Giriş
(2)

köpeği kırma sadi, kuşu dövme mükerrem

balporsugu
selam pazar şakacıları,http://www.youtube.com/watch?v=8zJDQwG-7Ks&feature=player_detailpage#t=211sşu kısa filme bakınırken yiğit özgür'ün karikatürüydü lan bu dedim.. şu: http://img23.imageshack.us/img23/3293/12yz6.jpgfilm 2006 falan, karikatür o kadar eski değildir, uykusuz zamanıdır.. yiğit özgür
selam pazar şakacıları,

www.youtube.com
şu kısa filme bakınırken yiğit özgür'ün karikatürüydü lan bu dedim..
şu: img23.imageshack.us

film 2006 falan, karikatür o kadar eski değildir, uykusuz zamanıdır.. yiğit özgür karikatürün altına bilmemneresine bi not bi' şey yazmamış mıdır, ya da bunlar panpadır aralarında şaka mı yapmışlardır ne diyosunuz? muhtemelen bi' şey demiyosunuz, zaten pazar öğlen ne diyeceksiniz, siz de haklısınız.. hat..
0
balporsugu
(05.08.12)
Soru ne tam olarak bilemedim ama şunu söyleyeyim. Filmin sonunda special thanks to kısmında yiğit özgür yazıyor diye hatırlıyorum.
0
depol
(05.08.12)
hah, yaşa müdür, soruyu anlamadın ama cevabı verdin.. ben nasıl bakmamışım ki sonuna..
0
🌸balporsugu
(05.08.12)
(1)

ingilizcemi ilerletmek ve ielts

baldur
arkadaşlar ielts'in general kısmından 4,5 almam gerekiyor. anadolu lisesi çıkışlıyım, ingilizceye ilgim var. konuşma pratiğim kötü ama ingilizce konuşarak 2 ay animatörlük de yaptım, gayet de konuşabildiğimi gördüm. inglizce forumlarda falan rahatça yazıyorum, yazılanı anlıyorum. yani reading ile wr
arkadaşlar ielts'in general kısmından 4,5 almam gerekiyor.
anadolu lisesi çıkışlıyım, ingilizceye ilgim var. konuşma pratiğim kötü ama ingilizce konuşarak 2 ay animatörlük de yaptım, gayet de konuşabildiğimi gördüm.
inglizce forumlarda falan rahatça yazıyorum, yazılanı anlıyorum. yani reading ile writing'im için iyi denebilir. bunlardaki eksiklerim şunlar: kelime haznem çok iyi değil, yapacaktı, yapılabilirdi gibi karmaşık zaman ve kipleri çok iyi hatırlamıyorum, ve also, however gibi bağlacımsıları pek fazla kullanmıyorum. bu şartlar altında evde ielts'e kaç ay ve ne şekilde hazırlanabilirim?
önce grammar çalışıp, hikaye kitapları, ingilizce müzik ve altyazılı dizi-film olayına mı girişsem? kursa falan mı gitsem?

bir de son olarak şu anki ingilizce seviyemi kısmen de olsa ölçebileceğim güzel bir test var mı nette bildiğiniz?
0
baldur
(05.08.12)
Bahsettiğin altyapı varsa 4.5 almak için çalışmana gerek yok ki. Hele ki overall da 4.5 alman gerekiyorsa hele ki akademik modülden girmiyorsan, şimdiden kayıt yaptır bence.
edit: şimdi baktım band 4 limited user, 5 ise modest user olarak geçiyor. zaten pek bilmeyen adam bunları alır. Örneğin reading bölümünden 4.5 almak için 14, 15, veya 16 doğru yapmak gerekiyor 40 soru içerisinden, Listening için de benzer şekilde. Speaking ve writing için böyle objektif bir puanlama sistemi yok haliyle.
0
depol
(05.08.12)
(6)

Şu cümlede bir yamukluk var mı?

pangea
"While, in the years 1960 and 1970 artists had expressed melancoly with introvert and a calm expressions, in 1980 and afteryears, they had much more critical and stiff approach to melancholy. "bir arakdaşa tr-ing çeviride yardımcı oluyorum; ancak şu yukarıda ki cümlede bir hatam varmış gibi ge
"While, in the years 1960 and 1970 artists had expressed melancoly with introvert and a calm expressions, in 1980 and afteryears, they had much more critical and stiff approach to melancholy. "
bir arakdaşa tr-ing çeviride yardımcı oluyorum; ancak şu yukarıda ki cümlede bir hatam varmış gibi geliyor.
emin olamadım bi türlü.
0
pangea
(31.07.12)
hiçbir şey anlamadım cümlelerden. neyi çevirmeye çalıştın?
0
fuerteventura
(31.07.12)
ya, işte melankolinin türk ve avrupa resim sanatı üzerinde ki etkileri üzerine bir tez.
yukarıda ki cümlede de şu yıllarda böyle, böyleyken, şu yılda şöyle oldu gibisinden bir çeviri.
past perfect kullandım ve açıkcası ondan kıllandım.
0
🌸pangea
(31.07.12)
1960s, 1970s falan yazarsan daha iyi olacak sanırım. past perfectde sıkıntı yok gibi. Bir de "a calm expressions" u anlamadım. possesive yapıyorsan virgül olmalı s den önce, çoğul eki olarak kullandıysan da "a" yanlış. melancoly de yanlış, ilk cümledeki.
0
yakuza123
(31.07.12)
calm expressions olacak. "a" olmayacak
afteryears değil afterwards olacak
"much more"a gerek yok. had a critical and stiff... demeniz yeterli.
0
eter
(31.07.12)
Hepsinden önce melancoly diye bir kelime yok, doğrusu melancholia.
0
depol
(31.07.12)
depol, melancholy doğru kullanım. yanıltma insanları.
0
3003
(31.07.12)
(4)

Güney Kore'deki Bir Üniversite İçin Küçük Bir İngilizce Çeviri Yardımı

denizaya
Arkadaşlar çok önemli bir e-mail atacağım ama derdimi tam olarak anlatamam diye tırstım. İngilizcesi güzel olan bir arkadaş yardımcı olursa sevinirim. Çevrilmesi gerekenler aşağı yukarı şöyle;-------------------------------------Merhaba, bugün vizemi aldım ve sonunda bende üniversitenizin bir öğrenc
Arkadaşlar çok önemli bir e-mail atacağım ama derdimi tam olarak anlatamam diye tırstım. İngilizcesi güzel olan bir arkadaş yardımcı olursa sevinirim. Çevrilmesi gerekenler aşağı yukarı şöyle;
-------------------------------------

Merhaba, bugün vizemi aldım ve sonunda bende üniversitenizin bir öğrencisiyim.

Fall term için üniversitenizin "SK Global Single" odasında kalmayı planlıyorum. Ben Koreye Sep 23th (Mon) günü gelmeyi düşünüyorum. Ama bir konu hakkında yardımınıza ihtiyacım var;

Gerekli Yurt ücretini 23 Eylül'de Koreye vardığım zaman, kendim bankaya ödeyebilir miyim? Çünkü Güney Kore'ye yapılacak ödemeler için Türk bankaları çok yüksek komisyon alıyorlar . Ben bu parayı Türk bankalarına ödemek istemiyorum. Üniversitenin ders ücreti için yaptığım ödemeden 200 $ kesinti yapmışlardı.

Yurt için ödeme tarihi konusunda bana yardımcı olabilirseniz çok sevinirim, son ödeme tarihini 23 eylül'e kadar uzatın lütfen, bende uçaktan iner inmez gerekli yurt parasını bankaya aynı gün ödeyebilirim. teşekkürler...
-------------------------------------
0
denizaya
(30.07.12)
daha bunda zorlanıyorsan :)

hi, i got my visa today and now i am one of your students finally,

i am planing to stay in sk global single room for fall term. i will arrive korea at 23th of sep. but i need help about an issue

would it be ok if i pay the rent of dorm to the bank directly myself when i arrive korea? because turkish banks require high fees for payments to korea. i dont want to waste my money on them. for instance they took away 200 dollars when i paid the university tuition.

could you please extend the payment deadline to 23th of sep, so i could pay it the same day i arrive korea.
0
wessago
(30.07.12)
Süpersin Panpa sağolsın :D
Napıyım endişelendim ya :O Benim silip silip tekrar tekrar yazdığım mailden daha güzel olmuş seninkisi, iyiki sormuşum...teşekkürler tekrardan :D
0
🌸denizaya
(30.07.12)
wessago iyi çevirmiş ama korea değil de South Korea desen politically correct olmaz mı sanki?
0
depol
(30.07.12)
wessago +1 ancak birkaç düzeltme:

- I will arrive at Korea
- I need some help desen daha iyi olur.
- would it be ok ... if I paid
- the rent for the dorm
- to 23th of sept so that I could
- the same day when (optional) i arrive
0
eastanbool
(30.07.12)
(2)

sigorta vs yeşil pasaport

klassno
merhaba,babam sağolsun yeşil pasaportum var. daha doğrusu alma hakkım var ama dahaca almadım manyak gibi. neyse...şimdi ben sigortalı bir işte çalışmaya başlasam -ki maaş asgari ücretin biraz üstünde olabilir- bu yeşil pasaport işi yatar mı? ya da alsam şimdi, çalışmaya başladıktan sonra kullanabili
merhaba,

babam sağolsun yeşil pasaportum var. daha doğrusu alma hakkım var ama dahaca almadım manyak gibi. neyse...

şimdi ben sigortalı bir işte çalışmaya başlasam -ki maaş asgari ücretin biraz üstünde olabilir- bu yeşil pasaport işi yatar mı? ya da alsam şimdi, çalışmaya başladıktan sonra kullanabilir miyim?
0
klassno
(30.07.12)
sigortalı bir işte çalıştığınız sürece kullanamazsınız varsa gidip teslim etmeniz gerekir. hali hazırda çalışıyorsanız zaten alamazsınız. ama çalışıp bıraktıktan sonra hakkınız vardır almaya tekrardan.
0
styx
(30.07.12)
styx haklı, sadece bir noktayı düzeltmek isterim. sgkya ve emniyete gidip sormuştum. yeni çıkan düzenlemeyle (o zaman 2010'du sanırım)sigortam 1 gün bile işlese geri anne-babamın güvencesine dönemeyeceğimi dolayısıyla yeşili de alamayacağımı söylemişlerdi.
0
depol
(30.07.12)
(4)

odtü psikoloji? bilkent uluslararası ilişkiler?

jellyfishjam
Biraz uzun ve karışık olabilir.Asıl ilgi alanım resim olup(yetenek sınavına da gireceğim.), üniversitenin ilgilendiğim bir bölümüne girdikten sonra seçmeli derslerde ve yan dalda resimle(ve edebiyat, mitoloji gibi gerçekten öğrenmek istediğim şeylerle) uğraşmak istiyorum. Bilkent'te grafik tasarımla
Biraz uzun ve karışık olabilir.

Asıl ilgi alanım resim olup(yetenek sınavına da gireceğim.), üniversitenin ilgilendiğim bir bölümüne girdikten sonra seçmeli derslerde ve yan dalda resimle(ve edebiyat, mitoloji gibi gerçekten öğrenmek istediğim şeylerle) uğraşmak istiyorum. Bilkent'te grafik tasarımla yandal yapma şansım var ve serbest seçmeli olayı da var. Öte yandan Odtü de ç.anadal var ama resimle ilgili bir bölüm yok. Ama kulüpleri var onun da.

