Giriş
(13)

Aramızda pilot var mı?

asuturias
ya da havacılık sektöründe çalışan?thy'nin yetiştirilmek üzere II. pilot aday adayı ilanına başvurdum ve bugün dil sınavı için davet aldım. ancak benim şöyle bi sorunum var: geçen sene farklı farklı zamanlarda farklı hastanelerin psikiyatri servislerinde tedavi gördüm. psikotik bozukluk (organik olm
ya da havacılık sektöründe çalışan?

thy'nin yetiştirilmek üzere II. pilot aday adayı ilanına başvurdum ve bugün dil sınavı için davet aldım. ancak benim şöyle bi sorunum var: geçen sene farklı farklı zamanlarda farklı hastanelerin psikiyatri servislerinde tedavi gördüm. psikotik bozukluk (organik olmayan psikoz) teşhisi aldım ve askerlikten muaf oldum.

şimdi süreç olumlu ilerler de sağlık aşamasına gelirsem elenir miyim?
0
asuturias
(09.10.17)
Yüzde 90 elenirsin.Her şeyi araştırıyorlar.
0
maria puder
(09.10.17)
pilot değilim ama sağlık raporundan elenme ihtimaliniz var.
intihar edip uçağı yere çakan pilot olayından sonra özellikle dikkat ediliyor bu tür hassas konulara.
0
basond
(09.10.17)
askerlikten muaf olan adamı pilot yapmazlar uğraşma boşuna
0
bizansa karsi memleket takimi
(09.10.17)
Maalesef hocam. İsterseniz yine de gidin ama şansınız yok.
0
Nature Works
(09.10.17)
eğer askerlik yapmanı engelleyecek ciddilikte psikotik bi bozukluğunuz varsa, onlar bi şekilde incelemedi ve çok çok çok zor ama sizi kabul ettiler diyelim, sizin içinize siniyor mu o durumunuzla 10larca kişinin hayati sorumluluğunu almak?
0
oddyseus
(09.10.17)
Askerlikten muaf olup thy akademiye girenler var.

forum.airporthaber.com

Sağlık aşamasında psikiyatri muayenesi çok basit. Nasılsın, bir sorunun var mı, hiç tedavi gördün mü vb. sorular soruluyor, 2 dk bile sürmüyor.

Şimdi thy'ye vereceğin askerlik belgesinde muaf olma sebebin yazıyorsa mülakatta direkt kendileri eleyebilirler. Veya sağlık aşamasında doktor eleyebilir. İsterseniz bu raporu veren hastanelerden birini arayıp ilgili doktordan randevu alın. Kesin cevabı onlar verir size.
0
vonkaiser
(09.10.17)
Memuriyet için bile sağlık kontrolünde psikoloji için geçmiş ilaçların listesini istemişlerdi ama pilotluk için icao bilmem ne özel bir prosedür var onda daha sıkı olur.
0
glamdr1ng
(09.10.17)
askerlikten muaf adam yarım adamdır.
0
paudi
(09.10.17)
Kesin elerler benim eski ev arkadaşım pilot oldu. Götün nizami oturuyor mu koltuğa diye bakıyor adamlar.
0
gozu acik sevisen yahudi
(09.10.17)
erkek arkadaşım pilot. adam sorun çıkarırlar diye değil psikiyatriye, danışmanlık almak amacıyla psikoloğa bile gitmiyor.
0
pokerface
(09.10.17)
Alıma engel değil thy kendi muayenesini ucus hekimi olan yerlerde yaptırıyor
0
steward
(09.10.17)
Oyle bi bozuklugun varsa zaten psikoloji mulakatinda elenirsin.
0
eclipsed moon
(09.10.17)
Selam ben de kabindeyim, hastanedeki uçucu tayfa için verilen sağlık raporu esnasında çok özel bir muayene olmuyor, fakat şirkete giriş mülakatlarında iyiden iyiye sinirlerini gerebiliyorlar, orada belki sıkıntı oluşturabilir. Yine de şansınızı deneyin derim, ama bir de ilk girişte yaşadığınız sağlık problemlerini de soruyorlar, saklamayı düşünmezsiniz herhalde böyle bir durumu.
0
nickullah entryoglu
(09.10.17)
(1)

Yakın zamanda toefl'a giren

basubadelmevt
Yakin zamanda toefla giren var mi? Gösterilecek kimlik belgesinde imza olma sarti varmis galiba.Bizim Tc kimliklerinde imza yok. Arkadasimin pasaportu ve ehliyeti de yokmus. Sadece Tc kimligiyle girilebiliyor mu?
Yakin zamanda toefla giren var mi? Gösterilecek kimlik belgesinde imza olma sarti varmis galiba.Bizim Tc kimliklerinde imza yok. Arkadasimin pasaportu ve ehliyeti de yokmus. Sadece Tc kimligiyle girilebiliyor mu?
0
basubadelmevt
(11.04.17)
Ben girdiğimde tc kimliğiyle gelen birini almamışlardı sınava. Ama başka merkezde sınava giren arkadaşlarım sorunsuz tc kimlikleriyle girdiler. Bazı yerler imza şartını göz ardı edebiliyor. Sınava gireceği yerle önceden konuşsun.
0
vonkaiser
(11.04.17)
(1)

Pilot Eğitimi ve Askerlik

noluyo yaa
Gençler bu sene canım sıkılmıştı da kabin memurluğuna başvurmuştum, askerlikten muaf olanları almıyoruz diye mesaj gelmişti. Pilotlukta da aynı muhabbet var mı?
Gençler bu sene canım sıkılmıştı da kabin memurluğuna başvurmuştum, askerlikten muaf olanları almıyoruz diye mesaj gelmişti. Pilotlukta da aynı muhabbet var mı?
0
noluyo yaa
(21.07.16)
(git: forum.airporthaber.com

Benim bir bilgim yok ama verdiğim linkte thy pilot eğitimindeki bir kişi "Şu anda benimle beraber eğitimde olup da askerlikten sağlık nedenleriyle muaf olan arkadaşlarım var" yazmış.
0
vonkaiser
(21.07.16)
(1)

Filmin ismi neydi?

