Giriş
(1)

İng. Çeviri

themirus
yardım edecek olana şimdiden teşekkürler.edit: şu alttaki olmuyor gibime geldi, sizce?X company herhangi bir yaşam alanı veya iklimlendirme tesisi için tasarlanan ve gerçekleşen sonuçları proje tasarımcısına, uygulamacısına ve yatırımcısına rapor ederek, istenildiğinde sistem verimliliğini arttırmay
yardım edecek olana şimdiden teşekkürler.

edit: şu alttaki olmuyor gibime geldi, sizce?

X company herhangi bir yaşam alanı veya iklimlendirme tesisi için tasarlanan ve gerçekleşen sonuçları proje tasarımcısına, uygulamacısına ve yatırımcısına rapor ederek, istenildiğinde sistem verimliliğini arttırmaya dönük, dengeleme ve ayarlama işlerini teknik gereklilikler doğrultusunda yapmaktadır.

Z company get the results of any livable area or a facility designed for climatization by reporting their project designer, practitioner and financier. Makro test if required do this process in order to increase system efficiency, balancing and adjustment operations due to technical requirements.
0
themirus
(04.11.14)
Bence soyle demek daha yerinde olur

X company compiles the theoretical and actual results of any habitable area or a facility for air conditioning by reporting to the project designer, practitioner and sponsor and if need be these reports will be compiled in order to increase the system efficiency, balancing and adjustment operations in line with the technical requirements.
0
novamina
(05.11.14)
(18)

40 yaşında bir kadına onu beğendiğimi söylesem

Leporidae
Tepkisi ne olur sizce ? 22 yaşındayım erkeğim
Tepkisi ne olur sizce ? 22 yaşındayım erkeğim
0
Leporidae
(20.05.14)
cok hosuna gider. karsilik vermese bile moral olur.
0
aklimiseveyim
(20.05.14)
Cildi güzelleşir lan kadının, deme öyle şeyler.
Oh, sağlam tokmakçı buldum der kendime.
0
otshe
(20.05.14)
Cok net soylıyım,duruma gore sevişir bile
0
kosun lan mevzu var
(20.05.14)
Bunu söylediğinde olduda hoşuna gitmedi sana zarar verebilecek bir konumda değilse hocan, patronun gibi b
0
angina pektoris
(20.05.14)
ulan naptınız sanki adam 80 yaşında kadına söyleyecek :D 40 yaşında kadın çok yaşlı değildir ve eğer alımlıysa talibi/beğeneni vardır çok takmayabilir.

milf sevmem
0
GibsonRulesv2
(20.05.14)
Üstteki arkadaşların gazına gelme, neticede (muhtemelen) Türkiye'de yaşıyorsunuz Milf kültürü bizde o kadar gelişmedi henüz. Hoş olmayan sonuçlarla da karşılaşabilirsiniz.
0
angelus
(20.05.14)
Bunu söylediğinde olduda hoşuna gitmedi sana zarar verebilecek bir konumda değilse hocan, patronun gibi bence söyle
ben söylerdim e,21
0
angina pektoris
(20.05.14)
O yaşlarda hormonları azalıyor ya ters tepmesin
0
🌸Leporidae
(20.05.14)
Kullandigin kelimelere nasil soyledigine gore tepkisi degisir.
0
nwnd
(20.05.14)
leoparın kuyruğunu tutmuş olursun.. :)
0
Ufuk
(20.05.14)
29'a 38'iz. mutluyuz. söyle, çekinme.
0
savata
(20.05.14)
kisisine bagli. hem sana hem ona. ne diyon lan guccuk cocuksun sen de diyebilir, cantasiyla vurup tokat manyagi da yapabilir, kipkirmizi olup tesekkur edip seni oyle gormedigini de soyleyebilir, tatli mi tatli bir blowjob da hediye edebilir.
0
babamasoliimbananickaldirsin
(20.05.14)
Milf candır.
0
sevgili sen masada değil yatakta güzelsin
(20.05.14)
Söyleme.
0
[silinmiş]
(20.05.14)
bence tersler, kendinde kalsin hoslanip hoslanmadigin.
0
novamina
(20.05.14)
arkadaşlar yanlış anlamayın ben milf hastasıyım da 40 milf'in biraz üstü olmuyor mu ya? gerçi yine milf sayılır hani ama ne bileyim milf dediğin 30-38 arası falan olmaz mı ki yani?

her neyse, böyle bi şey düzgün söylenirse her kadının/erkeğin hoşuna gider zaten, 40 ya da 24 olmasının pek önemi yok. belki sana ilgi göstermez, tersler bile ama beğenilmek hoşuna gider yani muhtemelen. ki iş güç nedeniyle "beğenmemen gereken" bir pozisyonda değilsen hiç sıkıntı olacağını sanmıyorum, en fazla seni arkadaş olarak görüyorum der.

yap bence bunu, söyle. buuu işte tam milf değil de böyle nasıl desem 25-26 yaştan başlayarak kadınlar çok güzel oluyo, bi de daha genç yaşlarında "yaşlandık be" diye tribe giriyolar, aslında çok güzeller onları sevelim
0
pescador
(20.05.14)
benim hiç hoşuma gitmezdi, hadsizlik olarak algılardım. çünkü ne kadar hoşsunuz/güzelsiniz gibi bir iltifat değil seninki, "beğendiğimi söylesem" diye soruyorsun, bu daha davetkar bir şey bence.
0
ela
(20.05.14)
yürü hacı. neler olacağını bilemezsin.

iyi anlamda yani.
0
yirmisantim
(20.05.14)
(3)

ingilizce yardım

tellioglu
şunu nasıl derim? bir arkadaş bitirme tezi yazıyor " ne durumda tezin iki ay içinde bitirebilecek gibi misin?"
şunu nasıl derim? bir arkadaş bitirme tezi yazıyor " ne durumda tezin iki ay içinde bitirebilecek gibi misin?"
0
tellioglu
(13.05.14)
what is the situation of your thesis? will you be able to conclude it in 2 months?
0
freakme
(13.05.14)
Does your thesis*,** seem likely to be done (be finished) in two months?
*Tez doktoraya aitse thesis yerine dissertation daha uygun olur.
**Tez yazan insana tez sorulmaz :)
0
aychovsky
(13.05.14)
How are you getting on with your dissertation? Are you likely to finish it within 2 months?
0
novamina
(14.05.14)
(2)

ingilizce kısa topluluk adı

gonul_isleri
1. endüstri ve sistem topluluğu2. girişim ve yatırım topluluğuingilizceye nasıl çevrilir?
1. endüstri ve sistem topluluğu
2. girişim ve yatırım topluluğu

ingilizceye nasıl çevrilir?
0
gonul_isleri
(12.05.14)
1. Industrial and Systems Community
2. Entrepreneurship and Investments Community
0
novamina
(12.05.14)
1. industry and system club
2. entrepreneurship and investment club

club yerine society de olur.
www.metu.edu.tr
0
sanat guresi
(12.05.14)
(1)