Hangisi ilgi alanımda kendimi geliştirmeme daha çok olanak sağlar?

Bölümümü de boşlamayı düşünmüyorum, ikisi de ilgilendiğim şeyler ama Uai uzmanlaşma gerektirdiği için sanırım daha çok ekstra zaman ayırmam gerekiyor. Psikoloji bir meslek olarak daha belirli gibi(yüksek lisans yapınca ki sorun değil.) Ayrıca Uai'nin meslekleri ilgimi çeken şeyler değil.

Öte yandan Bilkent'in burs olayı ve yukarıda bahsettiğim olanakları var. Uluslararası sıralamalarda en üstte. Yurt dışında tanınıyor.

Odtü ise köklü bir üniversite sonuçta. Politik bir duruşu var. Ortamı iyi. Yurt dışıyla anlaşmaları da çok sanırım ama tanınma konusunda bir bilgim yok. Bir de kampüsü kocaman çok güzel tamam ama çok dağınık be.


En özetle; Bilkent'in resim konusunda kendimi geliştirmemi sağlayacağı olanakları ve diğer özellikleri(burs vs.) meslek olarak çok az ama teoride epey ilgilendiğim bir bölümü okumaya değer mi, yoksa istediğim bölümün tuttuğu odtü zaten aynı olanakları hatta daha iyisini sağlar mı?
0
jellyfishjam
(24.07.12)
seçmeli ders olarak odtüde 2 veya 3 tane resim dersi açılıyor. Endüstriyel ürün tasarımı ile yandal da yapabilirsin. Psikoloji istiyorsan odtünün imkanları seni tatmin eder.

bilkenti bilmiyorum.
0
xenu
(24.07.12)
e bilkent psikolojiyi neden düşünmüyorsun?
0
depol
(24.07.12)
Düşünüyorum :D Sıralamam yetmeyebilir.
0
🌸jellyfishjam
(24.07.12)
Yok zaten yazacağım. Aslında şuanda sıralamam tutuyor da ben ikinci tercihi de iyice düşünerek yapmak istiyorum, sonuçta belli olmaz.
0
🌸jellyfishjam
(24.07.12)
(3)

yurtdışında vizeyi uzatmak mümkün mü?

dahinnotha
fransaya gideceğim. kabul mektubum ocağa kadar fakat ikinci dönem de orada kalma hakkım var. ve ikinci dönem de orada kalma, haziranda dönmek istiyorum. vizeyi alırken, kabul mektubumda ocak yer aldığı için dönüş tarihine ocak yazacağım mecburen. peki ben fransaya gittiğimde oradan uzatacabilecek mi
fransaya gideceğim. kabul mektubum ocağa kadar fakat ikinci dönem de orada kalma hakkım var. ve ikinci dönem de orada kalma, haziranda dönmek istiyorum. vizeyi alırken, kabul mektubumda ocak yer aldığı için dönüş tarihine ocak yazacağım mecburen. peki ben fransaya gittiğimde oradan uzatacabilecek miyim? ben uzun dönem başvurusu yapacağım fakat okuldan gelen kabul mektubum 5 aylık.
0
dahinnotha
(23.07.12)
Fransaya özgü bir kısıtlama yoksa -ki yoktu 2 sene öncesine kadar- uzatırsın. Gittiğinde okulun bir sonraki dönem de kaydolmanı ister (bi belge mektup bişey verir)sen de maddi kanıt gösterirsen bir sorun olmaz.
0
niye ama
(23.07.12)
Tr den alacağınız vize zaten kalacağınız sürenin(ya da işte o 5 ayın) tamamını karşılamayacaktır. Fransa da o vizeyle oturma iznine başvuracaksınızdır. Dolayısıyla Fransada iken ikinci dönem de okuyacağınızı göstererek oturma izni uzatmak için başvuracaksınız. Hollanda için bildiklerimi uyarladım ama aynıdır muhtemelen.
0
depol
(23.07.12)
ben bir senelik gittiğimden tam bir senelik vize almıştım. oturma izninde tarih yazmıyor. bu da oturma izninin başlangıcının vize başlangıcına, bitiminin de vize bitimine denk geldiği manasına geliyor sanırım. eğer 6 aylık oturma izni alırsan vizen bitince sen de dönmek zorunda kalabilirsin. fazladan kalma düşüncen varsa etraflıca araştırsan iyi olur, konsolosluklara vs telefon aç, gidenlerle konuş.
0
i ve been mistreated
(23.07.12)
(1)

yeşil pasaport-vize

atanury
merhaba,yeşil pasaportun bu schengen ülkelerindeki 90 gün sınırına takıldı kafam.ispanya'da 40 gün kalıp 30 mayıs'ta çıkış yapmıştım.yarın da riga'ya gidiyorum,dönüş biletim ekim 18'de bir sorun olur mu sizce?
merhaba,yeşil pasaportun bu schengen ülkelerindeki 90 gün sınırına takıldı kafam.ispanya'da 40 gün kalıp 30 mayıs'ta çıkış yapmıştım.yarın da riga'ya gidiyorum,dönüş biletim ekim 18'de bir sorun olur mu sizce?
0
atanury
(22.07.12)
180 gün içerisinde 90 günü aşmamak koşulu var. varın siz hesaplayın. özetle girişte sorun olmaz sanırım.
0
depol
(22.07.12)
(3)

japonyaaaa

bukafelos
merhabalar..japonya hakkında bir ödev hazırlamam gerekiyor. siyasi ilişkileri olabilir, ekonomik ilişkileri olabilir. pek fazla da ilgim ve de bilgim yok.. yardımcı olabilirseniz çok sevinirim
merhabalar..japonya hakkında bir ödev hazırlamam gerekiyor. siyasi ilişkileri olabilir, ekonomik ilişkileri olabilir. pek fazla da ilgim ve de bilgim yok.. yardımcı olabilirseniz çok sevinirim
0
bukafelos
(27.05.12)
türk japon vakfının websitesi belki yardımcı olabilir. bir bakın bence.
0
depol
(27.05.12)
wikipedia'da aslinda baya bilgi var. bunun disinda japonya-abd iliskileri de incelenmeye deger. ikinci dunya savasinda birbirine dusman olan bu iki ulkenin bu kadar yakinlasip sadece yarim yuzyilda dost olmasi dikkat cekici bir hikaye.
0
hayley williams ile evlenecek genc
(27.05.12)
ek olarak; imkanınız-zamanınız-ilginiz varsa; onur ataoğlu'nun japon yapmış ve japon ne yapmış kitaplarını öneririm.
0
elmali kurabiye
(27.05.12)
(2)

Maastricht'te yaşam ve oraya ulaşım

demcan
ön edit: Dün bir yanıt alamadığımdan şansımı bir kez daha denemek istedim, affola.Merhaba herkese.Erasmus programıyla gelecek dönem Maastricht Üniversitesi'ne gidecek biri için okul yurtlarından daha ucuz bir barınma seçeneği var mıdır? Oraya gitmeden önce buradan böyle bir yeri nasıl bulabiliriz?Bi
ön edit: Dün bir yanıt alamadığımdan şansımı bir kez daha denemek istedim, affola.

Merhaba herkese.

Erasmus programıyla gelecek dönem Maastricht Üniversitesi'ne gidecek biri için okul yurtlarından daha ucuz bir barınma seçeneği var mıdır? Oraya gitmeden önce buradan böyle bir yeri nasıl bulabiliriz?

Bir de Maastricht'e ağustos sonunda en ucuz ulaşım yolu hangisidir? Amsterdam'a uçak biletlerinin hemen hepsi haziran-temmuz aylarındaki fiyatlardan çok pahalı. Tavsiye edebileceğiniz en ucuz alternatif ne olacaktır?

Yardımlarınız için şimdiden teşekkürler.

edit: Giden ben değilim :)
0
demcan
(27.05.12)
maastricht almanyaya yakın olduğundan, en uygun seçenek dortmund ya da düsseldorf'a uçup ordan trenle geçmek uygun olacaktır ki hollanda'nın o bölgelerinde yaşayanlar da genel de öyle yapıyor-muş. ev kiralamak yurtta kalmaktan daha uygun oluyor demişlerdi benim o şehirdeki master araştırmalarım sırasında. ama madem durum erasmus, o zaman yer bulmak çok daha kolay olacaktır. couchsurfing'de gruplar vardır, oralara bakabilir arkadaşınız. facebook'ta da bulunabilir. erasmuslar çok aktif ve inanılmaz kuvvetli bir yardımlaşma zinciri var. onların gruplarına haber saldınız mı ev arkadaşı arayan, ya da yerine kiracı arayan çıkacaktır mutlaka.
0
letheavendangered
(27.05.12)
ev-oda için pararius.nl e bakabilirsiniz. Maastricht'e direkt uçuşlar var hafta bir Antalya'dan ağustos için 130 euro, arkadaşınız trden hangi şehirden bakıyor bilmiyorum ama bu da bir seçenek olabilir. Kaldı ki amsterdama uçarsa maastrichte gitmek için trene de ayrı para ödeyecek(€ 23,40 kadar)
0
depol
(27.05.12)
(5)

satılık ilanları ama nasıl

depol
Bugün konuya çok hakim olmadan bir duyuru açtım alınık/satılık kategorisine bir arkadaşım adına. İlan silinmiş, neden silinmiş yahu ne varmış onda diye atarlanmaya gelmedim de merak ettim. Satılık ilanlarına fiyat yazmamak mı gerekiyor? Benimki konser bileti içindi, arkadaşım sanırım kendi satın ald
Bugün konuya çok hakim olmadan bir duyuru açtım alınık/satılık kategorisine bir arkadaşım adına. İlan silinmiş, neden silinmiş yahu ne varmış onda diye atarlanmaya gelmedim de merak ettim. Satılık ilanlarına fiyat yazmamak mı gerekiyor? Benimki konser bileti içindi, arkadaşım sanırım kendi satın aldığı fiyattan daha çok istiyormuş. O yüzden mi siliniyor? Satılık x, müracaat y diye duyuru açsak oluyor mu?
0
depol
(15.05.12)
karaborsacı detected.
0
ayqan
(15.05.12)
yaa işte istemeden öyle sanıldım. ben türkiyede yaşamıyorum, bilet fiyatlarını bırak konser tarihini bile bilmiyordum. Arkadaşın bana duyuru açayım diye söylediği fiyat da gayet mantıklı gelmişti bana, bilemedim.
0
🌸depol
(15.05.12)
bileti satıldığı fiyattan yükseğe satmaya kalkarsan siliyorlar diye biliyorum.
0
merena
(15.05.12)
satlık ilanlarına fiyat yazmanız gerekiyor. bilet satıyorsanız, normal fiyatından fazla olamaz. hatta normal fiyatını gösterir bir de link koyarsanız süper olur.

bu sadece duyuru'da olan bir yasak değil. normal fiyatından fazla satılan biletler karaborsa olur. bu şekilde satmak size mantıklı gelmiş olabilir ama bir de şöyle düşünün; karaborsacılar, farklı ne yapıyor olabilir?
0
hollowlife
(15.05.12)
teşekkür ederim, benimki ileriye yönelik bir soruydu bilelim de bir dahakine doğru yapalım diye.
@hollowlife, karaborsacı arkadaşım varmış ben de öğrenmiş oldum :P ama bir yandan da bu biletler hemen biten şeyler değil mi? atak davranıp almış mesela bizimki ama sonra işi çıktığı için gidemiyor eh talep varsa, satarken neden daha ucuza veya denk satsın ki aldığından?
0
🌸depol
(15.05.12)
(3)

bazı çeviriler eşittir, bazı çeviriler daha da eşittir than others! hws.

