24th fret
Selam,ben metinde 'biri tarafından birbirinden uzaklaştırılmak' anlamına gelen "ayırılmak" kelimesini kullanmak istiyorum. Ancakgördüğüm örneklerde ünlü düşüyor ve kelime "ayrılmak" haline geliyor. Düşsün tamam da, o I düşünce kelimenin anlamı değişiyor? Örnek: Sevgilimden ayırıldım (başkası ayırdı)
Selam,
ben metinde 'biri tarafından birbirinden uzaklaştırılmak' anlamına gelen "ayırılmak" kelimesini kullanmak istiyorum. Ancakgördüğüm örneklerde ünlü düşüyor ve kelime "ayrılmak" haline geliyor. Düşsün tamam da, o I düşünce kelimenin anlamı değişiyor?
Örnek: Sevgilimden ayırıldım (başkası ayırdı).
Sevgilimden ayrıldım (kendi isteğimle)
Nasıl olacak bu işler?
ben metinde 'biri tarafından birbirinden uzaklaştırılmak' anlamına gelen "ayırılmak" kelimesini kullanmak istiyorum. Ancakgördüğüm örneklerde ünlü düşüyor ve kelime "ayrılmak" haline geliyor. Düşsün tamam da, o I düşünce kelimenin anlamı değişiyor?
Örnek: Sevgilimden ayırıldım (başkası ayırdı).
Sevgilimden ayrıldım (kendi isteğimle)
Nasıl olacak bu işler?
0
"Ayırılmak" da ısrarcıysanız ay-ı-rıldım gibi belirtebilirsiniz belki,kelime oyunu havasında,hem vurgu olur.Onun dışında ayırdılar da olabilir wampex+1 aklıma şu an için bir şey gelmedi.Gelirse editlerim.
0
ı harfini düşürmek zorunda değilsiniz, metin siz metniniz, her şeyi umursamak zorunda değilsiniz :)
0
tek kelime ile mi anlatmak zorundasın. ufak bir açıklama eklemek anlamı çok mu bozar ?
0
hah evet, anlam değiştiren ünlü düşmesi olmaması gerek diye düşünüyorum ama bu konuda güvenilir herhangi bir bilgiye rastlamadım. Başka öneriler veren arkadaşlara gelince, tabii ki başka şekilde anlatabilirim bu kelimeyi, ama dilbilgisi kuralları kapsamında 'hata' mı olur diye merak ediyorum. Soruyu o yüzden sordum. Ayrıca metin benim metnim ama, bu da ücret karşılığında yapılan ciddi bir çevirinin parçası. Kafama göre takılamam ne yazık ki :)
cevap veren herkese teşekkürler.
cevap veren herkese teşekkürler.
0
24th fret
merhaba, yurtdışında çaldırdığım pasaport ve kimliğim için gzeteye ilan vermem gerekiyor mu? Bu uygulamanın kalktığını duydum ama emin de olamadım, sonradan başıma bir iş gelmesin.
merhaba,
yurtdışında çaldırdığım pasaport ve kimliğim için gzeteye ilan vermem gerekiyor mu? Bu uygulamanın kalktığını duydum ama emin de olamadım, sonradan başıma bir iş gelmesin.
yurtdışında çaldırdığım pasaport ve kimliğim için gzeteye ilan vermem gerekiyor mu? Bu uygulamanın kalktığını duydum ama emin de olamadım, sonradan başıma bir iş gelmesin.
0
ben de kalktı diye biliyorum. ama bana ne olur ne olmaz yayınlatın eğer öyle bir durum olduğunda mahkemede elinizde delil olsun demişlerdi.
0
emniyete gidip kaybolduğunu bildiren bir dilekçe vermeniz gerekiyor.
0
24th fret
Şöyle bir cümle var çevirmem gereken: "She hitched the gooseneck, and fiddled clumsily with the block."olay 18 yüzyılda, Venedik'te bir kayıkta geçiyor. Kızın biri yelkenini açmaya çalışıyor. Özellikle "hitch the bottleneck" kısmında hiçbir şey anlamadım, yardımcı olabilirseniz sevinirim.
Şöyle bir cümle var çevirmem gereken: "She hitched the gooseneck, and fiddled clumsily with the block."
olay 18 yüzyılda, Venedik'te bir kayıkta geçiyor. Kızın biri yelkenini açmaya çalışıyor. Özellikle "hitch the bottleneck" kısmında hiçbir şey anlamadım, yardımcı olabilirseniz sevinirim.
olay 18 yüzyılda, Venedik'te bir kayıkta geçiyor. Kızın biri yelkenini açmaya çalışıyor. Özellikle "hitch the bottleneck" kısmında hiçbir şey anlamadım, yardımcı olabilirseniz sevinirim.
0
24th fret
Selamlar,Pazartesi sabahı bir iş için "Halkalı altınşehir istanbul caddesi" civarında bulunmam gerekiyor. Sanırım en kolayı, sirkeci'ye gidip oradan banliyö trenine binmek olacak ama emin değilim. Ne dersiniz?
Selamlar,
Pazartesi sabahı bir iş için "Halkalı altınşehir istanbul caddesi" civarında bulunmam gerekiyor. Sanırım en kolayı, sirkeci'ye gidip oradan banliyö trenine binmek olacak ama emin değilim. Ne dersiniz?
Pazartesi sabahı bir iş için "Halkalı altınşehir istanbul caddesi" civarında bulunmam gerekiyor. Sanırım en kolayı, sirkeci'ye gidip oradan banliyö trenine binmek olacak ama emin değilim. Ne dersiniz?
0
vapur+tren olayı baya uzun sürebilir; metrobüsle cennet'e gidip oradan minibüse binebilirsiniz ama minibüsler tam olarak nerelerden geçiyor bilmiyorum.
