Giriş
(4)

Türkçeden İngilizceye Çeviri (çok kısa) - yardımcı olursanız çok sevinirim

saffetbeniaffet
İnsan eyleme dönük bir varlıktır.Hareketsiz bir yaşamdan söz etmek mümkün değildir. Bu eylem ihtiyacının doyurulabilmesi eylemin yeterli ve uygun olmasına bağlıdır, bu ise insanın yaratıcılığı ve bu yaratıcılığın sergilemesine olanak tanıyan spontanlığı sayesinde gerçekleştirilir. Spontanlık ve yara
İnsan eyleme dönük bir varlıktır.Hareketsiz bir yaşamdan söz etmek mümkün değildir. Bu eylem ihtiyacının doyurulabilmesi eylemin yeterli ve uygun olmasına bağlıdır, bu ise insanın yaratıcılığı ve bu yaratıcılığın sergilemesine olanak tanıyan spontanlığı sayesinde gerçekleştirilir. Spontanlık ve yaratıcılık arasındaki ilişki Moreno’nun şu benzetmesinde anlamını bulur: "Eğer kişi spontan ise ve yaratıcı değilse, bu samuray kılıcı taşıyan bir köylüye benzer; kılıcı kullanmasını bilmediği için kendini bile kesebilir. Eğer kişi yaratıcı ama spontan değilse, bu kılıcı olmayan bir samuray savaşçısına benzer; kılıç olmadığı zaman bildikleri bir işine yaramaz".
0
saffetbeniaffet
(15.05.12)
humans are beings of action. it is not possible to talk about an immobile life. this need for action is fulfilled if the action is sufficient and appropriate, and this is realized through human creativity and its spontaneity. the relation between spontaneity and creativity finds its real meaning in Moreno's metaphor: if the person is not spontaneous but creative, he resembles a layman with a samurai sword, he can even cut himself as he is not a swordsman. if the person is creative but not spontaneous, he resembles a samurai without a sword, whatever he knows won't serve him.'

moreno nun bu sözünün hazır çevrilmişi de olabilir araştırınız. biraz ek kük oldu ama düzenlersiniz artık.
0
kediebesi
(15.05.12)
Human is an action directed creature.There is no way to talk about a dormant a life. Satisfaction of this action need depends on adequacy and congruity of the action , and this could be done by human creativity and spontaneity that allows this creativeness to get exposed The relation between the creativity and spontaneity finds its meaning in following metaphor “ if a person is not spontaneous and not creative , he resembles a peasant carrying a samurai sword who can even cut himself from not knowing how to use that sword. If a person is creative yet not spontaneous ,then he resembles a samurai fighter who doesn’t have a sword , his knowledge means nothing when he doesn’t have a sword
0
waterhardeningsteel
(15.05.12)
kediebesi halletmis yaw , kisme cevap yazmayinca acidim ben yapim bari dedimdi . arada fistiga krep yapinca baskasi halledivermis. benimkinden de sik olmus bence
0
waterhardeningsteel
(15.05.12)
arkadaşlar çook sağolun, işimi gördü hepsi. kolaylıklar size de :)
0
🌸saffetbeniaffet
(15.05.12)
(1)

Türkçeden İngilizceye Çeviri (çok kısa) - yardımcı olursanız sevinirim

saffetbeniaffet
JOHN M. GROHOL, endişe ve anksiyetenin belli edilmemeye çalışıldığını, ama günlük yaşamda ortaya çıktığını söylüyor. Endişeli ya da içine kapanık nitelemelerinin günümüzdeki dünyada normal olabileceğini söylüyor. The Gentle Self bloğunun kurucusunun (Gerti Schoen) deyişine gore, birçok kişinin ilişk
JOHN M. GROHOL, endişe ve anksiyetenin belli edilmemeye çalışıldığını, ama günlük yaşamda ortaya çıktığını söylüyor. Endişeli ya da içine kapanık nitelemelerinin günümüzdeki dünyada normal olabileceğini söylüyor. The Gentle Self bloğunun kurucusunun (Gerti Schoen) deyişine gore, birçok kişinin ilişki kurmakta zorlandığı, terkedilme korkusunun oluştuğundan bahsediliyor. Gerti Schoen’in hayatından bahsedip ve ince insanlara adanmış blogunu tanıtıyor.
0
saffetbeniaffet
(07.01.12)
hastayim ve bu aralar ingilizcem ozellikle kotu, o yuzden yapabildigim kadariyla cevirdim.