schopenowski
birkaç farklı çevirmen tarafından çevirisi yapılmış, kötü çevirisi bulunan, "okuduğumda çok çeviri kokusu aldım, hiç hoşlaşmadım" dediğiniz ve orijinal dili ingilizce olan kitap önerileri bekliyorum zat-ı âlilerinizden. bahsi geçen kitap şahsım (okulu uzatmış bir çeviribilim öğrencisi) tarafından çe
birkaç farklı çevirmen tarafından çevirisi yapılmış, kötü çevirisi bulunan, "okuduğumda çok çeviri kokusu aldım, hiç hoşlaşmadım" dediğiniz ve orijinal dili ingilizce olan kitap önerileri bekliyorum zat-ı âlilerinizden. bahsi geçen kitap şahsım (okulu uzatmış bir çeviribilim öğrencisi) tarafından çeviri kuramları esas alınarak incelenecek ve eleştirisi yazılacaktır. bu inceleme ise mezun olmam açısından çoh çoh stratejik bir öneme sahiptir.

gününüz güzel olsun.

edit: hassiktir ya, çok boktan bir zamanda konuyu açmışım. millet şimdi dıkınıyordur. afiyet olsun, cümleten. zıklandıktan sonra bana yardım etmeyi unutmayın.
0
schopenowski
(15.05.12)
onikinci gece - remzi kitabevi - çevirmen: Özdemir Nutku

okurken sinir küpü olmuştum resmen. çevirisini beğenmememin yanında dipnotlar da çok çok fazlaydı. okuma keyfini kaçıracak derecede.
edit: hatta konu hakkında kendi yazdığım bir yazı: dilek-turk.blogspot.com

bir de iki şehrin hikayesi'nin rezil bir çevirisi vardı ama kitabevini hatırlamıyorum. eve gidince bakıp söylerim :) antik dünya klasikleri olması muhtemel.
0
pokerface
(15.05.12)
Merhaba kötü çeviriyi okur okumaz aklıma gelen Neil Postman'ın The Disappearance of Childhood (Çocukluğun Yokoluşu-İmge Yay.) adlı kitabı oldu. Çevirmen Kemal İnal'mış. Hem çok uzun bir kitap değil (208 sf.), hem de bence gerçekten çok kötü bir çevirisi var. Mutlaka bir bakın.
0
depol
(15.05.12)
popüler yabancı kitapların çoğunun çevirisi berbat. git çok satanlar kısmından 3 kitap seç 2'sinin çevirisinin bu şekilde olduğunu göreceksin zaten.
0
bilan
(15.05.12)
(32)

Şu ara ne okuyorsunuz?

microfiction
Neler okuyorsunuz? Kitap yanı sıra şu sıralar okuduğunuz dergiler de kabulüm.
Neler okuyorsunuz? Kitap yanı sıra şu sıralar okuduğunuz dergiler de kabulüm.
0
microfiction
(13.05.12)
tutunamayanlar- oguz atay
0
miki toys
(13.05.12)
dostoyevski okuyorum ben, tavsiye ederim
0
oradaydik ve simdi buradayiz
(13.05.12)
açlık oyunları serisini okudum en son
0
merena
(13.05.12)
drift(maddow) + (bkz: flashman papers)
0
point me at the sky
(13.05.12)
uzun zamandır okuyamıyorum aslında ama oruç aruba okumaya başlayacağım yakın zamanda. (param olsa şimdi başlardım:)
0
goldentitan
(13.05.12)
tess gerritsen cerrah
0
cdiyez
(13.05.12)
Felsefenin Öyküsü- Will Durant, ardından Homeros-İlyada.
0
uyku inadim inat
(13.05.12)
amber yıllıkları yeni bitti şimdi a song of ice and fire a başladım bakalım.
0
phoera
(13.05.12)
hobbit ve kör saatçi.
0
raycharles
(13.05.12)
suskunlar'a başladım 2. kez. puslu kıtalar atlası'nı istedi canım ama bulamadım evde ondan.
0
geldiler
(13.05.12)
korkma ben varım - murat menteş
0
lunedor
(13.05.12)
chuck palahniuk tıkanma.

yeraltı edebiyatından hiç okumadıysan öneririm ustam.
0
anarkokombi
(13.05.12)
şu ara okuduğum herta müller- tilki daha o zaman avcıydı kitabını önermem.
ama coetzee- yavaş adam tertemiz, sade ve etkileyici bir kitap.
0
tanterosa
(13.05.12)
İbrani Mitleri - Robet Graves, Raphael Patai
0
mentuhotep
(13.05.12)
kayboluş - ken grimwood
0
basond
(13.05.12)
şu ara ikisini birden okuyorum;

marcel proust - sodom ve gomorra
david macey - michel foucault
0
holy diver
(13.05.12)
watership down- Richard Adams
0
depol
(13.05.12)
zülfü livaneli - serenad
0
Barki
(13.05.12)
Barış Müstecaplıoğlu - Perg Efsaneleri, 3: Bataklık Ülke (Sabah başladım)
Bülent Ecevit - Açıklamalar 1976 (Beş gündür okumaktayım)
National Geographic, Mayıs 2012 (Azar azar, haftasonları, kahve eşliğinde)
0
Dunedan
(13.05.12)
Tutunamayanlar +1, bitmiyor kodumun kitabı.
0
dampire
(13.05.12)
Kelebek - Henri CHARRIERE
0
vastt
(13.05.12)
tam benim tipim - simon garfield
0
naberlan
(13.05.12)
insan nasıl insan oldu
0
kınıkboyu
(13.05.12)
ahmet ümit- sultanı öldürmek kitabını bitirdim.
şimdi halil inalcık- devlet-i aliyye kitabına başlıcam.
0
defansif orta saha
(13.05.12)
çılgın türkler kıbrıs - turgut özakman
0
herşey çok güzel olacak
(13.05.12)
Huzursuzluğun kitabı
Anarşist banker
0
hamaliel
(13.05.12)
Fifty Great Short Stories (Milton Crane)
Yakın Tarihin Gerçekleri (İlber Ortaylı)
NTV Tarihi de alacaağım eli kulağında
0
cecilia
(13.05.12)
Allah-kuranı kerim
0
thealezer
(30.06.14)
Primo Levi okuyorum. Bunlar da mı İnsan'ı okudum, şu an Şimdi Değilse Ne Zaman'dayım. Canım şu ara sürekli partizanlara katılmak, demiryolu bağlantısı kesmek, Nazilerle çatışmak, patates ve mısır haşlayıp kar yemek istiyor. Çok güzel yazmış kerata. İkinci Dünya Savaşı'na büyük ilgi duyan biri olarak daha önce okumamış olmamı ayıp sayıyorum kendi adıma.
0
pescador
(30.06.14)
Avustos böceennen garınca
Davşannan tosbaa
0
compadrito
(30.06.14)
emrah serbes- deliduman
dergi olarak da ot dergi temmuz sayısı
0
bir fincan kahve ile film izlemek
(30.06.14)
moby dick - h. melville
edebiyat nedir - j.p. sartre
çağımızın gerçekleri - j.p. sartre
0
lesmiserables
(30.06.14)
(5)

ses tıklama ilişkisi

depol
Saçma başlığımla saçma bir durumu soracağım. 2 ay kadar önce aldığım sevgili bilgisayarımın beni deli eden bir sorunu var. Diyelim ki bilgisayarda çalışıyorum, aynı anda da müzik dinliyorum. Yeni bir şeye tıkladığımda (başka bir program açarken veya mesela başka bir siteye girerken) bir kaç saniyeli
Saçma başlığımla saçma bir durumu soracağım. 2 ay kadar önce aldığım sevgili bilgisayarımın beni deli eden bir sorunu var. Diyelim ki bilgisayarda çalışıyorum, aynı anda da müzik dinliyorum. Yeni bir şeye tıkladığımda (başka bir program açarken veya mesela başka bir siteye girerken) bir kaç saniyeliğine müzik (genel olarak audio tabii ki) takılıyor. Hemen geçiyor ama beni rahatsız ediyor. Bu neden oluyor ve nasıl düzeltilebilir acaba?
0
depol
(05.05.12)
sürücülerle ilgili bir sorun olabilir. sürücüleri üretici sitesinden güncellemeyi deneyin bence.
0
vito andolini
(05.05.12)
Teşekkür ederim ama ilk aldığım günden beri böyle yani güncellenecek ne var cidden anlamıyorum.
0
🌸depol
(05.05.12)
aldığın zamandan beri böyle olması, en baştan beri sürücülerin güncel olması gerektiğini göstermez ki. adamlar bilgisayarı 2011'de üretirler. sen 2012'de alırsın. 1 yılda 2 kere güncelleme çıkar bu böyledir.

özelliklerini yazarsan bilgisayarın, belki sorunun donanımsal mı yazılımsal mı olduğunu bulabiliriz.
0
shyzore
(05.05.12)
Shyzore, vurma bilgisayardan anlamayan kadın öldü! Bilgisayarın özelliklerini bile şuradan buldum: www.shopmania.com.tr
0
🌸depol
(05.05.12)
başka müzik çalan programları dene. winamp dene mesela, standart çıkış ayarlarında 2 saniye buffer var, kolay kolay durmaz/takılmaz.
0
skatheist
(05.05.12)
(3)

İsim Yazma ve Kartvizit Sorusu

hololop
1. ismi atiyorum "Önder Erdem Dağdelen" olan ve "Erdem" ismini kullanan birisi yabancilarla siksik calisiyorsa, adini maillerinde ve kartvizitinde "O. Erdem DAGDELEN" olarak mi yazmali "Ö. Erdem DAĞDELEN" olarak mi? yoksa baska bi sekilde mi?2. diyelim bu adam sirketin ceo & patronu. beyaz bir kartv
1. ismi atiyorum "Önder Erdem Dağdelen" olan ve "Erdem" ismini kullanan birisi yabancilarla siksik calisiyorsa, adini maillerinde ve kartvizitinde "O. Erdem DAGDELEN" olarak mi yazmali "Ö. Erdem DAĞDELEN" olarak mi? yoksa baska bi sekilde mi?

2. diyelim bu adam sirketin ceo & patronu. beyaz bir kartvizitin tam ortasina "Ö. Erdem DAĞDELEN" veya "O. Erdem DAGDELEN" yazip hemen altina da cok kucuk fontla "erdemdagdelen.com" yazsa (baska hic bisi yazmicak, arkasi da bos) cok mu anlamsiz olur yoksa ilginc bi fikir mi?