0
24th fret
selam,chrome kullanıyorum. birkaç gündür facebook saçmalıyor. Mesajlarıma ulaşamıyorum, geçmiş postları göstermiyor, vs. Sorduğum insanlar siteye sorunsuz girebildiklerini söylediler. Bendeki problemin kaynağı ne olabilir?
selam,
chrome kullanıyorum. birkaç gündür facebook saçmalıyor. Mesajlarıma ulaşamıyorum, geçmiş postları göstermiyor, vs. Sorduğum insanlar siteye sorunsuz girebildiklerini söylediler. Bendeki problemin kaynağı ne olabilir?
chrome kullanıyorum. birkaç gündür facebook saçmalıyor. Mesajlarıma ulaşamıyorum, geçmiş postları göstermiyor, vs. Sorduğum insanlar siteye sorunsuz girebildiklerini söylediler. Bendeki problemin kaynağı ne olabilir?
0
o genel bir sıkıntı.Facebook mesajlar kısmında güncellemeye gidiyor.ondan dolayı birçok insan bu sıkıntıyı yaşayabilir.
www.webrazzi.com
www.webrazzi.com
0
24th fret
Selam, Chrome kullanıyorum. Bir süredir ntvmsnbc'nin spor sitesi geçmiş tarihli sayfaları gösteriyordu. Bugün de bigpara adlı ekonomi sitesi ana sayfasında iki gün öncesinin verilerini ve tarihini gösteriyor. Bu sitelerin sorunu mudur, yoksa chrome'da mı problem var?
Selam,
Chrome kullanıyorum. Bir süredir ntvmsnbc'nin spor sitesi geçmiş tarihli sayfaları gösteriyordu. Bugün de bigpara adlı ekonomi sitesi ana sayfasında iki gün öncesinin verilerini ve tarihini gösteriyor. Bu sitelerin sorunu mudur, yoksa chrome'da mı problem var?
Chrome kullanıyorum. Bir süredir ntvmsnbc'nin spor sitesi geçmiş tarihli sayfaları gösteriyordu. Bugün de bigpara adlı ekonomi sitesi ana sayfasında iki gün öncesinin verilerini ve tarihini gösteriyor. Bu sitelerin sorunu mudur, yoksa chrome'da mı problem var?
0
ctrl + f5 yapmanız yararlı olabilir. onun dışında google chrome'un müthiş bir özelliği mevcut. herhangi bir linke sağ tıklayıp "gizli pencerede aç" derseniz size hiçbir verinizi kaybettirmeden tertemiz bir chrome açıyor. orada istediğiniz gibi at koşturabilirsiniz. kapattığınızda hiçbir şey kaydedilmemiş oluyor. sorun yaşadığınız sitelere birde bu şekilde erişmeyi deneyebilirsiniz.
0
24th fret
Samson, drum gibi paket tütün satan bir yer biliyor musunuz? Bahariye caddesi veya Akmar pasajı yakınlarında mesela?
Samson, drum gibi paket tütün satan bir yer biliyor musunuz? Bahariye caddesi veya Akmar pasajı yakınlarında mesela?
0
yerde kalkedon yazan bi yer var ya, hani bazen bir kaz takılıyodu orda, bi de heykel var ama ne heykeli hatırlamıyorum.
işte o küçük meydanın sahil tarafındaki köşede oyuncak, incik boncuk falan satan bi dükkan var, orda var samson da drum da.
işte o küçük meydanın sahil tarafındaki köşede oyuncak, incik boncuk falan satan bi dükkan var, orda var samson da drum da.
0
Osmanağa Camii yanındaki sokak vardır, Altınoğlu Pastanesinin sokağı. Oraya gir, caminin duvarını takip ettiğinde duvar bitince karşına çıkan bir tezgah olacak, orda bir bayan var o satıyor gayet uygun fiyata verir.
0
24th fret
güvenilir ve uygun fiyatlı bir yeminli tercüman bileniniz, duyanınız var mı?
güvenilir ve uygun fiyatlı bir yeminli tercüman bileniniz, duyanınız var mı?
0
24th fret
Selam, SGK anlaşması olan düzgün bir hastane arıyorum. Kızılay Altıntepe tıp merkezinde doktor yok. Göztepe eğitim ve araştırmada randevu almak mümkün değil. Medical Park ise sözlükteki yorumlara bakılırsa tam bir felaket. Başka nereleri var? Yardımcı olabilirseniz sevinirim.
Selam,
SGK anlaşması olan düzgün bir hastane arıyorum. Kızılay Altıntepe tıp merkezinde doktor yok. Göztepe eğitim ve araştırmada randevu almak mümkün değil. Medical Park ise sözlükteki yorumlara bakılırsa tam bir felaket. Başka nereleri var? Yardımcı olabilirseniz sevinirim.
SGK anlaşması olan düzgün bir hastane arıyorum. Kızılay Altıntepe tıp merkezinde doktor yok. Göztepe eğitim ve araştırmada randevu almak mümkün değil. Medical Park ise sözlükteki yorumlara bakılırsa tam bir felaket. Başka nereleri var? Yardımcı olabilirseniz sevinirim.
0
24th fret
Dün itibariyle televizyonumuz bozuldu. görüntü ve ses hâlâ son derece net, ama ekranda renkli halkalar belirdi ve sabit bir şekilde kaldı. Mavi, yeşil ve kırmızı üç halka var. Bu halkalar yüzünden her şeyin rengi değişti. İnsanların suratları mosmor, zombi gibiler. Problem nedir sizce?