dereotu
Bilim-kurgu filmi, insanlar belli bir yaşa gelince (35 sanırım) insanları öldürüyorlar, yer altı gibi bir yerde yaşıyorlardı.
Bilim-kurgu filmi, insanlar belli bir yaşa gelince (35 sanırım) insanları öldürüyorlar, yer altı gibi bir yerde yaşıyorlardı.
0
dereotu
(11.12.15)
(bkz: logan's run)
0
vonkaiser
(11.12.15)
(2)

Zorlu vakfı bursu

bronzfoyles
merhabazorlu'dan burs alan biri varsa yardımcı olabilir mi lütfen, burslar yatırıldı mı?telefon veya mail yoluyla kendilerinden cevap alamadım maalesef. kasımın ortası oldu ve hala yatmış görünmüyor, acaba benim belgelerimde mi problem oldu diye düşünmeye başladım. umarım bi bilen vardır. çok teşekk
merhaba

zorlu'dan burs alan biri varsa yardımcı olabilir mi lütfen, burslar yatırıldı mı?
telefon veya mail yoluyla kendilerinden cevap alamadım maalesef. kasımın ortası oldu ve hala yatmış görünmüyor, acaba benim belgelerimde mi problem oldu diye düşünmeye başladım.
umarım bi bilen vardır. çok teşekkürler şimdiden
0
bronzfoyles
(17.11.15)
Geçen hafta baktığımda benimki de yatmamıştı.

Geçen sene ben de aynı tedirginliği yaşamıştım ama ya Kasım ya Aralık'ta yatmıştı, emin değilim. Aralık'tı büyük ihtimalle. 2 ayın bursunu tek seferde yatırmışlardı. O yüzden merak etmeyin, geç yatırıyorlar.
0
vonkaiser
(17.11.15)
evet geçen sene ayni sekilde gec yatirilmisti ama kasimin ilk haftasiydi diye hatirliyorum. bir de ambarli adresinden tasinmislar sanirim interney sitesinde oyle gorunmese de kargo zincirlikuyu levent'e yonlendirilmis. ama bu konuda da geri donus yapmadilar bana.
cok teskkur ederim
0
🌸bronzfoyles
(17.11.15)
(1)

O general kimdi?

nicotr
2000'lerin başında Türkiye'nin Rusya ile yakınlaşmasını savunan emekli bir general(havacı olabilir) hatırlıyorum. O dönem televizyon programlarında sıkça yer alırdı.
2000'lerin başında Türkiye'nin Rusya ile yakınlaşmasını savunan emekli bir general(havacı olabilir) hatırlıyorum. O dönem televizyon programlarında sıkça yer alırdı.
0
nicotr
(02.05.15)
Avrupa'yı Nato'yu boş verin, Rusya ve İran'la yakınlaşalım diyen Tuncer Kılınç vardı. (git: tr.wikipedia.org), (git: www.radikal.com.tr (git: www.internethaber.com)
0
vonkaiser
(02.05.15)
(1)

madam justice

kotubirkarakter
merhaba, madam justice için türkçe'de herhangi bir şey kullanıyor muyuz? ya da madam justice'a türkçe'de ne diyoruz?
merhaba,
madam justice için türkçe'de herhangi bir şey kullanıyor muyuz? ya da madam justice'a türkçe'de ne diyoruz?
0
kotubirkarakter
(24.04.15)
Lady justice değil miydi o? Adalet tanrıçası diyoruz sanırım.
0
vonkaiser
(24.04.15)
(1)

bu neyin teknolojisi?

libertine
merhaba. abidin dino'nun eşiyle en geç 1990'lı yılların başında yaptığı bir görüşmenin kaydı. https://youtu.be/Wz2oJChRVZk?t=420zaman aralığında gördüğümüz görüşme'de abidin dino eşini göremiyor (muhtemelen paris-istanbul arası görüşme). eşi abidin dino'yu görebiliyor artı gerçek zamanlı birbirlerin
merhaba. abidin dino'nun eşiyle en geç 1990'lı yılların başında yaptığı bir görüşmenin kaydı.

youtu.be

zaman aralığında gördüğümüz görüşme'de abidin dino eşini göremiyor (muhtemelen paris-istanbul arası görüşme). eşi abidin dino'yu görebiliyor artı gerçek zamanlı birbirlerini duyarak karşılıklı konuşabiliyorlar.

o yıllarda bu nasıl olabiliyor. düşündüm düşündüm kurgu masasında halledilebilecek hileli teknik bile olsa sırıtır, böyle mantıklı senkronize akıcı karşılıklı konuşma oturtamazlar. bu nedir? cevap veriyorum teleks. yok lan sarhoşum boktan şaka yaptım. nasıl oluyor da oluyor?
0
libertine
(10.04.15)
Videophone sanıyorum: (git: en.wikipedia.org).

Bakın bu da 1969 yılından: (git: upload.wikimedia.org ). Buradaki videophone'un markası da Ericsson. Bir Ericsson fanı olarak gururluyum.

edit: Yalnız video'da ahizesiz konuşuyorlar. Video konferans teknolojisi olarak değiştiriyorum cevabımı. Bu teknoloji de eski zaten: (git: en.wikipedia.org)
0
vonkaiser
(10.04.15)
(9)

pi sayısı

kibritsuyu
sevgili arkadaşlar. pi sayısının virgülden sonraki bilmamkaç milyar basamağını hesaplamaya ne gerek oluyor? tamam ortaokullu gibi pi'yi 3 alalım demiyorum da bu kadar basamak hangi hesaplamada bu kadar hassas olacak şekilde işe yarıyor da "bilmemkaçıncı basamağına kadar hesaplandı hede hödö" deniyor
sevgili arkadaşlar. pi sayısının virgülden sonraki bilmamkaç milyar basamağını hesaplamaya ne gerek oluyor? tamam ortaokullu gibi pi'yi 3 alalım demiyorum da bu kadar basamak hangi hesaplamada bu kadar hassas olacak şekilde işe yarıyor da "bilmemkaçıncı basamağına kadar hesaplandı hede hödö" deniyor. evet işte dairenin çevresinin çapına oranı kesir olarak ifade edilebilecek şekilde yazılamıyor. yazmaya çalışıp ısrar etmenin anlamı nedir? gidiyor amk elleşme gitsin işte. virgülden sonraki son 100 basamağın yetmeyip, iki milyar basamağı gerektirecek hassaslıkta hesaplama nerede işe yarıyor da bu pi'nin bilmemkaçıncı basamağı falan hesaplanıyor hep? yetmiyor mu işte? bilinen en büyük gezegenin, yıldızın, gök cisminin, galaksinin çevresi, çapı vs hesaplanırken bile iki milyarıncı basamağa kadar gitmeyip de bininci basamakta bırakıp hesaplasak kaç metre oynayacak amk?
0
kibritsuyu
(19.03.15)
çevresi falan hesaplanırken değil de, oraya giderken ciddi sapmalara neden olabilir.
1 derece başlangıçta küçük bir farktır ama 1 km ötede aradaki mesafe uzar.