John M. Grohol says that worry and anxiety are tried not to be shown, but they appear in daily life. He says that, in today's world, the labels 'worried' or 'withdrawn' may be normal. According to the saying of the founder of the blog "The Gentle Self" Gerti Schoen, it is mentioned that many people have difficulties in making relationships and fear of abandonment emerges. He also speaks about Gerti Schoen's life and his blog devoted to (...1...) people.

1: burada ince'nin anlami narin ise "frail" diyebilirsiniz. baska bir anlam ifade ediyorsa da onu cevirin sozluk sitelerinden.
0
tom riddle
(07.01.12)
(5)

Bağlanma Stili Testi Uygulamak İster Misiniz?

saffetbeniaffet
Arkadaşlar merhaba. Psikoloji 4. sınıf öğrencisiyim. Testing dersim için bir test oluşturdum. Bu testin adı Bağlanma Stili Ölçeği. İlk aşamada 100 kişiye uygulamam gerekliydi fakat sonradan katılım fazla olunca işi daha da ciddileştirip 600 kişiye uygulamak istedim. Eğer 10 dakika vaktiniz varsa hem
Arkadaşlar merhaba. Psikoloji 4. sınıf öğrencisiyim. Testing dersim için bir test oluşturdum. Bu testin adı Bağlanma Stili Ölçeği. İlk aşamada 100 kişiye uygulamam gerekliydi fakat sonradan katılım fazla olunca işi daha da ciddileştirip 600 kişiye uygulamak istedim. Eğer 10 dakika vaktiniz varsa hemen aşağıda belirttiğim linkten testime katılır mısınız?
Çok teşekkürler.

(git: docs.google.com )
0
saffetbeniaffet
(05.01.12)
link kurbağa olmuş kardeş
0
uykusuz her gece
(05.01.12)
Şu anda açılıyor.
0
🌸saffetbeniaffet
(05.01.12)
Yaptım. :) Yalnız teşekkür notunda "katılımız" yazıyor, çok önemli bir şey değil de, haberiniz olsun.
0
alicia_dominica
(05.01.12)
yanıtladım ama sonlara doğru biraz kendini tekrarlamış sanki test.
0
royal
(05.01.12)
ben de yaptım. istatistikler çok güzel olmuş..
0
Polat
(05.01.12)
(13)

Bağlanma Stili Testi Uygulamak İster Misiniz?

saffetbeniaffet
Arkadaşlar merhaba. Psikoloji 4. sınıf öğrencisiyim. Testing dersim için bir test oluşturdum. Bu testin adı Bağlanma Stili Ölçeği. 100 kişiye uygulamam lazım. Eğer 10 dakika vaktiniz varsa hemen aşağıda belirttiğim linkten testime katılır mısınız?Çok teşekkürler. https://docs.google.com/spreadsheet/
Arkadaşlar merhaba. Psikoloji 4. sınıf öğrencisiyim. Testing dersim için bir test oluşturdum. Bu testin adı Bağlanma Stili Ölçeği. 100 kişiye uygulamam lazım. Eğer 10 dakika vaktiniz varsa hemen aşağıda belirttiğim linkten testime katılır mısınız?
Çok teşekkürler.

docs.google.com
0
saffetbeniaffet
(02.01.12)
cevapladım ama soruların yarısı aynı gibi.
0
9kuyruklukedi
(02.01.12)
birbirinin aynısı sorular var, gözden kaçmış sanırım:
örneğin
5 ve 37
25 ve 56
0
ron dennis
(02.01.12)
düzeldi, girdim :)
bu arada bazı sorular tekrar ediyordu. bilerek yapıldı ise bilmiyorum.
0
fakyoras
(02.01.12)
Arkadaşlar 2 soru tekrar etmiş, onları düzelttim. Uyardığınız için teşekkürler. Aslında o tekrar çok büyük bi problem teşkil etmeyecekti ama böylesi daha iyi.
Anketi yayarsanız da çok sevinirim :) Kısa bi zaman içinde 100'e tamamlamalıyım.
Teşekkürler.
0
🌸saffetbeniaffet
(02.01.12)
kişilik envanteri gibi dön dolaş aynı cevabı aynı soruyu kullanmış hissi verdi tutarlılığımızı ölçmüşün ilişkilerimizi değil de :)