3. basit gozuken ama etkileyici kartvizit onerisi olan?
0
hololop
(01.05.12)
Bence her daim Ö ile yazın. Örneğin benim adımda türkçe karakter var ve ben almanyada yaşıyorum. Türkçe karakterleri her zaman kullanırım
0
dampire
(01.05.12)
kartvizitin önlü arkalı olmasına gerek yok. en son aldığım kartvizitte sağ altta "isim, mail adresi, site, telefon" bilgileri yazıyordu.
0
klassno
(01.05.12)
QR kodlu bir kartvizit olabilir mesela. Şöyle bir örneğini buldum: cardobserver.com
0
depol
(01.05.12)
(3)

Bir Çeşit Krem Peynir v2.0

hewit
(git: 393211) görüldüğü üzere azimliyim. bu peynir bir biçimde bulunacak.basit olarak tipik krem peynir(yahut labne) kutusunda, mavi ağırlıklı kutuya sahip ismi bir garip olan bir peynir arıyorum. 2 sene evvele kadar real benzeri marketlerde kolaylıkla bulunuyordu artık hiç göremiyorum.ismi itanyanc
(git: 393211) görüldüğü üzere azimliyim. bu peynir bir biçimde bulunacak.

basit olarak tipik krem peynir(yahut labne) kutusunda, mavi ağırlıklı kutuya sahip ismi bir garip olan bir peynir arıyorum. 2 sene evvele kadar real benzeri marketlerde kolaylıkla bulunuyordu artık hiç göremiyorum.

ismi itanyancayı andırıyor diye aklımda kalmış. öte yandan büyük bir şirket üretiyor diye aklımda kalmış, ülker vs.

bilen?
0
hewit
(17.04.12)
Fidella, ülkerdi galiba.
0
depol
(17.04.12)
doğru doğru doğru da doğru. erdal bakkal dansı yapıyorum şu anda. sözlükte başlığına da yazmışım. ne kadar ünsüz bir peynirmiş mübarek.
0
🌸hewit
(17.04.12)
o zaman bana 10 puan. Yaa bu arada yıllar önce babama fidella için güzelmiş demişim ben onlara her gittiğimde benim için alıyor, oradan çat diye bildim. Stok filan yapmadıysa bir şekilde bulunuyor demek ki.
0
depol
(17.04.12)
(10)

Amsterdam'da Hostel Tavsiyesi

waboose
1-4 Mayıs arası Amsterdam'da olacağım. Kalacak yer ihtiyacım var. Kendi tecrübelerinizden yola çıkarak tavsiyeler verebilirseniz sevinirim. Beklentilerim sadece temiz ve güvenli olması. Bir de şehir merkezine yakın olması bir artı olur ama olmasa da çok sorun yok. Fiyat olarak ortalama bi' şeyler iş
1-4 Mayıs arası Amsterdam'da olacağım. Kalacak yer ihtiyacım var. Kendi tecrübelerinizden yola çıkarak tavsiyeler verebilirseniz sevinirim. Beklentilerim sadece temiz ve güvenli olması. Bir de şehir merkezine yakın olması bir artı olur ama olmasa da çok sorun yok. Fiyat olarak ortalama bi' şeyler işimi görür.

Bir de bunun yanında o çevrede Amsterdam dışında nerelere gideyim ? Katılacağım organizasyon çerçevesinde zaten 3 gün Amsterdam'ı gezdirecekler. Sonrasında 1 günü daha Amsterdam'da harcayıp çevre şehirleri (belki ülkeleri) gezmek istiyorum. Sabah gidip akşam döndüğümde gittiğime değecek gezi önerilerinizi de bekliyorum. Mesela Belçika tarafına tek günlük gezi mantıklı olur mu ?

Şimdiden teşekkürler.
0
waboose
(12.04.12)
şiddetle inner hostel i öneririm. çok temiz ve güvenli bir yerde. şehir meydanına da yakın. personeli de güleryüzlü bir problem olduğunda yardımcı oluyorlar. birçok dükkanla lokantayla falan anlaşmaları var indirim yapıyorlar.

brugge'a gidin hiç düşünmeden. sabah trene binin o güzelim sokaklarda doyasıya yürüyün. ve tabiki in brugges filminide izleyin
0
kompisko
(12.04.12)
Bahsettiğiniz inner bu mudur ?

www.hostelworld.com

Eğer buysa tam da şu anda buna bakıyordum ben de.
0
🌸waboose
(12.04.12)
evet budur. ayrıca açık büfe kahvaltısı da 4 yıldızlı oteli aratmayan cinstendi.
0
kompisko
(12.04.12)
hostel konusunda stayokay'in red light'a yakin olan stadtsdoelen hosteli fena degildir, fiyatlari da iyi. flying pig'in de oralarda bir hosteli var o da fena degil. merak ediyorsaniz hostelworld.com'dan da inceleyebilirsiniz.

trene cok para vermenizde sikinti yoksa bruksele gidebilirsiniz. hizli trenle giderseniz daha iyi olur hatta. trene cok para veremem diyorsaniz da yakinlardaki sehirler (den haag, rotterdam) daha mantikli bence.
0
tom riddle
(12.04.12)
the flying pig hostel uptown. aynı hostelin şehrin diğer kısmında the flying pig downtown şubesi var. uptown downtown'a göre daha ucuz, vondelpark'ın dibinde. dolayısıyla müzelere ve barların olduğu leidsplain'a yürüme mesafesinde. tramvayla zaten kısa sürede Dam'a gidebilirsin. Damrak'ın orada kalacağın hosteller ise Dam Meydanı, bütün ulaşım ağının merkezi olan tren istaysonu-Central Station, Red Light'a ve Coffee Shoplara yürüme mesafesinde olacağından hangi seçenek daha cazip geliyorsa onu seçmeni öneririm. İkisi de olur çünkü zaten küçük bir şehir.

Ben tam bir Amsterdam aşığı olduğumdan o günü de Amsterdam'da geçirmek isterdim sanırım. Ama gelmişken gezeyim diyorsan, ülke içinde Rotterdam'ı görebilirsin. Rotterdam'a gitmeye değer yani. Ama yok ille Belçika'yı da göreyim diyorsan tercihini Brüksel'den yana kullanma derim. Avrupa Parlamentosundan başka görülecek beni çeken bir yeri yoktu o şehrin. Sevmedim. Ama günübirlik Ghent ve Bruges'u kapsayan otobüslü turlar var. İnternette bunlara bakmalısın Bruges gerçekten çok güzel.Hostellerde de tur ilanları oluyor onları da inceleyip karar vermen en iyisi olacaktır. Tren biletleri pahalıydı, www.eurolines.nl siteden euroline otobüs biletlerine bakabilirsin.
0
patiska
(12.04.12)
Organizasyon dahilinde 3 gün de Rotterdam'da olacağımı belirtmeyi unutmuşum :)
Herkese teşekkür ediyorum.
Daha başka tavsiyelere de hala açığım bu arada :)
0
🌸waboose
(12.04.12)
Buradan alacağınız birkaç kısıtlı yorum yerine hostelworld gibi bi siteden aratıp rating'e göre sıralamanızı öneririm.
0
386 dx
(12.04.12)
Organizasyon Rotterdam'da ise neden Amsterdam'da kalacak yer arıyorsunuz ki? Siz bilirsiniz tabi de hem paraya hem zamana yazık değil mi, git gel?
0
depol
(12.04.12)
386 dx +1
0
sutyen kullanmayan memeli hayvan
(12.04.12)
Herkese teşekkürler.
@depol Zaten 3 gün Amsterdam , 3 gün rotterdam. İki şehir de gayet deatylı gezdirilecek. Ama biraz da free takılmak istedim Amsterdam ve çevresinde. Olay bundan ibaret.
0
🌸waboose
(13.04.12)
(15)

erkek cüzdanı nereden alabilirim

rory
arkadaşıma hediye olarak cüzdan almaya karar verdim. 100-150 lira gibi bir bütçem var nereden almamı önerirsiniz?not: ayrıca saat ve parfüm dışında bir hediye önerisi olan varsa paylaşabilir sevinirim
arkadaşıma hediye olarak cüzdan almaya karar verdim. 100-150 lira gibi bir bütçem var nereden almamı önerirsiniz?

not: ayrıca saat ve parfüm dışında bir hediye önerisi olan varsa paylaşabilir sevinirim
0
rory
(10.04.12)
Beymen
0
nothanxhoney
(10.04.12)
Pull and beardan 20-25 US POLO dan 40-45e halledebilirsini. üzeri de size kalır.
0
skywalkeremre
(10.04.12)
100-150'ye saat olmaz da parfüm olur cüzdan için de camel'a bakın derim
0
metehan01
(10.04.12)
Matraş
0
depol
(10.04.12)
ucuza halletmek istemiyorum açıkcası en az 100 liralık bişey olsun istiyorum zaten öyle gerekiyor.
beymen gibi bikaç yer daha söyleyen olursa süper olur orda bulamazsam alternatif olsun
0
🌸rory
(10.04.12)
pierre cardin
0
in vino veritas
(10.04.12)
vakkodakiler biraz 250nin üzerinde olduğu için o da beni aşıyor :D
0
🌸rory
(10.04.12)
derimod, desa, W collection vs.

100-150 bütçeye bunların herhangi birinden iyi bir cüzdan alabilirsin. Kişisel tavsiyem derimod.
0
dusunuyorumoyleysevurun
(10.04.12)
Lacoste ve Fred Perry de belki deri cüzdan bulabilirsniz.
0
skywalkeremre
(10.04.12)
matraş +1
0
kayranin kedisi
(10.04.12)
Aliminyum kredi kartlik
0
Bysb
(10.04.12)
matraş-desa-derimod tabii ki.
0
ben smyrna
(10.04.12)
desa+1
0
charlesbukowskiineksi
(10.04.12)
Matraş
0
yanik
(10.04.12)
quicksilver'a da bak cüzdan için
0
karpuzpeynirekmeksu
(11.04.12)
(4)

ODTÜ'de yüksek lisans başvuru şartları?

nom the wise
Nedir, nelerdir bilen arkadaşlar yardımcı olabilir mi?Arkadaşım için soruyorum, daha hazırlık öğrencisiyim yani benden konuyla ilgili ayrıntı isterseniz cevap veremeyebilirim :) çok teşekkür ederim.
Nedir, nelerdir bilen arkadaşlar yardımcı olabilir mi?Arkadaşım için soruyorum, daha hazırlık öğrencisiyim yani benden konuyla ilgili ayrıntı isterseniz cevap veremeyebilirim :) çok teşekkür ederim.
0
nom the wise
(03.04.12)
Hangi bölüm için istiyorsa girsin internet sitesinden araştırsın, mutlaka yazıyordur orada. Her bölüm için farklı olabilir.
0
long live rock n roll
(03.04.12)
mesela felsefe bölümü diyelim:

www.sbe.metu.edu.tr
0
iddaaci
(03.04.12)
yahu kimya bölümü için şartları arıyorum da, kimya bölümünün sayfayı açtım fakat orada bulamaım şartları görünmüyor öyle bi sekme senin attığın linkteki gibi..ondan buraya yazma ihtiyacı hissettim.

www.chem.metu.edu.tr
0
🌸nom the wise
(03.04.12)
Kimya bölümünün sayfasına değil de bağlı olduğu enstitüye bakmanız gerekiyor çünkü :)
www.fbe.metu.edu.tr
0
depol
(03.04.12)
(6)

sevgiliye doğum günü hediyesi

zaraeta
evet, bu konuda zilyonuncu duyuruyu da ben açtım. hayırlı olsun.erkek tarafı benim, daha çok vaktimiz var ben son ana sıkışmasın diye yavaştan yavaştan başlayayım dedim. :)kaliteli bir cuplens alsam çok mu uyduruk olur ? evet bence öyle olur. müzik dinlemeyi seven, tiyatrosuydu her türlü klasik müzi
evet, bu konuda zilyonuncu duyuruyu da ben açtım. hayırlı olsun.

erkek tarafı benim, daha çok vaktimiz var ben son ana sıkışmasın diye yavaştan yavaştan başlayayım dedim. :)

kaliteli bir cuplens alsam çok mu uyduruk olur ? evet bence öyle olur. müzik dinlemeyi seven, tiyatrosuydu her türlü klasik müzik ve 60-80s rock'n roll dinleyen bir insan. pikap falan var yani. ya da cuplens'in yanına bir tane de plak sıkıştırsam ? çok mu abartı olur iki hediye ?

yardım edin duyuru. çıldıriciğim.
0
zaraeta
(26.03.12)
velvet underground'un velvet undergrond and nico plağını alın şu muzlu kapağı olan.
pop-art değeri de var.
0
sanal hayvan
(26.03.12)
Sevdiği şarkıcıların konserine ya da beğendiği bir tiyatro oyununa bilet al.
0
cakabo
(26.03.12)
eski sevgilin mi?
0
leblebi dede
(26.03.12)
sıkı dur, ilişkinizi bir adım ileri götürebilecek hediye geliyor: cambridge satchel! tarif ettiğin kadın buna bayılır diye düşünüyorum, ömürlük bir çanta. hele bir de üzerine initiallarını işletirsen tadından yenmez :) bu arada erken harekete geçmen çok iyi çünkü bu çantalar el yapımı ve 30 işgünü kadar sürebiliyor yapımı. işte link www.cambridgesatchel.co.uk
valla komisyon almıyorum :)
0
depol
(26.03.12)
@leblebi hayır hala aynı.