Dün itibariyle televizyonumuz bozuldu. görüntü ve ses hâlâ son derece net, ama ekranda renkli halkalar belirdi ve sabit bir şekilde kaldı. Mavi, yeşil ve kırmızı üç halka var. Bu halkalar yüzünden her şeyin rengi değişti. İnsanların suratları mosmor, zombi gibiler. Problem nedir sizce?
0
çok eskiden olmuştu renk tüpü bitmiş diye tanı konduğunu hatırlıyorum atıyo olabilirim :)
0
ekranı manyetik birşey bozmuş. televizyoncu çağırın çıt çıt hallediyor. ya da mıknatısla bi deneyin bakalım ne kadar düzeltilebilir :)
0
evet evet. renklerin kaydığı yerlere mıknatıs tutardık. ama abartırsan komple karışır renkler.. birden böyle anılar canlandı falan ne çok bozulmuş televizyon.. hey gidi.. :)
0
bulunduğumuz yerde televizyoncu yok, o yüzden kendim yapmak zorundayım. Televizyonu iyice bozmayayım mıknatısla?
0
24th fret
"X ile ikimiz" kalıbı doğru bir kullanım mıdır? Mesela, "Ayşe ile ikimize madalya verdiler." cümlesi hatalı mı? illa "Ayşe ile bana" mı olmalı?
"X ile ikimiz" kalıbı doğru bir kullanım mıdır?
Mesela, "Ayşe ile ikimize madalya verdiler." cümlesi hatalı mı? illa "Ayşe ile bana" mı olmalı?
Mesela, "Ayşe ile ikimize madalya verdiler." cümlesi hatalı mı? illa "Ayşe ile bana" mı olmalı?
0
ayşe ila bana olmalı sonrasında devam eden cümlede ikimize olur. zamir zira.
ayşe ile bana madalya verdiler, ikimize de ... gibi
ayşe ile bana madalya verdiler, ikimize de ... gibi
0
@1 de söylemiş, "ikimiz" ismin yerini tutar zaten, isimle beraber kullanılması yanlış olur."bana" daha uygun.
0
ikimiz ismin yerini tutuyor tamam ama bazen pekiştirme amaçlı kullanılabiliyor böyle şeyler. "Ben kendim yaptım" örneğinde olduğu gibi. Hatalı olsa da kullanılıyormuş gibi geldi bana bu "ile ikimiz" kalıbı.
0
- kim kim gittiniz?
- mehmet'le ikimiz gittik ya, başka kimse gelmedi.
ben bi tuhaflık göremiyorum. gayet normal.
- mehmet'le ikimiz gittik ya, başka kimse gelmedi.
ben bi tuhaflık göremiyorum. gayet normal.
0
tuhaflık görememek yanlış kullanıma alışmaktan kaynaklanabilir.
mehmet'le beraber gittik.*
mehmet'le gidilmesi zaten iki kişi gidildiğini gösterir,ikimiz fazlalıktır.
- mehmet'le ikimiz gittik ya, başka kimse gelmedi.
cümlesinde 3kişi varsa olur tabi. mehmet,söyleyen ve söyleyenin yanındaki 3.kişi.
mehmet'le beraber gittik.*
mehmet'le gidilmesi zaten iki kişi gidildiğini gösterir,ikimiz fazlalıktır.
- mehmet'le ikimiz gittik ya, başka kimse gelmedi.
cümlesinde 3kişi varsa olur tabi. mehmet,söyleyen ve söyleyenin yanındaki 3.kişi.
0
yahu atıp tutuyorsunuz ama şuradaki "ikimiz" zamir değil zarf olarak kullanılmış pekala ve bir yanlışlık yok.
-mehmet'le ikimiz gittik.
hata yok.
-mehmet'le ikimiz gittik.
hata yok.
0
-ayşe ile ikimize madalya verdiler.
örneğinde zarf görevi yok tabii ama oraya "sadece" anlamı katıyor "ikimize" sözcüğü.
örneğinde zarf görevi yok tabii ama oraya "sadece" anlamı katıyor "ikimize" sözcüğü.
0
@yasakani: sadece anlamı kattığını nereden çıkardın. orada birliktelik anlamı olur, olursa. o anlamı çıkaramazsın. cümlenin önünde veya arkasından gelecek cümleye bakman lazım. zarf olmaz ayrıca, dolaylı tümleç olur.
0
24th fret
bu kredi kartının yıllık ücreti olan 60 tl yi iptan ettiren, iptal edildiğini duyan var mıdır?
bu kredi kartının yıllık ücreti olan 60 tl yi iptan ettiren, iptal edildiğini duyan var mıdır?
0
24th fret
Selam, İki adet fazla bilet sahibi bir tanıdığım var ve ikisini de satmak istiyor (ben değilim o kişi, ayak yapmıyorum). Sahne önü kombine biletler ne kadara alıcı buluyor bu aralar? 600-700 arası rakamlar telaffuz edildiğini duydum, doğru mudur?
Selam,
İki adet fazla bilet sahibi bir tanıdığım var ve ikisini de satmak istiyor (ben değilim o kişi, ayak yapmıyorum). Sahne önü kombine biletler ne kadara alıcı buluyor bu aralar? 600-700 arası rakamlar telaffuz edildiğini duydum, doğru mudur?
İki adet fazla bilet sahibi bir tanıdığım var ve ikisini de satmak istiyor (ben değilim o kişi, ayak yapmıyorum). Sahne önü kombine biletler ne kadara alıcı buluyor bu aralar? 600-700 arası rakamlar telaffuz edildiğini duydum, doğru mudur?
0
24th fret
"Yaşamak yürek ister" başlığı altında karşıma çıkmış bir yazı var. Orijinalini bir türlü bulamadım. acaba gerçekten de ona ait midir? Öyleyse bir eserinden mi alıntıdır? İngilizce orijinali nereden bulunur?
