sürüp ona ekmek banarak yemek gibi.
Kaldı ki, reçele ekmek banmak...
Kendi dudağına çilek reçeli sürüp ona ekmek banarak yemek gibi.
Kaldı ki, reçele ekmek banmak...
0
in addition/what is more falan dersen ilkine ekliyormussun gibi durur. second of all basta bana da garip gelmisti ama alistim, simdi ben de kullaniyorum. eskiden secondly veya another bilmem ne is bilmem gibi seyler yaziyordum da second of all temiz.
0
böyle bir kullanım yok ingilizcede. daha değişik bağlaçlar var buna benzer. onları kullanabilirsiniz. çünkü "herşeyden önce" der fakat "herşeyden ikincisi" diyemezsiniz.
0
@lesmiserables
bu kullanımı native speaker denen şahsiyetlerden birkaç kere duydum. gramer olarak doğru mudur değil midir bilmiyorum ama böyle bir kullanım var yani. demek istediğimi de tam özetlemişsin. "her şeyden ikincisi" oluyor ve bana saçma gelen de bu.
bu kullanımı native speaker denen şahsiyetlerden birkaç kere duydum. gramer olarak doğru mudur değil midir bilmiyorum ama böyle bir kullanım var yani. demek istediğimi de tam özetlemişsin. "her şeyden ikincisi" oluyor ve bana saçma gelen de bu.
0
"Second of all" hiç duymadığım gibi hiç kullanmadım da...
Sadece "Second" yazman yeterli olur..
Sadece "Second" yazman yeterli olur..
0
@rebio
biz de türkçe'de olmaması gereken, kullanımı mümkün olmayan şeyleri kullanıyoruz. aslında ingilizce'de kullanamayacağınız kalıp yoktur, cümlelerle ve kelimlerle çok güzel oynayabilirsiniz, fakat kullanım alanları farklıdır. bu ibare günlük konuşmada dilinde konuşulmaz mesela, native speakerlar kullanıyorsa da dili düzgün kullanmadıklarındandır (ya da tam belirttiğim gibi kelime yapılarıyla kasten oynadıklarından).
fakat çok rahat bir şiirde veya bir romanda, bir dil oyunu yaparken kullanabilirsiniz. normal, sıradan konuşmadaki kullanımına hiç rastlamadım, keza mantıklı da gelmiyor.
edit: bunun yerine "secondly" kalıbı var. first of all, secondly, thirdly olarak gider.
biz de türkçe'de olmaması gereken, kullanımı mümkün olmayan şeyleri kullanıyoruz. aslında ingilizce'de kullanamayacağınız kalıp yoktur, cümlelerle ve kelimlerle çok güzel oynayabilirsiniz, fakat kullanım alanları farklıdır. bu ibare günlük konuşmada dilinde konuşulmaz mesela, native speakerlar kullanıyorsa da dili düzgün kullanmadıklarındandır (ya da tam belirttiğim gibi kelime yapılarıyla kasten oynadıklarından).
fakat çok rahat bir şiirde veya bir romanda, bir dil oyunu yaparken kullanabilirsiniz. normal, sıradan konuşmadaki kullanımına hiç rastlamadım, keza mantıklı da gelmiyor.
edit: bunun yerine "secondly" kalıbı var. first of all, secondly, thirdly olarak gider.
0
mr.goodcat
1 ocak 2013'de mi çekilecek bu ücretler. yeni yılın ücretlerinden bahsediyorum. eğer öyle ise boşta duran hesaplarımızı, kartlarımızı kapatalım yani.
1 ocak 2013'de mi çekilecek bu ücretler. yeni yılın ücretlerinden bahsediyorum. eğer öyle ise boşta duran hesaplarımızı, kartlarımızı kapatalım yani.
0
benim yapı kredi geçenlerde çekildi.değişiyor sanırım açtırılan tarihe göre.
0
birçok banka, 6 aylık periyotlarla, 2 eşit taksitte, ocak ve temmuz aylarında çekiyor.
0
unalbey
http://www.youtube.com/watch?v=xzJo0l2dbyE&feature=relatedbu videodaki rusun ne dediğini yazar mısınız?
0
microfiction
Neler okuyorsunuz? Kitap yanı sıra şu sıralar okuduğunuz dergiler de kabulüm.
Neler okuyorsunuz? Kitap yanı sıra şu sıralar okuduğunuz dergiler de kabulüm.
0
uzun zamandır okuyamıyorum aslında ama oruç aruba okumaya başlayacağım yakın zamanda. (param olsa şimdi başlardım:)
0
suskunlar'a başladım 2. kez. puslu kıtalar atlası'nı istedi canım ama bulamadım evde ondan.
0
chuck palahniuk tıkanma.
yeraltı edebiyatından hiç okumadıysan öneririm ustam.
yeraltı edebiyatından hiç okumadıysan öneririm ustam.
0
şu ara okuduğum herta müller- tilki daha o zaman avcıydı kitabını önermem.
ama coetzee- yavaş adam tertemiz, sade ve etkileyici bir kitap.
ama coetzee- yavaş adam tertemiz, sade ve etkileyici bir kitap.