Londra hakkında ön bilgi

japon askeri
Haziranda iş için Londra'ya gideceğim. Kalacağım otel Heathrow havalimanına 1,5 saat uzaklıktaymış. Bu havalimanının merkezi lokasyonlara uzaklığı nedir? Gezmek için bir gün zamanım olacak. Bu bir günde ne yapılır, nerelere görülmeden geri dönülmemelidir? Tecrübelerinizi paylaşmanızı rica ediyorum.
Haziranda iş için Londra'ya gideceğim. Kalacağım otel Heathrow havalimanına 1,5 saat uzaklıktaymış. Bu havalimanının merkezi lokasyonlara uzaklığı nedir? Gezmek için bir gün zamanım olacak. Bu bir günde ne yapılır, nerelere görülmeden geri dönülmemelidir? Tecrübelerinizi paylaşmanızı rica ediyorum.
0
japon askeri
(09.05.14)
Londra'da yasiyorum, yardimci olabilirim istersen. Otelin tam olarak nerede, ona gore gezi programi cikarabilirim. Heathrow express'le (trenle) londra'nin merkezi bir yerine 16 dakikada gelebilirsin. Yok express kullanmayayim, tube kullanayim dersen, 1 saat icinde metro ile rahatlikla merkezde bulursun kendini.
0
novamina
(09.05.14)
(2)

ertesi gün hapı

stunky
sabah gittim alayım diye norlevo piyasada yok dedi eczacı muadili var mı diye sormadım çıktım ben de.ertesi gün hapı mı piyasada yok yoksa norlevo mu yok ? Norlevo yoksa hangisini almalı ? hormonları hoplatmamalı.
sabah gittim alayım diye norlevo piyasada yok dedi eczacı muadili var mı diye sormadım çıktım ben de.

ertesi gün hapı mı piyasada yok yoksa norlevo mu yok ? Norlevo yoksa hangisini almalı ? hormonları hoplatmamalı.
0
stunky
(08.05.14)
Ertesi gün hapı hormonları hoplatır, görevi o. Geciktirmeden başka eczaneye sor.
0
harzem
(08.05.14)
sasirdim olmamasina. o zaman eczaciya levonorgestrel iceren hap istiyorum desen?
0
novamina
(08.05.14)
(2)

Websitesi Atıf

piotr
Ben eksiduyuru.com'u kaynak gösterirken nasıl ekleyeceğim kaynaklar kısmına ayrıca metin için (eksiduyuru, 2014)olarak mı yazmam lazım ?
Ben eksiduyuru.com'u kaynak gösterirken nasıl ekleyeceğim kaynaklar kısmına ayrıca metin için (eksiduyuru, 2014)olarak mı yazmam lazım ?
0
piotr
(07.05.14)
websitesi'nin acik adresini vermen lazim, ve de sozkonusu olan duyurunun link'ini de icermeli.
0
novamina
(07.05.14)
en.wikipedia.org:Citing_sources#Webpages
0
inheritance
(07.05.14)
(13)

KPSS ye hiç girmeyen kimler var

basond
Aranızda?Ben hiç girmedim.Sanki herkes en az bir defa girmiş de ben dışlanmışım gibi hissediyorum konuları görünce.
Aranızda?

Ben hiç girmedim.Sanki herkes en az bir defa girmiş de ben dışlanmışım gibi hissediyorum konuları görünce.
0
basond
(06.05.14)
+1
0
schopenowski
(06.05.14)
+1
girmedim, girmeyi de düşünmüyorum
0
anil
(06.05.14)
+1, girmedim, girmeye de hic niyetim yok.
0
novamina
(06.05.14)
Birak KPSS'ye girmeyi, kamuda calismak hic aklimin ucundan gecmedi. Sonra ozel sektorde ne olur biter biraz anlayinca kanada'ya geldim zaten.
0
fortisvita
(06.05.14)
Yok yahu. Ben de girmedim, çevremde tanıdığım bi kişi dışında da giren kimse yok.
0
pandispanya
(06.05.14)
ben ailenin dilinden kurtulmak için bir kere girmiştim. sene kaçtı hiç hatırlamıyorum ama. hiç çalışmamıştım, memur olmayı da hiç düşünmedim.
0
devilred
(06.05.14)
Kpss ne oluyordu..
0
redeath
(06.05.14)
ben 2007'de girdim herkes giriyor diye. 94,5 aldım ve hiç bir şey yapmadım bu puanla.
0
[silinmiş]
(06.05.14)
kpss ve üniversite sınavına girmek benim takıntılı olduğum konulardı. her yıl girerdim. üniversite sınavına bir yıl girmedim, kaşım gözüm seyirmeye başladı. zor da olsa kurtuldum. kpss ye sarmaya devam ettim, o da sonmuş zaten. artık neye saracağım onu düşünüyorum :)))))
0
rock n roll
(06.05.14)
o değil de o girmedim bu girmedim düşünmedim diyor da bu sınava bu kadar kişi kim giriyor?
0
alibaba06
(06.05.14)
Girmedim, girme ihtimalim de yok
0
jamalbsf
(06.05.14)
tamam itiraf ediyorum ben bi kere girdim :> onda da kazandım zaten diyomuşum
0
bana da mi lolo
(06.05.14)
asla.bırak kpss'yi sınavlara para kaptırmaya niyetim yok.
0
vasilias
(06.05.14)
(1)

Felemenkçe ad-soyada ilişkin bir soru

candanag
çalışmasından alıntı yaptığım "Jasper Bastiaan de Raadt" adlı şahsın adı ve soyadının ayrımına ihtiyacım var dipnot ve kaynakçada yazım için. Felemenkçe bilmememe rağmen bu ad-soyaddaki "de"nin iyelik kattığını düşünüyorum soyada. yani "Raadtların Jasper Bastiaan"ı gibi. bu konuda aydınlanmaya ihtiy
çalışmasından alıntı yaptığım "Jasper Bastiaan de Raadt" adlı şahsın adı ve soyadının ayrımına ihtiyacım var dipnot ve kaynakçada yazım için. Felemenkçe bilmememe rağmen bu ad-soyaddaki "de"nin iyelik kattığını düşünüyorum soyada. yani "Raadtların Jasper Bastiaan"ı gibi. bu konuda aydınlanmaya ihtiyacım var.
0
candanag
(15.04.14)
Burada "de Raadt" soyisim, "Jasper" ilk isim, "Bastiaan" ise orta isim.

