one more red nightmare
yaa linkteki fotoğrafın nereye ait olduğunu bilen var mı? orta dünya'ya benziyor la :)http://www.masaustu-resimleri.com/v/Genis/__elale+resmi.jpg.html?g2_imageViewsIndex=2
yaa linkteki fotoğrafın nereye ait olduğunu bilen var mı? orta dünya'ya benziyor la :)
www.masaustu-resimleri.com
www.masaustu-resimleri.com
0
vay arkadaş.. harbiden kutsal bilgi kaynağıymış la bizim sözlük.. vahiy mi geldi oğlum size :D
çok güzel yaaa,,gidicem oraya lan! çıkıcam köprüye vurucam kır..o başkaydı :D sağolun panpalar
çok güzel yaaa,,gidicem oraya lan! çıkıcam köprüye vurucam kır..o başkaydı :D sağolun panpalar
0
olm sırf balık veriyorsunuz, balık tutmayı öğreten yok.
al abi bak bu siteye resmin linkini yapıştırıyorlar o senin karşına çıkarıyor cevabı. kıyağımı unutma. ücret 3 tl.
www.tineye.com
al abi bak bu siteye resmin linkini yapıştırıyorlar o senin karşına çıkarıyor cevabı. kıyağımı unutma. ücret 3 tl.
www.tineye.com
0
ermanen
Bunun gibi oyun var mi? Bunun gibi derken grafikleri, senaryosu bunun gibi guzel ve adventure tarzi. Ve diger Monkey island serisi oyunlari disinda.
Bunun gibi oyun var mi? Bunun gibi derken grafikleri, senaryosu bunun gibi guzel ve adventure tarzi. Ve diger Monkey island serisi oyunlari disinda.
0
lucas arts'ın grim fandango'su vardı.
bir de, pek adventure sevmem, oynayamam çünkü ama sanitarium'a hayran kalmıştım. izometri açılı oynanıyor, grafikleri idare eder ama iş senaryosuna gelince akan sular durur.
bir de, pek adventure sevmem, oynayamam çünkü ama sanitarium'a hayran kalmıştım. izometri açılı oynanıyor, grafikleri idare eder ama iş senaryosuna gelince akan sular durur.
0
"runaway" diye bir oyun vardı 6-7 sene öncesinin.. o da türünde pek çeşit bulunmayan bu oyunlar arasında fena değildir.
0
İlla öyle esprili olsun demiyorsanız muhteşem edvençırlar var, burada konuşulmuştu, gugılda ekşi duyuru diye ekleyerek ararsanız gelir. Esprililer de var, Runaway gibi.
0
aneee kimse söylememiş ya la
Indiana Jones and the Fate of Atlantis.
bence monkey island ı döver..
bir de tabi ki
Maniac Mansion II: Day of the Tentacle
Indiana Jones and the Fate of Atlantis.
bence monkey island ı döver..
bir de tabi ki
Maniac Mansion II: Day of the Tentacle
0
hephaistos
iyi geceler duyuru ahalisi.torrentten zor da olsa black ops'u indirdim.gayet güzel yükledim.oyunu açtım.fakat ekranda fotoğrafta gördüğünüz lekeler var.yok mudur bu lekelerin kaybolmasının bi yolu.tamam küçük bişey ama can sıkıyo.ekran kartım geforce 9600gt 1gbişlemci intel core 2quadCPU Q8200 2.33G
iyi geceler duyuru ahalisi.
torrentten zor da olsa black ops'u indirdim.
gayet güzel yükledim.
oyunu açtım.fakat ekranda fotoğrafta gördüğünüz lekeler var.
yok mudur bu lekelerin kaybolmasının bi yolu.
tamam küçük bişey ama can sıkıyo.
ekran kartım geforce 9600gt 1gb
işlemci intel core 2quadCPU Q8200 2.33GHZ
torrentten zor da olsa black ops'u indirdim.
gayet güzel yükledim.
oyunu açtım.fakat ekranda fotoğrafta gördüğünüz lekeler var.
yok mudur bu lekelerin kaybolmasının bi yolu.
tamam küçük bişey ama can sıkıyo.
ekran kartım geforce 9600gt 1gb
işlemci intel core 2quadCPU Q8200 2.33GHZ
0
lekeler gitmiş... de harbiden leke nerede?
o televizyonun yakınlarındaki kırmızımsı şeyleri diyorsan, adam ağır sakinleştirici yüklü orada. belki onunla ilgisi vardır. menüde değil de oyun içerisinde de problem var mı?
o televizyonun yakınlarındaki kırmızımsı şeyleri diyorsan, adam ağır sakinleştirici yüklü orada. belki onunla ilgisi vardır. menüde değil de oyun içerisinde de problem var mı?
0
5 sıra halinde kırmızı lekeler var.onları kastediyorum.
oyuna başladım.ilk introda da vardı.hani barda elemanla konusurken *
oyuna başladım.ilk introda da vardı.hani barda elemanla konusurken *
0
uche
sözlük böyle bir ağır açılıyor, hatta açılmıyor kitleniyor. chrome da bu yavaşlığa dayanamıyor çöküyor, hata veriyor. kimden ötürü bu? benden ötürü mü?
sözlük böyle bir ağır açılıyor, hatta açılmıyor kitleniyor. chrome da bu yavaşlığa dayanamıyor çöküyor, hata veriyor. kimden ötürü bu? benden ötürü mü?
0
chromium kullanıyorum. sözlük açılmıyor ve kilitleniyor evet. durmadan yenilemeye çalışıyor. ama çökmedi alet daha.
0
ermanen
İngilizce "benden geçti" nasıl denir? Yani mesela eskiden birşey yapıyordunuz, artık yapmıyorsunuz. bu durumda "benden geçti" ya da "bizden geçti (bunlar)" denir ya, ingilizce'de nasıl deriz tam olarak?farklı şekillerde denebilir tabi:"i used to do it" gibi.. ama böyle bizim kullandığımız gibi bir k
İngilizce "benden geçti" nasıl denir? Yani mesela eskiden birşey yapıyordunuz, artık yapmıyorsunuz. bu durumda "benden geçti" ya da "bizden geçti (bunlar)" denir ya, ingilizce'de nasıl deriz tam olarak?
farklı şekillerde denebilir tabi:
"i used to do it" gibi.. ama böyle bizim kullandığımız gibi bir kalıp var mı?
farklı şekillerde denebilir tabi:
"i used to do it" gibi.. ama böyle bizim kullandığımız gibi bir kalıp var mı?
0
"been there, done that" sanki "biz de geçtik o yollardan" gibi.. ama emin olamadım şimdi..
0
öyle geldiyse düşündüğümden de iyi. "used to do" anlamı verme konusunda eksik kalıyormuş gibi bence çünkü. hani "çok eskiden yapardım, iyi bilirim, artık bıraktım" değil tam olarak.
0
mauro eterna
Filmden Hatırladığım Noktalar :-esas oğlan ufak yaşta öğrenmeye başlıyor.-Eğitiminin son safhalarında timsaha atıyorlar , timsahı öldürüp çıkıyor.-Hafif uzun saçlı kara, hindistan yada uzakdoğulu gibi bilemedim.-Çok hızlı ve tempplu bir filmdi.-Esas oğlanın tekniği eğer doğru hatırlıyorsam "muay th
Filmden Hatırladığım Noktalar :
-esas oğlan ufak yaşta öğrenmeye başlıyor.
-Eğitiminin son safhalarında timsaha atıyorlar , timsahı öldürüp çıkıyor.
-Hafif uzun saçlı kara, hindistan yada uzakdoğulu gibi bilemedim.
-Çok hızlı ve tempplu bir filmdi.
-Esas oğlanın tekniği eğer doğru hatırlıyorsam "muay thai" yada ona benzer bir daldı.
-Filmde sarhoş halde, 3-5 kişiyi dövmüştü.
-Tvde oynadı, birde sanırım 1 ve 2 si var.
Nedir bu film sevgili duyuru insanı ?
-esas oğlan ufak yaşta öğrenmeye başlıyor.
-Eğitiminin son safhalarında timsaha atıyorlar , timsahı öldürüp çıkıyor.
-Hafif uzun saçlı kara, hindistan yada uzakdoğulu gibi bilemedim.
-Çok hızlı ve tempplu bir filmdi.
-Esas oğlanın tekniği eğer doğru hatırlıyorsam "muay thai" yada ona benzer bir daldı.
-Filmde sarhoş halde, 3-5 kişiyi dövmüştü.
-Tvde oynadı, birde sanırım 1 ve 2 si var.
Nedir bu film sevgili duyuru insanı ?
0
vcellist
evet önerilerinizi bekliyorum.
evet önerilerinizi bekliyorum.