"Yaşamak yürek ister" başlığı altında karşıma çıkmış bir yazı var. Orijinalini bir türlü bulamadım. acaba gerçekten de ona ait midir? Öyleyse bir eserinden mi alıntıdır? İngilizce orijinali nereden bulunur?
0
24th fret
geçenlerde domuz gribinin (ya da ona benzer bir gribin) hafif bir versiyonunu geçirdim. İyileştim, ama öksürüğüm bir türlü geçmiyor. İşin ilginç tarafı da, öksürüğün gece 12 civarı başlayıp sabaha kadar sürmesi. Gündüz hiç öksürmüyorum. Benzer bir durum yaşamış olan var mı?
geçenlerde domuz gribinin (ya da ona benzer bir gribin) hafif bir versiyonunu geçirdim. İyileştim, ama öksürüğüm bir türlü geçmiyor. İşin ilginç tarafı da, öksürüğün gece 12 civarı başlayıp sabaha kadar sürmesi. Gündüz hiç öksürmüyorum. Benzer bir durum yaşamış olan var mı?
0
gece ağzındaki tükrük miktarı azaldığı için öksürüyorsun. grip bittikten sonra genelde olur, bende de vardı geçti 3-4 gunde.
0
Aynı durum bende de oldu ve 2 hafta kadar sürdü öksürük geceleri. daha sonra geçti, pek korkacak bir şey yok sanırım.
0
iki hafta ne ki :)) ben bi başladım mı (azalarak da olsa) bütün kış köhürderdim grip sonrası. sigarayı bıraktım da artık bir ay falan sürüyor :))
e bir de eczanelerde satılan balgam söktürücüler bu inatçı öksükrüklerden kurtulmaya faydalı oluyor.
e bir de eczanelerde satılan balgam söktürücüler bu inatçı öksükrüklerden kurtulmaya faydalı oluyor.
0
10 15 gün sürecek kendimden biliyorum. bu arada surup ve antibiyotik de kullandim ayrica.
0
aynısından ben de çok çektim. öksürük kesintisiz gece 12 de başlıyor. en kötü tarafı da uyutmuyor olması. zombi gibi gezdim 2 hafta. karabiberli çay veya dövülmüş sarımsak ve bal karışımı oldukça etkili (uyuduğunuz için problem olmuyor. tadı tabii ki kötü). bunları dene. öksürük şurubu, veya balgam söktürücü hiç bir işe yaramıyor. etkisi maksimum 10-15 dakika. ama çay sarımsak ve bal en azından 1 saat öksürtmüyor. ondan sonra uyuyorsunuz zaten.
0
24th fret
var mıdır?
var mıdır?
0
altinoluk merkezde in. merkez isiklardan sahile dogru sal. heykellerin oldugu bi alan goreceksin oranin saginda cihan aile cay bahcesi var-baca han var karsisinda sagdan devam et zibilyon tane pansiyon var. gir cik bak sor. illa birini begenirsin. simdi tam havalari oralarin. ozledim lan.
0
24th fret
Merhaba,2 yıldır avea kontörlü öğrenci hattı kullanıyorum. Aslında memnunum, ama ayda 2 kere 27 liralık kontör yüklediğimi fark edince, limitsiz paketlerden birine geçmeye karar verdim. Ya avea'da kalıp "66 liraya her yöne bedava" olayına geçeceğim, ya da vodafone'un 50 liralık, limitsize yaklaşan p
Merhaba,
2 yıldır avea kontörlü öğrenci hattı kullanıyorum. Aslında memnunum, ama ayda 2 kere 27 liralık kontör yüklediğimi fark edince, limitsiz paketlerden birine geçmeye karar verdim. Ya avea'da kalıp "66 liraya her yöne bedava" olayına geçeceğim, ya da vodafone'un 50 liralık, limitsize yaklaşan paketine. Bu iki limitsiz paketi kullananlar deneyimlerini yazabilirler mi acaba? (paketlerin ayrıntılarını biliyorum, yalnızca ses kalitesi, çekip çekmeme, faturada gelen ekstra ücretler gibi konularda bilgi verseniz yeterli olur.)
teşekkürler.
2 yıldır avea kontörlü öğrenci hattı kullanıyorum. Aslında memnunum, ama ayda 2 kere 27 liralık kontör yüklediğimi fark edince, limitsiz paketlerden birine geçmeye karar verdim. Ya avea'da kalıp "66 liraya her yöne bedava" olayına geçeceğim, ya da vodafone'un 50 liralık, limitsize yaklaşan paketine. Bu iki limitsiz paketi kullananlar deneyimlerini yazabilirler mi acaba? (paketlerin ayrıntılarını biliyorum, yalnızca ses kalitesi, çekip çekmeme, faturada gelen ekstra ücretler gibi konularda bilgi verseniz yeterli olur.)
teşekkürler.
0
vodafone'un 50 liralık tarifesi gayet güzel. 18 lira daha verirseniz her yöne ya da 6 liraya vodafone içi sınırsız sms de alabiliyorsunuz. ses kalitesi tabi ki avea'dan iyi. çekip çekmeme konusunda, izmir'de problem yaşamıyorum. istanbul'da tek tük çekmeme sorunu yaşadım ufak tefek o kadar.
0
Şahsen her türlü Turkcell limon öneririm.
Avea daha geçen hafta "adil kullanım" sınırı diye bir zevzeklikle arkadaşımın sınırsız hattını aynı fiyatlı sınırlı bir tarifeye garketti. Müşteri hizmeterinde "maalesaf yapabilcaaanız bişey yok" diyen ukala operatörlerden başkasına muhatap olunamadı.