@sanal

olabilir ama basit kaçar sanki.

@cakabo

çok klasik o ya. zaten sevdiği sanatçıların hepsi öldü. :))

@depol

para sorun değil ama, lise öğrencisiyiz sonuçta aşar onlar bizi. :) yok mudur hazır bulup alabileceğim bir yer acep ?
0
🌸zaraeta
(26.03.12)
arkana yaslan ve sakin ol dostum. hem romantik hem düşünceli hem de hediyeden anlayan bir sevgili olmana çok az zaman kaldı. iki hediye abartı olmaz lakin biraz fazla çeşide yönelmelisin. şurası işini görür sanırım, www.hediyedenizi.com
0
asisedef06
(14.07.14)
(19)

şu ayakkabı nasıl?

kivanc1
ha aldım ha alıcam, 1-2 yorum alsam fena olmaz.http://www.ayakkabidunyasi.com.tr/ADIDAS/Modelleri/2008G48327
ha aldım ha alıcam, 1-2 yorum alsam fena olmaz.
www.ayakkabidunyasi.com.tr
0
kivanc1
(26.03.12)
veri nays
0
neira
(26.03.12)
biraz pahalı gibi geldi bana. ama güzel.
0
sanal hayvan
(26.03.12)
vay babanın kemiğine adidas. aynı ayakkabıyı çin'den kore üretimi ile 20 euro'ya aldım daha bir ay olmadı. renk farkı var biraz.
0
iddaaci
(26.03.12)
ben hayır diyorum.
0
matilda
(26.03.12)
al al çok güzel,benim sevgilim de alsa kendine böyle şeyler keşke...
0
cccbehzatccc
(26.03.12)
oldukça yahşi.
0
vakumlu
(26.03.12)
çok güzelmiş, ben de erkek arkadaşım için böyle bir şey bakıyordum. adidasın sitesinde bulamadım yalnız modeli,deri kullanılmış mı diye detaylarına bakacaktım da. kivanc1 kaynak yaptım gibi oldu ama senin bir fikrin var mı?
0
depol
(26.03.12)
çok güzel fakat ayağın taraklıysa, o bölgede yırtılma olur benden söylemesi.
0
han20
(26.03.12)
pahalı. ama eh işte.
0
ermanen
(26.03.12)
"çok pahalı yea" demeyeceğim, sonuçta ayakkabı için 700 liralık bir bütçen olabilir, bilemem. ayakkabı hoş ve sade, benim hoşuma gitti yalnız o fiyat sen alsan bile benim içime oturur, öyle söyleyeyim.

ya da artık "ulan pazardan 20 liraya aldım, 6 yıldır giyiyorum" devrini kapatıp biraz karizma bir adam olmam lazım...
0
der meister
(26.03.12)
aynısı mahmutpaşada 25 liraya geçen bi arkadaş aldı
0
racing2
(26.03.12)
güzel değil.
0
xenophobic
(26.03.12)
çok pahalı..
0
andlee
(26.03.12)
kesinlikle çok pahalı
0
nucleon
(26.03.12)
klasik
0
arden v2
(26.03.12)
güzel bence. kadınlar için bu ayakkabıların numaraları olmuyor. pek üzülüyorum.
0
girl in a coma
(26.03.12)
yarın gidip deniyesim geldi :D al
0
utkucbkc
(26.03.12)
sicak havada gitmez.
0
yusufist
(26.03.12)
beğenmedim. o paraya çok daha güzel bişi alınabilir.
0
mahnita
(27.03.12)
(6)

ingilizce "passive voice" sorusu

deju
"they do not admit children under fifteen" diye bir cümlemiz var. burda nesne olarak "children" mi yoksa "children under fifteen " almak gerekiyor. eğer ikinci seçenek ise neden oldugunu anlatırsanız sevinirim... teşekkürler
"they do not admit children under fifteen" diye bir cümlemiz var. burda nesne olarak "children" mi yoksa "children under fifteen " almak gerekiyor. eğer ikinci seçenek ise neden oldugunu anlatırsanız sevinirim... teşekkürler
0
deju
(24.03.12)
ikinci seçenek çünkü nesne dediğimiz şey, eylemden etkilenen hededir ve birden fazla kelimeden oluşabilir. burada da kabul edilmeme eyleminden etkilenen 15 yaş altı çocuklardır.
ayrıca bu cümle active voice, passive olarak "children under fifteen aren't admitted" olarak yazılır.
0
hocam fazla egon var mi
(24.03.12)
nesne olarak hangisini alırsan al, bahsi geçen "children" zaten "under fifteen" olduğu için cümle her türlü hocam fazla egon var mi'nın kurduğu şekilde olmak zorunda. ben mi yanlış anladım acaba yoksa?
0
der meister
(24.03.12)
2.si 15 yasın altındaki cocuklar iste.neyi itiraf ediyolar 15 yasın altındaki cocukları öbek halinde o .

not:bu nası cümle ya?
0
efendilik dizboyu
(24.03.12)
tamamdır. ben olaya başka bir pencereden baktıgım için yanlış yaptım. çok sağol.
0
🌸deju
(24.03.12)
2. yazdığınız doğru olan.

@der meister hangisini alırsan al olmaz, cümlenin noun phrase'i relative clause içeriyor ve bunu bölemezsiniz. o yüzden "children under fifteen" doğru olanı.
0
klassno
(24.03.12)
@ efendilik dizboyu admit burada kabul etmek anlamında, örneğin bara 15 yaşın altındaki çocuklar alınmıyor/kabul edilmiyor gibi.
0
depol
(24.03.12)
(1)

Yurtdışında YÖK Burslu Yüksek Lisans-Doktora

buf-e kür
Benim aldığım duyuma göre, yurt dışında 4 yılda yüksek lisans ve doktorayı ,belirli şartları sağlayan öğrenciler, burslu olarak tamamlayıp Türkiye'ye geldiklerinde zorunlu görevde yer alıyorlarmış. Yök'ün sitesinde böyle bi' şey bulamadım, yüksek lisansa en fazla 3 aylık yevmiye verilir, o da zaten
Benim aldığım duyuma göre, yurt dışında 4 yılda yüksek lisans ve doktorayı ,belirli şartları sağlayan öğrenciler, burslu olarak tamamlayıp Türkiye'ye geldiklerinde zorunlu görevde yer alıyorlarmış. Yök'ün sitesinde böyle bi' şey bulamadım, yüksek lisansa en fazla 3 aylık yevmiye verilir, o da zaten bir üniversitede yüksek lisans öğrenciye verilir diyor. Kesin bir fikri olan var mı?
0
buf-e kür
(03.03.12)
bahsettiğiniz burs YLSY olarak geçiyor. ösym nin sitesinde bulabilirsiniz önceki yılların tercih kitapçıklarını orada detaylı olarak açıklanıyor o belirli şartlar.
0
depol
(03.03.12)
(2)

Yurtdışına Kargo

demcan
Elimde İstanbul'dan Hollanda'ya gitmek üzere zarflar içerisinde hazırlanmış A4 dökümanlar var - bilenler bilir, okul başvurusu için gerekli olan evrak.Bunları göndermek için hangi kargo şirketini tavsiye edersiniz? Şirketin güvenilir, hızlı (1 hafta içinde Amsterdam'da olması gerek evrakın) ve ucuz
Elimde İstanbul'dan Hollanda'ya gitmek üzere zarflar içerisinde hazırlanmış A4 dökümanlar var - bilenler bilir, okul başvurusu için gerekli olan evrak.

Bunları göndermek için hangi kargo şirketini tavsiye edersiniz? Şirketin güvenilir, hızlı (1 hafta içinde Amsterdam'da olması gerek evrakın) ve ucuz olması önemli. Bildiğim kadarıyla MNG (Fedex), TNT, DHL ve UPS firmaları var. UPS sanırım aralarında en pahalı olanı ama kalanlar arasında da bir seçim yapamıyorum. Belki yaşadıklarınız vasıtasıyla deneyimlerinizi paylaşmak istersiniz. Ekşi Sözlük'te hepsi hakkında güvenilmez olduklarına dair entry'ler olduğundan bir seçim yapamadım ben.

Bir de fiyatın aşağı yukarı ne tutabileceğini de söylerseniz çok sevinirim, internet sayfalarındaki fiyat hesaplama araçları pek kullanışlı değil söz konusu evrak olunca.
0
demcan
(23.01.12)
şirketteki evrakları fedex ile gönderiyoruz genelde 4-8 gün içinde afganistan ve mısıra gönderi performansı var, tnt ve upsten de ucuz performans olarak da neredeyse aynı.
0
saiko
(23.01.12)
ben hollanda master başvurumu DHL ile göndermiştim ve tavsiye ediyorum. aynı şekilde acildi ve almanyada kötü hava şartları vs. gibi sorunlardan ötürü uçaklar kalkmamasına rağmen başvurum zamanında ulaşmıştı. Ve tüm bu süreç boyunca sürekli telefon+mail ile iletişim kurdular benimle. 100 lira gibi de bir şey ödemiştim.
0
depol
(27.05.12)
(8)

Amsterdam Yolcusuna Öneriler

latoneus
3-4 günlüğüne Amsterdam'a gideceğiz.. biraz bilgiye ihtiyacımız var, şehir merkezi neresidir, merkeze yakın 3-4 yıldızlı otellerden tavsiyeniz var mıdır? herkesin bildiği aktivitelerden başka nereleri gezmek görmek gerekir? (anne frank ve van gogh müzesi gibi..) bir de brugge'a gitsek nasıl gideriz?
3-4 günlüğüne Amsterdam'a gideceğiz.. biraz bilgiye ihtiyacımız var, şehir merkezi neresidir, merkeze yakın 3-4 yıldızlı otellerden tavsiyeniz var mıdır? herkesin bildiği aktivitelerden başka nereleri gezmek görmek gerekir? (anne frank ve van gogh müzesi gibi..) bir de brugge'a gitsek nasıl gideriz? yakın mıdır? mantıklı mıdır gitmek?
0
latoneus
(06.01.12)
nehrin kenarı şehir merkezi zaten. müzeler vs. genelde nehir kenarında. alışveriş yapılabilecek yerler, restaurantlar, casino'lar, red light, coffee shop'lar da yine meydanda.Madame Tussauds'a gidebilirseniz gitmediyseniz, hannekein experience var biranın nasıl yapıldığı vs. anlatılıyor.(15 euro'ydu en son)...