Yani referanslarda "De Raadt, Jasper Bastiaan" diye dipnot ve kaynakcada gecebilirsin.
0
novamina
(15.04.14)
(10)

cografya lise1

Lozturkmen
Iki madde soyleyecegim birbiriyle celisiyor ve kafami karistirdi :sicaklik arttikca bagil nem orani azalir ikinci madde:mutlak nem buharlasma yuzeyi ve sicaklikla dogru orantilidirNasil yabi bagil nem formulu: mutlak nem/ maksimum nem degil mi? Celisiyor yardimci olursaniz :) ha bi de Yuksek basinc
Iki madde soyleyecegim birbiriyle celisiyor ve kafami karistirdi
:sicaklik arttikca bagil nem orani azalir
ikinci madde:mutlak nem buharlasma yuzeyi ve sicaklikla dogru orantilidir
Nasil yabi bagil nem formulu: mutlak nem/ maksimum nem degil mi? Celisiyor yardimci olursaniz :) ha bi de Yuksek basinc alcak basinc kafami karistirdi bir soru cikti diyelim yuksek basinc alanini sembolize eden bi sekil verdi o bolge soguk mudur nasil alacagim?
0
Lozturkmen
(03.04.14)
bak simdi anlatayim.

Mutlak nem havanin icerisindeki nem oluyor ya sicaklik arttikca artiyor. Ayni sekilde maksimum nem de sicaklik arttikca artiyor. ama soyle bi sey var, mutlak nem 1 artarsa maksimum nem 5 artiyor.

bagil nem neydi? mutlak nemin.maksimum neme bolunmesiyle bulunuyordu. Sicaklik arttikca her ikisi de artiyor ama maksimum nem de artis daha fazla oluyor, mutlak neme yaklasiyor. E ne olur o zaman? Bagil nem duser.

Anlatabildim mi?
0
barbara herhalde barbara manken olan
(03.04.14)
Hic kimseden duymamistim bu aciklamayi valla cok tesekkur ettim
0
🌸Lozturkmen
(03.04.14)
elimden geldigi kadar cevaplamaya calisayim.
ilk kisimda, bu iki madde birbiriyle celismiyor. soyle ki, bagil nem=mutlak nem/maksimum nem.
sicaklik artinca, mutlak nem artiyor. yani bu formulun payda kismi artmaya basliyor, daha buyuk bir sayi oluyor. payda artinca da, formul sonucu olan bagil nem azalmis oluyor. zaten ilk madde de, sicaklik artinca bagil nem orani azalir demis... yani bolen arttigi icin, sonuc ufalmis oluyor boylece. iki onerme de dogru bu durumda.

yuksek basinc bolgesi soguk bolgedir (mesela kutup bolgesi) alcak basinc daha sicak bolgedir.
0
novamina
(03.04.14)
Sicaklik artinca mutlak nem artiyor yani bu formuln payda kismi artmaya basliyor payda artinca bagil nem azaliyor kismini anlayamadim
0
🌸Lozturkmen
(03.04.14)
diger sorunu tam anlayamadim bu arada.

Mesela turkiye icin konusuyorum, kis mevsimi sibirya yuksek basincina bagli. Kisin zayif ya da guclu olmasina bagli olarak degisiyo. Ama atiyorum bu basinc zayif olursa, turkiyeye kadar gelemez onun yerine izlanda alcak basincindan turkiyeye daha ilik bi hava gelir.

Aslinda soyle diyebiliriz, bi yer daha sicak olunca alcak basinc alanina, soguk olunca da yuksek basinc alani oluyor.

alcak basinc ve yuksek basinc dendiginde yogunlugu dusunuyoruz ayni sekilde yukselti fazla olunca basinc azaliyo.
0
barbara herhalde barbara manken olan
(03.04.14)
@novamina hata yapiyosunuz. :)

Bi kere mutlak nem pay kisminda. Pay kismi artarsa sonuc daha da buyur.

@Lozturkmen sen benim dedigimi anla yeter. :) unutmaman gereken su, sicaklik artinca her ikisi de artiyor. Ama payda kismi yani (maksimum nem) daha da artiyor.

Mesela mutlak nem: 10 olsun. Maksimum nem: 5 olsun. bagil nem=2 yapti di mi?
(Kilit nokta: Mutlak 1 artarsa, maksimum nem 5 artar. Maksimum nem sicakta daha hizli artar.)

sicaklik artti diyelim. mutlak nem: 12 oldu, maksimum:10 olur.
bagil nem ne yapar= 12/10= 1.2

duser yani. Kafadan sallama yaptim anlaman acisindan.
0
barbara herhalde barbara manken olan
(03.04.14)
Kro olacak ama "kralsin!" :D
0
🌸Lozturkmen
(03.04.14)
mutlak nem: havada şu anda bulunan nem oranı.
maksimum nem: havanın belirli koşullar nedeniyle alabileceği maksimum nem kapasitesi.
bağıl nem/nispi nem: havanın alabileceği toplam nem ile içindeki nemin yüzdesel ifadesi.

sıcaklık arttıkça hava genişler ve dolayısıyla aldığı nem oranı da artar. yani maksimum nem artar. maksimum nem arttığından bağıl nem oranıda azalır. şöyle anlatayım basitçe:

havanın 100 nem alma kapasitesi var fakat içinde 20 nem var. bağıl nem %20.
hava ısınır ve hem alma kapasitesi 200'e çıkarsa içinde de hala 20 nem olduğunu varsayarsak, bağıl nem %10 olur.

yüksek basınç-alçak basınca gelirsek:
iki çeşit yb iki çeşit ab var.
termik yb dinamik yb
termik ab dinamik ab

termikler havanın ısınması ve soğuması sonucu oluşur. dinamikler ise termik basınç sahalarının yarattığı genel hava sirkülasyonu sebebiyle oluşur.

termik yb = soğuk ve kurak (90 derece üstü enlemler, kutup noktası çevresi)
dinamik yb = sıcak (30 derece enlemler)
termik ab = sıcak ve yağışlı (ekvator ve çevresi)
dinamik ab = soğuk (60 derece enlem çevresi)

edit: ben yazana kadar arkadaşlar güzel açıklamalar yapmışlar zaten :p

not: coğrafya bölümü okuyorum :p
0
sarhosken alinan hesap
(03.04.14)
Peki bir sey sorsam mesela soruda merkezden ice ya da disa oklar olan bir sekil veriyorlar ya? Orada ona gore yb ya da ab diyoruz orada termik mi dinamik mi kusaklari alacagiz?
0
🌸Lozturkmen
(03.04.14)
onu oklara bakarak anlayamazsın. enlemlerini bilmen lazım. soruda illaki başka ipuçları vermişlerdir.

bunları biliyorsundur zaten:
www.cografyatutkudur.com
www.cografyatutkudur.com

fotoğfarını çek sorunun at imkanın varsa bakalım.
0
sarhosken alinan hesap
(03.04.14)
(1)

erasmus niyet mektubu

pescador
bu şey tam olarak ne oluyor? ben bu sene not ortalamam çok düşük olduğu için sınavlara zaten girmeyeceğim ama önümüzdeki yıl çok rahat yardırırım diye düşünüyorum. tamamen meraktan soruyorum yani, çok detaya gerek yok."Başvuruda bulunan öğrenci staj hareketliliğini gerçekleştireceği kurumdan alacağı
bu şey tam olarak ne oluyor? ben bu sene not ortalamam çok düşük olduğu için sınavlara zaten girmeyeceğim ama önümüzdeki yıl çok rahat yardırırım diye düşünüyorum. tamamen meraktan soruyorum yani, çok detaya gerek yok.