Vodafone konusunda fikrim yok ama altyapılarını telsim'den ileri götürmedikleri kesin.
üç kuruş pahalı olsun adam gibi olsun diyorsanız şüphesiz Turkcell Limon :]
Avea daha geçen hafta "adil kullanım" sınırı diye bir zevzeklikle arkadaşımın sınırsız hattını aynı fiyatlı sınırlı bir tarifeye garketti. Müşteri hizmeterinde "maalesaf yapabilcaaanız bişey yok" diyen ukala operatörlerden başkasına muhatap olunamadı.
Vodafone konusunda fikrim yok ama altyapılarını telsim'den ileri götürmedikleri kesin.
üç kuruş pahalı olsun adam gibi olsun diyorsanız şüphesiz Turkcell Limon :]
0
turkcell'in tarifesi 750 yerine 600 dakika ve fiyatı 50 yerine 66 liraydı. şimdi baktım 79 liraya 1000 dakika yapmışlar. Turkcell'liler arasında ise sınırsızdan 500 dakika sınırlıya indirmişler. Türkiye'nin en kazıkçı şirketlerinin başında gelen Turkcell'e geçmek istiyorsanız siz bilirsiniz. Kalite açısından Vodafone, Telsim'den çok daha iyi şu an fakat elbette Turkcell 1 numara halen, ona lafım yok.
edit: ha bu arada o 1000 dakikanın içinde ev telefonları da varmış. Vodafone'daki 750 dakika turkcell ve avea için geçerli sadece. Vodafone şebeke içi ve ev telefonları sınırsız.
edit: ha bu arada o 1000 dakikanın içinde ev telefonları da varmış. Vodafone'daki 750 dakika turkcell ve avea için geçerli sadece. Vodafone şebeke içi ve ev telefonları sınırsız.
0
24th fret
bahsi geçen aparat (havaneli, pestle, muddler) ilişiktedir.bildiğimiz ezme aparatlarından farkı, ucunun tırtıklı olması. Hiçbir yerde bulamıyorum. Gören, duyan var mı? Yoksa illa amazon.com'dan mı sipariş vermek durumundayım?
bahsi geçen aparat (havaneli, pestle, muddler) ilişiktedir.
bildiğimiz ezme aparatlarından farkı, ucunun tırtıklı olması. Hiçbir yerde bulamıyorum. Gören, duyan var mı? Yoksa illa amazon.com'dan mı sipariş vermek durumundayım?
bildiğimiz ezme aparatlarından farkı, ucunun tırtıklı olması. Hiçbir yerde bulamıyorum. Gören, duyan var mı? Yoksa illa amazon.com'dan mı sipariş vermek durumundayım?
0
eminönü'nde sadece mutfak malzemeleri satan dükkanlar var, onlara baktınız mı? hatta bir tanesi kurukahveci mehmet efendi'nin sokağına girdiğinizde solda.
0
istanbul'da olmasa da, mutfak malzemeleri satan birkaç yere baktım. tezgahtarlar da bana baktılar :)
et ve sarımsak ezme aletleri var ama bu meret yok işte :)
et ve sarımsak ezme aletleri var ama bu meret yok işte :)
0
bacardinin mojito konseptli satisi vardi bir zamanlar bacardi mojito adi altinda: www.bacardimojito.com . Onun yaninda hediye veriyorlardi bir ezici. Sanirim bir yil oldu ama eskiden 3M bir migrosta ve/veya Macrocenter'da gormuslugum olmustu. Hala satilir mi bilemiyorum.
0
bazı sarımsak ezicilerin ucu aynı böle, yani bildigin havan denen şeyin ezen zımbırtısının ucu. bnmki böle misal. sen o havanların zımbırtılarının uçlarını kontrol et mutfak malzemecilerde. kesin denk getirirsin.
0
Türkiye'de ve yurtdışında barmenlik yapmış biri olarak, mojito'nun nasıl yapıldığını biliyorum, teşekkür ederim.
binlerce yıldır ateş yakıp etrafına oturarak ısınıyoruz ama ben kalorifer ya da klimayı tercih ediyorum mesela. Daha zahmetsiz ve kullanışlı oluyor.
binlerce yıldır ateş yakıp etrafına oturarak ısınıyoruz ama ben kalorifer ya da klimayı tercih ediyorum mesela. Daha zahmetsiz ve kullanışlı oluyor.
0
24th fret, kullanici adina bakarak hangi ulkelerde hangi zanaatlari icra ettigin anlasilmiyor. O yuzden abuk subuk konusmana gerek yok.
Ama bile bile tirtikli havaneli ariyorsan o baska tabi. Aklima armish'in bahsettigi Bacardi paketleri geldi benim de. Ama dedigi gibi bugunlerde pek gozukmuyorlar. Belki yilbasi sebebiyle tekrar cikarlar piyasaya onumuzdeki hafta.
Onun disinda et dovmek icin kullanilan ucu tirtikli mini cekicler var. Ama onlarin kolu yanlis yonde. Metal degil de tahtadan bir tanesini bulursan kolunu cikartip dogru tarafa matkap ile delik acarak oradan sokmayi deneyebilirsin. Biraz zahmetli ama belki bu islere elin yatkindir.
Ama bile bile tirtikli havaneli ariyorsan o baska tabi. Aklima armish'in bahsettigi Bacardi paketleri geldi benim de. Ama dedigi gibi bugunlerde pek gozukmuyorlar. Belki yilbasi sebebiyle tekrar cikarlar piyasaya onumuzdeki hafta.
Onun disinda et dovmek icin kullanilan ucu tirtikli mini cekicler var. Ama onlarin kolu yanlis yonde. Metal degil de tahtadan bir tanesini bulursan kolunu cikartip dogru tarafa matkap ile delik acarak oradan sokmayi deneyebilirsin. Biraz zahmetli ama belki bu islere elin yatkindir.