bi de bisiklet kiralayın, hem ulaşımınız çok rahat olur (zaten küçük yer) hem de amsterdam'ın simgesidir bisiklet.

i'msterdam yazan yere de gidip fotoğraf çekilebilirsiniz, adettendir.
0
brkylmz
(06.01.12)
hotel notting hill. siddetle ama siddetle oneririm. biraz tuzludur ama kalinacak guzel otellerin basinda. biraz centraal station'a gore kuzeyde kalir ama onundeki tramway ile sehir merkezine gidersin ya da yuruyerek sehir merkezi 12 dakika ve yol cok keyifli..
www.hotelnottinghill.nl

ya da doubletree by hilton. bu otelde hemen centraal station'in yaninda, merkezin gobegindedir. burasi da tuzludur.
www.booking.com

bi de inntel hotels var, bu en uygun fiyatlisi bunlarin icinde, bu da centraal stationa 3 dakika mesefade, gayet guzel.
www.booking.com

sumo resturantta kesinlikle all you can eat sushi yiyin, nefistir.
korte leidsedwarsstraat 51, www.restaurantsumo.com

bisikletin kiralayin evet, ama caldirmayin. redlighta gidin, bulldog cafelerden hashas alip icin.

sapkalarinizi ve eldivenlerinizi de almayi unutmayin.
0
uyku semesi
(06.01.12)
şu duyuruda kısacık bir araştırma yapsanız cevap bulursunuz sorularınıza. ben de zamanında sormuş, hatta sonrasında bir kaç kişiye de cevap vermiştim.
0
vejeteryanvampir
(06.01.12)
Brugge'a gitmek isterseniz şuradan bilet fiyatlarına bakabilirsiniz: www.nshispeed.nl/
Tek yön 19euroluk bilet gözüküyor şuan Antwerp aktarmalı. 3 saat 56 dakika sürüyor, günübirlik bile yapabilirsiniz aslında.
0
depol
(06.01.12)
vaktiniz olursa brugge'a gitmenizi tavsiye ederim, bu zamanlar güzel olur, ama bir gece kalsanız ancak keyfini çıkarabilirsiniz. hızlı trenler gente kadar gidiyorlar, oradan daha ucuz olur trenle geçmesi bi 30-45 dk alır. gente gitmek de nereden baksanız 2 saat
0
ruz
(06.01.12)
nelly's hostel var, 3-4 yıldızlı otelden ziyade hostelde de kalırım derseniz. zaten türkiye'deki 3-4 yıldızlı oteller kadar iyi hemen hemen. kahvaltısı gayet güzel. odaları tertemiz. yeri gayet iyi/merkezi. hafta içi pzt salı çarş perş günleri fiyatları da iyi. hostelworld.com dan bir bakın.

bisiklet mutlaka kiralayın. vondelpark'a mutlaka gidin. bir de zaten hemen her otel-hostel girişinde bröşürler var. free-sightseeding yazıyor. buluşma noktası vs. eğer meraklıysanız böyle 1-2 saatlik bir geziye de katılabilirsiniz.
0
gogu delen adam
(06.01.12)
hollanda'da sahane sehirler varken brugge ne alaka? Gidin, Leiden, Delft, Vriesland'i gorun, biraz usumeyi goze alirsaniz texel eiland da guzel yer.
0
digital mind
(06.01.12)
brugge'e gitme dusunceniz varsa kesin gidin derim. evet delft brugge'e benziyo ama brugge cok baska.
ister hizli trenle, ister normalle 3-4 saat surer yol. brugge o kadar kucuk ki, biz neredeyse sehrin disinda bi hostelde kalmis, merkezden 15 dk yuruyunce hostelimize ulasmistik. ve gayet de ucuzdu.

amsterdamin goreceli olarak en guzel yerleri merkezdir. aklima gelen en degisik sey, merkez istasyonun arka tarafindan kalkan ve ucretsiz olan feribotlara binerseniz (4 tane var, bi tanesi dedigim yere gidiyo), 7 dk sonra amsterdamin kuzeyinde eski tershane bolgesine ulasmis olursunuz.
hollanda gibi yapay, duzenli ve plastik bi ulkede boyle bi yerin varligi sizi sasirtir. kohne, eski ve dokulen tersaneleri gorursunuz. orada cok guzel bi restoran - cafe vardir (guzel dedigim hippie ve alternatif tarzi olan). yiyip icip amsterdama biraz uzaktan bakabilirsiniz. bi de her ayin ilk haftasonu orada buyuk bi bit pazari kurulur ki, insani sadece gezmek bile buyuler.
0
lamartin
(06.01.12)
(10)

Kredi kartı yıllık ücreti

banx
Merhaba arkadaşlar yapıkredi world kartı kullanıyorum bu ay 50 tl kart ücreti kestiler acaba bu kesilen yıllık ücreti geri alabiliyormuyuz alabiliyorsak nasıl?
Merhaba arkadaşlar yapıkredi world kartı kullanıyorum bu ay 50 tl kart ücreti kestiler acaba bu kesilen yıllık ücreti geri alabiliyormuyuz alabiliyorsak nasıl?
0
banx
(21.12.11)
müşteri hizmetlerini aradım itirazda ettim ama herhalde çok çirkefleşmedimki illada olmaz dediler. Her ay yüklü mitarlarda olan taksitlerimi düzenli yatırdığımıda belirttim ama yinede sallamadılar.işin açıkçası 50 lira çok koymuyoda bu bankaların böle havadan para kazanmasına kıl oldum bi şekilde parayı geri almak istiyorum.
0
🌸banx
(21.12.11)
telefon edip kart ücretini geri istiyorum dediğinizde %90 iade ediyorlar. sizin durumda olduğu gibi olmaz dediklerinde ise kartınızı iptal ettireceğimizi söylüyoruz. %10'luk kısım da böylece halolmuş oluyor.
0
pisiklet
(21.12.11)
bende aynen öyle yaptım.ilk önce eğer önümüzdeki 3 ay içinde 3500 lira harcama yaparsam kart ücretinin alnmıyacağını söylediler ben bunun için bir garanti veremeyeceğimi söyleyince o zaman birşey yapamayacağını söyledi telefondaki bayan bunun üzerine bende kartı iptal etmek istiyorum dedim ki bunda ciddiydim gerçektende iptal edicektim bayan işlemleri başlatacağı sırada kartınızda 30 lira puanınız bulunuyo yinede iptal edelimmi diyince bende ozaman şunları bi harcıyım bari dedim:) yani gördüğünüz gibi ne denediysem olmadı
0
🌸banx
(21.12.11)
Annem yılmaksızın her sene kart ücreti kestiklerinde bankaya gidip, geri ödenmesi için başvuruyor ya da oradan müşteri hizmetlerini aratıyor da olabilirler o kısımdan emin değilim. Ama evet 3500 lira mı ne harcayacağını taahhüt ediyor. Yalnız kart ücreti anında mı yoksa o üç ay ödeme yaptıktan sonra mı iade ediliyor bilmiyorum.
0
depol
(21.12.11)
geçen finansbankı aradım ben de. "iptali söz konusu değil. legal olarak alınıyor" falan dedi. kartın iptalini istedim ama blöf değildi. "tamam ben işlemi başlatıyorum" dedi. 3-4 gün sonra arayıp "6 ay kapamayın 15 lira bonus verelim" dedi biri. onayladım. o 15 lirayı yiyip 6 ay sonra kapattırıcam. 2 farklı banka şubesinde staj yaptım, adamına göre davranıyorlar kesinlikle. uyuz oluyorum. olayların arka planını bildiğimden, o telefonu kapadıktan sonra yanındakine arkamdan söylediklerini tahmin edebildiğimden hiç istemiyorum bunlarla iş yapmak. geçen sene o aidatı geri yatırmışlardı mesela ama bu senenin çoğu yurtdışında olduğumdan çok harcama yapmadım. baktı çok kullanmıyorum kartı 15 lira layık gördü.
0
orange coffee
(21.12.11)
iptal için işlemleri başlatsaydınız, bir hafta sonra, genel müdürlükten arıyoruz diye bir telefon gelecekti size. kartınızı iptal etmeyin bilmem kaç liralık puan yükleyelim diyeceklerdi hatta.

harcama miktarı önemli bir etken oluyordur mutlaka burada ama, ben her sene büyük bir hevesle bekliyorum kart ücretini ekstreye yansıtmalarını. bu sayede bir sürü ek puan alıyorum açıkcası.
0
pisiklet
(21.12.11)
Bysb
(21.12.11)
aynı şey banka kartı içinde geçerli mi
0
edsy
(21.12.11)
kredi kartı aidatı, hesap işletim ücreti vb. ne varsa hesabımdan, kartımdan çektiklerini farkettiğim gibi müşteri hizmetlerini arıyorum, iadesini talep ediyorum - hem de çirkefleşmeden - iade edemeyeceklerini belirtirlerse, tüm bankaların sokakta gelen geçene kredi kartı dağıttığı hatırlatmasını da yaparak hesaplarımı, kartlarımı kapamalarını rica ediyorum.
Son iki senedir ne varsa iade ettirdim diyebilirim.
0
charlesbukowskiineksi
(21.12.11)
Her sene iptal etmenizi istiyorum diyorlar,peki deyip iptal ediyorlar

böyle dedim ya bu sene kesin iptal etmezler...
0
karbasan
(21.12.11)
(16)

Hangi rengini alsam?

depol
Sezon başından beri vitrinden süzdüğüm botlar inanılmaz bir indirime girmiş. Yarın gidip alayım diyorum ama hangi rengini alsam karar veremiyorum. Kararsız kalma sebebim şöyle yanımda olan paltolarımın renkleri çikolata kahvesi, camel, gri (hardal rengi çizgili) ve beyaz. Şimdi bunların hepsiyle giy
Sezon başından beri vitrinden süzdüğüm botlar inanılmaz bir indirime girmiş. Yarın gidip alayım diyorum ama hangi rengini alsam karar veremiyorum. Kararsız kalma sebebim şöyle yanımda olan paltolarımın renkleri çikolata kahvesi, camel, gri (hardal rengi çizgili) ve beyaz. Şimdi bunların hepsiyle giyebilmek istiyorum botları, sizce gri olanı mı alayım, kahve olanı mı?

www.manfield.com

www.manfield.com
0
depol
(21.12.11)
alt linktekini.açık renk olan yani :D
0
semson
(21.12.11)
cok ıyıymıs kahve ıyıdır ıyı(kahveyı normalde hıc sevmezdim ama bunu tuttum)
0
cmr_sa
(21.12.11)
kahve yakışmış modele ama açık rengi alırsanız daha kullanışlı olur farklı renklerle kombin için
0
somethinginthewayshemoves
(21.12.11)
teşekkür ederim fikirleriniz için, kamuoyu yoklamam devam ediyor!