0
Mükemmeliyet diyince American Psycho geldi aklıma ama uyuyor mu emin değilim pek
0
Konusu mükemmelliyetçilik olan film aklıma gelmiyor ama size Stanley Kubrick filmlerini öneririm. Kendisi ayrıntı delisi ve mükemmelliteçi bir yönetmen olduğu için ve her sahneyi 90-100 defa tekrarlattığını ve kadrajda yer alan her objenin bilinçli bir hareketin sonucu olduğunu göz önüne alırsanız, mükemmelliyetçilik hastası bir adamın filmini seyretmek çok daha cazip gelecektir.
Eyes Wide Shut, Barry Lyndon ve A Clockwork Orange ilk aklıma gelenler.
Eyes Wide Shut, Barry Lyndon ve A Clockwork Orange ilk aklıma gelenler.
0
bakın ben bir ne buldum? bilhassa imdb linkleri işe yarayabilir.
answers.yahoo.com
edit: şimdi aklıma geldi, the prestige'i de dahil edebilir miyiz bu kümeye ne?
answers.yahoo.com
edit: şimdi aklıma geldi, the prestige'i de dahil edebilir miyiz bu kümeye ne?
0
bugax
Three top designers from across the globe working never-ending nights, burning midnight oil, and months of midnight jam sessions to bring you a deck of playing cards unparalleled and unsurpassed in the industry. Michaelangelo took four years to create the Sistine Chapel masterpiece... these took fiv
Three top designers from across the globe working never-ending nights, burning midnight oil, and months of midnight jam sessions to bring you a deck of playing cards unparalleled and unsurpassed in the industry. Michaelangelo took four years to create the Sistine Chapel masterpiece... these took five.
tam olarak çevirisini yapabilirseniz çok iyi olur.şimdiden teşekkürler
tam olarak çevirisini yapabilirseniz çok iyi olur.şimdiden teşekkürler
0
mot a mot değil.
dünyanın dört bir yanından en iyi üç tasarımcı piyasada eşi benzeri bulunmayan oyun kartı destesini sizlere sunabilmek için sabahlama seanslarıyla dolu aylar boyunca sonu gelmeyen gecelerini gündüzlerine katarak çalıştılar. Michelangelo'nun Sistin Şapeli başyaptını yaratması dört yılını almıştı... bu kartlarınsa beş yıl.
dünyanın dört bir yanından en iyi üç tasarımcı piyasada eşi benzeri bulunmayan oyun kartı destesini sizlere sunabilmek için sabahlama seanslarıyla dolu aylar boyunca sonu gelmeyen gecelerini gündüzlerine katarak çalıştılar. Michelangelo'nun Sistin Şapeli başyaptını yaratması dört yılını almıştı... bu kartlarınsa beş yıl.
0
pegasuss90
Tam 12 saat aralıksız 5-6 film izlemek istiyorum. Tavsiye bekliyorum sizden.izlemiş olsam da tik atacağım.edit2: bir de romantik olmasın lütfen. aşk filmi istemiyorum.
Tam 12 saat aralıksız 5-6 film izlemek istiyorum. Tavsiye bekliyorum sizden.
izlemiş olsam da tik atacağım.
edit2: bir de romantik olmasın lütfen. aşk filmi istemiyorum.
izlemiş olsam da tik atacağım.
edit2: bir de romantik olmasın lütfen. aşk filmi istemiyorum.
0
1) sympathy for mr. vengeance - boksuneun naui geot (2002) -- haklı intikam
www.imdb.com
2)oldboy (2003) -- ihtiyar delikanlı
www.imdb.com
3)sympathy for lady vengeance - chinjeolhan geumjassi (2005) -- intikam meleği
www.imdb.com
www.imdb.com
2)oldboy (2003) -- ihtiyar delikanlı
www.imdb.com
3)sympathy for lady vengeance - chinjeolhan geumjassi (2005) -- intikam meleği
www.imdb.com
0
0
bin jip de kore filmiydi sanki. değilse bile izle zaten. koy sepete bunu da. yönetmeninin diğer filmleri de iyi.
0
(bkz: crazy first love)
(bkz: feathers in the wind)
(bkz: lover's concerto)
(bkz: oasis)
(bkz: peppermint candy)
(bkz: samaritan girl)
(bkz: shi-gan)
(bkz: Spring, Summer, Autumn, Winter…And Spring)
(bkz: strokes of fire)
(bkz: windstruck)
(bkz: feathers in the wind)
(bkz: lover's concerto)
(bkz: oasis)
(bkz: peppermint candy)
(bkz: samaritan girl)
(bkz: shi-gan)
(bkz: Spring, Summer, Autumn, Winter…And Spring)
(bkz: strokes of fire)
(bkz: windstruck)
0
yazılmamışlardan aklıma gelen
www.imdb.com
www.imdb.com
www.imdb.com
www.imdb.com
www.imdb.com
www.imdb.com
www.imdb.com
www.imdb.com
www.imdb.com
www.imdb.com
www.imdb.com
www.imdb.com
0
araya bazı japon filmleri de kaynamış.
benim önerilerim;
Salinui chueok www.imdb.com
Dalkomhan insaeng www.imdb.com
Chugyeogja www.imdb.com
benim önerilerim;
Salinui chueok www.imdb.com
Dalkomhan insaeng www.imdb.com
Chugyeogja www.imdb.com
0
sanat guresi
sanırım ilk defa burayı kendim için tıbbi soru sormak amacıyla kullanıyorum. dün hafifçe şişik olan sol gözüm, uyuyup uyandıktan sonra daha da şişmiş. şu anda zor açabiliyorum. sigorta durumum biraz sıkıntılı... artarsa yine de gideceğiz de gerçi. şimdilik kendim yapabileceğim bir şeyler var mı?
sanırım ilk defa burayı kendim için tıbbi soru sormak amacıyla kullanıyorum.
dün hafifçe şişik olan sol gözüm, uyuyup uyandıktan sonra daha da şişmiş. şu anda zor açabiliyorum. sigorta durumum biraz sıkıntılı... artarsa yine de gideceğiz de gerçi. şimdilik kendim yapabileceğim bir şeyler var mı?
dün hafifçe şişik olan sol gözüm, uyuyup uyandıktan sonra daha da şişmiş. şu anda zor açabiliyorum. sigorta durumum biraz sıkıntılı... artarsa yine de gideceğiz de gerçi. şimdilik kendim yapabileceğim bir şeyler var mı?
0
ben hiç anlamam ama kuzen buradaydı, tam o dediğinden yaptı. gerçi biraz sıcaktı ama olsun. azıcık da olsa faydası dokundu gibi.
0
aynı durum arkadaşımda 3 hafta önce gerçekleşti.
çay çorba yoğurt derken doktora gitmedi inatla.
yarın ameliyatı var. küçük bir operasyon geçirecekmiş.
geçmiş olsun. koşarak doktora.
çay çorba yoğurt derken doktora gitmedi inatla.
yarın ameliyatı var. küçük bir operasyon geçirecekmiş.
geçmiş olsun. koşarak doktora.
0
(bkz: konjonktivit ) olabilir belki aman diyim diğer gözüne bulaşmasın eğer buysa.
0
gozunde arpacik olmus anladigom kadariyla.. iki uc gune kendiliginden iner ama 3 4 ay derinin altinda rahatsiz etmeyecek sekilde apse kitlesi kalabilir. yazilan alternatif metodlar bi ise yaramaz.. yapabilecegin sey eczaneye gidip antibiyotik krem istemen ve bolgeye surmen
0
Terramycin goz merhemi vermisti bana doktor. Bir de netira gibi bir seydi adi damla kullandim. Eger gozun sabah kalktiginda yapisik oluyorsa akinti varsa mikrop kapmissin demektir. Bende sert arpacik gibi bir sey yoktu mesela, komple yumusak sisikti ve goz kapagim batiyordu. O tarz bir seyse yikayip temizleme ve cay metoduyla rahatlarsiniz. Goz kapagim komple sisti ve doktor bana cok da onemli bir sey degilmis demisti.
0
sağlık ocağına gidin.
sosyal güvenceniz yoksa bile çok cüzi bir paraya muayene olursunuz.
evde kendi kendinizi tedavi etmeye çalışmak yerine göz uzmanı olmasa da tıp eğitimi almış hekimden alacağınız tavsiye ile tedavi olmak daha iyi değil mi?
üstelik göz merhemleri (terramycin v.b.) genelde çok pahalı ilaçlar değil.
sosyal güvenceniz yoksa bile çok cüzi bir paraya muayene olursunuz.
evde kendi kendinizi tedavi etmeye çalışmak yerine göz uzmanı olmasa da tıp eğitimi almış hekimden alacağınız tavsiye ile tedavi olmak daha iyi değil mi?
üstelik göz merhemleri (terramycin v.b.) genelde çok pahalı ilaçlar değil.
0
oinone
İlginç tasarımlı, esprili tişört alabileceğim web siteleri tavsiye edebilir misiniz?Teşekkürler..