0
abuk subuk konuştuğumu sanmıyorum, yalnızca "Mojitolar senelerdir normal havaneli ile yapiliyor" lafı biraz ukalaca geldi, ben de aynı şekilde cevap verdim. kırılmaca darılmaca yok. :)
Metal saplı, plastik uçlu ve normal havanelilerden daha uzun bir alet arıyorum. Tahta olanlar bir süre sonra koku yapmaya ve bakteri üretmeye başlıyor, hijyen açısından tercihim metal olanlar. Ucunun plastik olması da önemli, çünkü çok sert bir uç, naneleri parça parça yapıyor. Teorik olarak normal havaneli kullanılabilir, doğru; ama birkaç kere bunlardan kullandım ve genelde mojito'yu kalabalık gruplar halinde tükettiğimiz için, beşinci bardağı yaptıktan sonra insanın avuç içi üç gün acıyor. O yüzden ezici yüzeyin düz olması ve kaymaması oldukça önemli.
Hayatta tek derdim buymuş gibi yazdım yahu :)
Edit: Bacardi'nin şişesinin yanında hediye verdiği alet de tekrar piyasaya çıkacakmış gibi durmuyor, çünkü bacardi marka ezme aparatı yapıp satmaya başladılar. Belki yakında buralara da gelir.
www.amazon.com
Metal saplı, plastik uçlu ve normal havanelilerden daha uzun bir alet arıyorum. Tahta olanlar bir süre sonra koku yapmaya ve bakteri üretmeye başlıyor, hijyen açısından tercihim metal olanlar. Ucunun plastik olması da önemli, çünkü çok sert bir uç, naneleri parça parça yapıyor. Teorik olarak normal havaneli kullanılabilir, doğru; ama birkaç kere bunlardan kullandım ve genelde mojito'yu kalabalık gruplar halinde tükettiğimiz için, beşinci bardağı yaptıktan sonra insanın avuç içi üç gün acıyor. O yüzden ezici yüzeyin düz olması ve kaymaması oldukça önemli.
Hayatta tek derdim buymuş gibi yazdım yahu :)
Edit: Bacardi'nin şişesinin yanında hediye verdiği alet de tekrar piyasaya çıkacakmış gibi durmuyor, çünkü bacardi marka ezme aparatı yapıp satmaya başladılar. Belki yakında buralara da gelir.
www.amazon.com
0
"Türkiye'de ve yurtdışında barmenlik yapmış biri olarak, mojito'nun nasıl yapıldığını biliyorum, teşekkür ederim." dedin. Bu ne normal, ne de kibar. Darilmadim, kirilmadim. Ama neyin ne oldugunu bilelim.
Ucu resimdeki gibi olan havanelleri nane ve/veya lime'i parcalamayacak mi? Ben parcalanmamis tercih ediyorum. Hatta oylesinin dogru oldugunu dusunuyorum. Nane ezildikten sonra bile butun halde kalmali. Ama barmenlik yapmadim.
Dedigim gibi, onyillardir da ucu yuvarlak havanelleri kullaniliyor. Bunu soylerim, zaten bilen birine ukalalik olarak yansiyabilir. Ilk defa duyan icin ise yeni bilgi olabilir.
Karar senin. Bardaga soguk votka koyup buna martini diyen de var; istedigini yap.
Ucu resimdeki gibi olan havanelleri nane ve/veya lime'i parcalamayacak mi? Ben parcalanmamis tercih ediyorum. Hatta oylesinin dogru oldugunu dusunuyorum. Nane ezildikten sonra bile butun halde kalmali. Ama barmenlik yapmadim.
Dedigim gibi, onyillardir da ucu yuvarlak havanelleri kullaniliyor. Bunu soylerim, zaten bilen birine ukalalik olarak yansiyabilir. Ilk defa duyan icin ise yeni bilgi olabilir.
Karar senin. Bardaga soguk votka koyup buna martini diyen de var; istedigini yap.
0
24th fret
alan, veren, bir bilgisi olan var mı?piyasa kaçtan açılıyor, kaça kadar çıkıyor? Çeşitli faktörlere göre fiyatların epey değiştiğine eminim, ama genel bir bilgi olması açısından soruyorum. Şimdiden teşekkürler.
alan, veren, bir bilgisi olan var mı?
piyasa kaçtan açılıyor, kaça kadar çıkıyor? Çeşitli faktörlere göre fiyatların epey değiştiğine eminim, ama genel bir bilgi olması açısından soruyorum. Şimdiden teşekkürler.
piyasa kaçtan açılıyor, kaça kadar çıkıyor? Çeşitli faktörlere göre fiyatların epey değiştiğine eminim, ama genel bir bilgi olması açısından soruyorum. Şimdiden teşekkürler.
0
0
oha 10 milyona verilen dersten gelecek hayrı merak ettim doğrusu. :)
teşekkürler. sanırım 2 saati 60 milyona rahatlıkla ders verebilirim bu durumda. daha fazla istemeye utanırım. :)
teşekkürler. sanırım 2 saati 60 milyona rahatlıkla ders verebilirim bu durumda. daha fazla istemeye utanırım. :)
0
işte bu üniversite öğrencilerinin ne iş olsa yaparım abi tipi işlerinden. dediğin gibi nasıl bir hayır gelir ben de bilemiyorum. o paraya ders verdirenler düşünmeli bence.