0
şu ara ikisini birden okuyorum;
marcel proust - sodom ve gomorra
david macey - michel foucault
marcel proust - sodom ve gomorra
david macey - michel foucault
0
Barış Müstecaplıoğlu - Perg Efsaneleri, 3: Bataklık Ülke (Sabah başladım)
Bülent Ecevit - Açıklamalar 1976 (Beş gündür okumaktayım)
National Geographic, Mayıs 2012 (Azar azar, haftasonları, kahve eşliğinde)
Bülent Ecevit - Açıklamalar 1976 (Beş gündür okumaktayım)
National Geographic, Mayıs 2012 (Azar azar, haftasonları, kahve eşliğinde)
0
ahmet ümit- sultanı öldürmek kitabını bitirdim.
şimdi halil inalcık- devlet-i aliyye kitabına başlıcam.
şimdi halil inalcık- devlet-i aliyye kitabına başlıcam.
0
Fifty Great Short Stories (Milton Crane)
Yakın Tarihin Gerçekleri (İlber Ortaylı)
NTV Tarihi de alacaağım eli kulağında
Yakın Tarihin Gerçekleri (İlber Ortaylı)
NTV Tarihi de alacaağım eli kulağında
0
Primo Levi okuyorum. Bunlar da mı İnsan'ı okudum, şu an Şimdi Değilse Ne Zaman'dayım. Canım şu ara sürekli partizanlara katılmak, demiryolu bağlantısı kesmek, Nazilerle çatışmak, patates ve mısır haşlayıp kar yemek istiyor. Çok güzel yazmış kerata. İkinci Dünya Savaşı'na büyük ilgi duyan biri olarak daha önce okumamış olmamı ayıp sayıyorum kendi adıma.
0
emrah serbes- deliduman
dergi olarak da ot dergi temmuz sayısı
dergi olarak da ot dergi temmuz sayısı
0
laptop
kullanılan alan:171gb boş alan:46.9gb kapasite 218gb. dediğim gibi günde 2 3 film indiriyorum sürekli.boş alan daha fazlaydı tabi.rakam sürekli aşağıya düşüyor.bu rakam en fazla ne kadar düşebilir?:şu anki boş alan 46.9gb bu 5 10a falan dustugunde sorun cikartirmi bana int yavasligi gibi.
kullanılan alan:171gb boş alan:46.9gb kapasite 218gb. dediğim gibi günde 2 3 film indiriyorum sürekli.boş alan daha fazlaydı tabi.rakam sürekli aşağıya düşüyor.bu rakam en fazla ne kadar düşebilir?:şu anki boş alan 46.9gb bu 5 10a falan dustugunde sorun cikartirmi bana int yavasligi gibi..veya baska bisey.su harddisk kullanimiyla ilgili kisa bi aciklama yaparsaniz cok iyi olucak
0
Geçen gün benim laptop da 54mb yer kalmıştı 20GB hariciye attım oldu bitti. En fazla bişi yüklemek istediğinde diskte yeterli alan yok der o kadar. Al bi tane harici disk 1TB 2TB neyse yükle filmleri oraya mis gibi.
0
son kilobaytına kadar doldurabilirsin bir şey olmaz. internetinle de bi bağlantısı yok sadece hdd çok dolu olduğunda windows yavaşlar diye bi efsane var o kadar.
0
sahinnnnnn
Arkadaşlar İngilizce öğrenmeye çalışıyorum fakat soru cümleleri sürekli kafama takılıyor. Sanırım Türkçe düşünmek dedikleri sorunu yaşıyorum. Neyse lafı uzatmayayım. Türkçe'de cümlenin öğelerini yer değiştirdiğimizde anlam değişiyor.Örneğin; "Ali gidecek miydi?" cümlesi ile "Ali mi gidecekti?" cümle
Arkadaşlar İngilizce öğrenmeye çalışıyorum fakat soru cümleleri sürekli kafama takılıyor. Sanırım Türkçe düşünmek dedikleri sorunu yaşıyorum. Neyse lafı uzatmayayım. Türkçe'de cümlenin öğelerini yer değiştirdiğimizde anlam değişiyor.
Örneğin; "Ali gidecek miydi?" cümlesi ile "Ali mi gidecekti?" cümlesi anlamca farklı cümleler ama bunları İngilizce'ye çevirdiğimizde ikisi de aynı mı olacak? Bu cümlelerin İngilizce karşılıkları ne olur?
Aynı şekilde "Did Mark Twain write Tom Sawyer?" soru cümlesinin Türkçe karşılığı "Tom Sawyer'ı Mark Twain mi yazdı?" şeklinde mi olacak yoksa "Mark Twain Tom Sawyer'ı yazdı mı?" şeklinde mi olacak. Sanırım iyice kafam karıştı. Soru cümlelerinde bu durum iyice kafamı karıştırıyor.
Bu konuda yardımcı olabilecek herkese şimdiden çok teşekkür ederim. Bunları karıştırmamak için ne yapmalıyım?
Örneğin; "Ali gidecek miydi?" cümlesi ile "Ali mi gidecekti?" cümlesi anlamca farklı cümleler ama bunları İngilizce'ye çevirdiğimizde ikisi de aynı mı olacak? Bu cümlelerin İngilizce karşılıkları ne olur?