ha 2 milyar basamak lazım mı bilemiyorum ama :) belki birkaç bin yeter :)
0
la noix
(19.03.15)
dostum kusura bakma ama sahan'in komedi programlarindaki dunya duzdur diyen adam gibi geldi bi an yazi.

tabii ki de metre olcme islemlerinde hassaslik artsin diye hesaplamiyorlar. ilerilerde bi kirilma noktasi ariyorlar sayilarin duzenini cozmek sonu var mi bilmek icin.
0
Wilhelm
(19.03.15)
Daha çok böyle bir oranın sonsuza kadar rastlantısal şekilde gitmediğini, bi yerlerde kendini tekrar etmeye başladığını görmek için gizemini çözmeye çalışıyorlar. Rastgelelik olayının özellikle bilgisayarlarda ne kadar random sonuçlar verdiği tartışılırken pi sayısının kendi içinde tamamen düzensiz olması insanda merak uyandırıyor. Örneğin içinde senin on haneli telefon numaran bile vardır.
0
sehpa fx350
(19.03.15)
Bir de yaşadığımız evreni düşünürsek, milyarlarca ışık yılından bahsedilir. Hesapta sapma olmaması için yüz milyarıncı sayıya kadar bilmek gerekebilir. Bu tarz büyüklükler günlük hayattan uzak biraz, insan beyni algılamakta güçlük çekiyor.
0
sehpa fx350
(19.03.15)
işsizlikten kendilerine uğraş arıyorlar
0
ssyumusakg
(19.03.15)
100 basamağa falan bile gerek yok, dünyada/galakside yüz basamaklı hassasiyet gerektirecek ne bir ölçüm aleti ne de ihtiyaç var. @benaaymi'nin dediği gibi "çünkü hesaplayabiliyoruz".

süper bilgisayar denemeleri vs. vs. sadece pi değil buna benzer bir sürü örnek var. en büyük asal sayı falan gibisinden. bir uğraş işte, bilinmeyenin çekiciliği falan ne dersen de.
0
calligrapher
(19.03.15)
bir araba 100km yol yapıyor. 100km boyunca 1cm 1cm eksik hesapladığını düşün. 1cm eksik hesaplarsan hedefine ulaşamaz, başarısız olursun.
0
cetoxim
(19.03.15)
benaaymi, calligrapher +1. Bırakın milyarıncı, bininci basamağı evrenin ölçülebilen hacmi 39 basamak kullanılarak hesaplanıyor. Bu kadar basamak hesabının sebepleri keyif, hobi, ilgi çekmesi vb.
0
vonkaiser
(19.03.15)
pi gizemini çözmek için
0
facebook
(19.03.15)
(7)

bu kelimeler neden böyle anlama sahip?

m e b
dikkat ettim de, "swear" hem "yemin etmek", hem de "küfretmek" anlamına geliyor. keza, "oath" da "küfür" veya "yemin" anlamına geliyor.neden küfür etmekle yemin etmek hep böyle yan yana?
dikkat ettim de, "swear" hem "yemin etmek", hem de "küfretmek" anlamına geliyor. keza, "oath" da "küfür" veya "yemin" anlamına geliyor.
neden küfür etmekle yemin etmek hep böyle yan yana?
0
m e b
(07.03.15)
bizde de var aynisi.

anam avradim olsun. hem kufur barindiriyor hem yemin.
0
mayeskuel
(07.03.15)
sacmaladim mi acaba?
0
mayeskuel
(07.03.15)
(git: english.stackexchange.com), şurada biri açıklamaya çalışmış, bir bakın.
0
vonkaiser
(07.03.15)
@mayeskuel: hayır, ne saçmalaması :)
ama o aradağım cevap değil.
0
🌸m e b
(07.03.15)
Türkçe'de de asıl anlamının tam tersi anlamda kullandığımız kelimeler var ya. Şu an aklıma gelmiyor ama fark ettiğimde "oha, anlam esnekliğine gel" demiştim kendi kendime.
0
yirmisantim
(07.03.15)
yemin, bağlılık, sadakatini ilan etmek pre-modern dönemde daha farklı bir anlam ihtiva ediyordu, ingilizcenin modernize olmasıyla bu anlamlar yitip gitti kelimeler hala onları taşıyacak yetiye sahip olmasına rağmen. birine bağlılık bildirmek, yemin etmek de o dönemde pekala başka biri(ler)ine veya birilerinin tanrısına, tanrılarına küfretmek anlamına da gelebiliyordu pekala; şeklinde bir tezim var. bu dediklerim oath ile ilgili ama, swear ona nazaran şahsi bir yemin etme halini ifade ediyor, bir dine, tarikate bağlanma gibi bir anlamı yok.
0
dafaiss
(07.03.15)
küfür gizlemek demektir
0
partizan
(07.03.15)
(2)

...I want to be remembered

clones
https://www.youtube.com/watch?v=buERe6f4_ZYlinkteki parça hangi gruba ait?
www.youtube.com

linkteki parça hangi gruba ait?
0
clones
(24.02.15)
(bkz: cienega)

(git: www.youtube.com
0
vonkaiser
(24.02.15)
Viva Bocashi - Ciènega
www.youtube.com
0
virgul
(24.02.15)
(3)

kısa bir anonsun hangi dilde olduğunu nasıl anlarız?