serbest çağrışım : neyim var, yaşayacakmıyım doktor bey
0
cecilia
(02.01.12)
Belli amaçları var tabi testin :) Ama güvenilirliğini ölçeceğim bu katılımla. Sonrasında geliştirilip daha güzel bir hale getirilecek.
0
🌸saffetbeniaffet
(02.01.12)
bunun araştırması ve testi yapıldı diye biliyorum. istanbul üniversitesi eğitim bilimlerinde. ilkay saymaz olabilir. ya da bir başka hatun vardı ekürisi. ikisinden birisi yaptıydı. haa ödev için ise zaten koy gitsin:D
0
outlawrider
(03.01.12)
Tabi ki başka envanterler de var ama bu soruların aynıları yok. Yani tamamen kendi oluşturduğum bir test. Daha önce yapıldı diye tekrar oluşturulamamama gibi bir durum söz konusu olmadığından ve hakkında yapılan test çok sınırlı olduğundan bu konuyu seçtim. Zamanla daha da genişletilip kullanılabilir hale gelebilir tabii, kim bilir.
0
🌸saffetbeniaffet
(03.01.12)
guvenılırlıgı ölçtüğü cok acık:) ha bır de 5 li likert falan derim ben.
0
buyrun
(03.01.12)
Eğer bağlanma stili ile ilgili bir şeyler okursanız, zaten güven üzerine kurulu olduğunu açıkça görürsünüz. Yani testin güvenilirliğinden çok orada mevzu içeriği güven. 5li likert'e gelince o zaman istenilen sonuçtan uzaklaşmış olacaktım, o yüzden en doğrusu doğru/yanlış olması oldu.
Teşekkür ederim :)
0
🌸saffetbeniaffet
(03.01.12)
testin sonunda "siz hopidik bödiditsiniz" tarzı bi cevap bekliyodum ama sadece teşekkür edildi. tüh.
0
be forever young
(03.01.12)
Aslında şu anda yaşadığım bir sıkıntı o benim de. İsterdim kişilere siz şu bağlanma stiline sahipsiniz diyebilmeyi ama daha puanlaması gerçekleştirilmedi. Şu anda testin güvenilirliğini ölçme aşamasındayız. Belki daha sonraki safhada bu gerçekleşir. Teşekkürler :)
0
🌸saffetbeniaffet
(03.01.12)
her soruya doğru veya yanlış şeklinde cevap verilemez gibi geliyor bana.
0
marido
(03.01.12)
(1)

MMPI kişilik testini uygulayacağım. Katılımcı olmak ister misiniz?

saffetbeniaffet
4. sınıf Psikoloji öğrencisiyim ve Testing dersi ödevim için bir kişiye bu testi uygulayıp, yorumlamasını yapacağım. Eğer psikiyatrik bi bozukluğa sahip olduğunuzu düşünüyorsanız ve bu test ile ilgilenirseniz özel mesajla bana ulaşınız. Teşekkür ederim.''MMPI kişilik envanteri, doğru,yanlış ve bilmi
4. sınıf Psikoloji öğrencisiyim ve Testing dersi ödevim için bir kişiye bu testi uygulayıp, yorumlamasını yapacağım. Eğer psikiyatrik bi bozukluğa sahip olduğunuzu düşünüyorsanız ve bu test ile ilgilenirseniz özel mesajla bana ulaşınız.

Teşekkür ederim.