Aynı şekilde "Did Mark Twain write Tom Sawyer?" soru cümlesinin Türkçe karşılığı "Tom Sawyer'ı Mark Twain mi yazdı?" şeklinde mi olacak yoksa "Mark Twain Tom Sawyer'ı yazdı mı?" şeklinde mi olacak. Sanırım iyice kafam karıştı. Soru cümlelerinde bu durum iyice kafamı karıştırıyor.
Bu konuda yardımcı olabilecek herkese şimdiden çok teşekkür ederim. Bunları karıştırmamak için ne yapmalıyım?
0
öncelikle, türkçe düşünmek sorununu ingilizceyi öğrendikçe ve konuştukça, aktif olarak kullandıkça aşarsınız. aktif olarak mutlaka kullanmanız gerekir, kendi kendinize dahi olsa konuşmalısınız ingilizce düşünmek için..
ingilizcede yerine göre kelimelerin yeri değişirse anlam değişir, ama kimi zaman değişmeyebilir de, bunu gramer konularını gördüğünüzde anlayacaksınız, acele etmeyin..
"did mark twain write tom sawyer?" derseniz, evet "yazdı mı" olur,fakar diğer şekilde söylemek isterseniz, bunu tonlamayla söyleceksiniz.. neyi vurgulamak istiyosanız o kelimeye vurgu yapacaksınız..
dediğim gibi, karıştırmamak için önce gramer konularını görün, ve aktif biçimde kullanın ingilizceyi, o zaman bu problemleri çözeceksiniz..
ingilizcede yerine göre kelimelerin yeri değişirse anlam değişir, ama kimi zaman değişmeyebilir de, bunu gramer konularını gördüğünüzde anlayacaksınız, acele etmeyin..
"did mark twain write tom sawyer?" derseniz, evet "yazdı mı" olur,fakar diğer şekilde söylemek isterseniz, bunu tonlamayla söyleceksiniz.. neyi vurgulamak istiyosanız o kelimeye vurgu yapacaksınız..
dediğim gibi, karıştırmamak için önce gramer konularını görün, ve aktif biçimde kullanın ingilizceyi, o zaman bu problemleri çözeceksiniz..
0
"Did Mark Twain write Tom Sawyer?"
"Mark Twain Tom Sawyer'ı yazdı mı?" veya "Tom Sawyer'ı Mark Twain mi yazdı?" olabilir. yapılan vurguya göre iki anlamı da içerir.
"Mark Twain Tom Sawyer'ı yazdı mı?" veya "Tom Sawyer'ı Mark Twain mi yazdı?" olabilir. yapılan vurguya göre iki anlamı da içerir.
0
yukarıda bahsettiğin iki cümlenin anlamı farklı. bunu ingilizce sorarken sorulan şeyin ne olduğuna göre kurmak lazım cümleyi.
"ali gidecek miydi" cümlesinde vurgu fiilde. yani asıl sorulan şey alinin gidecek olup olmadığı. o yüzden "will ali go" gibi çevirilebilir o cümle(miydi'ye tam uymadı aslında ama onun ingilizcedeki karşılığını bilmiorm açıkcası)
"ali mi gidecekti" cümlesinde vurgu öznede. giden kişinin ali olup olmadığı soruluyor, dikkat edersen bu sorunun cevabı evet ya da hayırla başlar. ingilizce de bu tip soru cümleleri is are'lı oluyodu. o yüden bu cümleyi de öyle kurmak gerek: is the person who will go ali? ama bunu genelde düz cümle olarak söyleyip sondaki aliye vurgu yaparsan daha hoş olur. genelde öyle kullanılır çünkü. yani "the person who will go is ali?"
alt taraftaki cümlenin anlamı mark "mark twain tom sawyer'ı yazdı mı" olacak. tom sawyer'in yazarı mark twain mi şeklinde soracaksan dediğim gibi düz cümle şeklinde söyle bunu ve vurguyu sormak istediğim şeye yap. "the author of tom sawyer is mark twain?"
"ali gidecek miydi" cümlesinde vurgu fiilde. yani asıl sorulan şey alinin gidecek olup olmadığı. o yüzden "will ali go" gibi çevirilebilir o cümle(miydi'ye tam uymadı aslında ama onun ingilizcedeki karşılığını bilmiorm açıkcası)
"ali mi gidecekti" cümlesinde vurgu öznede. giden kişinin ali olup olmadığı soruluyor, dikkat edersen bu sorunun cevabı evet ya da hayırla başlar. ingilizce de bu tip soru cümleleri is are'lı oluyodu. o yüden bu cümleyi de öyle kurmak gerek: is the person who will go ali? ama bunu genelde düz cümle olarak söyleyip sondaki aliye vurgu yaparsan daha hoş olur. genelde öyle kullanılır çünkü. yani "the person who will go is ali?"
alt taraftaki cümlenin anlamı mark "mark twain tom sawyer'ı yazdı mı" olacak. tom sawyer'in yazarı mark twain mi şeklinde soracaksan dediğim gibi düz cümle şeklinde söyle bunu ve vurguyu sormak istediğim şeye yap. "the author of tom sawyer is mark twain?"