İlginç tasarımlı, esprili tişört alabileceğim web siteleri tavsiye edebilir misiniz?
Teşekkürler..
Teşekkürler..
0
film temalı süper tişörtler satan yabancı bir site de vardı, unuttum adını.
0
Cevaplar için teşekkürler.. Daha çok Türkiye'den site önerebilirseniz sevinirim.
0
threadless turkiyeye shipping yapiyor..
bi de www.tasarti.com var ama hic alisveris yapmadim o yuzden bi sey diyemeyecegim..
bi de www.tasarti.com var ama hic alisveris yapmadim o yuzden bi sey diyemeyecegim..
0
aboutablank
bla bla "is the best compromise among all the parameters"bunu tam olarak nası cevirirdiniz?
bla bla "is the best compromise among all the parameters"
bunu tam olarak nası cevirirdiniz?
bunu tam olarak nası cevirirdiniz?
0
"compromise" isim değildir, yani cümle bu haliyle anlamsız, ancak ben olsam onu sanki "compromising" diyormuş gibi:
"XXXX tüm parametreler arasında en tutarlı olanıdır"
diye çevirirdim.
"XXXX tüm parametreler arasında en tutarlı olanıdır"
diye çevirirdim.
0
sanat guresi
bahar urcu ne zaman bahar mert oldu? orijinal soyadı zaten mert'ti de ona geri mi döndü, nedir? boşanıp tekrar mı evlendi?
bahar urcu ne zaman bahar mert oldu? orijinal soyadı zaten mert'ti de ona geri mi döndü, nedir? boşanıp tekrar mı evlendi?
0
bildiğim kadarıyla yaklaşık 3 sene oldu boşandı (bahar mert orjinali evlenince urcu olmuştu)
0
yasakani
merhaba,norveç'teki patlamada bir türk genci ölmüş. adı merve ama soyadını bilmiyorum ve sözlük yoluyla bulmak istiyorum.nasıl bulabilirim?patlamanın başlığında "merve"yi aratınca sonuç çıkmıyor.mersi.edit: benim hatammış. ibret olarak kalsın. teşekkür ederim.
merhaba,
norveç'teki patlamada bir türk genci ölmüş. adı merve ama soyadını bilmiyorum ve sözlük yoluyla bulmak istiyorum.
nasıl bulabilirim?
patlamanın başlığında "merve"yi aratınca sonuç çıkmıyor.
mersi.
edit: benim hatammış. ibret olarak kalsın. teşekkür ederim.
norveç'teki patlamada bir türk genci ölmüş. adı merve ama soyadını bilmiyorum ve sözlük yoluyla bulmak istiyorum.
nasıl bulabilirim?
patlamanın başlığında "merve"yi aratınca sonuç çıkmıyor.
mersi.
edit: benim hatammış. ibret olarak kalsın. teşekkür ederim.
0
gizem de olabilir. teşekkür ederim @trajikomix.
ama o başlıkta "gizem"i aratınca da sonuç çıkmıyor.
ama o başlıkta "gizem"i aratınca da sonuç çıkmıyor.
0
0
anti-kahraman
Oscar'da en iyi yabanci film dalinda aday olmustu. Filmin frangamindan hatireladigim tek sahne.Iki kisi yuruyorlar arkadaki binada bir bina patliyor.Sanirim siyasi bir filmdi.Elamanin saclar sariya boyaliydi bunda tam emin degilim...Hatirlayan varmi bu filmi?
Oscar'da en iyi yabanci film dalinda aday olmustu. Filmin frangamindan hatireladigim tek sahne.Iki kisi yuruyorlar arkadaki binada bir bina patliyor.Sanirim siyasi bir filmdi.Elamanin saclar sariya boyaliydi bunda tam emin degilim...Hatirlayan varmi bu filmi?
0
qurant
selamlar;bu dizinin bölümlerini indirebileceğimiz bir site biliyor musunuz ? daha önce youtube'dan indirip, flashdisce atıp izlemeyi denedim, dvd player tanımadı (video codec desteği yok). normalde herhangi bir filmi, internetten indirip, hariciye atıp, dvdde izlemek sorun yapmıyor. muhtemelen (tabi
selamlar;
bu dizinin bölümlerini indirebileceğimiz bir site biliyor musunuz ? daha önce youtube'dan indirip, flashdisce atıp izlemeyi denedim, dvd player tanımadı (video codec desteği yok). normalde herhangi bir filmi, internetten indirip, hariciye atıp, dvdde izlemek sorun yapmıyor. muhtemelen (tabi ki) formatında sıkıntı var. anladınız siz beni.
iyi akşamlar.
bu dizinin bölümlerini indirebileceğimiz bir site biliyor musunuz ? daha önce youtube'dan indirip, flashdisce atıp izlemeyi denedim, dvd player tanımadı (video codec desteği yok). normalde herhangi bir filmi, internetten indirip, hariciye atıp, dvdde izlemek sorun yapmıyor. muhtemelen (tabi ki) formatında sıkıntı var. anladınız siz beni.
iyi akşamlar.
0
torrentte var olma olasılığını bilmiyorum pek, ki orada varsa muhtemelen .avi'dir, ama netteki bölümler hep .flv formatındadır, yani player tanımaz. ben laptopu s-video çıkışı vasıtasıyla televizyona bağlayıp öyle izliyorum.
0
khan shabbir
chrome da bu veya buna benzer eklentiler var mı?1) QuickDrag2) FastDial3) Flashgot4) Downloadhelper
chrome da bu veya buna benzer eklentiler var mı?
1) QuickDrag
2) FastDial
3) Flashgot
4) Downloadhelper
1) QuickDrag
2) FastDial
3) Flashgot
4) Downloadhelper
0
fotoğrafların sürükle bırak yöntemiyle çabukça kaydedilmesi için bir eklenti aradım chrome'da, ama bulamadım.
0
fayntenks
sevgili mükreminler;sizden küçük bir ricam olacak. şu cümleyi en edebik şekilde ingilizceye nasıl çevirebiliriz?yol bir yere gitmez o bir durma bicimidir.
sevgili mükreminler;
sizden küçük bir ricam olacak. şu cümleyi en edebik şekilde ingilizceye nasıl çevirebiliriz?
yol bir yere gitmez o bir durma bicimidir.
sizden küçük bir ricam olacak. şu cümleyi en edebik şekilde ingilizceye nasıl çevirebiliriz?
yol bir yere gitmez o bir durma bicimidir.
0
a road doesn't lead you anywhere, for it's a form of stopping.
edit: "a way of stopping" dense de böyle laf oyunlu falan olsa mıydı acaba?
edit: "a way of stopping" dense de böyle laf oyunlu falan olsa mıydı acaba?
0
road doesn't move forward, it's a way of stopping/standing/lingering artık ne denmek istendiyse.
0
sanat guresi'ninkini gelistiriyorum şiirsellik katmak için:
"a road doesn't lead you anywhere, for it's an art of standing still"
"a road doesn't lead you anywhere, for it's an art of standing still"
0
the way leads to nowhere, for it just stands there.
ayrıca cümlen anlamsız oluyo, daha güzel söylenebilir. anlamsız da değil de, yoda'nın söyleyeceği bi lafın çakması gibi biraz.
ayrıca cümlen anlamsız oluyo, daha güzel söylenebilir. anlamsız da değil de, yoda'nın söyleyeceği bi lafın çakması gibi biraz.
0
yılmaz erdoğan'ın bir şiirinde geçiyor dostlar. "bu yol nereye gider?" şiiri.
0
anlamsizliklara anlam veremeyen
Knowing (Kehanet) benzeri bildiginiz film var mi arkadaslar?
Knowing (Kehanet) benzeri bildiginiz film var mi arkadaslar?
0
gijilti
hesap işletim ücreti 25 lira kadar. bakiyemde 3 lira vardı. onu çekmiş hesap işletim diye.şimdi ben tekrar hesabıma para yatırınca 22 lira daha eçekecek mi?
hesap işletim ücreti 25 lira kadar. bakiyemde 3 lira vardı. onu çekmiş hesap işletim diye.
şimdi ben tekrar hesabıma para yatırınca 22 lira daha eçekecek mi?
şimdi ben tekrar hesabıma para yatırınca 22 lira daha eçekecek mi?
0
başında bekliyor ibneler. yatırdığın anda çekmiyorlar ama. sabaha doğru bakıyolar sanırım hesaba. yatırdıktan sonra fatura falan ödeyeceksen hemen gönül rahatılığıyla yapabilirsin.
0
seninle aynı durumdaydım. gerçi hala aynı durumdayım. para yatırıldığı günden bir sonra gittim sanırım, hala duruyordu. kuruşuna kadar çektim. şıngırdayan bozuk paraların sesi hiç bu kadar tatlı gelmemişti.