la lykia
cevap olmadığı için tekrar sormak isterim.böyle bir application var mı? veya ne yapabiliriz?ses dosyası telefonda, maalesef google translate sesi algılamıyor.
cevap olmadığı için tekrar sormak isterim.

böyle bir application var mı? veya ne yapabiliriz?

ses dosyası telefonda, maalesef google translate sesi algılamıyor.
0
la lykia
(23.02.15)
buraya koyarak sorabilirsiniz en başta
0
whoosie
(23.02.15)
Biraz araştırdım ama sanırım böyle bir şey yok. (git: www.reddit.com), şurada da sorulmuş ve günümüz teknolojisiyle yapılmasının zor olduğundan bahsedilmiş. Ses dosyasını koyarsanız tanıyan çıkabilir.
0
vonkaiser
(23.02.15)
windows phone'ların kendi çeviri uygulamaları var.
orada geçen gün asansördeki koreliler ne konuşuyor acaba diye seslerini voice translation yapmıştım algılamıştı. uygulama microsoft translater.
0
teritori
(23.02.15)
(3)

Bu videodaki amca kim?

delicevat
Bu elemanı tanıyan, olayını bilen var mı? Ayrıca mekan neresi?Bana Sivrihisar gibi geldi.https://www.facebook.com/video.php?v=620627044737864&set=vb.322115494589022&type=2&theater
Bu elemanı tanıyan, olayını bilen var mı? Ayrıca mekan neresi?Bana Sivrihisar gibi geldi.
www.facebook.com
0
delicevat
(10.02.15)
ismi ekrem idi galiba, eskişehir'de yaşıyordu.

not; isminin ekrem olduğu video'da yazıyormuş zaten. özetle kendisi mektepli değil alaylı bir entellektüel, olayı bu.
0
wilhelmwasmuss
(10.02.15)
0
vonkaiser
(10.02.15)
(bkz: köylü ekrem)
0
karaage
(10.02.15)
(2)

iddaa: handikaplı olan takımın galibiyetine oynamak

social phobia
mesela bugün aston villa chelsea maçında handikaplı oyun vardı, maçın kendi kodunun dışında farklı bir kodla açılmış bu, burada ben aston villa 2'den az yer diyerek 2 handikaplı villa'nın galibiyetine oynadım ama makine kabul etmedi. böyle oynanmıyor mu?
mesela bugün aston villa chelsea maçında handikaplı oyun vardı, maçın kendi kodunun dışında farklı bir kodla açılmış bu, burada ben aston villa 2'den az yer diyerek 2 handikaplı villa'nın galibiyetine oynadım ama makine kabul etmedi. böyle oynanmıyor mu?
0
social phobia
(07.02.15)
siz büyük ihtimalle handikap kutusunu işaretlediniz ama maçın kodu handikabı kendiliğinden veriyor zaten. doğrudan villa'nın galibiyetine oynamalıydınız.
0
vonkaiser
(07.02.15)
@vonkaiser: evet, söylediğiniz gibi handikap kutucuğunu işaretlemiştim, çok haklısınız bunu düşünemedim. ilginiz için çok teşekkür ederim, iyi akşamlar
0
🌸social phobia
(07.02.15)
(2)

Bir cümlecik ingilizce çeviri

braveheart xakah
Buna şöyle karşılık verdi; "krala bağlı kalacağıma dair hiçbir zaman yemin etmedim"Bi el atsanız...
Buna şöyle karşılık verdi; "krala bağlı kalacağıma dair hiçbir zaman yemin etmedim"

Bi el atsanız...
0
braveheart xakah
(08.01.15)
Sadakat, bağlılık yemini anlamına gelen "oath of allegiance" kullanılırsa daha iyi olur sanıyorum.

He answered back: "I have never sworn allegiance to the King"
0
vonkaiser
(08.01.15)
@rca+1 fakat responded'tan sonra "like that" kullanman şart değil.

he/she responded "I never promised to be devoted to the king"
0
safepassage
(08.01.15)
(1)

Acil Almanca Çeviri Lazım

6 yasimdan beri metal dinliyorum
"En güzel Türk Yemek Tarifleri" ve "En güzel Türk yemek tariflerini sizlerle buluşturan site" Bu cümleciklerin çevirileri lazım acil. Yapana minnettar kalırım. TŞK.
"En güzel Türk Yemek Tarifleri" ve "En güzel Türk yemek tariflerini sizlerle buluşturan site"

Bu cümleciklerin çevirileri lazım acil. Yapana minnettar kalırım. TŞK.
0
6 yasimdan beri metal dinliyorum
(30.12.14)
Almancam iyi değil ama deniyorum:

Die besten Türkische Essen Rezepte.
Die Website, die Sie bringt die besten Türkische Essen Rezepte.
0
vonkaiser
(30.12.14)
(2)

bu kim? (+18)

orada olmayan adam
+18 içerik vardır, baştan belirteyim. bu resimdeki güzel kardeşimiz kimdir, bir kaç kere denk geldim farklı yerlerde farklı resimlerine.http://gifland.us/533552
+18 içerik vardır, baştan belirteyim. bu resimdeki güzel kardeşimiz kimdir, bir kaç kere denk geldim farklı yerlerde farklı resimlerine.
gifland.us
0
orada olmayan adam
(27.12.14)
(bkz: katee owen)

(git: vid.me)
0
vonkaiser
(27.12.14)
google image search animated videolarda da işe yarıyor muhterem. oha cümleye bak 5. kelimenin götüne kadar türkçe değil gibiydi.
0
namus ninjası
(27.12.14)
(6)

almancayı kendi başıma ne kadar öğrenebilirim?

pescador
bir yabancı dil öğrencisi olarak, dil öğrenmekten kastım daima o dili akıcı bir şekilde konuşabilmek olmuştur. grameri ve deyimleriyle. niye araba reklamı gibi giriş yaptığımı bilmiyorum. ingilizceyi okulda ve kişisel çabamla öğrendim/öğreniyorum. kurallı ve basit bir dil olduğu için zorlanmadım. it
bir yabancı dil öğrencisi olarak, dil öğrenmekten kastım daima o dili akıcı bir şekilde konuşabilmek olmuştur. grameri ve deyimleriyle. niye araba reklamı gibi giriş yaptığımı bilmiyorum.