0
2 saati 60tan ogrenci bulmanız cok rahat olabilir. fiyatlar biraz, herkes ne kakalayabilirse şeklinde işliyor cunku. benim bir tanıdıgım 14-15 yasındaki cocuguna sırf "bogaziciliden" diye saati 250 ytlden ders aldırıyordu gecen sene, ögrenince deli misiniz divane misiniz diyerek durdurduk, baskasının ekmegine mani olduk ama insanlar iceriğine bilmediklerinden aman bi faydası olur diye sacma sapan şeylere inanabiliyor.
bence biraz adamına gore muamele yapmak kacınılmaz olmakla birlikte, fiyatı calısacagınız kesime göre ayarlamak daha dogru bir yaklaşım. Yetişkinlerle calısacaksanız daha yuksek, cocuklarla örnegin ödeve yardım olarak ders verecekseniz cok daha dusuk, sadece konusma dersi verecekseniz daha makul bir fiyat ayarlamak iyidir.
kaldı ki saati 60'a bile (callısacagınız bolgeye gore) ogrenci bulmanız kolay olur bence.
bence biraz adamına gore muamele yapmak kacınılmaz olmakla birlikte, fiyatı calısacagınız kesime göre ayarlamak daha dogru bir yaklaşım. Yetişkinlerle calısacaksanız daha yuksek, cocuklarla örnegin ödeve yardım olarak ders verecekseniz cok daha dusuk, sadece konusma dersi verecekseniz daha makul bir fiyat ayarlamak iyidir.
kaldı ki saati 60'a bile (callısacagınız bolgeye gore) ogrenci bulmanız kolay olur bence.
0
24th fret
1. dünya savaşı ile ilgili bir roman çeviriyorum. Çavuş taarruz öncesi askerlerine, "make sure you've all got a full magazine and one up the spout" diyor.yani şarjörleri dolu olacak, ayrıca bir mermi de tüfeğin .....inde olacak. spout kelimesinin "fıskiye, hortum ucu" gibi anlamları var. arayıp tara
1. dünya savaşı ile ilgili bir roman çeviriyorum. Çavuş taarruz öncesi askerlerine, "make sure you've all got a full magazine and one up the spout" diyor.
yani şarjörleri dolu olacak, ayrıca bir mermi de tüfeğin .....inde olacak. spout kelimesinin "fıskiye, hortum ucu" gibi anlamları var. arayıp taradıktan sonra "up the spout" diye bir deyim olduğunu, bunun da silahın dolu olması anlamına geldiğini öğrendim. Ama şarjör dolu olduğunda silah da dolu sayılıyor zaten?
Uzun lafın kısası: tüfeklerde, şarjördeki mermiler dışındaki merminin durduğu yere ne denir? (namlu diyesim var)
yani şarjörleri dolu olacak, ayrıca bir mermi de tüfeğin .....inde olacak. spout kelimesinin "fıskiye, hortum ucu" gibi anlamları var. arayıp taradıktan sonra "up the spout" diye bir deyim olduğunu, bunun da silahın dolu olması anlamına geldiğini öğrendim. Ama şarjör dolu olduğunda silah da dolu sayılıyor zaten?
Uzun lafın kısası: tüfeklerde, şarjördeki mermiler dışındaki merminin durduğu yere ne denir? (namlu diyesim var)
0
hocam burda iki dolu şarjörün olsun biri tüfekte biri de elinin altında olsun demek istememiş mi
0
hocam türkçesi şu beyler şarjörlerinizin dolu olduundan ve bi mermiyi de ağzına verdiiinizden emin olun. tüfeğe şarjörü takıp kurma kolunu çekersin ve ancak ööle atışa hazır hale gelir. zaman kaybetmemek için de çavuş dooru olan emri vermiş. afferm çavuş bundan sora seni tokatlamadan önce 2 hatta 3 kez düşünelim ehe.
0
Found in the Military(Canada's, The US's and Elsewhere) This means to load your weapon, or denote that your weapon is already loaded...
E.g, The Glock-17 holds 16 rounds: 15 in the magasine and 1 up the spout.
E.g, The Glock-17 holds 16 rounds: 15 in the magasine and 1 up the spout.
0
oraya tam da fişek yatağı denir. halk arasında ağız veya hazne dendiği sıklıkla duyulursa da teknik olarak ismi fişek yatağıdır. fişek yatağına fişek sürmek fiili ile kullanmak gerekir ki bu durumda mermiyi de dilinizden uzak tutmalısınız. mermi değil fişek demelidir.
0
@ophelia: hayır yavrucuğum, öyle demek istemiyor çavuş. öyle demek istese benim burada işim ne eheheh
@babatema: o verdiğin örneği ben de bulmuştum, teşekkür ederim, ama bana türkçesi konusunda fazla fikir vermedi açıkçası.
diğer arkadaşlara çok teşekkür ederim. Rahatlattınız, aydınlandırdınız.
silahsız günler dilerim :)
@babatema: o verdiğin örneği ben de bulmuştum, teşekkür ederim, ama bana türkçesi konusunda fazla fikir vermedi açıkçası.
diğer arkadaşlara çok teşekkür ederim. Rahatlattınız, aydınlandırdınız.
silahsız günler dilerim :)
0
mermi yatağı/haznesi
kovan yatağı/haznesi
fişek yatağı/haznesi
bunlar hep aynı şeyler..
birde yanlış bilmiyorsam eğer şöyle bişi var; up the spout tam olarak silahın dolu olduğu anlamına da gelmiyor kimi zaman. silahın kapasıtesi hakkında bilgi verirkn de kullanılıyor..
misal; x tabancası / 1 mags 15 rounds each + one up the spout = 16 rounds
''mags'' magazine'in kısaltması.
yani diyor ki; 15 tane şarjörde bir tane de namluda toplam 16 mermi...
böyleyken böyle işte...
böyleyken böyle işte..
kovan yatağı/haznesi
fişek yatağı/haznesi
bunlar hep aynı şeyler..
birde yanlış bilmiyorsam eğer şöyle bişi var; up the spout tam olarak silahın dolu olduğu anlamına da gelmiyor kimi zaman. silahın kapasıtesi hakkında bilgi verirkn de kullanılıyor..
misal; x tabancası / 1 mags 15 rounds each + one up the spout = 16 rounds
''mags'' magazine'in kısaltması.
yani diyor ki; 15 tane şarjörde bir tane de namluda toplam 16 mermi...
böyleyken böyle işte...
böyleyken böyle işte..
