Giriş
(12)

Kiracıdan kalan kiraları da isteyeyim mi?

Barbaros59
Merhaba arkadaşlar,Kiracımız geçen yıl ağustos ayında (06.08.2020) evi kiraladı. Bir yıllık sözleşme yaptık. Altısından altısına da kirayı ödüyordu. Depozito 2.500TL. Kira 2.500TL + site aidatı 250TL idi. Şimdi arayıp, önümüzüdeki ayın altısında yani sekiz gün sonra çıkacağım, pandemi dolayısıyla z
Merhaba arkadaşlar,

Kiracımız geçen yıl ağustos ayında (06.08.2020) evi kiraladı. Bir yıllık sözleşme yaptık. Altısından altısına da kirayı ödüyordu. Depozito 2.500TL. Kira 2.500TL + site aidatı 250TL idi.

Şimdi arayıp, önümüzüdeki ayın altısında yani sekiz gün sonra çıkacağım, pandemi dolayısıyla zorlanıyoruz, devam edemiyoruz, diyor.

Hem çıkmadan sekiz gün önce haber veriyor, hem de kira sözleşmesi bitmeden çıkmak istiyor.

Ben pandemi döneminde nereden kiracı bulacağım? Şimdi yasaklar da araya girdi zaten. Ben işsizim. Kiradan gelen gelirle idare etmeye çalışıyorduk. O da gidince biz de zor durumda kalacağız.

Sizce sözleşmenin sonuna kadar olan kiraları da talep edeyim mi? Ne yapayım?
0
Barbaros59
(28.04.21)
Valla pandemi dönemi malum... ben olsam istemezdim. Bizim kiracımız pandemi dönemi 5 ay kira ödemedi, ödeyeceğini bile bile oturuyormuş bi de. Sizinki en azından dürüstlük yapmış, ödeyemiyorum zorlanıyorum demiş.
0
kırmızıayakkabılıgargamel
(28.04.21)
8 gün kala olmaz.
Bir ay önceden söylemenin yakışık alacağını, bir ay daha kalmalarının uygun olacağını belirtin. Durumu açıklayın.O sırada da kiracı bakarsınız. Daha fazlasını talep etmeyin, yersiz olur.
0
rewlack
(28.04.21)
Valla tamam, pandemi durumu falan zor da adam girdiğinde de pandemi vardı. Onun sözleşmesi sonrası bir anda ortaya çıkmış bişey değil ki. Şu kapanma olayları ya da daha öncesinde bir takım şeyler yüzünden işini, gücünü kaybetmiş olma ihtimali elbette var ancak pandemiyi bahane olarak kullanma ihtimali de var aynı şekilde.

8 gün kala pandemi yüzünden çıkıyoruz demek de saçma, diğer arkadaşların dediği gibi en az 1 ay önceden falan söylemesi gerektiğini falan söyleyebilirsin. 1 aylık kira daha talep edip(yani mayıs-haziran) üstüne de haziran-temmuz dönemi için depozitoyu kiradan sayabileceğini ancak bu dönemde kiracı bulursan da kendilerine depozito paralarını geri verebileceğini önerebilirsin. Orta yol anca bu şekil olur gibime geliyor.
0
j r r tolkien hayrani
(28.04.21)
Kiracının sözleşme süresinden bağımsız bir ay önceden haber verip çıkma hakkı var. Siz depozitoyu son kiraya sayıp vermeyebilirsiniz.
0
hayaletimsi
(28.04.21)
avukata vereceğiniz para çok daha fazla tutar. ne zaman, nasıl alabileceğiniz de meçhul. depozitosunu vermeyin, mayıs ayının da kirasını isteyin. yolunuza bakın.
0
kutub
(28.04.21)
Bir ay daha kalmalarını ya da depozitoyu bir aylık dönem için almayı talep edebilirsiniz ama kalan tüm kiraları istemek vicdansizlik olur gibi. Zaten ödeyebilecek olsa kalırdı diye düşünüyorum. İşsiz kalmış olabilir. Kaldı ki isteseniz de zaten vermeme, mahkeme filan aylarca uğraşma ihtimaliniz var. Onun sonunda da ödeyip ödeyemeyecegi meçhul.
0
fraise
(28.04.21)
@hayaletimsi
Hocam o hakkın o şekilde olduğuna emin misin? Eğer öyleyse bir kaynak koyup durumu netleştirebilir misin?