ingilizceyi okulda ve kişisel çabamla öğrendim/öğreniyorum. kurallı ve basit bir dil olduğu için zorlanmadım. italyancanın zaten eğitimini alıyorum. bu ikisi için sorun yok.

almancayı tek başıma öğrenebileceğimi sanmıyorum çünkü sadece der-die-das adamı öldürmeye yeter sanırım. ama şu an almanca kursuna gidecek maddi imkanım yok, ismek'in almanca kurslarının da en yakın olanı bile bana bayağı uzak kalıyor.

sorularım şöyle,

1) internet üzerinden, birilerinden yardım almadan, ÇAT PAT DEĞİL DOĞRU DÜZGÜN almanca öğrenme şansım var mı? bahsettiğim bu konuları gerizekalıya anlatır gibi anlatan, pratik yaptıran kitaplar var mı? ingilizce-almanca olabilir, hatta o şekilde daha rahat öğrenirim. hani DO YOU FEEL'in karşılığını FÜHLST DU (böyleydi di mi) vermeleri kafama daha rahat girmesini sağlıyor, HİSSEDİYOR MUSUN'a kıyasla daha iyi.

2) "öğrenirsin şapşik" diyorsanız, önerebileceğiniz kitaplar neler? internet üzerinden sipariş de verebilirim, .pdf formatında da takılabilirim.

rosetta stone kurmuştum zamanında ama hiçbi şey anlamadım lan. açamadım bile. ki 8-9 yıldır bilgisayarla çok içli dışlıyımdır. anlamadım yani. pimsleur diyosunuz mesela o nasıl, onu deneyeyim mi?

duolingo'ya da bakmayı düşünüyorum ama en başta saydığım sebeplerden dolayı, orayı sadece almancamı geliştirdikten sonra kullanmayı düşünüyorum. çünkü orada "des şudur, şurada kullanılır" tarzı dersler yok. sadece pratik. ben der-die-das-des-dem falan bunları öğrenmek istiyorum en başta.

***

son not olarak ekleyeyim: 6 yaşımdan beri ramştayncıyım, neue deutsche härte'ciyim. telaffuzda bir numarayım, nefis bir kulak aşinalığım var. tek bir almanca dersi almışlığım yok (lisede derse müdür yardımcısı giriyodu, boş geçtiği için basket oynuyoduk) ama küfretseniz anlarım mesela.
0
pescador
(23.12.14)
öğrenirsin tabi ki. ben bir ara youtube'dan çalışıyordum ama dersler başlayınca bırakmak zorunda kaldım.
şu linkleti kız iyiydi:
www.youtube.com
0
kuzey li
(23.12.14)
Ben B1 seviyesini bitirdim en son onun için otorite gibi konuşursam eğer ağzıma kürekle vurun. Ben yolun başında sayılırım ama bir iki şey söylemek istedim;

İlk öğrendiğim yabancı dil ingilizceydi. Sonra rusça kursuna gittim. Sonra İtalyanca, en son Almanca. İngilizce öğrenirken zorlandım çünkü direk türkçe düşünüp ingilizceye çeviriyordum.

Rusça öğrenirken zorlandım çünkü rusça zor. Yani günlük konuşmaları anlayacak kadar öğrenme kısmı elbette her dildeki gibi basit. Ama daha derin muhabbetleri yapmak çok zor. Dilin yapısı da ters zaten özel isimler bile gelen ekle birlikte çok farklı hallere giriyordu.

İtalyanca öğrenirken zorlanmadım çünkü önümde hem ingilizce'nin mantığı hem rusça'nın mantığı vardı. İtalyanca öğrenirken türkçe düşünmeden öğrendim.

Almanca öğrenirken en rahatıydım. Yapısal olarak rusça ile benzerlikleri var, kelime olarak ingilizce ile benzerlikleri var.


Şimdi bunu niye anlattım elbette artistlik yapmak için değil. Yukarıdaki dillerden bir çoğunu %90 unuttum zaten.

Eğer dil öğrenme sıralamamda ingilizceden sonra almanca, sonra italyanca sonra rusça olsaydı rusça'yı çok rahat öğrenecektim. Çünkü bir iki dilin yapısına aşinalık kazanınca artık türkçe düşünmeden öğrenmeye başlıyorsunuz diğer dilleri.

Siz de italyanca eğitimi aldığınıza göre ve ingilizce bildiğinize göre 3. yabancı diliniz almanca olacak. O zaman çok zorlanacağınızı sanmam.

Ne kadar öğrenebilirim konusu tabii kişinin potansiyeline bağlı tamamen. Ben 6 yıldır Almanya'da almanların içinde yaşayıp sipariş verecek kadar bile almanca öğrenemeyen doktoralı mühendis tanıdım. Aynı zamanda erasmusa gidip 1 yılda ana dili seviyesinde almanca konuşan öğrenci de tanıdım. Ne seviyeye geleceğinizi sizin potansiyeliniz ve azminiz belirler.

Bunun için deutsche welle'nin sitesinden yararlanabilirsiniz. Radio D diye bir radyo hikayesi vardı 2 sezondu sanırım. Muhteşem bir şey yeni başlayanlar için. Bunun gibi şeyleri hayatınızın doğal bir parçası yapmanız lazım. Yani ben bir iki ay çalışayım sonra bir iki ay ara vereyim derseniz olmuyor o iş. Ama kendinizi adarsanız inanılmaz yerlere gelebiliyorsunuz. Biraz ilerleyince almanca öğrenenler için yapılmış özel dizileri izlemeye başlarsınız. Oradan alman radyolarını dinlemeye geçersiniz, derken almanca sizin için normalleşir.

Ama almanca yapısal olarak çok farklı bir dil. der-die-das demişsiniz ama o bana kalırsa almanca'nın zorluğunu arttıran şeyler listesinde ilk 10'a giremez.