somethinginthewayshemoves tam da arada kalma sebebimi yazmışsın, gönlüm kahve mantığım grimsi olan diyor :)
0
🌸depol
(21.12.11)
2. olan
0
skywalkeremre
(21.12.11)
grinin kullanım alanı daha geniş olur ama kahverengi daha şık duruyor. bence kahve.
0
zetsuboushita
(21.12.11)
sonucu bildirirsiniz artık =)
ben olsam grimsiyi alırdım kullanışlı olsun diye. anne mantığı.
yahu o rengin bi adı vardı?

ama kahve de modeli guzel gostermiş :/
0
somethinginthewayshemoves
(21.12.11)
çekici olmak istiyosan siyah olanını bul
0
seljax
(21.12.11)
resimleri daha görmeden, soruda kahve mi gri mi diye gectigini okuduktan sonra aklimdan kahve gecti.
ama resimlerini gördükten sonra kesinlikle "gri" diyorum, gri degil taupe oldugu icin. ara renk oldugundan daha kullanisli hem.
0
shi aila
(21.12.11)
@somethinginthewayshemoves tabi bildiririm, bir de look mu koysam? :P Yalnız anne ara rengi al herşeyle giyersin der, ardından da yalnız süet o temizliği zor olur tabii sen bilirsin der iyice kafa karıştırırdı.
@old man in the bathtub burada önemli olan paltoya uydurmak, şimdi kız arkadaşının paltosu turkuaz mı kırmızı mavi kaşe mi ona göre değişir. Hayır hiç kıskanmadım :)
@seljax çekici olmak için bir çift bota ihtiyacım yok :) yine de teşekkürler!
@shi aila ikinci rengin adı taupe, diğerinin de konyakmış da şimdi öyle sorsam biraz garip kaçabilir gibi geldi. Hani şu yakan topta füme diyen çocuk gibi olmak istemedim :D
0
🌸depol
(21.12.11)
2. olan her şekilde en iyi seçim olur.
0
bedbed
(21.12.11)
2. olan
0
zenc
(21.12.11)
açık olan iyimiş.
0
exodia
(21.12.11)
2.si
0
seyduna6687
(21.12.11)
antrasit diyorlar ikincisinin rengine sanırım, bu sene çok moda o renk. bence her şeyle de uyar. ama kahve uymaz. ikinci diyorum ben de!
0
su nanesi
(21.12.11)
Eveeet, çoğunluğa güvendim ve ikinci linktekini aldım. çok da içime sindi. zaman ayırıp fikir belirttiğiniz için teşekkürler!
0
🌸depol
(23.12.11)
(11)

kapağı açamıyorum nasıl açabilirim?

26eses
canım gazoz çekti 2 lt. aldım içtim,gazı kaçmasın diye kapağını iyice sıktım şimdi açamıyorum pratik açma yöntemi var mı ? bu arada erkeğim :)
canım gazoz çekti 2 lt. aldım içtim,gazı kaçmasın diye kapağını iyice sıktım şimdi açamıyorum pratik açma yöntemi var mı ?

bu arada erkeğim :)
0
26eses
(19.12.11)
heh ben dün aynısını kola şişesi ile yaşadım ve kapağı biraz suya tuttuktan sonra açıldı. kesin ondandır demiyorum, şans da olabilir, ama bana etkisi var gibi geldi.

bu arada, erkek değilim :D
0
devilred
(19.12.11)
çakmakla ısıt kapağını. tek tarafını değil ama etrafında bi dolaştır bi süre. ilkokul 3 fiziğine hoşgeldin.
0
cro magnon
(19.12.11)
erkeksen mutlaka ayarlanabilir ingiliz anahtarı vardır. 1 saniye sürmüyor açması. :)
0
zaraeta
(19.12.11)
avucunun içiyle açma şu şişeyi. baş ve işaret parmağın yeterli. elin acıyorsa havlu filan gibi bişeyi elinle şişenin arasına koyarak da deneyebilirsin.
0
tepedeki psychedelic adam
(19.12.11)
%100 çözüm havlu yerine bulasık eldivenini eline gecirmeden kapagın üzerine sararak aç.
0
chemical dependency
(19.12.11)
kargoyla yolla bizim eve. allah belamı versin ki açarım lan. sonra da geri yollarım. unutmazsın hayatın boyunca.
0
numbernine
(19.12.11)
Tırtıklı bıçakla kesebilirsin kapağın altından
Not: son seçenek olarak tabi.
0
almanyayenilincebizdeyeniksayildik
(19.12.11)
açıp içitiniz mi? evinizde ceviz, fındık kıracağı varsa onunla da kolayca açabilirsiniz.
0
depol
(20.12.11)
ilk başta suya tuttum sonra açmayı denedim olmadı. kapağı kuruladım havlu benzeri bir bezle açtım,içtim. :) sonra tekrar içmek istedim bu sefer havlu ile de açamadım :( nasıl bir kapaksa sonra cro magnon'ın dediği gibi çakmakla ısıttım hemen açıldı. herkese yorumları için çok teşekkür ederim.
0
🌸26eses
(20.12.11)
afiyet olsun da beni güldürdünüz gece gece ikinci kez aynı şeyi yaşayıp "nasıl bir kapaksa" diyerek, siz biraz genel olarak kapakları hunkarca sıkıyor olabilir misiniz acaba :)
0
depol
(20.12.11)
Eğer kapağı kapatırken şişeyi sıkıp içindeki havayı dışarı çıkarıyosanız kapak daha zor açılır. Şişenin içindeki gazdan dolayı kapak şişenin içine doğru çekilir
Not: fizikçi kimyacı değilim tamamen akıl yürütme
0
almanyayenilincebizdeyeniksayildik
(20.12.11)
(2)

bol sıfatlı-zarflı ingilizce şarkı

benneydim
bol miktarda sıfat ya da zarf içeren ingilizce şarkı arıyorum. kelime öğretimi dersinde kullanılacak. bildiğiniz varsa bi paslarsanız pek iyi olu.
bol miktarda sıfat ya da zarf içeren ingilizce şarkı arıyorum. kelime öğretimi dersinde kullanılacak. bildiğiniz varsa bi paslarsanız pek iyi olu.
0
benneydim
(14.12.11)
wartzayt
(14.12.11)
elbette supertramp-the logical song
www.youtube.com
0
depol
(14.12.11)
(1)

mvv exchange leges

dündensonrayarındanönce
merhaba,ben exchagen için hollanda'ya gideceğim ve vize için yapacağım başvuruda böyle bir şeyden bahsediliyor,ne olduğunu bir türlü anlamadım. bilgisi olan varsa yardımcı olabilir mi?teşekkürler şimdiden.
merhaba,
ben exchagen için hollanda'ya gideceğim ve vize için yapacağım başvuruda böyle bir şeyden bahsediliyor,ne olduğunu bir türlü anlamadım. bilgisi olan varsa yardımcı olabilir mi?
teşekkürler şimdiden.
0
dündensonrayarındanönce
(08.12.11)
Hollanda'ya geldiğinizde oturum izni almak için öncelikle Tr'den MVV(Machtiging tot Voorlopig Verblijf/ Authorization for Temporary Stay) almanız gerekiyor.
0
depol
(08.12.11)
(3)

Hollanda - TR is fikri

perkele
Panpalar bir sure once Hollanda'ya geldim, Amsterdam'da yasiyorum. Burada her sey cok pahali, temel ihtiyac maddeleri dahil. Bir suredir bunu bir avantaja cevirebilir miyim diye dusunuyorum, cok kayda deger bir fikir bulamadim. TR den bir sey getirip satmak, ya da oradaki nispeten ucuz insan kaynagi
Panpalar bir sure once Hollanda'ya geldim, Amsterdam'da yasiyorum. Burada her sey cok pahali, temel ihtiyac maddeleri dahil. Bir suredir bunu bir avantaja cevirebilir miyim diye dusunuyorum, cok kayda deger bir fikir bulamadim. TR den bir sey getirip satmak, ya da oradaki nispeten ucuz insan kaynagini kullanarak birseyler yapmak gibi fikirler geciyor aklimdan.

Cok fazla organizasyon/pazarlama cabasi gostermeden (hafta ici bir sirkette calisiyorum, cok zamanim kalmiyor geri), fazla sermaye (max 1000 euro ile baslayabilecegim) gerektirmeden yapabilecegim bir fikir var mi aklinizda?
0
perkele
(23.11.11)
avrupalıların ilgisini daha çok doğu kültürünün detaylarının çekeceği kanaatindeyim. etnik kıyafetler filan getirtip satabilirsin belki..
0
ruhibirbanyo
(23.11.11)
dürümcü-kebapçı aç halaoğlu dayıoğlu al işe köşeyi dönersin
0
ladybug
(23.11.11)
Simit sarayı bile geldi Türkiye'den, daha ne gelsin. Ama düşündüm de şöyle çamsakızı ağda filan işine girebilirsin bence, "epilasyon Hollandalının kanayan yarası"
0
depol
(23.11.11)
(1)

ingilizce söz çevirisi-şarkı

annebenyazarolucam
can you hear them?the helicopters?i'm in new yorkno need for words nowwe sit in silenceyou look mein the eye directlyyou met mei think it's wednesdaythe eveningthe mess we're in andthe city sun sets over menight and dayi dream ofmaking-loveto you now babylove-makingon-screenimpossible dreamand i hav
can you hear them?
the helicopters?
i'm in new york
no need for words now
we sit in silence
you look me
in the eye directly
you met me
i think it's wednesday
the evening
the mess we're in and

the city sun sets over me

night and day
i dream of
making-love
to you now baby
love-making
on-screen
impossible dream
and i have seen
the sunrise
over the river
the freeway
reminding
of this mess we're in and

sözlerini az çok anladım da tam olarak çevirmek isteyen olur da çevirir güzel olur hani. bi de şarkı da çok iyi bak.




the city sun sets over me

what were you wanting?
i just want to say
don't ever change now baby
and thank you
i dont' think we will meet again
and you must leave now
before the sunrise
above skyscrapers
the sin and
this mess we're in and

the city sun sets over me
0
annebenyazarolucam
(23.11.11)
öncelikle şarkıyı anımsamak güzel oldu diyeyim sözleri şöyle çevirmeye çalıştım, nacizane.