Hukukçu değilim ve eğer yanlışsam hukukçu arkadaşlar umarım beni düzeltir ancak benim bildiğim öyle bir olayın olmadığı şeklinde çünkü. Öyle bir hak olmuş olsa kiraya verenlerin mağduriyeti büyük olur çünkü. Adam gider 5 yıl sözleşme yapar sonra da ikinci ay sadece bir taraf bir ay önceden haber verip sözleşmeyi keyfince direkt iptal edebilir o durumda. Ee kiraya verenin hakkı ne oldu?

Benim bildiğim şekli şu, sözleşme devam ederken elbette çıkma hakkı var ancak kalan sürede ne kadar kira ödeyebileceğin ilk başta diğer tarafla bir şekil anlaşmana eğer o mümkün değilse de kiraya verilen yerin ortalama ne kadar sürede kiraya verilebilecegine bağlı.
0
j r r tolkien hayrani
(28.04.21)
oturmadığı ayın kirasını istemek hakkaniyete sığmaz
1-2 ay oturup suistimal de etmemiş
0
bir soru sorcam
(28.04.21)
Kendi durumunuda anlat, depozito sende kalsın bir aylık kira gibi düşün. Kalanları da isteme bence. 8 gün önceden çıkıyorum demekte erken bence. O ara birisine kiralarsan adamı ara kalan ne kadar tl ise gün olarak hesapla iade et.
0
Topalordek
(28.04.21)
*Pardon 8 gün önceden çıkıyorum demek geç haber verme sayılmalı olarak kastettim bu arada. Bir ay önce dese neyseydi.
0
Topalordek
(28.04.21)
Eve gidip kontrol edin. Hasar var mı bakın.

Hasarsız ise depozitoyu gelecek aya sayın. Eğer bir ay içerisinde kiracı bulursanız depozitoyu da adama yollarsınız.
0
boray eris
(28.04.21)
Durumlar zor maalesef. Böyle bir zamanda vicdan meselesi sözleşmeden daha önde.
0
Erva
(28.04.21)
(7)

Okul seçimi yardım!

kutub
Oğlum eğitim hayatına başlayacak. Anaokulundan liseye kadar aynı okulda devam etsin istiyorum. Seçeneklerimi ikiye düşürdüm: Bilfen ya da Kalev. Kalev nedir diye soracak olursanız, Kadıköy anadolu lisesi eğitim vakfının kurduğu yeni sayılabilecek bir okul. Ama ben kadıköy anadolu mezunuyum, müdürler
Oğlum eğitim hayatına başlayacak. Anaokulundan liseye kadar aynı okulda devam etsin istiyorum. Seçeneklerimi ikiye düşürdüm: Bilfen ya da Kalev.

Kalev nedir diye soracak olursanız, Kadıköy anadolu lisesi eğitim vakfının kurduğu yeni sayılabilecek bir okul. Ama ben kadıköy anadolu mezunuyum, müdürler eski öğretmenlerim, kadıköy anadolulu veli çok vs. Yani iyi bir okul olduğunu düşünüyorum.

Bilfen’i ise herkes biliyordur diye tahmin ediyorum.

Görüşlerinizi almak isterim. Oğlumu bilfen’e mi yollayayım, kalev’e mi?

Edit: fiyatlarından haberim var arkadaşlar. İki okuldan da teklif aldım. Fiyat bakımından değil de, eğitim ve sosyal imkanlar açısından avantajlarını ve dezavantajlarını soruyorum.
0
kutub
(30.06.19)
fide.
0
dedim ben sana
(30.06.19)
galatasaray eğitim vakfı; g ilköğretim okulu; kurayla alıyorlardı en son. kuraya katılmak için kaç lira olursa olsun değer.
itü geliştirme vakfı .

high level için koç okulları ve enka var bir tek. paranız ve ulaşım gibi koşullarınız el veriyorsa.

daha vasatları için bilfen ve istek vakfı okulları diyorum.
bir de fevziye mektepleri ve ırmak okulları var.
bir de kayışdağında (ataşehir), yeditepe giderke bir kolej vardı hatırlayamadım adını şimdi;almanca öğretiyorlar, almanyayla bir bağlantısı falan var.

uzak durun;doğa koleji.