0
sistem birkaç saatte bir borçlu hesapları tarayıp bakiyesine bakar, para varsa çat diye çeker. yani parayı yatırdıktan 1 dk sonra da çekebilir, birkaç saat sonra da. ama 1 gün falan kalmaz hesabında o para. dolayısıyla havale falan yapacaksan elinden geldiğince hızlı davran ya da atm'den direk havale yapacağın kişinin hesabına yatır.
0
behzatc.
ingilizce biliyorum ama daha çok kelime çalışmak istiyorum.acaba offline kullanabileceğim, kelimelerin telaffuzları da olan, seslisozluk.com tarzı iyi bir ingilizce sözlük programı var mı?
ingilizce biliyorum ama daha çok kelime çalışmak istiyorum.acaba offline kullanabileceğim, kelimelerin telaffuzları da olan, seslisozluk.com tarzı iyi bir ingilizce sözlük programı var mı?
0
ilkinci
arkadaşlar trtçocuk kanalında yayınlanması düşünülen bir animasyon karakter için isim önerileri istiyorum. karakterin özellikleri: hiçbişey beğenmez, hemen ti'ye alabilen biri, şakacı, zeki, sevimli, roketlenip uçma özelliği olan 8 yaşlarında sarışın bir çocuk. program konusu günümüz iş yaşamı. Öner
arkadaşlar trtçocuk kanalında yayınlanması düşünülen bir animasyon karakter için isim önerileri istiyorum.
karakterin özellikleri: hiçbişey beğenmez, hemen ti'ye alabilen biri, şakacı, zeki, sevimli, roketlenip uçma özelliği olan 8 yaşlarında sarışın bir çocuk.
program konusu günümüz iş yaşamı.
Önerilen ismi kullanmak istememiz halinde öneri veren arkadaşa ulaşılıp bir rakamda anlaşılır. (fazla uçmayın :D)
Proje okeylenmiş değil:s
(arkadaşlar az önceki duyurumdan sonra word sorununum halloldu bu yüzden kaldırdım)
karakterin özellikleri: hiçbişey beğenmez, hemen ti'ye alabilen biri, şakacı, zeki, sevimli, roketlenip uçma özelliği olan 8 yaşlarında sarışın bir çocuk.
program konusu günümüz iş yaşamı.
Önerilen ismi kullanmak istememiz halinde öneri veren arkadaşa ulaşılıp bir rakamda anlaşılır. (fazla uçmayın :D)
Proje okeylenmiş değil:s
(arkadaşlar az önceki duyurumdan sonra word sorununum halloldu bu yüzden kaldırdım)
0
apiko ne be:D türkçe bişiy lazım. sözlüğe de bakıyorum bi yandan yumurta kapıda bi saate bu isim çıkmalı:)
0
Affan: Kendini kötülüklerden uzak tutan demek.
Bala: Küçük çocuk, yavru, korunması gereken.
Balaban: İri cins bir kuş.
Bala: Küçük çocuk, yavru, korunması gereken.
Balaban: İri cins bir kuş.
0
Kuzey ve bulut;) iyi gidiyor.
ben deniz düşünmüştüm ama "dennise" çakması olduğu için kullanamıycam :P
ben deniz düşünmüştüm ama "dennise" çakması olduğu için kullanamıycam :P
0
Çocukları hedef aldığınız bir projenin izleyen minikler tarafından benimsenmesini istiyorsanız öyle garip isimler bulmaya gerek yok. Hani bir şeyi çok ararsınız ama aslında burnunuzun ucunda bitiverir ya: bence her zaman rastlanan bir erkek ismi verin çocuğa. Ömer, Sami, Hakan ya da Ferit gibi. Ha, ille de ilginç birşeyler düşünüyorsanız küçük bir lakap ekleyebilirsiniz bu isme. Böylelikle çocuklar o karakteri daha yakın hissederler kendine. Yine de siz bilirsiniz.
0
sanat guresi
Yani orijinalini soruyorum. Diziyi izleyenler ve hatırlayanlar varsa onlar için bir sorum olacaktı.
Yani orijinalini soruyorum. Diziyi izleyenler ve hatırlayanlar varsa onlar için bir sorum olacaktı.
0
arkadaş soruyor da... bu dizideki uzaylılar arasında kötü karakter olarak bir kadın var mıydı? hatta adamları da varmış; kendisi ve adamları fareyle beslenirmiş. var mıydı böyle bir durum?
0
çok teşekkür ettim. peki türkiye'de kaç yıllarında televizyonda gösterilmişti hatırlıyor musun? 83 civarı sanırım?
0
ABD’de 1984-1985 Sezonunda, Türkiye’de ise 1989′da TRT-1′de yayınlanmış. 90'larda TRT 2'de tekrar verilmiş.
Kaynak: www.kisiseldepresyonanlari.com
Kaynak: www.kisiseldepresyonanlari.com
0
ben hep izlerdim hafta sonları.
ağız ve burun kısımları insan gibi değildi ancak maskeleri vardı.
onu taktıklarında insan oluyorlardı. seyyar bir şeydi.
şeffaf kürelerde minik fareleri olurdu ve kuyruklarından tutup yerlerdi.
yıl olarak tahminim 1987-1990 arası idi.
ağız ve burun kısımları insan gibi değildi ancak maskeleri vardı.
onu taktıklarında insan oluyorlardı. seyyar bir şeydi.
şeffaf kürelerde minik fareleri olurdu ve kuyruklarından tutup yerlerdi.
yıl olarak tahminim 1987-1990 arası idi.
0
Cuma akşamları saat 23:00'te yayınlanırdı. Baş kahramanı Donovan adlı bir gazeteciydi. Sonradan Freddy's Nightmare Elm Street serisinde Freddy'i canlandıran Robert Englaund amcamız da aslen bu diziyle ünlü olmuştur.
(bkz: hey gidi günler hey)
(bkz: hey gidi günler hey)
0
eva_green
“Revenge is an act of passion; vengeance of justice. Injuries are revenged; crimes are avenged.” bu cümle tam olarak ne anlama geliyor? açıklayabilcek olan var mı?
“Revenge is an act of passion; vengeance of justice. Injuries are revenged; crimes are avenged.”
bu cümle tam olarak ne anlama geliyor? açıklayabilcek olan var mı?
bu cümle tam olarak ne anlama geliyor? açıklayabilcek olan var mı?
0
revenge ve vengeance arasındaki nüansı anlatacak kelimeyi bulmak gerek de, birden beceremedim.
birincisi hırstan, ikincisi adaletten doğar. yaraların öcü alınır, suçların ise rövanşı olur gibi bir şey ama işte, öç ve rövanş kelimelerinin seçimi önemli, ben öylece salladım. ne kadar anlatabildim bilemiyorum :)
birincisi hırstan, ikincisi adaletten doğar. yaraların öcü alınır, suçların ise rövanşı olur gibi bir şey ama işte, öç ve rövanş kelimelerinin seçimi önemli, ben öylece salladım. ne kadar anlatabildim bilemiyorum :)
0
intikam almak bir tutku; öç almaksa adalet eylemidir. yaraların intikamı, suçlarınsa öcü alınır.
ben böyle çeviriverdim ama evet, asıl olay bizde sadece "intikam almak" olarak çevrilebilecek iki yabancı kelime arasındaki farkta yatıyor bu cümlede. çeviriden de biraz çıktığı üzere; revenge'i daha kaba kuvvet, daha dürtülere dayalı, vengeance'ı ise daha somut delillerle ve arkasında kanunla desteklenen ve bir nevi ceza olan bir intikam çeşitlemesi olarak düşünebiliriz.
edit: "vengeance of justice" kısmı kısaltma arkadaşlar. bu yüzden doğrusal düşünmemek lazım; Revenge is an act of passion; vengeance is an act of justice."
ben böyle çeviriverdim ama evet, asıl olay bizde sadece "intikam almak" olarak çevrilebilecek iki yabancı kelime arasındaki farkta yatıyor bu cümlede. çeviriden de biraz çıktığı üzere; revenge'i daha kaba kuvvet, daha dürtülere dayalı, vengeance'ı ise daha somut delillerle ve arkasında kanunla desteklenen ve bir nevi ceza olan bir intikam çeşitlemesi olarak düşünebiliriz.
edit: "vengeance of justice" kısmı kısaltma arkadaşlar. bu yüzden doğrusal düşünmemek lazım; Revenge is an act of passion; vengeance is an act of justice."
0
sanat guresi
kaç yılları arasında süper fm'de dj'lik yapmıştır? bir önceki çuku murat sorusuna yanıt gelmedi, buna gelir umarım.
kaç yılları arasında süper fm'de dj'lik yapmıştır? bir önceki çuku murat sorusuna yanıt gelmedi, buna gelir umarım.
0
tam olarak başlangıç ve bitişi bilmesem de 92-93'te yayındaydı.
edit: 28 Ağustos 1993'te başlamış.
edit: 28 Ağustos 1993'te başlamış.