Bir de michael thomas diye biri var. Onun almanca setlerini çok övüyorlar. Ama gramer kurallarını öğretmeden konuşturuyor o amca. Onun derslerini malum yerlerden bulup mp3 olarak dinleyebilirsiniz.
0
godsparticle
(23.12.14)
(bkz: pimsleur) (bkz: rosetta stone)
0
spankenstein
(23.12.14)
2 senedir almanca öğreniyorum. 7 ay türkiyede kursa gittim. 6 ay almanyada kursa gittim. son 1 senedir almanyada yaşıyorum. akıcı konuşamıyorum, almanları ancak yüzde 60 anlayabiliyorum.

dil biraz yetenek işi ama almancayı kendim öğreneyim olayını bir kere geçin, imkansız. onun harici akıcı konuşabileyim istiyorsanız minimum 3 sene derim ben. 2 senesi de almanyada olsun mümkünse.

yalnız 1 yılda erasmusla ana dili seviyesinde almanca konuşan arkadaşlara saygılar. ben öyle biri tanımıyorum, almanca da öyle bir dil değil. c1'i olan onlarca arkadaşım var, hiçbiri henüz akıcı konuşamıyor.

edit: pescador sen miydin lan :d bakmadıydım nickine ama rammstein muhabbetinden anlamalıydım. rosetta stone ile başla, bir yandan kursa git. kursa gitmeden almanca öğrenmen çoooook zor. akıcı konuşma beklentin olmasın. burda doğup büyüyen insanlar hariç akıcı almanca konuşabilen tanıdığım yok.
0
fayfim
(23.12.14)
Öncelikle ne kadar öğrenebileceğin sorusuna Mark Twain cevap versin: "Never knew before what eternity was made for. It is to give some of us a chance to learn German."

Gramerle boğuşmayı dil öğrenmek için kötü bir yöntem olarak görüyorum, dolayısıyla ben çocuk kitapları ve/veya kısa hikayeler okuyarak öğrenmeye çalışıyorum ki şu an ileri seviye kelime bilgim var lakin dilin yapısını çözemiyorum. Peki neden? Bir daha Mark Twain'e danışalım:

"A dog is "der Hund"; a woman is "die Frau"; a horse is "das Pferd"; now you put that dog in the genitive case, and is he the same dog he was before? No, sir; he is "des Hundes"; put him in the dative case and what is he? Why, he is "dem Hund." Now you snatch him into the accusative case and how is it with him? Why, he is "den Hunden." But suppose he happens to be twins and you have to pluralize him- what then? Why, they'll swat that twin dog around through the 4 cases until he'll think he's an entire international dog-show all in is own person. I don't like dogs, but I wouldn't treat a dog like that- I wouldn't even treat a borrowed dog that way. Well, it's just the same with a cat. They start her in at the nominative singular in good health and fair to look upon, and they sweat her through all the 4 cases and the 16 the's and when she limps out through the accusative plural you wouldn't recognize her for the same being. Yes, sir, once the German language gets hold of a cat, it's goodbye cat. That's about the amount of it."

Şurada iyi bir sözlük var (git: www.linguee.de), işine yarar.

Bir daha Mark Twain'e sözü bırakacağım:

"The Germans have an inhuman way of cutting up their verbs. Now a verb has a hard time enough of it in this world when it's all together. It's downright inhuman to split it up. But that's just what those Germans do. They take part of a verb and put it down here, like a stake, and they take the other part of it and put it away over yonder like another stake, and between these two limits they just shovel in German."

(git: www.merianschule-seligenstadt.de)
(git: www.bsu.edu)

Yukarıda bir örneğini verdiğim gibi Almanca hikayeleri İngilizce çevirisinden takip ederek okuyabilirsin. Ben gayet faydalı buluyorum bunu. Tabi en azından a1-a2 seviyesinde dil bilgin olsun.
0
vonkaiser
(23.12.14)
he oturdugun yerden ogrenirsin almanca
0
hjarteblod
(24.12.14)
(4)

yabancı dil öğrenme sorusu

tellioglu
şimdi sevgili çok dilliler, Alamanya'da yaşamaktayım ve Almanca öğrenmek gibi bir amacım var. Fakat kursa gitmek için hiç mi hiç zamanım yok ama sürekli Almanlar'ın içindeyim. Şöyle 2 3 hafta sırf gramer kassam sonra kendi kendime kelime çalışsam, pratik bol tabi sizce etkili bir yöntem olur mu bu?
şimdi sevgili çok dilliler, Alamanya'da yaşamaktayım ve Almanca öğrenmek gibi bir amacım var. Fakat kursa gitmek için hiç mi hiç zamanım yok ama sürekli Almanlar'ın içindeyim. Şöyle 2 3 hafta sırf gramer kassam sonra kendi kendime kelime çalışsam, pratik bol tabi sizce etkili bir yöntem olur mu bu? Çok fazla istisna var, kelimelerin kullanım yerine göre yapısı değişiyo falan sizce sağlıklı bir öğrenme yöntemi olur mu?
0
tellioglu
(23.10.14)
valla ben lisede yarim yamalak bir almanca ogrendim. konus desen konusamam, biraz gramer biliyorum biraz da kelime. simdi duolingoyla kendi kendime calisiyorum, gelistigimi hissediyorum. deneyebilirsin.

www.duolingo.com
0
gerard
(23.10.14)
belli bir altyapıya sahip misin? o zaman belki olabilir fakat diğer türlü ileride kesinlikle seni çok zorlar. yani düzgün öğrenmen çok daha uzun zamanını alır, he diyorsanki sokakta, restaurant'ta, iş yerinde insanlarla anlaşabileyim o ayrı. ama yetkin bir almanca sahibi olman çok daha uzun süreni alır bence. bu arada almanca çok zor :(
0
bosver nicki
(23.10.14)
immersion programı denen naneyi bi araştır bak.
0
klassno
(23.10.14)
2-3 hafta dil bilgisi çalıştıktan çocuk kitapları okumanı öneririm. anlamaya çalıştıkça gramer bilgin de yerine oturur, ayrı bir kelime çalışması yapmana da gerek kalmaz. zamanla daha ağır kitaplara geçersin.
0
vonkaiser
(23.10.14)
(2)

Lazer tag

iorveth
İzmir de var mı?
İzmir de var mı?
0
iorveth
(16.04.14)
uzun uğraşlar ve badireler sonucunda google'a "laser tag izmir" yazabildim ve hilton fame city'de olduğunu öğrendim.