0
will ali go: ali gidecek mi?
will ali go: ali mi gidecek?
tonlamaya bağlı olarak iki anlamı da var. kimse "the author of tom sawyer is mark twain?" demez. onun yerine aynı soruyu mark twain'e vurgu yaparak sorar.
will ali go: ali mi gidecek?
tonlamaya bağlı olarak iki anlamı da var. kimse "the author of tom sawyer is mark twain?" demez. onun yerine aynı soruyu mark twain'e vurgu yaparak sorar.
0
Ali gidecek miydi? Was Ali going to go? / Was Ali supposed to go? ya da geçmiş zaman içerecek şekilde çevrilir. Will Ali go? Ali gidecek mi? demektir.
Neyse asıl sorunun cevabı olay tamamen vurgularda. Hangisini sormak istiyorsan onu daha vurgulu söylüyorsun.
Ama şunu da unutma konuşma dilinde daha rahat ifadeler kullanabilirsin.
Did mark twain write Tom saywer? Mark twain wrote tom sawyer? Tom sawyer was written by tom sawyer? Was tom sawyer written by mark twain? Tom sawyer was written by mark twain, wasnt it? Mark twain wrote tom sawyer, didnt he? bunların hepsi doğru vurgularla söylemek istediğin şeyi rahatlıkla karşılar. Fakat anlam olarak çok az farklar içerir. Mesela birini yazarın kim olduğunu hiç bilmiyorsan sorarsın. Birinde biliyorsundur ama unutmuşsundur, teyid etmek için sorarsın. Birinde kitabın o yazarın olduğunu bilmiyorsundur yeni öğrenmişsindir sorarsın.gibi.
Yani kuracağın cümle vurgu ve gramer dışında soruyu hangi durumda sorduğuna göre de değişir.
Neyse asıl sorunun cevabı olay tamamen vurgularda. Hangisini sormak istiyorsan onu daha vurgulu söylüyorsun.
Ama şunu da unutma konuşma dilinde daha rahat ifadeler kullanabilirsin.
Did mark twain write Tom saywer? Mark twain wrote tom sawyer? Tom sawyer was written by tom sawyer? Was tom sawyer written by mark twain? Tom sawyer was written by mark twain, wasnt it? Mark twain wrote tom sawyer, didnt he? bunların hepsi doğru vurgularla söylemek istediğin şeyi rahatlıkla karşılar. Fakat anlam olarak çok az farklar içerir. Mesela birini yazarın kim olduğunu hiç bilmiyorsan sorarsın. Birinde biliyorsundur ama unutmuşsundur, teyid etmek için sorarsın. Birinde kitabın o yazarın olduğunu bilmiyorsundur yeni öğrenmişsindir sorarsın.gibi.
Yani kuracağın cümle vurgu ve gramer dışında soruyu hangi durumda sorduğuna göre de değişir.
0
kullanıcıadınız
Selamlar , duyumlarıma göre saint petersburg'da kredi kartı geçmemekteymiş nerdeyse her yerde , var mıdır doğruluk payı ? markette restoranda geçmez mi ?
Selamlar , duyumlarıma göre saint petersburg'da kredi kartı geçmemekteymiş nerdeyse her yerde , var mıdır doğruluk payı ? markette restoranda geçmez mi ?
0
gecen yer var gecmeyen yer var, buyuk marketlerde, buyuk magazalarda kredi karti gecerli. restoranlarda ise, buyuk restoranlarda gecer, kucuklerde gecmez pek, ayni turkiyedeki gibi
0
doğruluk payı var.genelde büyük yerlerde geçer, şehrin tam merkezindeki bazı restoran ve kafelerde bile geçmez bazen.. onlar zaten kapıya yazarlar.. siz de sorunuz..
0
hocam burası utrecht. Küçük yerlerde banka kartı geçiyor, kredi kartı geçmiyor. ATM makinaları da türkiye'ye göre çok basit haberin olsun, kartının bağlı olduğu diğer hesapları fln göremiyorsun, hesap özeti de göremiyorsun. Sadece ana hesabından para çekebiliyorsun.
0
xenophobe
Başlık çok tırto oldu farkındayım ama sinirlendim biraz.İett nasıl giderim şeyi çalışmıyor bende, çalışsa da -95 dakika falan saçma sapan şeyler yazıyor. Neyse, Gaziosmanpaşa'dan Marmara Üni. Anadolu Hisarı kampüsüne gitmem lazım. Bir kere daha sordum cevap alamadım. Hiç bilen yok mu ya?Her türlü to
Başlık çok tırto oldu farkındayım ama sinirlendim biraz.
İett nasıl giderim şeyi çalışmıyor bende, çalışsa da -95 dakika falan saçma sapan şeyler yazıyor. Neyse, Gaziosmanpaşa'dan Marmara Üni. Anadolu Hisarı kampüsüne gitmem lazım. Bir kere daha sordum cevap alamadım. Hiç bilen yok mu ya?
Her türlü toplu taşıma olur. Ben Mecidiyeköy'den direkt giden otobüs var diye biliyordum ama o da yokmuş. Bugün sordum Kavacık'a gidip oradan tekrar binmem lazımmış.