0
Süper FM 28 AĞUSTOS 1992 SAAT:14.00'te Fatih Erkoç'un "Oynatmaya Az Kaldı" şarkısıyla yayına başlamıştır.
0
jimmy jib
profilden gözüken kısa boylu olan
profilden gözüken kısa boylu olan
0
sanırım mehmet aksu
yanılmıyorsam 2001'de ayhan akman karşılığında ahmet yıldırım'la birlikte beşiktaş'a gelmişti: arsiv.ntvmsnbc.com ama sonra beşiktaş'ta da pek tutunamadı. rusya'da rostov'a gitti diye hatırlıyorum. sonrasını çok anımsayamadım ama bir ara istanbulspor'da gördüğümü hatırlıyorum.
yanılmıyorsam 2001'de ayhan akman karşılığında ahmet yıldırım'la birlikte beşiktaş'a gelmişti: arsiv.ntvmsnbc.com ama sonra beşiktaş'ta da pek tutunamadı. rusya'da rostov'a gitti diye hatırlıyorum. sonrasını çok anımsayamadım ama bir ara istanbulspor'da gördüğümü hatırlıyorum.
0
sedat yeşilkaya 1,80 m. buradaki adamın 1,80 olması için arif'in, hakan ünsal'ın, -sanırım- marcio'nun falan 2 metreye yakın olması lazım. mehmet aksu olduğu konusunda ısrarcıyım.
0
mehmet aksu'ya benziyormuş evet. lakin onun da boyu 1.80, hatta 1.82 olarak verilmiş.
0
olm ne emrah eren'i ya. eyüp kaymakçı o.
bu da gsden transfer olduğu takımdaki fotoğrafı
www.fotomac.com.tr
bu da gsden transfer olduğu takımdaki fotoğrafı
www.fotomac.com.tr
0
köfte
Be focussed on the delivery of brand standards. delivery of'un kesin bi başka kullanımı var ama ben bulamadım. bi de şu cümledeki drive hangi anlamda kullanılmış?Have enthusiasm, drive and determination demonstrate assertiveness and a passionate personality
Be focussed on the delivery of brand standards. delivery of'un kesin bi başka kullanımı var ama ben bulamadım.
bi de şu cümledeki drive hangi anlamda kullanılmış?
Have enthusiasm, drive and determination demonstrate assertiveness and a passionate personality
bi de şu cümledeki drive hangi anlamda kullanılmış?
Have enthusiasm, drive and determination demonstrate assertiveness and a passionate personality
0
marka standartlarının aktarılmasına odaklanın. (anlamının aktarımı zannımca)
orada "drive" yanılmıyorsam enerji veya dürtü anlamında kullanılmış.
orada "drive" yanılmıyorsam enerji veya dürtü anlamında kullanılmış.
0
drive için itki de denilebilir.
delivery of da bence uygulanma/gerçekleştirme gibi daha çok.
delivery of da bence uygulanma/gerçekleştirme gibi daha çok.
0
nezareten taharet
leyla ile mecnun'un, mecnun'u olan ali atay'ın yeni filmi. 15 temmuzda sinemalarda imiş. fakat interneti karış karış ettim, hangi sinemada, nerde falan hiç bi bilgiye ulaşamadım.ilk izleyenlerinden olmak istiyorum :/bir de topluca gidebiliriz bu filme, o yüzden gnctrkcll şifresi geçerli olur mu ki?
leyla ile mecnun'un, mecnun'u olan ali atay'ın yeni filmi. 15 temmuzda sinemalarda imiş. fakat interneti karış karış ettim, hangi sinemada, nerde falan hiç bi bilgiye ulaşamadım.
ilk izleyenlerinden olmak istiyorum :/
bir de topluca gidebiliriz bu filme, o yüzden gnctrkcll şifresi geçerli olur mu ki? hiç gitmedim şifreyle sinemaya, onu da bilmiyorum, göte girmesin şimdi bedava alabiliyorken.
edit: şimdi 2. soru, afm fitaş'ta gnctrkcll şifresi geçer mi?
ilk izleyenlerinden olmak istiyorum :/
bir de topluca gidebiliriz bu filme, o yüzden gnctrkcll şifresi geçerli olur mu ki? hiç gitmedim şifreyle sinemaya, onu da bilmiyorum, göte girmesin şimdi bedava alabiliyorken.
edit: şimdi 2. soru, afm fitaş'ta gnctrkcll şifresi geçer mi?
0
ya iyi de mantık hatası var şimdi :)
vizyona benle girsin, yani ilk gösterimine ben gideyim. sonuçta vizyona girmesi sanal bi olay değil ki :)
vizyona benle girsin, yani ilk gösterimine ben gideyim. sonuçta vizyona girmesi sanal bi olay değil ki :)
0
dağıtımcısı Tiglon
Tel: 212 251 16 96
bellidir onun oynayacağı salonlar, bi arayıp sorarsan yardımcı olurlar
bi de sadibey bilir sadibey.com
Tel: 212 251 16 96
bellidir onun oynayacağı salonlar, bi arayıp sorarsan yardımcı olurlar
bi de sadibey bilir sadibey.com
0
gnctrkcll şifresi geçerli olur da, diyelim ki 20 kişi gidiyorsanız 10 adet farklı şifre yani farklı hat lazım size. bir şifreyi günde bir kere kullanabiliyorsunuz çünkü.
0
@nabruknabruknabruk eyvalla, baya işe yaradı.
şimdi 2. soru, afm fitaş'ta gnctrkcll şifresi geçer mi?
şimdi 2. soru, afm fitaş'ta gnctrkcll şifresi geçer mi?
0
gordon shumway
şimdi şu cümledeki "development of a Humanitarian Relief Plan in cooperation with LEMA and international relief actors, e.g., Cluster Leads" Cluster Leeds'i türkçeye nsıl çeirebiliriz? UNHCR veya IOM gibi yardım kuruluşlarını kastediyo da, buna türkçede ne denebilir?
şimdi şu cümledeki "development of a Humanitarian Relief Plan in cooperation with LEMA and international relief actors, e.g., Cluster Leads" Cluster Leeds'i türkçeye nsıl çeirebiliriz? UNHCR veya IOM gibi yardım kuruluşlarını kastediyo da, buna türkçede ne denebilir?
0
diaspora
arkadaşlar direkt özet geçiyorum tatilde bir hatunla tanıştım amerikalı telefonunu türkiye de kullanamadığı için msn adresini verdi. fakat durum şudur ki soyadını çok iyi biliyorum adı türkçe telaffuzla "obri" bu isim nasıl yazılır? denediğim ve başarısız olan isimler;obrie obreyaudreyautreybu isim
arkadaşlar direkt özet geçiyorum tatilde bir hatunla tanıştım amerikalı telefonunu türkiye de kullanamadığı için msn adresini verdi. fakat durum şudur ki soyadını çok iyi biliyorum adı türkçe telaffuzla "obri" bu isim nasıl yazılır? denediğim ve başarısız olan isimler;
obrie
obrey
audrey
autrey
bu isim nasıl yazılır yardımlarınız rica olunur:)
obrie
obrey
audrey
autrey
bu isim nasıl yazılır yardımlarınız rica olunur:)
0
lacrymosa666
1971 yılında, iki rus kardeş olan arkady ve boris strugatsky tarafından yazılan uzayda piknik adlı kitabı, büyük bir aciliyet eşliğinde arıyorum. kitap, en iyi bilim kurgu yapıtları arasında yer alıyor. bu kitabı herhangi bir yerde gören, duyan, ya da elinde olan var mı ? varsa satar mı, satarsa kaç
1971 yılında, iki rus kardeş olan arkady ve boris strugatsky tarafından yazılan uzayda piknik adlı kitabı, büyük bir aciliyet eşliğinde arıyorum. kitap, en iyi bilim kurgu yapıtları arasında yer alıyor. bu kitabı herhangi bir yerde gören, duyan, ya da elinde olan var mı ? varsa satar mı, satarsa kaç paraya satar ? ayrıca, gerçekten çok önemli benim için. teşekkür ederim.
0
rusca versiyonu ya da ingilizcesi olabilir mi? Turkce cevirisi mi olmali? Bu cok zor soyleyeyim ben de :)
0
bende olacaktı galiba ama emin olmak için bir bakmam lazım. bir arkadaşım daha istemişti.
0
turkishjohndoe
İyi pazarlar dostlar, başarı temasını, düşmüşken kalkmışlığı inceleyen senaryo ve oyunculuklarıyla ön planda olan bir filme ihtiyacım var. Cinderalla man'i izledim ve beni çok etkiledi. Sınavlarım var ve ders çalışamıyorum. Filmi izlemek isteme amacım bu, teşekkürler.