"Başvuruda bulunan öğrenci staj hareketliliğini gerçekleştireceği kurumdan alacağı Niyet Mektubunu (Letter Of Intent) başvurusuyla beraber teslim etmelidir."

şöyle bir madde var okulun erasmus sayfasında. niyet mektubunu biz yazmıyor muyuz, kurumdan niye mektup alalım ki? hangi aşamada yapılıyor bu?

10 yıldır "hmm erasmus neymiş nasılmış" diye incelerim, belki çok sevip burs verirler diye avrupa'da yüzlerce okula mail atmışımdır, ilk kez duyuyorum bunu.

ne mektubu bu tam olarak?
0
pescador
(03.04.14)
erasmus ile basvuracagin kurumun yayinlamis oldugu, bir on kontrat oluyor letter of intent. her kurumun yayinlamis oldugu standart bi mektup var. o mektubu sitelerinden indirip sen dolduruyorsun. ornegi icin (bkz: )ki.se
0
novamina
(03.04.14)
(6)

ingilizce ufak bi gramer şeysi

tellioglu
misal şunu dicem bir tanıdık eskiden londrada yaşıyordu ve taşındı oradan. sonra orayı ziyarete gitti ona şunu sorcam " özlemiş misin londrayı?" özledin mi değil ama dikkatinizi çekerim
misal şunu dicem bir tanıdık eskiden londrada yaşıyordu ve taşındı oradan. sonra orayı ziyarete gitti ona şunu sorcam " özlemiş misin londrayı?" özledin mi değil ama dikkatinizi çekerim
0
tellioglu
(02.04.14)
benzer manaya geleceğini düşünerek sallıyorum :

did you aware that you miss there?

sıçtıysam affola, kaçtım hadi..
0
yule
(02.04.14)
U've been missed london , havent u ?
0
kup tuz
(02.04.14)
baştaki did'i bastırarak "did you miss London?" olabilir mi? kaçtım.
0
firez
(02.04.14)
have you been missed london ? galiba senin dediğinin çevirisi bu oluyor

have you been missing london ? özlüyor muydun ?


kaçtım.
0
empty bottle
(02.04.14)
dogrusu... have you missed london?
0
novamina
(03.04.14)
novamina +1
"have you missed london" kesinlikle.
0
kulturpilz
(03.04.14)
(2)

kısa bir çeviri için yardım

patos64
merhaba. kendim yapayım dedim ama zaman kısıtlı olduğu için eksiksiz bir çeviri olsun diye bilene danışayım dedim...çeviri yapılacak şey şu,------erasmus'ta okulunuzu kazandım ancak seneye son sınıf olacağımdan dolayı seçeceğim ders sayısı çok kısıtlı. ıscac (bu fakülte ismi) uluslararası ilişkiler
merhaba. kendim yapayım dedim ama zaman kısıtlı olduğu için eksiksiz bir çeviri olsun diye bilene danışayım dedim...

çeviri yapılacak şey şu,
---
---


erasmus'ta okulunuzu kazandım ancak seneye son sınıf olacağımdan dolayı seçeceğim ders sayısı çok kısıtlı. ıscac (bu fakülte ismi) uluslararası ilişkiler sayfasında erasmus derslerinde gözüken derslerde benim seçeceğim sadece 1-2 ders mevcut ancak okulun iscac'ta bulunan bölümlerin derslerini incelediğimde orada seçeceğim dersler var.

özetle sorunum şu, erasmus öğrencisi olarak belirlenmiş dersleri mi seçmek zorundayım yoksa diğer kataloglardaki dersleri de seçebilir miyim ve derslerin bizlere ingilizce olması konusunda yardımcı olunabilir mi?

--
--

teşekkürler yardımcı olacaklara...
0
patos64
(01.04.14)
bunun turkcesi olmamis
0
dnznc
(02.04.14)
I have secured a place at your school, however because it's going to be my senior year next year, my options are limited when it comes to courses available. When I look at ISCAC International Relations website, there are only a couple of courses available that I could choose from, however when I investigate this school's other faculties available on Iscac, they offer other courses that I would like to choose from.

To summarise my question, being an erasmus student, should I choose from the already specified preliminary courses, or can I choose from other available courses offered in the other catalogues? In addition, is there any help available in reassuring that these courses will be conducted in English?

turkce sormus oldugun sorunu tam anlamis olmayabilirim, ama aklim yettigi kadariyla, boyle cevirdim... umarim yardimci olabilmisimdir.
0
novamina
(02.04.14)
(2)

başka bir çeviri-ing

ruh i tibbiye
"öğretmenler öğrencilerin dersleri sevip sevmeyeceğinde çok etkilidir" gibi bir şey demem gerekiyor.
"öğretmenler öğrencilerin dersleri sevip sevmeyeceğinde çok etkilidir" gibi bir şey demem gerekiyor.
0
ruh i tibbiye
(31.03.14)
teachers play a big part in whether students love classes or not.

tamamen yanlış olabilir.
0
click here to see her naked
(31.03.14)
teachers play a big role in whether the students will enjoy the classes or not.
0
novamina
(01.04.14)
(7)

sıkıldığınız zaman ne yapıyorsunuz

john
içim daralıyor şuan da
içim daralıyor şuan da
0
john
(31.03.14)
sıkılmaya pek fırsatım olmuyor ama sevdiğin müziklerle kulaklıkla bir yürüyüş iyi gelebilir
0
basond
(31.03.14)
bilgisayar başındaysan age of öneririm, zorlu ve çoklu bir bölüm seç ki uzun vakit alsın. hatta online dene. sevmem ben öyle dersen fifa ya da pes :)

ama istemiyorsan, evdeysen, yalnızsan, fotoğraf makinen de varsa, çık gez.

bir diziye de başlayabilirsin. yıllar sonra prison break'e başladım ve tüm h.sonu sıkkınlığımı öyle attım.

tabi ben bu dediklerimi yaparken de sıkılıyorum. sonra yeni arayışlara geçiyorum. aslında bunu yazarken de sıkıldım. en iyisi başka başlıklara bakayım.
0
cioz
(31.03.14)
anime izliyorum, sonra hikayeye bağlanıp canımı sık sık sıkmaya çalışıyorum ki animenin devamını da izleyebileyim.
0
in search we trust
(31.03.14)
iç.. o zaman herşey kabul edilebilir geliyor.
0
oldboy
(31.03.14)
bir chat sitesine girip yeni insanlarla tanisabilirsin belki?
0
novamina
(31.03.14)
31
0
armagan
(31.03.14)
internet,kitap,film-dizi,uyku üçlüsü ile ömrümü geçirebilirim.