''MMPI kişilik envanteri, doğru,yanlış ve bilmiyorum şeklinde cevaplandırılan 566 maddeden oluşan, bireyin kişisel ve toplumsal uyumunun objektif olarak değerlendirmeyi amaçlayan bir ölçektir. Psikiyatrik tanılama için kullanılır. 10 temel alt test ve 3 geçerlik alt testten oluşan 566 soruluk bir testtir. Normal bireylerle bazı psikiyatrik tanı grubuna giren kişileri birbirinden ayırt edebilmek için alt testlere ayrılmıştır. Süre sınırı yoktur.''
0
saffetbeniaffet
(30.12.11)
özelden mesaj attım.
0
kedili madam
(30.12.11)
(1)

Çöken Harddisk İçin Öneri

saffetbeniaffet
Dün itibari ile seagate markalı harddiski bilgisayara taktığımda ''biçimlendirilmesi gerekiyor'' yazısı çıkıyor ve hiçbir şekilde içeriğe ulaşamıyorum. Herhangi bir düşme ve ya darbe yok. Sadece bi sıkıntı dolayısıyla bilgisayar kendini bir kaç kez resetledi, o sırada harddisk de takılıydı (etkisi o
Dün itibari ile seagate markalı harddiski bilgisayara taktığımda ''biçimlendirilmesi gerekiyor'' yazısı çıkıyor ve hiçbir şekilde içeriğe ulaşamıyorum. Herhangi bir düşme ve ya darbe yok. Sadece bi sıkıntı dolayısıyla bilgisayar kendini bir kaç kez resetledi, o sırada harddisk de takılıydı (etkisi olur mu hiç bi fikrim yok) Şu durumda ne yapmalıyım? Önereceğiniz, kaliteli ve yardımcı olabilecek programlar (disk digger ve easeus dışında) ya da cdler var mı? Yardımcı olursanız sevinirim arkadaşlar.
0
saffetbeniaffet
(24.12.11)
ubuntu cdsi edin bir yerden, bilgisayarı bu cd ile başlat. diskini tak, içindekileri yedekle. daha sonra diske windowsta format at (biçimlendir).
0
inheritance
(24.12.11)
(2)

Araştırmam İçin Küçük Bir Test Uygulamak İster Misiniz?

saffetbeniaffet
Arkadaşlar merhaba. Psikoloji bölümü 4. sınıf öğrencisiyim ve deneysel psikoloji dersim için yapacağım bir araştırmam var. Bu araştırmada Rosenberg'in Benlik Saygısı testi ile Liebowitz'in Sosyal Anksiyete Testini uyguluyorum. En fazla 5 dakika kadar bi zaman alıyor. Eğer yardımcı olmak isterseniz ö
Arkadaşlar merhaba.
Psikoloji bölümü 4. sınıf öğrencisiyim ve deneysel psikoloji dersim için yapacağım bir araştırmam var. Bu araştırmada Rosenberg'in Benlik Saygısı testi ile Liebowitz'in Sosyal Anksiyete Testini uyguluyorum.

En fazla 5 dakika kadar bi zaman alıyor. Eğer yardımcı olmak isterseniz özel mesajla mailinizi atın, ben de size testleri yollarım. Oradan da geri dönüşü yaparsınız.

Fotoğraflar testlerin içeriğinin ve tarzının nasıl olduğuna dair yardımcı olacaktır.

Teşekkürler şimdiden :)
0
saffetbeniaffet
(24.12.11)
test sonuçlarını, değerlemeyi de gönderirsen testden sonra gönder yoksa gönderme.
0
Çuvaldızı
(24.12.11)
Bu araştırma dönem sonu ödevim olduğu için biraz kapsamlı. Öyle mynet, msn anketleri gibi bi durum söz konusu değil. O nedenle öncelikle tüm test verilerini spss'e geçirip ondan sonra raporlayacağım. Dileyenlere rapor bitiminde rumuzlarına göre dönüş yapmaya çalışacağım. Dediğim gibi testleri uygulamak isterseniz mesaj atınız. İlginiz ve katılımınız için teşekkür ederim.
0
🌸saffetbeniaffet
(24.12.11)
(3)