Bana Gaziosmanpaşa > Mecidiyeköy > Kavacık > Kampüs gibi bir yol gözüküyor ki oha? Daha kısası yok mu bunun? Kaç vesait gidinip gelinmez böyle.
İett nasıl giderim şeyi çalışmıyor bende, çalışsa da -95 dakika falan saçma sapan şeyler yazıyor. Neyse, Gaziosmanpaşa'dan Marmara Üni. Anadolu Hisarı kampüsüne gitmem lazım. Bir kere daha sordum cevap alamadım. Hiç bilen yok mu ya?
Her türlü toplu taşıma olur. Ben Mecidiyeköy'den direkt giden otobüs var diye biliyordum ama o da yokmuş. Bugün sordum Kavacık'a gidip oradan tekrar binmem lazımmış.
Bana Gaziosmanpaşa > Mecidiyeköy > Kavacık > Kampüs gibi bir yol gözüküyor ki oha? Daha kısası yok mu bunun? Kaç vesait gidinip gelinmez böyle.
0
altarnatif bir yok yok gibi. ama okul sezonu açılında mecidiyeköyden otobüs kaldırabilirler tekrar.
0
Kadıköy'den varmış galiba, 15F olarak. Bilen varsa eğer, okulun önünden geçiyor mu? Spor Akademisi durağı oluyormuş galiba ama teyid etmek istiyorum.
0
spor akademisinin önünden geçer 15F, sahil yolunu izleyerek geliyor. kadıköy'den kalkar. kavacıka çıkmanıza gerek yok. ancak kavacıka gidecek olursanız oradan da, yine kadıköy kalkışlı 15BK geçer
0
çılgın ne işin var anadolu hisarında. neyse.
kadıköyden 15f ve 14m okulun önünden geçer.
beşiktaştan üsküdara geçersen 15, 15şn gibi bi kaç tane daha var okulun önünden geçer. sen yine de 15e bin.
kavacık köprüsünde inersen çavuşbaşı filan yazan minibüsler okulun önünden geçer, ki dakka başı vardır orada minibüs. 500t'ye bin kavacık köprüsünde in, oradan minibüse bin güzerghını tavsiye ederim.
kadıköyden 15f ve 14m okulun önünden geçer.
beşiktaştan üsküdara geçersen 15, 15şn gibi bi kaç tane daha var okulun önünden geçer. sen yine de 15e bin.
kavacık köprüsünde inersen çavuşbaşı filan yazan minibüsler okulun önünden geçer, ki dakka başı vardır orada minibüs. 500t'ye bin kavacık köprüsünde in, oradan minibüse bin güzerghını tavsiye ederim.
0
iett'nin mal sitesi maalesef köprü geçişli ulaşım problemlerini çözemiyor en azından ben denediğimde.
0
dwyn
Daha yığınla izleyeceğim film olmasına rağmen, hiç birini izlemek istemedim şu an ve bir sürü film tavsiyesi bekliyorum sizden:) Aklıma gelen beğendiğim filmleri yazacağım ki siz de onu beğendiysen şunu beğenirsin şeklinde farklı türlerde pek çok öneri ile gelebilin. -Scott Pilgrim vs. The World, Sh
Daha yığınla izleyeceğim film olmasına rağmen, hiç birini izlemek istemedim şu an ve bir sürü film tavsiyesi bekliyorum sizden:) Aklıma gelen beğendiğim filmleri yazacağım ki siz de onu beğendiysen şunu beğenirsin şeklinde farklı türlerde pek çok öneri ile gelebilin.
-Scott Pilgrim vs. The World, Shaun of the Dead, Hot Fuzz (başta scott pilgrim olmak üzere edgar wright filmlerinin hastasıyım, simon pegg de severim ancak dişe dokunur başka filmi yokmuş sanırım)
-Darjeeling Ltd., Hotel Chevalier, The Royal Tenenbaums, Rushmore tayfası( wes anderson filmlerini çok sevdim, henüz bunları izledim. en beğendiklerim The Royal Tenenbaums ve Darjeeling Ltd.)
-Amelie sevdiğim filmlerden. Fransız sinemasından da güzel örnekler verebilirsiniz, Avrupa Sinemasının alayına açığım :)
-Animasyonları hatim ettim. Yine de şunu kesin izle dediğiniz filmler çıkarsa izlememişsem seve seve izlerim.
*Neleri pek sevmem, çok bir şey anlatmayan sırf efekte bağlı yahut fazla boş romantik Hollywood filmlerini pek sevmem. Kaliteli aksiyon filmi önerileri de olabilir. Adam Sandler filmlerini severim. Duyuru zaten çok saçma oldu daha da uzatıp batırmak istemiyorum:) Dediğim gibi birsürü birsürü öneri bekliyorum.
not: filimadami ve imdb ye bak artizliği yapmayın lütfen, sitelerin altını üstüne getirdim. Birebir insanlardan bolca öneri almak istiyorum. Teşekkürler
-Scott Pilgrim vs. The World, Shaun of the Dead, Hot Fuzz (başta scott pilgrim olmak üzere edgar wright filmlerinin hastasıyım, simon pegg de severim ancak dişe dokunur başka filmi yokmuş sanırım)
-Darjeeling Ltd., Hotel Chevalier, The Royal Tenenbaums, Rushmore tayfası( wes anderson filmlerini çok sevdim, henüz bunları izledim. en beğendiklerim The Royal Tenenbaums ve Darjeeling Ltd.)