ted.com izle. güzel videolar var
0
sttc
(31.03.14)
(11)

Bu Ülkeden Ciddi Anlamda Çekip Gitmek

burgazteam
Şaka falan değil yahu, nereye gitmeli, ne yapmalı ?Ne lazım bu işler için ?Dil bilgim var yabancı dilim gayet iyi ve birçok işte çalıştım garsonluktan tutun tezgahtarlığa kadar, teknoloji konusunda günceli ve 10 yıla kadar her şeyi biliyorum, yaşım 23 er kişiyim ..Var mı çekip giden bu ülkeden ya da
Şaka falan değil yahu, nereye gitmeli, ne yapmalı ?
Ne lazım bu işler için ?
Dil bilgim var yabancı dilim gayet iyi ve birçok işte çalıştım garsonluktan tutun tezgahtarlığa kadar, teknoloji konusunda günceli ve 10 yıla kadar her şeyi biliyorum, yaşım 23 er kişiyim ..
Var mı çekip giden bu ülkeden ya da çekip gitmek isteyen ?

Not:seçimlere denk gelmesini siyasi bir nedene bağlamayın lütfen, insana insana verdiği değer ve farklı bir yaşam biçimi aramakla alakalı olduğunu varsayın.
0
burgazteam
(31.03.14)
okul, eğitim vs +1 zaten yurtdışında genelde okul hayatında olan çoğu insan aynı zamanda çalışıyor bir şekilde. o yüzden hem ortamı tanımak hem de az biraz para kazanarak tecrübe edinmek için bence de en iyi yol eğitim için gitmek. bunun içinde pek çok adım, aşama olabiliyor. gitmek istediğin yere göre, almak istediğin eğitime göre hepsi değişiyor.
sanırım gençlerin hepsi gitmek istiyor. ben ve çevremdeki çoğu insan dahil. burada insani şartlar altında yaşayamayacağımız sanıyorum ortada. bilmiyorum ben bu ülkede kendime gelecek göremiyorum, gören birisi varsa da helal olsun.
0
tuborg yesili
(31.03.14)
Karıyer ıyı degılse en mumkun yol master ya da universite. Almanya uygun bu acıdan. Ben de bu yıl başvuracağım. Mezunıyet sonrası çalışma hakkı alıyorsun .
0
christopher nolan
(31.03.14)
qazwsx
(31.03.14)
Yabancı biriyle evlilikte başka bir yöntem..

Kendine güvenin varsa kaçak olarak bir çok ülkeye gidebilirsin.
0
redeath
(31.03.14)
direkt olarak bunu başaran birisi var mı aramızda peki?
bunu yaparken kısa kısa adımlarla anlatabilir mi ne yaptığını ?
0
🌸burgazteam
(31.03.14)
En mantıklısı bu ülkede İzmirde yaşamak :) başka ülke çare değil..
0
redeath
(31.03.14)
ben gittim... yabanci dilim vardi, iyi bir egitimim de vardi, basvuru yaptim, work permit cikmasini bekledim, biraz sancili bir surecti, beklemesi uzun surdu, ama sans da yaver gidince oluyor...
0
novamina
(31.03.14)
ben gittim bir avrupa ülkesine ama iş bulamıyorum. Bir de geride kalanlar çok özleniyor
0
beholderrulez
(31.03.14)
kardeşim heves etme. dilmiş okulmuş iyi seviyede değilsen bir işe yaramıyor. biz de dil biliyoruz, biz de okuyoruz ama kimse sana elin almanyasında isveçinde orasında burasında bu yüzden ekmek vermez.

"çekip gitmek" diye bir şey yok. çok çabalarsan, yüksek lisans için kabul alırsan, paran varsa falan gidersin. paran varsa zaten her türlü gidersin, açıp iki üniversitenin sitesine bakman yeterli. basarsın parayı gidersin.

ama paran yoksa olmuyor o iş. adamlar basitçe sana şunu soruyor: e burda adam var zaten, seni niye alalım ki biz?

buna verebilecek cevabın ne? yabancı dil mi? e ordakilerin hepsi kendi dilini konuşuyor zaten, sen konuşsan ne olur?
0
pescador
(31.03.14)
evt.peskador hakli cogu yerdee.. mis gibi ulkem vardi benim :/
0
Barbunya2
(31.03.14)
Eğer pescador sen yurt dışı kapısında sözde bir mülakat görevlisi olsaydın, ve bana buraya neden seni alalım deseydin cevabım çok hybrid bir insan olduğum ve günümüz ve gelecek teknolojisi hakkında yüksek birikime sahip olduğu ve kültürel anlamda yetkin bir yapıya sahip olup okuduğum üniversiteden aldığımla yapabileceğim sosyolojik çalışmalara imkan elde edebileceğim için derdim.

Yani gerçek bir insan tanımı içerisinde bana göre teknolojiden ve bilimden haberdar kültürel bir birikime sahip olan birisi olduğumu söylerdim.
0
🌸burgazteam
(31.03.14)
(4)

grammar yardımı

empty bottle
what would you do if your computer didn't workwhat would you do if your computer won't workwhat would you do if your computer not works.son iki cümle yanlış mı ? ne açıdan ? ve neden ?
what would you do if your computer didn't work
what would you do if your computer won't work
what would you do if your computer not works.


son iki cümle yanlış mı ? ne açıdan ? ve neden ?
0
empty bottle
(27.03.14)
2. yanlis cunku what would, gecmis zaman ile basliyorsun, won't work diyerek gelecek zamanla bitiriyorsun. what will you ile baslarsa dogru olacak.

3. yanlis cunku fark ettiysen ilk iki cumlede, ingilizcede olus belirten "be" nin cekimleri var "will" we "did" seklinde. yani eylem olmadan tek basina not diyerek olumsuzluk belirtiyorsun ama neyin olumsuzu belli degil. genis zaman icin doesn't seklinde olmasi lazim. ayrica do ile zaten s ekini kullandigimiz icin works yerine de work kullanilmali. Work burada eylem konumunda degil, durum bildiriyor.
0
fortisvita
(27.03.14)
son 2 cumle yanlis, bu durumda "what would you do if your computer doesn't work?" demelisin, sebeplerini fortisvita dogru bir sekilde aciklamis zaten
0
novamina
(27.03.14)
cevaplar için sağolun.

