ben etnik köken olarak türk değilim. ailemde herkes çerkesçe konuşur, annem zaten çeçen, direkt çeçence konuşur. türkçe ailede çoğumuz için okul dili falan olmuştur. ama sorduğun vakit hepimiz türküz deriz. türk olmadığımızı biz de biliyoruz herhalde ama yurtdışına çıkmışım, adam bana nerelisin diyor. çok basit bir soru. benden hayat hikayemi dinlemek istemiyor. türkçe konuşuyorum, doğum yerim türkiye, elimde türkiye pasaportu var, ne dicem mahmut mu dicem? elbette türküm diyorum. bu beni daha az adige yapmıyor.
türkiyeli lafını bu sebeple saçma buluyorum. adam sana pasaportunu taşıdığın ülkenin adını soruyor. etnik aidiyetini, hayat hikayeni değil.
bir avusturyalı komşumuz var, yanımızdaki evde yaşıyor. onun yanındaki eve bir suriyeli aile taşınmış kiracı olarak. mülteci oldukları da biliniyor tabii. barbara’ya gitmiş bu suriyeli, ben filistinliyim, demiş. barbara da bana diyor ki, filistinli ya da suriyeli olması önemli değil, ben suriyeli olduğunu biliyorum ama neden şimdi bana yalan söylüyor.
dedim barbara o işin aslı şöyledir muhtemelen, adam sahiden filistinli araptır ama 6 gün savaşı esnasında ailesi suriye’ye göçmüştür, suriye de bu insanlara vatandaşlık vermediği için suriye’de yaşayan hatırı sayılır bir filistinli arap popülasyonu var ve bu insanlar heimatlos durumundalar kuşaklardır. dedim yani, adam suriye’den gelmiştir buraya, orada da doğup büyümüştür, hatta anası babası da orada doğup büyümüştür ama sahiden aslı filistinlidir. sana da onu demiştir, git sor, yalan söylemiyordur.
gitmiş sormuş, sahiden bu dediğim çıkmış.
amk avusturyalı kadın senin suriyeli mülteci vizesiyle burada kaldığını biliyor, sonra bu kadına gidip filistinliyim dersen
1. kadının umrunda değil senin nereli olduğun, for all she cares, sen suriyeli mültecisin.
2. aklını karıştırıyorsun ve yalancı durumuna düşüyorsun.
3. bize ne ne olduğun? yasal zeminde suriyeli ve heimatlos mültecisin. ya heimatlosum de, ya suriyeliyim. kadını alakadar eden kısım bu.
illa bayılıyorlarsa x asıllı türk vatandaşıyım derler, olur biter. French people of Moroccan descent diyince sorun yok ama Turkish people of X descent diyince birileri kurtlanıyor.
0