-Amelie sevdiğim filmlerden. Fransız sinemasından da güzel örnekler verebilirsiniz, Avrupa Sinemasının alayına açığım :)
-Animasyonları hatim ettim. Yine de şunu kesin izle dediğiniz filmler çıkarsa izlememişsem seve seve izlerim.
*Neleri pek sevmem, çok bir şey anlatmayan sırf efekte bağlı yahut fazla boş romantik Hollywood filmlerini pek sevmem. Kaliteli aksiyon filmi önerileri de olabilir. Adam Sandler filmlerini severim. Duyuru zaten çok saçma oldu daha da uzatıp batırmak istemiyorum:) Dediğim gibi birsürü birsürü öneri bekliyorum.
not: filimadami ve imdb ye bak artizliği yapmayın lütfen, sitelerin altını üstüne getirdim. Birebir insanlardan bolca öneri almak istiyorum. Teşekkürler
0
"Mary and Max" ve "Flipped". Sana tavsiye edebileceğim 2 film bu şimdilik. İkisi de beğendiğin filmlere yakın, umarım izlememişsindir ve beğenirsin. Şahsen ben tapıyorum ikisine de..
0
kaliteli aksiyon = bourne trilogy
şimdi kaptırsan sabaha kadar üç film de biter.
şimdi kaptırsan sabaha kadar üç film de biter.
0
"tête de turc" var mesela fransız filmi olarak, amélie'den daha ciddi gibi.
onu seversen aynı altmetinden giden, daha aksiyonlu "children of men" var.
avrupa sinemasına meraklıysan koş pedro almodovar filmleri bildiğin bir ekol oluşturmuştur. fatih akın filmleri var sonra, "im juli" ve "soul kitchen" gibi.
aksiyon falan olarak, "serenity"yi önerebilirim (izleyeceksen önce dizisi olan "firefly"ı izle, bir sezon bir şey zaten). sonra, ee, bilmiyorum. aklıma bunlar geldi.
edit: haa, izlemişsindir muhtemelen ama "back to the future" var. zilemediysen muhakkak izle.
onu seversen aynı altmetinden giden, daha aksiyonlu "children of men" var.
avrupa sinemasına meraklıysan koş pedro almodovar filmleri bildiğin bir ekol oluşturmuştur. fatih akın filmleri var sonra, "im juli" ve "soul kitchen" gibi.
aksiyon falan olarak, "serenity"yi önerebilirim (izleyeceksen önce dizisi olan "firefly"ı izle, bir sezon bir şey zaten). sonra, ee, bilmiyorum. aklıma bunlar geldi.
edit: haa, izlemişsindir muhtemelen ama "back to the future" var. zilemediysen muhakkak izle.
0
falandankorkmamfilandankorktugumkadar
axess hesabıma 300 tl artı para tanımlanmış, iyi günlerde kullanacakmışım. nedir bu? limit arttırma falan mıdır? öyleyse 300 tl nedir? ne gerek vardır şimdi durup dururken?
axess hesabıma 300 tl artı para tanımlanmış, iyi günlerde kullanacakmışım.
nedir bu? limit arttırma falan mıdır? öyleyse 300 tl nedir? ne gerek vardır şimdi durup dururken?
nedir bu? limit arttırma falan mıdır? öyleyse 300 tl nedir? ne gerek vardır şimdi durup dururken?
0
müsaitseniz bence çağrı merkezini arayın, sözlü olarak teyit ettirin.. burada şimdi biri yanlış bişey söyler, siz harcarsınız falan..
0
teşekkürler, aradım ama her zamanki gibi 15 dakika bekleyemedim bu sefer.
0
kredi kartına mı yoksa vadesiz hesabınıza mı?
vadesiz hesabınız ise o 300 tl yi çekerseniz hesabınız eksi bakiyeye düşer ve eksi bakiyede kalınan gün sayısı ile orantılı olarak faiz işler
vadesiz hesabınız ise o 300 tl yi çekerseniz hesabınız eksi bakiyeye düşer ve eksi bakiyede kalınan gün sayısı ile orantılı olarak faiz işler
0
benim akbank hesabıma +200 gelmişti, bankaların yeni tuzağı heralde.. çektiğiniz takdirde iyi faiz bindiriyorlar, 4-5 ay sonra ise ödemeniz gerektiğini, yoksa başınızın ağrıyacağını falan söylüyorlar..
0
özensiz bir bildirim yapılmış, pek bilgi içermiyor. sakin kafayla arayıp öğrenmek en iyisi olacak sanırım, teşekkürler.