ama bu tür cümlelerde bir tarafın geniş zaman, diğer tarafın ise geçmiş zaman olması gerekmiyor mu ? yani bu durumda "what would you do if your computer does'nt work?" yanlış olmaz mı ?
0
🌸empty bottle
(27.03.14)
anahtar kelimeyi veriyorum: if clauses

type lari falan var aratin gorursunuz. onlari calistiginizda goreceksiniz neden sadece 1in dogru oldugunu.
0
babamasoliimbananickaldirsin
(29.03.14)
(2)

türkiyeyle ilgili şu sorularıma acil cevap

fuerteventura
- türkiyede legal çalışma yaşı kaçtır- son sayımlara göre türkiyede ev hanımı sayısı kaçtır- son sayımlara göre türkiyede işsizlik oranı kaçtır- son sayımlara göre türkiyede discouraged worker sayısı kaçtır çok teşekkürler acil net cevap lazım
- türkiyede legal çalışma yaşı kaçtır
- son sayımlara göre türkiyede ev hanımı sayısı kaçtır
- son sayımlara göre türkiyede işsizlik oranı kaçtır
- son sayımlara göre türkiyede discouraged worker sayısı kaçtır

çok teşekkürler acil net cevap lazım
0
fuerteventura
(27.03.14)
- turkiye'de legal calisma yasi (genc isci olarak) en ufak 15'tir
- TÜİK istatistiklerine göre Türkiye'de 14.7 milyon ev hanımı varmis.
- son sayimlara gore Turkiye'de issizlik orani %10
- cesareti kirilmis issiz (discouraged worker) orani ise %1.17'dir.
0
novamina
(27.03.14)
cesareti kırılmış işsiz ne? ben iş miş bulamam arkadaş diyen mi?
0
aşksız prens
(27.03.14)
(3)

yardima ihtiyaci olan var mi?

novamina
soru sormak isteyen, (matematik, muhendislik, ingilizce-turkce ceviri), ya da genel hayat, ya da finansal butce yapmak, ya da iliski konusunda fikir almak isteyen, depresyonda olan, hayatinda amac arayan, ogrenci, ya da calisan, fikir danismak isteyen kisiler, musaitim, yukaridaki konulardan birinde
soru sormak isteyen, (matematik, muhendislik, ingilizce-turkce ceviri), ya da genel hayat, ya da finansal butce yapmak, ya da iliski konusunda fikir almak isteyen, depresyonda olan, hayatinda amac arayan, ogrenci, ya da calisan, fikir danismak isteyen kisiler, musaitim, yukaridaki konulardan birinde yardim etmeye calisabilirim..
0
novamina
(27.03.14)
ben bişi sorcam maaş hesabımızı şirket başka bankaya taşıdı o bankada bana kredi kartı gönderdi kullanmak istemiyorum ne adıma yıllık kart göndersinler ne spam mail, şifre almazsam kapalı olarak durur diğmi yıllık aidat diye geçirmezler.
0
patlak fermuar
(27.03.14)
lütfen böyle iyilik içeren duyuruları çat diye yazmayın, alışkın değiliz. alıştıra alıştıra yazın.geçenlerde teşekkür ettiğim biri rica ederim diyince elim ayağım titredi.
edit:fencehopping.tumblr.com bu olay nasıl oluyor?
0
anection
(27.03.14)
@anection, bir daha alistira alistira yazmaya calisirim, uyarin icin tesekkurler :-)

bu yay sekilli cisme (coil) elektrik akimi verildiginden, manyetik alan olusturuluyor, bu manyetik alana giren aliminyum parca da akimin gucunden erimis oluyor.
0
🌸novamina
(27.03.14)
(4)

First it was like

istenmeyen_adam
Ne demek
Ne demek
0
istenmeyen_adam
(26.03.14)
başta şey gibiydi böyle
0
tepedeki psychedelic adam
(26.03.14)
"ilk başta xxx gibiydi". devamında "sonra yyy oldu" demek için then kullanılır çoğunlukla.
0
yakuza123
(26.03.14)
first it was like xxx = başlangıçta xxx gibiydi

devamında kesin bi kadın kocasının evlendikten sonraki ilgisizliğinden, öküzlüğünden falan şikayet ediyodur. di mi?
0
pescador
(26.03.14)
Onceleri xxx gibiydi
0
novamina
(27.03.14)
(7)

memlekete gidiyim mi

fuerteventura
perşembe bi sınavım var cuma günü 3 ders var sonra cumartesi pazar var pazartesi de bir gün eksem bi şey olmaz salı da sadece 2 dersim var. sizce memlekete gideyim mi bu süre içinde. ikametim de ankarada şimdi gitsem oy da kullanamıyorum ama oy tatilin yanında pek önemli değil şu an. gitsem mi eve a
perşembe bi sınavım var cuma günü 3 ders var sonra cumartesi pazar var pazartesi de bir gün eksem bi şey olmaz salı da sadece 2 dersim var. sizce memlekete gideyim mi bu süre içinde. ikametim de ankarada şimdi gitsem oy da kullanamıyorum ama oy tatilin yanında pek önemli değil şu an. gitsem mi eve anamı babamı özledim :/

edit: uçak fiyatlarına baktım az önce 500den aşağı kurtarmıyor gidiş dönüş. kaldık yine ankarada amk ya.
0
fuerteventura
(25.03.14)
anneni ve babani ozlediysen, hic durma, kesin git.
0
novamina
(25.03.14)
oy ver.
0
godless frog
(25.03.14)
Aile özlemini telefonla, internetle giderebilirsin. Aileni tekrar görebilirsin ancak böylesine önemli bir dönemde, hele ki Ankara gibi bir yerde oy vermesem de olur dememelisin. Lütfen oy kullan.
0
dessy
(25.03.14)
oy ver.
0
thinkfloyd
(25.03.14)
aileni özlediysen git pampa. siktir et geri kalan her şeyi bence.
0
fransızkalanadam
(25.03.14)
sınava çalışmamak için en insancıl bahaneyi bulmuşsun tebrikler!
0
nıç
(25.03.14)
nıç +1. Oy verip vermemeyi mi sordun ben anlamadim tam olarak?

Memleketine gitme. 3 gun icin degmez. :)
0
barbara herhalde barbara manken olan
(25.03.14)
(17)

napıyosunuz

john
plaza insanlarıkpss çalışanlaruni öğrencileri hayat nasıl gidiyor napıyosunuz
plaza insanları
kpss çalışanlar
uni öğrencileri
hayat nasıl gidiyor napıyosunuz
0
john
(25.03.14)
sınav ve ödevim var kütüphanede oturuyorum ödevi yazmaya başlamam lazım bi türlü başlayamadım ayrıca hayat genel hatlarıyla bok
0
fuerteventura
(25.03.14)
yardim edebilecegim birileri var mi diye, eksi duyuruya bakiyorum.
0
novamina
(25.03.14)
bana ayrılan sürenin sonlanmasını bekliyorum.
0
baldur
(25.03.14)
Son duyuruma yeni cevap var mı diye refresh :/
0
naapsam
(25.03.14)
@novamina ne yardımı
0
🌸john
(25.03.14)
ceviri yardimi olabilir, muhendislik sorusu cozme olabilir, kariyer konusunda destek verme yardimi olabilir, genel, hayatla ya da iliskilerle ilgili sorun cozme, ya da danisma yardimi olabilir... bakiyorum, yardim edebilecegim insan ariyorum kendime :-)
0
novamina
(25.03.14)
Ders falan. kutuphanede hep coluk cocuk oluyo sinirim bozuluyo ses ediyolar tiklim tiklum evdeyim.