Çöken Harddisk İçin Öneri

saffetbeniaffet
Dün itibari ile harddiski bilgisayara taktığımda ''biçimlendirilmesi gerekiyor'' yazısı çıkıyor ve hiçbir şekilde içeriğe ulaşamıyorum. Herhangi bir düşme ve ya darbe yok. Şu durumda ne yapmalıyım? Avrupa yakasında uygun fiyata önerebileceğiniz teknik servis var mı? Yardımcı olursanız sevinirim arka
Dün itibari ile harddiski bilgisayara taktığımda ''biçimlendirilmesi gerekiyor'' yazısı çıkıyor ve hiçbir şekilde içeriğe ulaşamıyorum. Herhangi bir düşme ve ya darbe yok. Şu durumda ne yapmalıyım? Avrupa yakasında uygun fiyata önerebileceğiniz teknik servis var mı? Yardımcı olursanız sevinirim arkadaşlar.
0
saffetbeniaffet
(13.12.11)
bu programı bir deneyin derim.

www.easeus.com
0
metox
(13.12.11)
linux altinda okumayi denersen de bir sansin olabilir.
0
samfisher
(13.12.11)
0
achatla
(14.12.11)
(1)

Acil türkçeden ingilizceye çeviri! Yardımcı olursanız çok sevinirim

saffetbeniaffet
TSSB’de; anksiyete bozukluğu, panik bozukluğu ve depresif bozukluklar gibi ayırıcı tanıların göz önünde bulundurulmasıyla yapılan erken teşhis, başarılı ve kalıcı bir tedavi sağlayabilmektedir. Bu tedavi; destekleyici, olayı tartışmayı teşvik edici ve sıkıntı ile başa çıkma konusunda uzmanlarca yapı
TSSB’de; anksiyete bozukluğu, panik bozukluğu ve depresif bozukluklar gibi ayırıcı tanıların göz önünde bulundurulmasıyla yapılan erken teşhis, başarılı ve kalıcı bir tedavi sağlayabilmektedir. Bu tedavi; destekleyici, olayı tartışmayı teşvik edici ve sıkıntı ile başa çıkma konusunda uzmanlarca yapılacak eğitici girişimlerle sağlanır.

Bunlar; insanın sahip olduğu ‘dünya güvenli/anlamlı bir yer’, ‘diğer insanlar güvenilir’, ‘ben değerli bir insanım’ şeklinde özetlenebilecek olan üç temel inancın, yaşanılan travma ile sarsılması sonucu gelişen stres bozukluğunun giderilmesini amaçlayan ve büyük oranda kalıcı başarı sağlayan tedavi yöntemleridir.

Tedavide kişiyi rahatsız eden ve işlevselliğini azaltan sorunların doğru ve ayrıntılı bir analizini takiben, kişinin, anksiyetesini kontrol edilebileceği sınırlara gelmesi ve büyük ölçüde normal işlevselliğine dönmesi sağlanır. Hastanın, travma sonrası aldığı küçük çaplı bir uzman desteği sayesinde günlük hayatına devam edebiliyor olması tedavinin başarılı olduğunu asla göstermez. Tedavinin başarısı kişinin travma öncesinde sahip olduğu sağlam güven duygusunun yerine konması ve günlük travmatik yaşama yeniden ayak uydurabilmesi ile ölçülmelidir. Kademeli olarak gelişen, güvenli ve stabil bir terapist hasta ilişkisine dayanan psikoterapötik yaklaşımla uygulanan bilişsel ve davranışsal terapiler sayesinde kişi sarsılan güven duygusunu geri kazanabilir.

Ciddi olmayan travma vakalarında kişinin çevresinin yargılayıcı olmayan tutumunun da yardımıyla kısa süreli bir sosyal destek, hastanın tedavi sonrası normal yaşamına uyum sağlaması için yeterli olmaktadır. Ancak daha ciddi durumlarda olayla ilgili konuların kademeli ve kontrollü olarak konuşulmasıyla başlayan maruz bırakma tedavisi gibi başarı oranı kanıtlanmış tedavi yöntemleriyle hastanın, yaşamına kaldığı yerden devam etmesi sağlanabilmektedir.

Kişiye kendisinde kaygı, endişe ve korku yaratan bir uyaranla neden karşılaşması gerektiğinin açıkça anlatılması ve travmaya sebep olan olayla kontrollü bir şekilde ve yeterli sürede yüzleşmesinin, ortaya çıkan anksiyeteyi bir süre sonra azaltacağının ve kontrol edilebilir düzeye indireceğinin açıklanması güvenli bir terapist hasta ilişkisini sağladığından, tedavi başarısını ve kazanılan sağlık durumunun devamlılığını önemli ölçüde artırmaktadır.



eğer tamamı fazla geliyorsa bir kısmını da çevirebilirsiniz arkadaşlar.
0
saffetbeniaffet
(10.12.11)
Çeviri zor iş ya. Anca bu kadar oldu: TSSB ne anlamadım o bakımdan aynı kaldı o arkadaş.