0
andy kaufman
Merhaba arkadaşlar... 19 temuuzda abd ye gideceğiz kardeşimle. Daha önce kıbrıs hariç bir yurtdışı seyahatim olmadı. Bundan sonraki adımları eksiksiz yapmak adına bilen arkadaşlara sormak istedim:1- elimde thy den e-biletim var 19 temmuz saat: 11:00 'a hava alanına en geç kaç gibi gideyim ve gidinc
Merhaba arkadaşlar... 19 temuuzda abd ye gideceğiz kardeşimle. Daha önce kıbrıs hariç bir yurtdışı seyahatim olmadı. Bundan sonraki adımları eksiksiz yapmak adına bilen arkadaşlara sormak istedim:
1- elimde thy den e-biletim var 19 temmuz saat: 11:00 'a hava alanına en geç kaç gibi gideyim ve gidince ilk yapmam gereken nedir.
2- vizem bugün onaylandı. 1-2 güne gelir sanıyorum. başka herhangi bir para yatırmam gerekiyor mu? yurt dışı harcı yatırmalı mıyım?
3- bir de sigorta soracağım. yurtdışı sigortasını nerede ucuza ve iyi şekilde ayrıca hızlı bir biçimde yaptırabilirim.
şimdilik sorularım bunlar. ayrıca başka önerileriniz için minnettar olacağım.
1- elimde thy den e-biletim var 19 temmuz saat: 11:00 'a hava alanına en geç kaç gibi gideyim ve gidince ilk yapmam gereken nedir.
2- vizem bugün onaylandı. 1-2 güne gelir sanıyorum. başka herhangi bir para yatırmam gerekiyor mu? yurt dışı harcı yatırmalı mıyım?
3- bir de sigorta soracağım. yurtdışı sigortasını nerede ucuza ve iyi şekilde ayrıca hızlı bir biçimde yaptırabilirim.
şimdilik sorularım bunlar. ayrıca başka önerileriniz için minnettar olacağım.
0
1) 8:30, en geç 9:00da orada olmanda fayda var, amerika işlemleri standarda göre biraz daha uzun sürüyor. gidince ilk yapman gereken girişteki ekranlardan uçağı bulup işlemleri hangi kontuarda yaptıracağını belirlemektir.
2) harcı havaalanında yatırabilirsin, önceden ödemek istersen ziraat bankası da kabul ediyordu galiba.
3) yurtdışı seyahat sigortası acil durumları kapsar ve firmalar arası büyük farklar içermez. yalnız yaptırırken amerika'nın kapsam dahilinde olduğuna dikkat et. herhangi bir seyahat acentesi veya sigorta acentesine yaptırabilirsin. Seyahat tarihleri ve pasaport bilgileri yeterli olacaktır.
İyi yolculuklar..
2) harcı havaalanında yatırabilirsin, önceden ödemek istersen ziraat bankası da kabul ediyordu galiba.
3) yurtdışı seyahat sigortası acil durumları kapsar ve firmalar arası büyük farklar içermez. yalnız yaptırırken amerika'nın kapsam dahilinde olduğuna dikkat et. herhangi bir seyahat acentesi veya sigorta acentesine yaptırabilirsin. Seyahat tarihleri ve pasaport bilgileri yeterli olacaktır.
İyi yolculuklar..
0
1- 1-2 saat önceden gidin, uçuşa 1 saat kala falan check-in olayı başlar, check-in yaparsınız işler hallolur..
2- 15 tl gibi bi yurtdışı çıkış harcı var, bşka ücrete gerek yok
3- bankalar sanırım çok ucuza sigorta yapıyor. yurtdışından gelen bir misafirim 1 dolar gibi bi ücrete sigorta yaptırmıştı sanırım, belki de 10 dolardı, ama kesinlikle 10 dolardan fazla değildi diye biliyorum..
iyi uçuşlar..
2- 15 tl gibi bi yurtdışı çıkış harcı var, bşka ücrete gerek yok
3- bankalar sanırım çok ucuza sigorta yapıyor. yurtdışından gelen bir misafirim 1 dolar gibi bi ücrete sigorta yaptırmıştı sanırım, belki de 10 dolardı, ama kesinlikle 10 dolardan fazla değildi diye biliyorum..
iyi uçuşlar..
0
1-ve 2ye cevap vereyim.
1- uçuştan 3 saat önce orada olman en iyisi. gerçi büyük ihtimal 1-2 saat bekleyeceksin boşuna, ama garanti olsun diye tur firmaları hep böyle tavsiye ediyor. Ne olur ne olmaz mucibinden.
2- havaalanında bir miktar çıkış harcı yatıracaksın bildiğim kadarıyla.
1- uçuştan 3 saat önce orada olman en iyisi. gerçi büyük ihtimal 1-2 saat bekleyeceksin boşuna, ama garanti olsun diye tur firmaları hep böyle tavsiye ediyor. Ne olur ne olmaz mucibinden.
2- havaalanında bir miktar çıkış harcı yatıracaksın bildiğim kadarıyla.
0
3 saat çok fazla, ben 45dk 1 saat kala giderdim. sen 1:30 saat kala git yeterli bence.
0
Evet, 3 saat erken gitmek adina cok olmus. Sikintidan olursunuz orda. 1,5 saat onceden gidin. Pasaport kontrolune girmeden harcinizi yatirmayi unutmayin.
0
-bir gün önce internetten online check in yaptır. 1,5 saat önce gitme daha erken git, bankolarda çok sıra olabiliyor. ucustan 40 dakika önce banko kapanır.