Mufide ilhan----> Turkiyenin ilk kadin belediye baskani [1930]

Rahime Batu-----> İlk kadin cerrah olarak calismaya basladi [1930]

Sabiha Gureyman-----> İlk kadin insaat muyenidizi oldu [1933]


Bilgilenin.
0
barbara herhalde barbara manken olan
(25.03.14)
@novamina kpss mat sorusu da olur mu?? o_O o_O :D
0
barbara herhalde barbara manken olan
(25.03.14)
paso evdeyim dışarı çıkmaya üşeniyorum bilkentin'de derse gitme zorunluluğu malum o sebeple derslerden kalmak üzereyim ama iyice sıkıldım herseyden dısarıda benim için bir hayat yok zaten.
0
fransızkalanadam
(25.03.14)
@novamina bana da yardım etseneee
0
naapsam
(25.03.14)
@barbara herhalde barbara manken olan

evet olur... matematik sorusu harika gider simdi :-)
0
novamina
(25.03.14)
İstanbul'da gezecek yer , yapabilecek aktivite arıyorum , birini de bulsam tamamdir plan :))
0
MiraTaurus
(25.03.14)
ciyom. Internet, chat, muzik vs.
0
modlar bu benim feykim silebilirsiniz
(25.03.14)
ne zaman adım atabilme özgüvenine sahip olacağımı düşünüyorum. her gün hoşlandığım kızı görüp bir halt yapamıyorum ya o kadar koyuyor ki anlatamam. mutsuzum.
0
siyahliadam
(25.03.14)
işe odaklanamama sonrası çay-kuruyemiş ikilisi eşliğinde müzik ve duyuruda ilginç sorular var mı diye dolanma... hava da güzel Ankara'da, sigara bahanesiyle hava almak da güzel oluyor.
0
candanag
(25.03.14)
Eve geldim, oğlanlarla aile saadeti yaşıyorum.
0
biliyorum ki ben
(25.03.14)
uzmanlık tezim reddedilir mi diye korkudan tir tir titriyorum, geberiyorum :((((((((((8
0
she is a lady
(25.03.14)
(2)

ing. eleştiri yazısı - neresi göze batıyor arkadaşlar? teşekkürler

humancentipad
Nerede turkish-english düşünmüşüm? Düzeltmeler yapar mısınız? Teşekkürler. I congratulate the authors for their study. But there are some parts that need to be clarified.`1) `Since TAPS score diminution is poor prognosis symptom the authors did not make a statement on deterioration in TAPS scores de
Nerede turkish-english düşünmüşüm? Düzeltmeler yapar mısınız? Teşekkürler.


I congratulate the authors for their study. But there are some parts that need to be clarified.


1) Since TAPS score diminution is poor prognosis symptom the authors did not make a statement on deterioration in TAPS scores despite their clinical improvement in their study. An explanation is required in this case. They would say ''since the annular movements are reduced by the stitch ring after the surgery we claim that there is a decline in TAPS score ".

2) How the efficacy of the study is decided?

3) Descriptive statistics are available In this study. correlation is indicated however the results are not specified. Correlation values should be given over Pearson Test or a similar test.

4) TAPS score values should be evaluated by paired t-test (if diffusion is regular) before and after the operation,


Since this study puts forward a different view it appends an added value to the literature. The article can be accepted after necessary arrangements.
0
humancentipad
(25.03.14)
konu çok yabancı, pek farkedilmiyor açıkcası nerede türkçe düşündüğünüz. bir tek en son cümlede can kullanmanız garip olmuş. bir de giriş cümlesi daha farklı olabilirdi.
0
in search we trust
(25.03.14)
Konuyu tam olarak anladim diyemeyecegim, ama ben su duzeltmeleri yaparsaniz, daha akici olacagini dusunuyorum

I would like the congratulate the authors for their thorough study, however I would also like to add a few points that need further clarification below :

1) Since TAPS score diminution is poor prognosis symptom, the authors have not a made a statement on the deterioration in TAPS scores despite their clinical improvement in their study. Further explanation is required, rather than their statement "since the annular movments are are reduced by the stitch ring after the surgery we claim that there is a decline in TAPS score".

2) How the efficacy of the study is decided. (burada soru sormadigin icin, soru isaretine gerek yok)

3) Descriptive statistics are available in this study. Although there are not specific results, existence of correlation is mentioned in this study. It would be better to include correlation values over Pearson Test or a similar test.

4) TAPS score values should be evaluated by paired t-test (if diffusion is regular) before and after the operation.

Since this study introduces a different view on the subject, after the necessary amendments have been made, it will bring added value to the literature.
0
novamina
(25.03.14)
(16)

Kpss hazırlık, sözel mantık sorusu

sahipsiz
Sibel, Sevim ve Funda, bir kitapçıdan öykü, şiir ve belgesel içerikli kitap, dergi ve CD almışlardır. Bu alışverişle ilgili olarak şunlar bilinmektedir.* Her biri üç farklı ürün almış ve hiç biri aynı türden aynı ürünü almamıştır.* Sevim'in aldığı dergi, şiir içerikli değildir.* Funda'nın aldığı CD
Sibel, Sevim ve Funda, bir kitapçıdan öykü, şiir ve belgesel içerikli kitap, dergi ve CD almışlardır. Bu alışverişle ilgili olarak şunlar bilinmektedir.

* Her biri üç farklı ürün almış ve hiç biri aynı türden aynı ürünü almamıştır.

* Sevim'in aldığı dergi, şiir içerikli değildir.

* Funda'nın aldığı CD belgesel içeriklidir.

* Sibel'in aldığı dergi öykü içerikli değildir.

------------------

Bu bilgilere göre aşağıdakilerden hangileri yanlıştır?

I. Sevim, şiir içerikli kitap almıştır.

II. Öykü içerikli CD alan Funda değildir.

III. Belgesel içerikli kitap alan Sibel değildir.

-----------------------

a) Yalnız I
b) Yalnız II
c) Yalnız III
d) I ve II
e) II ve III
0
sahipsiz
(24.03.14)
Bu soru eksik.

Cevap a ya da c. Ama kitap ile ilgili hic bilgi vermemis.