İyi pazarlar dostlar, başarı temasını, düşmüşken kalkmışlığı inceleyen senaryo ve oyunculuklarıyla ön planda olan bir filme ihtiyacım var. Cinderalla man'i izledim ve beni çok etkiledi. Sınavlarım var ve ders çalışamıyorum. Filmi izlemek isteme amacım bu, teşekkürler.
0
0
feci gaza getiren iki film söyleyeyim. dinle sen beni, pişman olmazsın.
(bkz: Good Will Hunting)
(bkz: Men of Honor)
(bkz: Good Will Hunting)
(bkz: Men of Honor)
0
(bkz: the pursuit of happyness)
anlattığını bundan iyi karşılayan bir film gelmiyor aklıma.
anlattığını bundan iyi karşılayan bir film gelmiyor aklıma.
0
Survivorman
Dın dıııın dınnnnn şeklindeki korkunçumsu güzellikteki anlık sesin ismi nedir nerde bulurum el atınn :P
Dın dıııın dınnnnn şeklindeki korkunçumsu güzellikteki anlık sesin ismi nedir nerde bulurum el atınn :P
0
xenderoth
2 saatlik bir ürün tanıtım videosu varmış bir tanıdığın. dvd halinde ingilizce...türkçe'ye çevrilsin, hatta üzerine dublaj falan yapılsın istiyor mümkünse...böyle şeyler yapan yerler var mı? (mesela normal çeviri büroları bu tarz şeyler yapıyor mu? yaparsa ne kadar patlar?
2 saatlik bir ürün tanıtım videosu varmış bir tanıdığın. dvd halinde ingilizce...
türkçe'ye çevrilsin, hatta üzerine dublaj falan yapılsın istiyor mümkünse...
böyle şeyler yapan yerler var mı? (mesela normal çeviri büroları bu tarz şeyler yapıyor mu? yaparsa ne kadar patlar?
türkçe'ye çevrilsin, hatta üzerine dublaj falan yapılsın istiyor mümkünse...
böyle şeyler yapan yerler var mı? (mesela normal çeviri büroları bu tarz şeyler yapıyor mu? yaparsa ne kadar patlar?
0
vidyo türkçe'leştiririm ben makul bir ücrete, yapan yerler de var pek tabii. dublaj olayı apayrı bi olay ama. kaç kişi var olayın içinde tek ses mi çeşitli sesler mi zart zurt. gelen cd'nin ses kanalları vb.
0
dublajını ve fiyatını bilemeyeceğim ama çevirisini yapar çeviri büroları. yapan vardı yani. biraz tuzlu olur sanki.
0
öncelikle videodaki konuşmaların deşifre edilerek kağıda dökülmesi gerekir, sonrasında yapılacak çeviri ayrı, dublaj ayrı, hepsinin kurgulanıp dvdlenmesi apayrı bir iştir. profesyonel bir şey istiyorsanız maliyetli olur diye düşünmekteyim.
0
mermaid
Şimdi diyelim ki elimizde bir adet roman var. Romanda bir baba ile oğlu var, ikisinin de adı Hugh (Senior ve Junior oluyorlar haliyle) Babadan sürekli "Hugh Senior" diye bahsediliyorsa bunu nasıl çevirebiliriz? Tabii hem kurallara uygun olması, hem de tuhaf gelmemesi lazım.
Şimdi diyelim ki elimizde bir adet roman var.
Romanda bir baba ile oğlu var, ikisinin de adı Hugh (Senior ve Junior oluyorlar haliyle)
Babadan sürekli "Hugh Senior" diye bahsediliyorsa bunu nasıl çevirebiliriz? Tabii hem kurallara uygun olması, hem de tuhaf gelmemesi lazım.
Romanda bir baba ile oğlu var, ikisinin de adı Hugh (Senior ve Junior oluyorlar haliyle)
Babadan sürekli "Hugh Senior" diye bahsediliyorsa bunu nasıl çevirebiliriz? Tabii hem kurallara uygun olması, hem de tuhaf gelmemesi lazım.
0
bahsetmeden ziyade, ismin bir parçası değil midir jr. ve sr.? bu yüzden de aynı kalması gerekmez mi? ya da aklımıza ilk geleni yazıp baba hugh ve oğul hugh desek olmaz değil mi?
düz mantık adamı oturma odasından bildirdi.
düz mantık adamı oturma odasından bildirdi.
0
sadece Hugh denebilir karışıklık yaratmayacak bir ortamda,o açıdan ismin parçası sayılmayabilir. Ama romanda bunlar bunlar bayağı büyük, saygın, hani nasıl diyeyim Kansas'ın "eşrafından" bir aile. Ben de "Hugh Senior" diyebilirim de, yazar özellikle, kısaltmadan ve adamın adının geçtiği her yerde kullanınca "Senior" diye bırakmak dışında yapabileceğim bir şey var mı merak ettim.
0
Bence büyük olan adama sadece Hugh, oğluna Hugh Jr. deyin.
Yurtdışında öyle yapıyorlar. Ada sahip olan ilk kişi büyük adam sonuçta.
Yurtdışında öyle yapıyorlar. Ada sahip olan ilk kişi büyük adam sonuçta.
0
in vino veritas
bunu ingilizce nasıl söylüyoruz? resmi bir yazışmada kullanılacak dolayısıyla pig oil, pork oil ve türevleri pek geçerli değil. kullanılan terimini soruyorum.
bunu ingilizce nasıl söylüyoruz? resmi bir yazışmada kullanılacak dolayısıyla pig oil, pork oil ve türevleri pek geçerli değil. kullanılan terimini soruyorum.
0
sanat guresi+1
bana da pork fat daha iyi olur gibi geliyor.
lard, purified yani arındırılmış, işlenmiş domuz yağıdır. marketlerde margarine benzer paketlerde satılır. kullanılacağı yer önemli, pork fat daha kapsamlı bir kullanım olur.
bana da pork fat daha iyi olur gibi geliyor.
lard, purified yani arındırılmış, işlenmiş domuz yağıdır. marketlerde margarine benzer paketlerde satılır. kullanılacağı yer önemli, pork fat daha kapsamlı bir kullanım olur.
0
şurada lard oil de var ama resmiyete uyar mı bilemeyeceğim.
www.britannica.com
www.britannica.com
0
bütün bisküvi yani püskevit paketlerinde böyle bir yazı vardır. ordan bak bence.
0
şu an ofis ortamında bakabileceğim şeylerin üzerine baktım burda sormadan zaten. fakat sadece türkçe içerik listesinin arkasından yazılmış, ingilizce kısımdan sonra böyle bir açıklama yok.
0
@mrtksn; googleda her çıkan doğru olmayabiliyor. misal, seslisözlükte bacon denmesi fakat bacon'ın domuz pastırması olması gibi. ben birebir kullanan ve doğru olduğundan emin olan biri varsa diye sormuştum. yoksa google ile eski dostuz.
0
jameskeenan
i rejected the new job opportunity and now i regret it.a) if only i hadn't rejected the new job opportunity.b) i wish to accept the new job opportunity.c) i had better accept the new job opportunity.d) i regret not having rejected the new job opportunity.en üstteki cümleyi hangisi karşılıyor ve nede
i rejected the new job opportunity and now i regret it.
a) if only i hadn't rejected the new job opportunity.
b) i wish to accept the new job opportunity.
c) i had better accept the new job opportunity.
d) i regret not having rejected the new job opportunity.
en üstteki cümleyi hangisi karşılıyor ve neden?
a) if only i hadn't rejected the new job opportunity.
b) i wish to accept the new job opportunity.
c) i had better accept the new job opportunity.
d) i regret not having rejected the new job opportunity.
en üstteki cümleyi hangisi karşılıyor ve neden?
0
cevap: a
teker teker cevirilerini yaparsak;
a)ah eger o is teklifini reddetmeseydim...
b)is teklifini kabul etmek isterim. (daha karar vermemis)
c)is teklifini kabul etsem iyi olur (daha karar vermemis)
d)is teklifini reddetmedigim icin pismanim.
teker teker cevirilerini yaparsak;
a)ah eger o is teklifini reddetmeseydim...
b)is teklifini kabul etmek isterim. (daha karar vermemis)
c)is teklifini kabul etsem iyi olur (daha karar vermemis)
d)is teklifini reddetmedigim icin pismanim.
0
a.
soru kökünde işi reddettiğine pişman eleman. doğru cevap olan a) şıkkında ise keşke reddetmeseydim diyor. soru ve doğru şık arasında anlamla birlikte tense kullanımında da uyum var.
soru kökünde işi reddettiğine pişman eleman. doğru cevap olan a) şıkkında ise keşke reddetmeseydim diyor. soru ve doğru şık arasında anlamla birlikte tense kullanımında da uyum var.