In TSSB, early diagnosis performed by considering distinctive diagnoses like anxiety disorder, panic disorder and depressive disorder enables a successful and permanent treatment. This treatment is achieved through educational interventions made by experts, who are supportive, have experience on handling the problem, and encourage discussing the case.

These treatment methods aim at restoring the stress disorder that occurs when the three basic beliefs, which can be summarized as ‘the world is a safe/meaningful place’, ‘other people are reliable’ and ‘I am a valuable person’, are shaken as a result of the experienced trauma.

In the treatment, following an accurate and detailed analysis of the problems that disturb the individual and decrease his functionality, the individual is brought to a point where he recovers most of his normal functionality and is capable of controlling his anxiety. The fact that the patient can continue to his daily life with some specialist support after the trauma, never indicates that the treatment is successful. Success of the treatment is measured by determining whether the patient establishes the sound sense of trust he had before the trauma, and keeps up with the daily traumatic life. Thanks to cognitive and behavioral therapies realized with psychotherapeutic approach that depends on a gradually developed, reliable and stable relation between the therapist and the patient, the individual may recover his shaken sense of trust.
0
melon_sapka
(10.12.11)
(4)

Batman Karakteriyle Alakalı Birkaç Soru

saffetbeniaffet
Bruce Wayne/Batman'i Batman yapan özellikler neler? Yani yaşananlar (trajediler), tercihler (kötüyle savaşmak) ve hayatındaki kişiler (Alfred ve diğer kötü karakterler) Batman'in oluşmasında nasıl bir rol oynuyor? Kötü karakterlerin arasındaki ortak özellik(ler) nelerdir - kötü olmaları dışında... B
Bruce Wayne/Batman'i Batman yapan özellikler neler? Yani yaşananlar (trajediler), tercihler (kötüyle savaşmak) ve hayatındaki kişiler (Alfred ve diğer kötü karakterler) Batman'in oluşmasında nasıl bir rol oynuyor? Kötü karakterlerin arasındaki ortak özellik(ler) nelerdir - kötü olmaları dışında... Batman neden Batman? Neden iki karakter oluyor - gündüz Bruce Wayne ve gece Batman?

bu konuyla alakalı elinde belge olan, yardımcı olacak siteler bilen, benim ilgim var ben birkaç şey söylemek isterim diyen arkadaşlar varsa eğer yardımcı olurlarsa çok sevinirim.
0
saffetbeniaffet
(29.11.11)
Batman Begins i izlemen yeterli. Neden olduğu,nasıl olduğu falan hepsi anlatılıyor.
0
skywalkeremre
(29.11.11)
bir yerde mi okudum eminim değilim ama, gotham'ın kötülerinin arasındaki ortak nokta için aklıma gelen çoğunun akıl hastası olması, ki elimizde arkham asylum diye bir tesis var. ayrıca bu dertten, yani bu siyah-beyaz evren anlayışından batman de müzdarip aslında. alan moore rorschach'la ilgili olarak "batman gerçek bir karakter olsaydı işte böyle olurdu" minvalinden bir şeyler söylemiş. ve yine hatırladığım kadarıyla onun da yolu bir ara arkham asylum'a düşüyor. şu kanıya varılabilir belki: başlangıç noktaları itibariyle (trajediler) batman'in kendini konumlandırışı aslında two-face ya da joker'den pek de farklılık göstermiyor. konuyla ilgili kutlukhan kutlu'nun karaladığı bir şeyler vardı sanırım. bir de batman'in deliliğine dair bir yazı okumuştum, onun linkine bir bakıp geri döneyim.