Edit; bu soru bagli olabilir mi? 3 lu sorudur bu ikinci sorusudur, gerekli bilgiler diger sorudan edinilmistir ??
0
cecilia
(24.03.14)
Bu mantik sorusunda, daha soruda mantik hatasi var, kendisiyle celisiyor. Ilk onermede, her biri uc farkli urun almis diyor, yani biri kitap, digeri dergi, bir diger CD almis olmali buna gore. Fakat 2. onermede Sevim'in aldigi dergiden bahsediyor, sonra 4. onerme Sibel'in de dergi aldigindan bahsediyor. Soru kendi icinde celistiginden, ben mantiksal olarak dogru yaniti bulamiyorum.
0
novamina
(24.03.14)
@novamina
3 farklı tür var, 3 farklı ürün var. istatistikteki çarpım kuralından ortada 9 farklı satın alınabilecek ürün var birbirinden farklı olarak. yani
belgesel CD
öykü CD
şiir CD
belgesel dergi
öykü dergi
şiir dergi
belgesel kiap
öykü kitap
şiir kitap

9 farklı ürün var, ve her biri bir tanesini almıs ve hepsi 3er tane almıs. buraya kadar bir mantık hatası yok. kendi içinde çelişmiyor.
0
🌸sahipsiz
(24.03.14)
@cecilia soru bagımsız
0
🌸sahipsiz
(24.03.14)
O zaman soru eksik.

Kitap ile ilgili hic bir bilgi yok.

Dedigim gibi cevap a ya da c. Kitap bilgisi olmadigi icin secim yapilamiyor.
0
cecilia
(24.03.14)
a. ama çözümü anlatmam uzun sürebilir
0
kugsel adam
(24.03.14)
dogru cozumse anlat dostum, cevap c görünüyor ama.
0
🌸sahipsiz
(24.03.14)
soru da eksik verilen bilgiler de...
0
bol kepce
(24.03.14)
oi57.tinypic.com

önce 1. tabloyu oluşturdum, sonra başlangıç noktası olarak sevim'in şiir cd'si almasından hareket ettim ve 2. tabloyu oluşturdum sağlama yapmak için. gene de çok emin değilim.
0
kugsel adam
(24.03.14)
@kugsel adam, ilk tablonda şöyle bir problem var, D|K göstermişsin mesela
dergi veya kitap olmasına gerek yok, her iki ürünü de aynı şahıs almış olabilir.
o yüzden seninki de pek doğruolmuyor sanırım
0
🌸sahipsiz
(24.03.14)
kpss'de degil ales'te cikiyor böyle sorular
0
hosein
(24.03.14)
* Her biri üç farklı ürün almış ve hiç biri aynı türden aynı ürünü almamıştır.

ben bu cümleden her birinin kitap, cd ve dergi aldığını ama herkesin aldığı ürünlerin birbirinden farklı olmasından hareket ettim (örneğin sadece sibel şiir kitabı almıştır ya da sadece funda öykü dergisi almıştır). cümlede sıkıntı var sanki, cevap neymiş
0
kugsel adam
(24.03.14)
@hosein bilen bilmeyen konusuyor arkadas, 2013 ile birlikte kpss müfredatına girdi ve 2013 de 3 soru cıktı. önce arastırın
0
🌸sahipsiz
(24.03.14)
@kugsel adam cevap c
0
🌸sahipsiz
(24.03.14)
artık kpss'de de çıkmaya başlamış böyle sorular.
0
clones
(24.03.14)
o zaman bilemem, eyyorlamam bu kadar :)
0
kugsel adam
(24.03.14)
(2)

ingiltere vizesi alma süresi

wanksta
davetiye ile iş için ingiltere vizesi alma süresi nedir? Yarın başvurabilirsem tahminen ne zaman elimde olur? Yakın zamanda giden birisi var mıdır bu şekilde?
davetiye ile iş için ingiltere vizesi alma süresi nedir? Yarın başvurabilirsem tahminen ne zaman elimde olur? Yakın zamanda giden birisi var mıdır bu şekilde?
0
wanksta
(19.03.14)
davetiye ile turistik vizeyi üç güne almıştım
0
usuyoruzreyis
(19.03.14)
merhaba, ingiltere'de yasiyorum, ve buraya beni ziyarete gelen arkadaslarima davetiye mektubu gondererek yardimci olmuslugum var. takriben 4 isgunu suruyor, yarin basvurabilirsen, (online appointment sistemi vardi hatirladigim kadariyla), haftaya persembe'ye kadar vizen cikmis olur
0
novamina
(19.03.14)
(1)

Şu cümle ne diyor acaba?

the kene
"Plans to modify the ICON8 study to incorporate the addition of bevacizumab yet retain a third arm of dose dense therapy without bevacizumab are most attractive."birebir çevirmenizi istemiyorum, sadece cümlenin demeye çalıştığını anlayamadım, ona yardım edebilirseniz süper olur.bevacizumab dediği il
"Plans to modify the ICON8 study to incorporate the addition of bevacizumab yet retain a third arm of dose dense therapy without bevacizumab are most attractive."

birebir çevirmenizi istemiyorum, sadece cümlenin demeye çalıştığını anlayamadım, ona yardım edebilirseniz süper olur.

bevacizumab dediği ilacı da değerlendirmeye katmayı planlıyorlarmış ama cümlenin ikinci kısmında "without bevacizumab" diyor. ??
0
the kene
(18.03.14)
bevacizumab ekleyip de hala bevacizumab'siz 3.kol doz agirlikli terapiyi koruyabilecek ICON8 calismasini degistirme planlari en cekici olanlarindandir.

bu cumleyi yazan aslinda dusuk yazmis... ICON8 calismasini bevacizumab ekleyerek degistirme planlari calismasindan bahsediyor, ama yine de, eklemeden 3.kol doz agirlikli terapiyi koruyabilecek bir calisma daha etkileyici olur diyor....
0
novamina
(19.03.14)
buraya yazılanların hakları Sir Anthony Hopkins'e aittir.
yazan eden compumaster, ilgilenen eden fader
modere edenler basond, compumaster, fraise, kibritsuyu, rakicandir
bu sitede yazılanların hiçbiri doğru değildir. site içeriği küçükler için sakıncalı olabilir. yazılardan yazarları sorumludur. kaynak göstermeden alıntılanamaz. devlet tarafından atanmış bir kurumun internet üzerinde kimin hangi bilgiye ulaşıp ulaşamayacağına karar vermesi insan haklarına aykırıdır. web siteleri kullanıcıların istekleri doğrultusunda bağlandıkları yerlerdir. kullanıcılar isterlerse bir web sitesine bağlanmayabilirler. bu güçleri ve imkanları mevcuttur. bir kullanıcı bir siteye bağlanmak istiyorsa bu onun tercihi ve hakkıdır. bağlanmak istemiyorsa bu yine onun tercihi ve hakkıdır. halkın kendisine hizmet etmesi için görevlendirdiği kurumlar hadlerini aşıp halka neye ulaşıp ulaşmayacağını bilmeyen cahil cühela muamelesi edemezler. ebeveynlerin çocuklarını sakıncalı içeriklerden koruması için çok sayıda bedava ve ücretli yazılım mevcuttur. bu yazılımlar bir web tarayıcısını kullanmaktan daha karmaşık teknik bilgi gerektirmemektedir. devletin milletini küçük düşürmesi ve ebleh yerine koyması yasaktır.