0
ardelia lortz
Uygulamacı mimar ne demek bilmiyorum, ve daha da kötüsü İngilizce'si nedir onu öğrenmem gerekiyor. Yardımcı olursanız çok sevinirim:)
Uygulamacı mimar ne demek bilmiyorum, ve daha da kötüsü İngilizce'si nedir onu öğrenmem gerekiyor. Yardımcı olursanız çok sevinirim:)
0
ingilizcesi hakkında bir yorum yapamayacak olsam da uygulamacı mimara kendimce bir tanım getirebilirim belki. (ingilizcesini bulmakta da işe yarayabilir) sanırım uygulamacı mimar daha çok çalışma sahasında aktif olarak bulunan, masabaşı çalışmayan, bilgisayarda tasarım yapmayan mimar olabilir. uygulama kelimesinden yola çıkıp ve mimarlık okuyan biri olarak ancak bu tanımı yapabildim.
0
sadece bir adet türkçe mimarlık sitesinde "applier architect"e rastladım. "applying architect" desek belki kafa karıştırıcı olabilir. emin olamadım.
edit: bir diğer önerimse "executing architect" olacak. evet, olabilir galiba bu.
edit: bir diğer önerimse "executing architect" olacak. evet, olabilir galiba bu.
0
Uygulamacı derken şantiyeci mi yoksa uygulama çizimlerini hazırlayıp proje koordinasyonu yapan mı demek istiyorsunuz?
Şantiye ise Field Architect olabilir. Diğeri ise proje mimarı diye düşünürsek Project Architect olabilir. Proje mimarının Amerika'daki karşılığı da sanırım Senior Architect olarak geçiyor. en.wikipedia.org
Şantiye ise Field Architect olabilir. Diğeri ise proje mimarı diye düşünürsek Project Architect olabilir. Proje mimarının Amerika'daki karşılığı da sanırım Senior Architect olarak geçiyor. en.wikipedia.org
0
Olması gereken Executive Architect imiş. Hala anlamını bilmiyorum ama olsun :) Sanırım @kisa bisey olsun istemistim'in dediği gibi çalışma sahasında aktif olan mimar olabilir. Elimdeki metinde bununla alakalı bir bilgi yoktu maalesef:)
0
marcelle
Şunu İngilizce'ye çevirebilmeniz mümkün mü?*************************************************************************1960'ların ikinci yarısından sonra giderek derinleşip çatışmalara dönüşecek sağ - sol ayrımının ilk sürtüşmeleri 1962 yılının hemen başında patlak verdi ve her iki görüşün destekçileri
Şunu İngilizce'ye çevirebilmeniz mümkün mü?
*************************************************************************
1960'ların ikinci yarısından sonra giderek derinleşip çatışmalara dönüşecek sağ - sol ayrımının ilk sürtüşmeleri 1962 yılının hemen başında patlak verdi ve her iki görüşün destekçileri tarafından da çeşitli protestolar düzenlendi...
*************************************************************************
TEŞEKKÜRLER
*************************************************************************
1960'ların ikinci yarısından sonra giderek derinleşip çatışmalara dönüşecek sağ - sol ayrımının ilk sürtüşmeleri 1962 yılının hemen başında patlak verdi ve her iki görüşün destekçileri tarafından da çeşitli protestolar düzenlendi...
*************************************************************************
TEŞEKKÜRLER
0
the first frictions of left wing - right wing separation which would deepen gradually and turn into conflicts after the second half of the 1960s broke out at the very beginning of the year 1962, and various demonstrations were held by supporters of both viewpoints.
0
The first frictions of distinction between left and right, which would deepen gradually and turn into clashes just after the second half of the 1960's, broke out at the very beginning of the year 1962 and several remonstrations had been set up by both supporters of these two different ideas.
Edit: bir üsttekini görmeden yazmıştım, neredeyse aynısı olmuş...
Edit: bir üsttekini görmeden yazmıştım, neredeyse aynısı olmuş...
0
lmnop
These cycles in which the piston advances rapidly on the work stroke until the work is contacted, advances slowly under pressure while the work is done, and then retracts rapidly at the end of the slow tool feed stroke-are easily handled by the use of two pumps and flow control devices.Yardımcı olab
These cycles in which the piston advances rapidly on the work stroke until the work is contacted, advances slowly under pressure while the work is done, and then retracts rapidly at the end of the slow tool feed stroke-are easily handled by the use of two pumps and flow control devices.
Yardımcı olabilecek birileri var mıdır acep? Şimdiden teşekkürler..
Yardımcı olabilecek birileri var mıdır acep? Şimdiden teşekkürler..
0
pistonun, işle temas sağlanana kadar iş stroku üzerinde hızlı bir şekilde ilerlediği, iş yerine getirilirken basınç altında yavaş bir şekilde ilerlediği ve ardından da yavaş alet besleme strokunun sonunda hızla geri çekildiği bu devirler iki adet pompa ve akış kontrol cihazları kullanılarak kolaylıkla idare edilir.
0
microfiction
Merhaba Duyuru,Elimde taranarak ham pdf'ye dönüştürülmüş bir kitap var. Harfleri seçmek vb. mümkün değil, resim olarak gözükmekte sayfalar. Şimdi bu pdf dosyasındaki metni işleyebilmem için bir ocr programına gereksinmekteyim. Amaç önce harfleri tanıtmak, ardından da word'e aktararak metni işlenebil
Merhaba Duyuru,
Elimde taranarak ham pdf'ye dönüştürülmüş bir kitap var. Harfleri seçmek vb. mümkün değil, resim olarak gözükmekte sayfalar. Şimdi bu pdf dosyasındaki metni işleyebilmem için bir ocr programına gereksinmekteyim. Amaç önce harfleri tanıtmak, ardından da word'e aktararak metni işlenebilir hale getirmek. Bunun için bana neler lazım? Nasıl bir program yüklemeliyim de bu işi halletmeliyim?
P.S. Kitap Türkçe.
Elimde taranarak ham pdf'ye dönüştürülmüş bir kitap var. Harfleri seçmek vb. mümkün değil, resim olarak gözükmekte sayfalar. Şimdi bu pdf dosyasındaki metni işleyebilmem için bir ocr programına gereksinmekteyim. Amaç önce harfleri tanıtmak, ardından da word'e aktararak metni işlenebilir hale getirmek. Bunun için bana neler lazım? Nasıl bir program yüklemeliyim de bu işi halletmeliyim?
P.S. Kitap Türkçe.
0
bilginiz olsun, google docs da artık bir programa ihtiyaç duyulmadan ocr yapabilmekte.
docs.google.com
docs.google.com
0
nen var kuzum
selamlar,türkçe den ingilizce ye çeviride kurum adlarını da ingilizceye çeviriyor muyuz yoksa onlar aynı mı kalıyo acaba?ya da hani içişleri bakanlığı tamam da , emniyet örgülü disiplin tüzüğünü nasıl çevircez mesela eğer cevirmek gerekiyorsa?
selamlar,
türkçe den ingilizce ye çeviride kurum adlarını da ingilizceye çeviriyor muyuz yoksa onlar aynı mı kalıyo acaba?
ya da hani içişleri bakanlığı tamam da , emniyet örgülü disiplin tüzüğünü nasıl çevircez mesela eğer cevirmek gerekiyorsa?
türkçe den ingilizce ye çeviride kurum adlarını da ingilizceye çeviriyor muyuz yoksa onlar aynı mı kalıyo acaba?
ya da hani içişleri bakanlığı tamam da , emniyet örgülü disiplin tüzüğünü nasıl çevircez mesela eğer cevirmek gerekiyorsa?
0
şöyle ki, kurumun adı ülke içinde bilinen bir isim ise mesela rtük bunu hem in. hem tr yazmanız en doğrusu. tabi yazdığınız metinin içeriği de önemli. arkadaşınıza yazıyorsanız gereksiz. ama tez falan ise ikisi de.
bu arada örgülü disiplin nedir ki? önce türkçe anlamını bilmek lazım çevirmek için :)
bu arada örgülü disiplin nedir ki? önce türkçe anlamını bilmek lazım çevirmek için :)
0
emniyet örgütü disiplin tüzüğü demek istediniz galiba. evet bunlar da çevriliyor; mesela amnesty international bu tümce için discipline statute of the security organization ifadesini uygun görmüş.
0
nedenini bende bilmiyorum
sevgili ingilizceleri muhteşem yazarlar aşağıdaki metnin acil çevirisine çok çok çok ihtiyacım var. şimdiden öpücükler."Aktif karbona farklı yüzdelerde HPA yükleme durumunun, katalizör miktarının, aktif karbonun karbonizasyon yönteminin ve sıcaklığın esterleşme tepkimesi üzerine etkileri ve esterleş
sevgili ingilizceleri muhteşem yazarlar aşağıdaki metnin acil çevirisine çok çok çok ihtiyacım var. şimdiden öpücükler.