işte: io9.com
0
sanat guresi
(29.11.11)
İçin beyz olabilir ama siyahla savaşmak için siyah giyinmek gerekir
0
iiiiiiiiiiii
(29.11.11)
sorduğun soruların cevapları bence sayfalarca yazılıp verilse yine eksikler çıkar bence ama kendimce bir iki şey yazayım. bruce bi kere çok zengin yani ailesi zengin idi ve gözünün önünde öldürüldü. bu etken suçlularla savaşmasında bi nebze etkili. iki karakter olmasının nedeni de burda kocaman bir şirket var ve bu şirketi yönetmeli bir de batman öle herkes tarafından superman gibi suçlularla savaşan bi kahraman değil sevmeyeni de çok şehirde. ayrıca batman' ın çoğu gücü para ile aldığı ve yaptığı araç gereç/ eşyalardan gelmekte. yani batman b süper kahraman değil. ayrıca dövüş sitilinide uzak doğuya gitmiş ve orda bi ustadan almıştır. kısaca böle.
0
batarmur
(29.11.11)
(1)

acil türkçeden ingilizceye çeviri! yardımcı olursanız çok sevinirim

saffetbeniaffet
adler patolojiyle değil günlük hayatla ilgilenmiş ve ana ilgi konularını aile, aşk, iş sorunları olarak belirlemiştir. bir çocuğun kaçıncı çocuk olduğunun, yetiştiği aile yapısının kişiliğine etkisi üstünde çalışmıştır-şu anda herkesin 'tek çocuk sendromu' diye ağzında dolaştırdığı şeyi ilk kez dile
adler patolojiyle değil günlük hayatla ilgilenmiş ve ana ilgi konularını aile, aşk, iş sorunları olarak belirlemiştir. bir çocuğun kaçıncı çocuk olduğunun, yetiştiği aile yapısının kişiliğine etkisi üstünde çalışmıştır-şu anda herkesin 'tek çocuk sendromu' diye ağzında dolaştırdığı şeyi ilk kez dile getiren kişidir aynı zamanda adler-
kişiliğin çok küçük yaşlarda geliştiğine inanır ancak değişim kapısını da açık tutar. kadercidir ama iyimserdir. teorisi günlük hayatta ve hala kullanılabilir, kavramları işlevsel, abartısız ve hala daha geçerlidir.
0
saffetbeniaffet
(17.11.11)
Adler's field of interest was daily life instead of psychopathology, which included family, love, work problems. He studied on the effect of sibling ranking and family structure on child's personality. At the same time, Adler is the first person that described "only-child syndrome", a phrase which has been widely used by everyone nowadays.
He believes that personality develops from the very young ages, however, he admits change phenomenon as well. He is a fatalist but optimistic. His theory is still applicable to daily life, his concepts are functional, not exaggerated and even more valid.

hatam varsa, asıl sen beni affet
0
compadrito
(17.11.11)
buraya yazılanların hakları Sir Anthony Hopkins'e aittir.
yazan eden compumaster, ilgilenen eden fader
modere edenler basond, compumaster, fraise, kibritsuyu, rakicandir
bu sitede yazılanların hiçbiri doğru değildir. site içeriği küçükler için sakıncalı olabilir. yazılardan yazarları sorumludur. kaynak göstermeden alıntılanamaz. devlet tarafından atanmış bir kurumun internet üzerinde kimin hangi bilgiye ulaşıp ulaşamayacağına karar vermesi insan haklarına aykırıdır. web siteleri kullanıcıların istekleri doğrultusunda bağlandıkları yerlerdir. kullanıcılar isterlerse bir web sitesine bağlanmayabilirler. bu güçleri ve imkanları mevcuttur. bir kullanıcı bir siteye bağlanmak istiyorsa bu onun tercihi ve hakkıdır. bağlanmak istemiyorsa bu yine onun tercihi ve hakkıdır. halkın kendisine hizmet etmesi için görevlendirdiği kurumlar hadlerini aşıp halka neye ulaşıp ulaşmayacağını bilmeyen cahil cühela muamelesi edemezler. ebeveynlerin çocuklarını sakıncalı içeriklerden koruması için çok sayıda bedava ve ücretli yazılım mevcuttur. bu yazılımlar bir web tarayıcısını kullanmaktan daha karmaşık teknik bilgi gerektirmemektedir. devletin milletini küçük düşürmesi ve ebleh yerine koyması yasaktır.