- yurtdışı çıkış harcını bakdan pasaportunla birlikte gidersen yatırabiliyorsun, havaalanında boşuna bekleme, önceden bankadan yatır.
- havaalanında sıkılmazsın, maximum, yapıkredi,wings kartın falan varsa loungelar keyifli ve bedava. oralarda vakit geçirebilirsin. en kötü dutyfree de dolanır bedava bişeyler yer içersin eğer varsa.
- sigortanı mutlaka yaptır ama yazıldığı gibi amerika için geçerlimi diye mutlaka sor. sigortacımı yönlendirebilirim istersen. daha önce buradan birine telefonunu vermiştim kendisi gayet memmun kalmış :)
- havaalanına ulaşmak için www.securedrive.com.tr kullanabilirsin. makul bir fiyat rahat ulaşım sağlıyorlar.
iyi yolculuklar şimdiden:)
- yurtdışı çıkış harcını bakdan pasaportunla birlikte gidersen yatırabiliyorsun, havaalanında boşuna bekleme, önceden bankadan yatır.
- havaalanında sıkılmazsın, maximum, yapıkredi,wings kartın falan varsa loungelar keyifli ve bedava. oralarda vakit geçirebilirsin. en kötü dutyfree de dolanır bedava bişeyler yer içersin eğer varsa.
- sigortanı mutlaka yaptır ama yazıldığı gibi amerika için geçerlimi diye mutlaka sor. sigortacımı yönlendirebilirim istersen. daha önce buradan birine telefonunu vermiştim kendisi gayet memmun kalmış :)
- havaalanına ulaşmak için www.securedrive.com.tr kullanabilirsin. makul bir fiyat rahat ulaşım sağlıyorlar.
iyi yolculuklar şimdiden:)
0
napoli
Merhaba,İlk defa Rusya 'ya turistik amaçla gidecek kişi için ısınma turları nerden başlamalı acaba Moskova mı St Petersburg mu?Agustos ayının son 10 gününde gidileceği düşünülürse hava durumu hatta havanın saat kaçta kararıyor olduğu gibi ayrıntılar açısından sıralamayı nasıl yapmak uygun olur?Teşek
Merhaba,
İlk defa Rusya 'ya turistik amaçla gidecek kişi için ısınma turları nerden başlamalı acaba Moskova mı St Petersburg mu?
Agustos ayının son 10 gününde gidileceği düşünülürse hava durumu hatta havanın saat kaçta kararıyor olduğu gibi ayrıntılar açısından sıralamayı nasıl yapmak uygun olur?
Teşekkürler.
İlk defa Rusya 'ya turistik amaçla gidecek kişi için ısınma turları nerden başlamalı acaba Moskova mı St Petersburg mu?
Agustos ayının son 10 gününde gidileceği düşünülürse hava durumu hatta havanın saat kaçta kararıyor olduğu gibi ayrıntılar açısından sıralamayı nasıl yapmak uygun olur?
Teşekkürler.
0
geçen yıl temmuzda gitmiştim ben.5 gün Moskova 5 gün St.Petersburg yapıcaktık
10 gün Moskova yapıp döndük,kalmamızın nedeni Moskovanın güzelliğinden çok bizim St.Petersburga gitmeye üşenmemizdi:) hazır arkadaşların boş evinide bulmuşuz Moskovada,ne diye trenlere binip gidelim Petersburga,dönüş uçağımızda Moskovadan nasıl olsa dedik gitmedik..ama oralara kadar gitmişken Petersburg'u görmediğim için pişmanım derim.
havanın kaçta karardığını tam hatırlamıyorum ama Türkiyeden daha geç kararıyordu tabiki,hava durumu içinde şunu söyleyebilirim,geçen yıl temmuzda Rusyanın bilmem kaç yıldır görmediği bir sıcak vardı..durduğum yerde terliyordum.Hatta ben İstanbula döndükten sonra sıcaklıktan dolayı Moskova çevresindeki ormanlar yanmış ve millet maskeyle dolaşıyordu şehirde(bunları haberlerde gördüm tabi) bu yılda aynı sıcaklıkmı olur bilinmez tabi.
10 gün Moskova yapıp döndük,kalmamızın nedeni Moskovanın güzelliğinden çok bizim St.Petersburga gitmeye üşenmemizdi:) hazır arkadaşların boş evinide bulmuşuz Moskovada,ne diye trenlere binip gidelim Petersburga,dönüş uçağımızda Moskovadan nasıl olsa dedik gitmedik..ama oralara kadar gitmişken Petersburg'u görmediğim için pişmanım derim.
havanın kaçta karardığını tam hatırlamıyorum ama Türkiyeden daha geç kararıyordu tabiki,hava durumu içinde şunu söyleyebilirim,geçen yıl temmuzda Rusyanın bilmem kaç yıldır görmediği bir sıcak vardı..durduğum yerde terliyordum.Hatta ben İstanbula döndükten sonra sıcaklıktan dolayı Moskova çevresindeki ormanlar yanmış ve millet maskeyle dolaşıyordu şehirde(bunları haberlerde gördüm tabi) bu yılda aynı sıcaklıkmı olur bilinmez tabi.
0