"Aktif karbona farklı yüzdelerde HPA yükleme durumunun, katalizör miktarının, aktif karbonun karbonizasyon yönteminin ve sıcaklığın esterleşme tepkimesi üzerine etkileri ve esterleşme tepkimesinin kinetiği pseudo-homojen tepkime modeli kullanılarak incelenmiştir."
"Aktif karbona farklı yüzdelerde HPA yükleme durumunun, katalizör miktarının, aktif karbonun karbonizasyon yönteminin ve sıcaklığın esterleşme tepkimesi üzerine etkileri ve esterleşme tepkimesinin kinetiği pseudo-homojen tepkime modeli kullanılarak incelenmiştir."
0
the effects of different load percentages of the HPA to the active carbon, the amount of the catalizor, the carbonization techniques of the active carbon, and the temperature on esterification, and the kinetics of the esterification reaction has been investigated using the pseudo-homogenous reaction model.
0
gebere jackson
Filmlerle ilgili belli başlı objelerin gösterilip filmin adının sorulduğu bi site vardı. İsmi "_ _ _" boşluklarına yazıyordunuz. Örneğin bir at kafası vardı bu godfatherdı, kask easy rider'dı vs.
Filmlerle ilgili belli başlı objelerin gösterilip filmin adının sorulduğu bi site vardı. İsmi "_ _ _" boşluklarına yazıyordunuz. Örneğin bir at kafası vardı bu godfatherdı, kask easy rider'dı vs.
0
kimlanbu
Yön vermek için analog mu yoksa `d pad` mi kullanıyorsunuz ? Assisted ayarını hangi kademede tutuyorsunuz ?Sağ analog u kullanıyor musunuz ?Bir de şut çekme alternatiflerini ve hangi tuşlarla olduğunu yazabilir misiniz ? Sert, aşırtma, teknik vs...
Yön vermek için analog mu yoksa d pad mi kullanıyorsunuz ?
Assisted ayarını hangi kademede tutuyorsunuz ?
Sağ analog u kullanıyor musunuz ?
Bir de şut çekme alternatiflerini ve hangi tuşlarla olduğunu yazabilir misiniz ? Sert, aşırtma, teknik vs...
Assisted ayarını hangi kademede tutuyorsunuz ?
Sağ analog u kullanıyor musunuz ?
Bir de şut çekme alternatiflerini ve hangi tuşlarla olduğunu yazabilir misiniz ? Sert, aşırtma, teknik vs...
0
bunlar için youtube da arama yapmanı tavsye ederim, hatta torrent te çok güzel bir pes oynama dvd si vardı. taktikler tuş kombnasyonları vs, indrdiydim bi ara ordan bakarak çalışıodum.
(o zamanlar çok boş zamanm vardı evet)
(o zamanlar çok boş zamanm vardı evet)
0
iki arkadaşım arasında geçen konuşma :
- için acıyor mu
+ içim yanıyor
- sana için acıyor mu diye sordum, yanıyor mu diye değil.
+ bla bla
- bla bla bla
+ bla bla bla bla
- için acıyor mu
+ içim yanıyor
- sana için acıyor mu diye sordum, yanıyor mu diye değil.
+ bla bla
- bla bla bla
+ bla bla bla bla
0
hulsen
Bu haftasonu 1 gece kalmalı bir seyahat düşünüyoruz eşimle.Ankaradanız.Nereyi görelim, nerde kalalım ve en mühimi... nerede ne yiyelim ???Kahvaltı için de öneri getirirseniz mükemmel olur.Göriim sizi canlarım...
Bu haftasonu 1 gece kalmalı bir seyahat düşünüyoruz eşimle.Ankaradanız.
Nereyi görelim, nerde kalalım ve en mühimi... nerede ne yiyelim ???
Kahvaltı için de öneri getirirseniz mükemmel olur.
Göriim sizi canlarım...
Nereyi görelim, nerde kalalım ve en mühimi... nerede ne yiyelim ???
Kahvaltı için de öneri getirirseniz mükemmel olur.
Göriim sizi canlarım...
0
bolu merkezde kubbe altında gözleme ve ayran, köroğlu restoranında çağ kebabı yeyin. bolu çikolatasının tadına da bakmayı unutmayın. bolu ya gitmişken gölcük e gitmeden dönmeyin.
0
mudurnu'da bir dolu konak var, oralarda takılabilirsiniz. buralarda bazlama tost yiyebilirsiniz. gezecek fazla bir yer yok gibi. yukarıda bildiğim bir saat kulesi var o kadar. mudurnudan tabii ki saray helvası ya da köpük helva getirebilirsiniz hediye olarak. yeriz afiyetle. meram'dı galiba, meydanda yine bilinen bir lokantası var. kaplıcası da var ama konaklamak için dandik bir yer deniyor. merkezdeki tarihi hamada kese attırmak da seçenekler arasında. burada bir arkadaş mevcut, isterseniz ulaşayım detaylı sorayım.
göynük'te de işte saat kulesi var bir aklıma gelen. erpiliç'in mi ne lokantası vardı. bu kadar.
göynük'te de işte saat kulesi var bir aklıma gelen. erpiliç'in mi ne lokantası vardı. bu kadar.
0
shineonyoucrazydiamond
sevgili pek entellektüel duyuru ahalisi! fountainhead, metropolis, inegoz, mon oncle, escape from new york, bloder runner, ghost in the shell filmlerini izlemiş olan var mıdır? yarın sınav var arkadaşın çok acil kısa da olsa özet gerekiyor :)hayatın kaynağı (fountainhead) adlı kitabı okuduğum için k
sevgili pek entellektüel duyuru ahalisi! fountainhead, metropolis, inegoz, mon oncle, escape from new york, bloder runner, ghost in the shell filmlerini izlemiş olan var mıdır? yarın sınav var arkadaşın çok acil kısa da olsa özet gerekiyor :)
hayatın kaynağı (fountainhead) adlı kitabı okuduğum için konuya hakimim ancak diğerleri hakkında sadece ideolojik açıdan tahminlerde bulunabiliyoruz. bir yardımcı oluverin yau :)
hayatın kaynağı (fountainhead) adlı kitabı okuduğum için konuya hakimim ancak diğerleri hakkında sadece ideolojik açıdan tahminlerde bulunabiliyoruz. bir yardımcı oluverin yau :)
0
Wikipedia'da her film için plot bölümü oluyor başından sonuna kadar filmi anlatan. İşine yaramaz mı? Örneğin
en.wikipedia.org(film)
en.wikipedia.org(film)
0
fountainhead'i okumak üzereyim ben de, kenarda duruyo.
filmlerden bazılarını izledim, pek film özeti gibi olmasa da metropolis hakkında bişey yazmıştım:
fortisvita.blogspot.com
filmlerden bazılarını izledim, pek film özeti gibi olmasa da metropolis hakkında bişey yazmıştım:
fortisvita.blogspot.com
0
imdb de filmlerin sayfalarına gir. board larda filmle alakalı bi sürü kaynak bulabilirsin. ayrıca inegöz ne ki
gozu ??
gozu ??
0
mavi karanlik
Aramadığım yer kalmadı :/ Bir umut burdan sorayım dedim. Bu kitabı (Türkçe çevirisini) bulabileceğim, alabileceğim bir yer var mı acaba bildiğiniz?
Aramadığım yer kalmadı :/ Bir umut burdan sorayım dedim. Bu kitabı (Türkçe çevirisini) bulabileceğim, alabileceğim bir yer var mı acaba bildiğiniz?
0
baba yorgun
konuk olarak reha muhtarın yanında duran bir bayan var. hangi gazetede ve adı nedir acaba? ayrıca cumhuriyet gazetesi yazarı var adını unuttum.
konuk olarak reha muhtarın yanında duran bir bayan var. hangi gazetede ve adı nedir acaba? ayrıca cumhuriyet gazetesi yazarı var adını unuttum.
0
xenophobe
Bu bir dikkat sorusu gibi bir şey, bulamadım ben. İnternette araştırdım da sağlıklı cevap alamadım. TDK'dan falan bakılmış hep Konur denirmiş eskiden falan filan. Ama cevap o değil, çünkü bu bilgi değil de dikkat sorusu. Fikri olan?
Bu bir dikkat sorusu gibi bir şey, bulamadım ben. İnternette araştırdım da sağlıklı cevap alamadım. TDK'dan falan bakılmış hep Konur denirmiş eskiden falan filan. Ama cevap o değil, çünkü bu bilgi değil de dikkat sorusu. Fikri olan?
0
o zaman bunu da görmüşsünüzdür ve cevap olarak kabul etmeyeceksiniz: www.taraf.com.tr
dikkat sorusu kısmını da pek anlayamadım gerçi.
dikkat sorusu kısmını da pek anlayamadım gerçi.
0
ekşi sözlükte birkaç entry var bunun hakkında. boz, konur... benim direk gördüğüm 2 isim olarak geçiyor. ama sağlıklılığı?..
0