0
24th fret
bana kafayı yedirten sestir. Hazneyi dolduran musluğu kapatınca ses de duruyor. Açınca yine başlıyor. ilk başlarda bu ses ile birlikte azıcık su da akıyordu tuvaletin içine, şimdi o da kesildi. Yalnızca ses var. Neden olur bu ses? Basit bi yöntemle engellenebilir mi, yoksa tamirci mi çağırmak gereki
bana kafayı yedirten sestir. Hazneyi dolduran musluğu kapatınca ses de duruyor. Açınca yine başlıyor. ilk başlarda bu ses ile birlikte azıcık su da akıyordu tuvaletin içine, şimdi o da kesildi. Yalnızca ses var. Neden olur bu ses? Basit bi yöntemle engellenebilir mi, yoksa tamirci mi çağırmak gerekir?
0
rezervuar dolduğu zaman suyu kapatan şamandıranın contası eskimiş. tam kapatamıyor azıcık su dolmaya devam ediyor. ama bu azıcık su da fazla su tahliye deliğinden (her rezervuar iç takımında farklı bunun mekanizması. kimi direkt kanalizasyona yollarken kimi klozetin içine yolluyor) gidiyor. eğer değiştirilebilir bir şeyse yani eski model bir iç takım varsa o şamandıranın contası değiştirilebilir. yok yeni über modellerdense iç takımın tamamının değiştirilmesi gerekebilir. kendiniz yapamıyorsanız güvendiğiniz bir tamirci çağırın. çok basit bir şey olsa bile "iç takımı tamamen değiştirelim" diyorlar. o iç takımlar da en az 40-50 lira.
0
24th fret
1/2 yazdığım zaman bunu otomatik olarak ½ hâline getiren şerefsiz word, 1/3 yazdığımda aynı şeyi yapmıyor. Neden?Nedennn??
1/2 yazdığım zaman bunu otomatik olarak ½ hâline getiren şerefsiz word, 1/3 yazdığımda aynı şeyi yapmıyor.
Neden?Nedennn??
Neden?Nedennn??
0
½ düzeltme değil aslında tek bir karakter olarak tanımlı bir değer. aynı şekilde ⅓ de tanımlı bir değer (alt+2153) eğer değiştirme tablosuna eklersen (araçlar->otomatik düzeltme seçenekleri) problemin hallolacaktır.
0
teşekkürler. ama sanırım sadece belirli kesirler tanımlanmış. Aynı şekilde 3/7 yazmak istersem de olacak?
0
24th fret
1- lütfen boyoz nedir diye sormayın (bkz: boyoz)2- lütfen yoktur diyerek kestirip atmayın, var olduğunu biliyorum, sadece tam yerini hatırlamıyorum.şimdiden teşekkürler.
1- lütfen boyoz nedir diye sormayın (bkz: boyoz)
2- lütfen yoktur diyerek kestirip atmayın, var olduğunu biliyorum, sadece tam yerini hatırlamıyorum.
şimdiden teşekkürler.
2- lütfen yoktur diyerek kestirip atmayın, var olduğunu biliyorum, sadece tam yerini hatırlamıyorum.
şimdiden teşekkürler.
0
beşikteş merkezin ordaki 7-8 hasanpaşa fırınına bir sorun. onlarda epey çeşitli ürün mevcut
0
bir kere istanbuldaki boyozların içinden ıspanak çıkıyor, izmirden kargoyla falan getirt bence. ammavelakin boyoz krizi tuttysa beşiktaşta olmasa da istiklal caddesinde galatasara lisesinin karşısında var boyozumsu satan yer, adı da hamurabi..
0
yu manstır!
Krizim falan tutmadı canım, hâlen izmir'de yaşıyorum çok şükür. Bir arkadaşıma alayım demiştim de. Bakalım şu ıspanaklısı nasıl oluyormuş... içi boş boyoz yemekten fenalık gelmişti zaten heheh
Krizim falan tutmadı canım, hâlen izmir'de yaşıyorum çok şükür. Bir arkadaşıma alayım demiştim de. Bakalım şu ıspanaklısı nasıl oluyormuş... içi boş boyoz yemekten fenalık gelmişti zaten heheh
0
24th fret
sony vaio marka laptopum sıçtı. Yetkili servisine götürdüm, "565 euro" bayıldığım takdirde tamir edeceklerini söylediler [anakartı değiştireceklermiş, çünkü tamir etme yetkileri yokmuş (insert okkalı küfür here)].İstanbul veya İzmir'de adam gibi laptop tamir edebilen, vur deyince öldürmeyen bir yer
sony vaio marka laptopum sıçtı. Yetkili servisine götürdüm, "565 euro" bayıldığım takdirde tamir edeceklerini söylediler [anakartı değiştireceklermiş, çünkü tamir etme yetkileri yokmuş (insert okkalı küfür here)].
İstanbul veya İzmir'de adam gibi laptop tamir edebilen, vur deyince öldürmeyen bir yer biliyor musunuz?
İstanbul veya İzmir'de adam gibi laptop tamir edebilen, vur deyince öldürmeyen bir yer biliyor musunuz?
0