edit: ayrıca 2012'de 12 dakikası 12 tl, 20 dakikası 20 tl imiş ve 10 kişilik grup halinde gitmek gerekiyormuş.
0
vonkaiser
(16.04.14)
düzeltme yapalım, 3 kişi de gidebilirsiniz. yalnız h. sonu kalabalık oluyor rezervasyon gerek dediler. bir de 3 kişi ne derece eğlenceli olur onu bilemedim
0
tai
(16.04.14)
(7)

hadi bana gonullu olacak yer secelim

babamasoliimbananickaldirsin
-hayvan barinagi (aslinda bunu istiyordum ama 2 otobus degistirip 2 km yurumem lazim sonra. avantaji kopek gezdirecegim spor olur)-universitenin kresi (ulasim sorunu yok)-otistik cocukla bulusup zaman gecirme (ulasimdan emin degilim)-engelli cocuklara kocluk yapmak bir sporda (engelli olimpiyatlari
-hayvan barinagi (aslinda bunu istiyordum ama 2 otobus degistirip 2 km yurumem lazim sonra. avantaji kopek gezdirecegim spor olur)
-universitenin kresi (ulasim sorunu yok)
-otistik cocukla bulusup zaman gecirme (ulasimdan emin degilim)
-engelli cocuklara kocluk yapmak bir sporda (engelli olimpiyatlari gibi bir sey)
-kanser hastalariyla bulusup zaman gecirme
-gonullu ilkyardim gorevlisi olabilirim bir de ama onda da ulasim sorunu var.

amacim biraz da arkadas edinmek oldugu icin cocuklarla zaman gecirmek ne kadar mantikli olur bilmiyorum muhtemelen en guzeli o olsa da.

ne yapayim duyuru?

Su su kurulusa git demeyin bunlar arasindan secim yapmam lazim.

Tesekkurler
0
babamasoliimbananickaldirsin
(14.04.14)
bana sorarsan kanser hastalarını tek geç derim. özelden detay verebilirim.
0
eksi sozluk e bir daha geldim
(14.04.14)
otistik çocuklarla zaman geçirme diyecektim ki devamını okudum. o zaman ben de kanser hastaları diyorum.
0
vonkaiser
(14.04.14)
otistik çocuklar ve kanser hastaları bence.
tebrik ederim!
0
rakicandir
(14.04.14)
kanser hastalariyla bulusup zaman gecir :)

duyuruda o kadar insan, oyle gereksiz duyurulara yorum yapiyor, ama seninkine duyarsiz kaliyor.
Tebrik ederim duyuru insanlarini..

Vaktin varsa digerlerini de yap ama tabiki.
0
hain kostokk
(14.04.14)
cok guzel dusunmussun.

kanser hastalariyla bulus zaman gecir, zira otistik cocuklarla calismis biri olarak soyleyebilirim ki otistik cocukla ugrasmak gercek anlamda sabir ve aslina bakarsan egitim de isteyen bir is, eger basinda isinin ehli biri olmayacaksa gercekten cok zor ve tahmin edilemeyen seyler olabiliyor. ayni sekilde kres isi de zor bir is, cocuk iste yav diyip girmemek lazim, o da emek, sabir ve kontrol isteyen bir is. kanserli hasta ise hayatin her kolundan senin benim gibi insanlar, konusacak, sohbet edecek seyleri olan insanlar. orada onlarla konustukca bilgin ve gorgun de artar, hem de onlara verdigin guzel duygulardan dolayi sen de kendini cok iyi hissedersin.

yanlis anlama, sen diger isleri yapamazsin demiyorum ama ortaya asortik fikirler atinca ortalama bir insan napabilir diye dusundum.
0
beriberi
(14.04.14)
tesekkurler arkadaslar.

@beriberi ben de aynisini dusundum iste. cocukla veya zihinsel engellilerle calismak cok bambaska bir sey. ben de altindan kalkabilecegimi dusunmuyordum zaten. gonullulerle yalniz biraktiklarini sanmiyorum ama yine de..

kanseri sececegim sanirim.
0
🌸babamasoliimbananickaldirsin
(14.04.14)
kanser hastalarıyla vakit geçirmek çok iyi fikir, ben de ondan yanayım. ayrıca ulaşım sorunu olmasa hayvan barınağı diyecektim, en azından arada bir de olsa gidebilirseniz gidin bence:)hayvanlarında sevgiye ihtiyacı var. ve hayvan barınaklarının birçoğunun durumu içler acısı(en azından aralrında kötü durumda olanlar var diye biliyorum).işin kötü yanı da, bu canların" hey ben çok kötü şartlarda hayata tutunuyorum" diye sesini duyurma şansı yok. barınaklara gidip durumlarını gözlemlemek, kötü muamele vs varsa o güzel canlılar için mücadele vermek bizlerin görevi diye düşünüyorum.
0
yildirimeda
(15.04.14)
(10)

"I Believe" Kullanımı

Cryptoricus
"Sanırım hocam size benden bahsetmiş" dicem ama sanırımlık bi durum yok, bahsettiğini ikimiz de biliyoruz. "I believe my teacher has mentioned me" olur mu? Direkt "my teacher mentioned me" deyince garip oluyo çünkü.
"Sanırım hocam size benden bahsetmiş" dicem ama sanırımlık bi durum yok, bahsettiğini ikimiz de biliyoruz. "I believe my teacher has mentioned me" olur mu? Direkt "my teacher mentioned me" deyince garip oluyo çünkü.
0
Cryptoricus
(10.04.14)
i think my teacher.. daha doğru olur gibime geldi
0
brotha b
(10.04.14)
I guess demen lazım.

edit: I guess diyeceksin ulan!!! şaka bi yana ben sadece tırnak içindeki cümleyi okumuştum ama sanırımlık bi durum yoksa bize niye sanırım diye yazdın tırnak içinde onu anlamadım.
0
xenophobe
(10.04.14)
sanırımlık bir durum yoksa believe en uygunu gibi.
0
vonkaiser
(10.04.14)
i guess de.
0
camino real
(10.04.14)
i believe daha doğru bence i guess'e göre çünkü biliyorsun. "my teacher must have mentioned me" şeklinde de dile getirebilirsin.
0
r_u_h
(10.04.14)
believe olmaz abi yaa. eminim bahsetmistir gibi oluyor oyle. sanirim icin guess daha uygun.
0
bohr atom modeli
(10.04.14)
believe dogru
0
babamasoliimbananickaldirsin
(10.04.14)
konuşma dilinde çok göze/kulağa batmaz böyle şeyler. believe de guess de uygun gayet.
0
rectoa
(10.04.14)
şunu demen lazım falan yazmışlar da ne alakası var hocam, yakın anlamlı hepsi. "şu kalıp konuşma dilinde çok sık kullanılır" denilir ama "şunu diyeceksin" diye bir saçmalık olamaz. sonuçta dil bu, aynı ifadeyi 1500 şekilde belirtebilirsin.