Duyabiliyor musun?
Helikopterleri?
New York'tayım
Şimdi konuşmaya/kelimelere gerek yok
Sessizce oturuyoruz
Bana bakıyorsun
Gözümün içine
Benimle buluştun
Sanırım çarşamba
akşam
Şu içinde bulunduğumuz pislik

Şehrin güneşi üzerime batıyor

gece ve gündüz
Hayal ediyorum
sevişmeyi
seninle şu anda bebeğim
sevişmek
ekranda
imkansız bir düş
benim görmüş olduğum
gün batımı
nehrin üzerinde
otoyol
anımsatıyor
Şu içinde bulunduğumuz pisliği ve


şehrin güneşi üzerime batıyor
Ne istiyordun?
sadece söylemek istiyorum
asla değişme bebeğim
ve teşekkür ederim
tekrar görüşeceğimizi/karşılaşacağımızı sanmıyorum
ve şimdi gitmelisin
güneş batmadan
gökdelenlerin üzerine
günah ve
şu içinde bulunduğumuz pislik

Şehrin güneşi üzerime batıyor
0
depol
(23.11.11)
(5)

atkı

gakgul
görseldekine benzer atkı arıyorum. boğazlı kazağın boğazı gibi. hnb ve accessoriesa baktım yakın modeller buldum ama böyle dik duranını bulamadım. kolye modeli diyoarlar. bu sene çıkmış. ankara'da nerde bulabilirim ?http://imageshack.us/photo/my-images/850/bere7.jpg/
görseldekine benzer atkı arıyorum. boğazlı kazağın boğazı gibi. hnb ve accessoriesa baktım yakın modeller buldum ama böyle dik duranını bulamadım. kolye modeli diyoarlar. bu sene çıkmış. ankara'da nerde bulabilirim ?

imageshack.us
0
gakgul
(22.11.11)
geçen kış arkadaşım polo garagedan almıştı aynısının grisinden.
0
pelinn.
(22.11.11)
arkadaşım gap'ten almış
www.gap.com
0
cupcakeparade
(22.11.11)
etsy'de böyle pek çok model vardı. Onun dışında H&M'de şöyle bir model var ama Türkiye'de var mıdır aynısı bilmiyorum. www.hm.com

Ek olarak Bershka'da da şöyle bir şey varmış. www.bershka.com
0
depol
(22.11.11)
bershka ve pull and bearda gördum
0
cmr_sa
(22.11.11)
optimum koton'da 5 liraya vardı bir sepetin içinde, fakat beğenmediğim için almamıştım.
0
kayranin kedisi
(23.11.11)
(4)

Koldaki mutant kıllar

Haldamir
Ya epeydir kollarımın dirsek-omuz arasında ki kısmın dışa bakan tarafında ne zaman baksam tek tük mutant kıllar görüyorum. Diğerlerine göre daha uzun ve daha kalınlar. Acaba herkeste var mıdır bu? yoksa başka bir sorunun etkisi midir?
Ya epeydir kollarımın dirsek-omuz arasında ki kısmın dışa bakan tarafında ne zaman baksam tek tük mutant kıllar görüyorum. Diğerlerine göre daha uzun ve daha kalınlar. Acaba herkeste var mıdır bu? yoksa başka bir sorunun etkisi midir?
0
Haldamir
(22.11.11)
size özel bir durum değil. başka kişilerde de var.
0
fakyoras
(22.11.11)
Şeytan tüyü
0
depol
(22.11.11)
he ya bende de oluyo. sinir bozucu onları koparıyorum genelde.
0
rurouni
(23.11.11)
bir semptom olabilir. herhangi bir endokrin uzmanına veya daha iyisi dermatologa görünmek faydalı olacaktır.
0
kahveci
(23.11.11)
(7)

Kocaeli'de Kafe / Kültür Evi / Kafa Dinlenebilir Mekan

guzelmarmara
İzmit'te çarşıda bir sürü kafe olmasına rağmen oturup birşey okuyabilecek kadar sessiz (mümkünse müziksiz) mekan sıkıntısı çekiyorum. Saatlerce oturuyorum diye sahibi somurtmayacak kafe, ya da demli çaydan başka bişeyi olmayan entel emekli solcu öğretmen amcaların işlettiği kültür evi sanat evi meka
İzmit'te çarşıda bir sürü kafe olmasına rağmen oturup birşey okuyabilecek kadar sessiz (mümkünse müziksiz) mekan sıkıntısı çekiyorum. Saatlerce oturuyorum diye sahibi somurtmayacak kafe, ya da demli çaydan başka bişeyi olmayan entel emekli solcu öğretmen amcaların işlettiği kültür evi sanat evi mekanlarından arıyorum. Rahat rahat kitap okuyayım, ders çalışayım.

Bildiğiniz mekan var mı?

Şimdiden teşekkürler.
0
guzelmarmara
(16.11.11)
hiç gitmedim ama fethiye caddesinden bu incikçi boncukçuların olduğu sokağa girin girin. incikçi boncukçuların karşısında kitap kafe var bir tane. bahsettiğiniz türde bir yere benziyor. bir de acısu parkı'ndaki nargile kafe de size uyar bence...
0
ruhibirbanyo
(16.11.11)
Ruhibirbanyo'nun dediği yer çillim cafe sanırım. Fethiye'yi çıkarken sol tarafta bir ara sokakta kalıyor. Dolphinin karşısındaki w cafe de sakin, nezih bir yer.
0
ravioli
(16.11.11)
yok çillim değil. fethiyeyi çıkarken hamamın ordan girmek lazım benim dediğim yere... sağda yani, gerçi hiç gitmedim kefil olamam. saat kulesinin oradaki kafeyi de güzel yapmışlar şimdi, ama ne kadar sakin olur bilemem..
0
ruhibirbanyo
(16.11.11)
evet ben de hiç gitmedim ama ruhibirbanyo nun dediği yer su kitap kafe. bir de sekapark'taki kafeler gayet sakin oluyor. keyfine de gidebilirsiniz, ncity'nin karşısındaki.
0
iste o kavunici balik
(16.11.11)
Tam aradığınız yer bence Kafe Kedi. Şöyle de bir blogları var kafekedi.blogspot.com
0
depol
(16.11.11)
eğer müziksiz bi yer bulabildiyseniz, www.muziksizmekanlar.com 'da bulunan listeye eklenmesi için haber verebilirsiniz.
0
silent enigma
(17.04.15)
aradığınız yer kedi kafe değil, kedi tıklım tıklım oluyor artık genelde ve çok sesli oluyor.

sizin aradığınız yer kedi kafenin sokağında, onun biraz daha ilerisindeki eski kafe. içinde asma katı da var, sadece ders çalışmak ve kitap okumak isteyenlere ayrılmış bir kısım.

edit: acısu'daki nargile kafe de olabilir, evet. yalnız çok dumanaltı oluyor bazen, onu düşünerek şeyapın.
0
john lee hooker
(17.04.15)
(1)

brüksel havaalanından otele ulaşım

cancan88
Merhabalar,Brüksel havaalanından şu adrese TOPLU TAŞIMA ile en kolay nasıl ulaşabilirim acaba: Zaventem18,3 km (yaklaşık 21 dakika)1. kuzeydoğu yönünde ilerleyinKullanımı kısıtlı yol71 m2. Tervuursesteenweg/N227 yönünde sola dönünKullanımı kısıtlı yol36 m3. Tervuursesteenweg/N227 yönünde sağa dönünK
Merhabalar,

Brüksel havaalanından şu adrese TOPLU TAŞIMA ile en kolay nasıl ulaşabilirim acaba:

Zaventem
18,3 km (yaklaşık 21 dakika)
1. kuzeydoğu yönünde ilerleyin
Kullanımı kısıtlı yol
71 m
2. Tervuursesteenweg/N227 yönünde sola dönün
Kullanımı kısıtlı yol
36 m
3. Tervuursesteenweg/N227 yönünde sağa dönün
Kullanımı kısmen kısıtlı yol
240 m
4. Döner kavşaktan Tervuursesteenweg/N227 yönündeki 1. çıkışına girin
N227 boyunca ilerleyin
3,9 km
5. Brussel/Luchthaven Zaventem yönündeki rampadan E40 girin 7,2 km
6. Centrum/Centre çıkışına girin 350 m
7. Çatalın solundan ilerleyin, Meiser/Centre-Centrum işaretlerini takip edin ve N23 yönüne girin
2 tane döner kavşaktan geçin
3,2 km
8. R20 yönündeki rampaya doğru sola dönün 160 m
9. R20 yönünde hafif sola dönün 2,6 km
10. Rue de Crayer konumunda U dönüşü yapın 150 m
11. Av. de la Porte de Hal/Hallepoortlaan çıkışına girin 46 m
12. Rue de Russie/Ruslandstraat yönünde tam sağa dönün 150 m
13. Soldan 1. yola dönün, De Merodestraat/Rue de Mérode yönünde ilerleyin 180 m
14. Soldan 2. yola dönün, Rue de Hollande/Hollandstraat yönünde ilerleyin
Aradığınız yeri solda göreceksiniz
36 m
Holland B&B 36
0
cancan88
(09.11.11)
Gideceğiniz hostelin adresini(ki sanırım Rue de Hollande'da) google mapste varış olarak aratıp toplu taşıma ile tarif alınca 3 rota tarif ediyor. Hepsi için havaalanında 12 numaralı otobüse bineceksiniz. Sonrasında ya Brussel-Luxemburg station'da 27 nolu otobüsle değişip Gare du midi'de ineceksiniz; ya da schuman'da inip metro1 ya da 5'e binip Arts Loi'ye gidip, metro 2 ya da 6'ya bineceksiniz. İyi tatiller!
0
depol
(09.11.11)
(3)

Van İçin Rock - Mor ve Ötesi

tugaydogan
mor ve ötesi bu konserde yavuz çetin'den oyuncak dünya'yı söylemiş. bunu dinleyebileceğimiz ya da izleyebileceğimiz bir yer var mı? youtube'da bulamadım ben.
mor ve ötesi bu konserde yavuz çetin'den oyuncak dünya'yı söylemiş. bunu dinleyebileceğimiz ya da izleyebileceğimiz bir yer var mı? youtube'da bulamadım ben.
0
tugaydogan
(31.10.11)
3-5 güne düşmeye başlar youtube üzerine. BEklemek lazım biraz.
0
alkolik imam
(31.10.11)
canliperformans.tv

burayı da takip edebilirsin
0
diyojenimtırak
(31.10.11)
www.youtube.com
henüz bulamadıysanız buyrun.
0
depol
(31.10.11)
(1)

bira şişesinin kağıdını soymak

cahit tomruk
buna ingilizler bişiy diyo ama ne diyo?slang bişiy muhtemelen, bilen var mı nedir karşılığı ingilizcede?
buna ingilizler bişiy diyo ama ne diyo?
slang bişiy muhtemelen, bilen var mı nedir karşılığı ingilizcede?
0
cahit tomruk
(06.10.11)
"ripping off labels" veya "ripping labels off". Pek slang bir yanı yok ama sorduğunuz anlama geliyor.
0
depol
(09.10.11)
buraya yazılanların hakları Sir Anthony Hopkins'e aittir.
yazan eden compumaster, ilgilenen eden fader
modere edenler basond, compumaster, fraise, kibritsuyu, rakicandir
bu sitede yazılanların hiçbiri doğru değildir. site içeriği küçükler için sakıncalı olabilir. yazılardan yazarları sorumludur. kaynak göstermeden alıntılanamaz. devlet tarafından atanmış bir kurumun internet üzerinde kimin hangi bilgiye ulaşıp ulaşamayacağına karar vermesi insan haklarına aykırıdır. web siteleri kullanıcıların istekleri doğrultusunda bağlandıkları yerlerdir. kullanıcılar isterlerse bir web sitesine bağlanmayabilirler. bu güçleri ve imkanları mevcuttur. bir kullanıcı bir siteye bağlanmak istiyorsa bu onun tercihi ve hakkıdır. bağlanmak istemiyorsa bu yine onun tercihi ve hakkıdır. halkın kendisine hizmet etmesi için görevlendirdiği kurumlar hadlerini aşıp halka neye ulaşıp ulaşmayacağını bilmeyen cahil cühela muamelesi edemezler. ebeveynlerin çocuklarını sakıncalı içeriklerden koruması için çok sayıda bedava ve ücretli yazılım mevcuttur. bu yazılımlar bir web tarayıcısını kullanmaktan daha karmaşık teknik bilgi gerektirmemektedir. devletin milletini küçük düşürmesi ve ebleh yerine koyması yasaktır.