@cryptoricus o da olur, diğerleri de olur. aşırı ciddi bir mevzu değilse takılma pek detaylara.
0
nohut kokusu sacan duduklu tencere
(10.04.14)
believe tabii yaa.

@xenophobe konuşurken de sanırım, herhalde gibi bir şey eklemez miyiz? bir şey eklemeyince cümle böyle havada asılı kalıyor sanki.

believe yaa.
0
🌸Cryptoricus
(10.04.14)
(2)

Dost Kitabevi Açılış Saatini..

self noise
Bilen var mı?
Bilen var mı?
0
self noise
(12.03.14)
tahminen 10 veya 9 buçuk diyorum.
0
tuborg yesili
(13.03.14)
"Hafta içi ve Cumartesi 9:15 - 19:00 / Pazar 12:00 - 19:00" şeklinde bir bilgi buldum, böyledir sanıyorum.
0
vonkaiser
(13.03.14)
(2)

Bir savaş oyunu traileri vardı

topkapiaksaray
Merhaba, başlangıcında bir komutanın apoletinde mareşal çizgisi beliriyordu yanlış hatırlamıyorsam.Boyle görselliği süper olan bir strateji savaş oyunu oynayasım geldi bir buldurun.Siz değerli dostlarımı çoooğk seviyorum
Merhaba, başlangıcında bir komutanın apoletinde mareşal çizgisi beliriyordu yanlış hatırlamıyorsam.
Boyle görselliği süper olan bir strateji savaş oyunu oynayasım geldi bir buldurun.
Siz değerli dostlarımı çoooğk seviyorum
0
topkapiaksaray
(13.02.14)
company of heroes?
0
vonkaiser
(13.02.14)
C&C Generals diye tahmin ediyorum.

Total War serisinden beğendiğini oyna, tatmin edecektir.
0
stimpak
(13.02.14)
(3)

Almanca bilenler bir bakin hele

trento
bir arkadasim blogunda almancada yer alan fakat yazdigi dilde (italyanca) tam karsiligi bulunmayan ''erleben'' fiilini kullanmis. anlamini da yazmis fakat bunun tam olarak ingilizce'deki karsiligini merak ettim. bulduran elleriniz dert gormesin.
bir arkadasim blogunda almancada yer alan fakat yazdigi dilde (italyanca) tam karsiligi bulunmayan ''erleben'' fiilini kullanmis. anlamini da yazmis fakat bunun tam olarak ingilizce'deki karsiligini merak ettim. bulduran elleriniz dert gormesin.
0
trento
(27.01.14)
to experience basit olarak, tabii metne göre ufak tefek değişir.
0
whoosie
(27.01.14)
vonkaiser
(27.01.14)
erleben - bir hadiseyi/olayı yaşamak anlamındadır. yaşanmışlık!
ing. olarak muhtemelen experience ve live through kullanılabilir.
@whoosie+1 oldu.
0
gece lampulu
(27.01.14)
(2)

biz bi iddiaya girdik

heterodoks
bu yumurta deneyi var ya, hani avucunun içine alıyosun uç noktalarından sıkıyosun kırılmıyor falan.. şahsiyet diyor ki; aynı şekilde mengeneye koysan yumurtayı gene kırılmaz. bende oha dedim imkansız. ne lan bu demir mi amk, yumurta altı sütü. sizce?
bu yumurta deneyi var ya, hani avucunun içine alıyosun uç noktalarından sıkıyosun kırılmıyor falan..

şahsiyet diyor ki; aynı şekilde mengeneye koysan yumurtayı gene kırılmaz. bende oha dedim imkansız. ne lan bu demir mi amk, yumurta altı sütü. sizce?
0
heterodoks
(30.12.13)
kuvvetlerin eşit olması yumurtanın statik dengede olacağını, hareket etmeyeceğini gösterir sadece. yüzeyde oluşacak strese bağlı olarak kırılır tabi.
0
vonkaiser
(30.12.13)
kırılır tabi ki saçmalamayın. elinle de kırılır bence, deneyi bilmiyorum ama.
0
xenophobe
(31.12.13)
buraya yazılanların hakları Sir Anthony Hopkins'e aittir.
yazan eden compumaster, ilgilenen eden fader
modere edenler basond, compumaster, fraise, kibritsuyu, rakicandir
bu sitede yazılanların hiçbiri doğru değildir. site içeriği küçükler için sakıncalı olabilir. yazılardan yazarları sorumludur. kaynak göstermeden alıntılanamaz. devlet tarafından atanmış bir kurumun internet üzerinde kimin hangi bilgiye ulaşıp ulaşamayacağına karar vermesi insan haklarına aykırıdır. web siteleri kullanıcıların istekleri doğrultusunda bağlandıkları yerlerdir. kullanıcılar isterlerse bir web sitesine bağlanmayabilirler. bu güçleri ve imkanları mevcuttur. bir kullanıcı bir siteye bağlanmak istiyorsa bu onun tercihi ve hakkıdır. bağlanmak istemiyorsa bu yine onun tercihi ve hakkıdır. halkın kendisine hizmet etmesi için görevlendirdiği kurumlar hadlerini aşıp halka neye ulaşıp ulaşmayacağını bilmeyen cahil cühela muamelesi edemezler. ebeveynlerin çocuklarını sakıncalı içeriklerden koruması için çok sayıda bedava ve ücretli yazılım mevcuttur. bu yazılımlar bir web tarayıcısını kullanmaktan daha karmaşık teknik bilgi gerektirmemektedir. devletin milletini küçük düşürmesi ve ebleh yerine koyması yasaktır.