6-7 yıldır kesintisiz özel ders veriyorum. en iyi gibi duran okullar bile çok niteliksiz.
bilfenden çok öğrencim var; istisnai başarılar dışında durumları ortada.. ha ama çocuk vizyon kazanır (nispeten), kendi sosyoekonomik seviyesinden bir çevresi olur. başka bir beklentiniz olmasın.

okul bakarken; "yabancı dilde eğitim yapılıyor mu" (bknz yabancı dil öğretiyorlar mı demiyorum) ve hocalar kaç yıldır çalışıyor ona bakın en çok. mezunlar nereleri kazanıyor? yoksa çok da iyi puanlar alamayıp, mecburen bilfene (indirimli) devam etmek zorunda mı bırakılıyorlar vs.
0
jimjim
(30.06.19)
@jimjim hocam ted istanbul ve saint joseph hk. ne diyorsun?
0
sameidiot
(30.06.19)
@sameidiot duyuru sahibi, anaokulundan liseye kadar dediği için sizin seçenekleri yazmadım.
saint joseph için; vakfın küçük prens okullarını kastediyorsanız iyi fransızca öğrenirler ama lisesi gibi ekol oluşturan bir kurum olmak için çok yeniler.
ted rönesansı biliyorum; sosyal imkanlar güzel, eğitim disiplinliydi ancak yine de ilk yazdığım yorumlar bu okul için de geçerli artısı eksisiyle. (bilfen ayarında diyelim)

özetle, yabancı liselere, yabancı eğitim müfredatına sahip olabilen; yani bu olayı koruyabilen okullara gönderme imkanınız, çocukların o liseleri kazanma ihtimali varsa direkt gitsin. lise öncesi içinse; yabancı liseleri kazandırabilecek okullara gitsinler.


elbette benim haricimde başka yerlerden, kişilerden de fikir alın.
ancak dediğim gibi akademik, sosyal, yabancı dil öğrenimi, vizyon, nitelik vs hepsini ayrı ayrı değerlendirmek gerek okul seçerken ve ne yazık ki ilköğretim sürecinde en zor bulunan, en çok şansa kalan okulun akademik katkısı olacak.
0
jimjim
(30.06.19)
Kalev ile ilgili bir fikrim yok, sizden duydum ilk defa. Bilfen kendi kuralları olan veliyi bu kurallara pek karıştırmayan, eğitim bakımından sistemli, disiplinli ve başarı odaklı bir okul. Eğitimini beğeniyorum. Sosyal olarak bir şey beklemeyin. Tüm veliler dışarıdan destek alıyor. Çocuğunuzun yapısına göre karar vermelisiniz. Ders çalışmayı seven, uyarı aldığında gardı düşmeyen bir yapısı varsa sorun çıkmaz. Diğer türlü ortaokulda “burada mutlu değil” denilerek almanız önerilir.
0
dedi ve gitti
(30.06.19)
@jimjim verdiğiniz bilgiler için teşekkürler.

yabancı okullar için aklınıza gelenleri listeyebilir misiniz? saitn joseph, saint benoit, notre dame de sion, avusturya lisesi, alman lisesi, cambrdige school benim aklıma gelenler.
0
🌸kutub
(01.07.19)
@dedi ve gitti size de teşekkür ederim, bilfen mezunlarının bir camia yaklaşımı var mı? okul tanıtımında hep akademik başarı üzerinde duruldu. başarısız öğrenci olmasını tabii ki anlıyorum, ama bilfende yetişen öğrencilerin abd ve avrupa üni'lerine gidip başarılı olma gibi durumları var mı?
0
🌸kutub
(01.07.19)
(3)

Hukuki - mirasçılara icra takibi

kutub
Merhaba, avukat arkadaşlar görüş bildirirse çok memnun olurum. İnternetten araştırdım ama teknik terminolojiye hakim olmadığım için sormak istiyorum.Rahmetli dedemin bir apartmanı ve bu apartmanın 4 mirasçısı var. Mirasçıların miras hakkı mahkeme kararı ile eşit olarak belirlendi. Ancak henüz apartm
Merhaba, avukat arkadaşlar görüş bildirirse çok memnun olurum. İnternetten araştırdım ama teknik terminolojiye hakim olmadığım için sormak istiyorum.

Rahmetli dedemin bir apartmanı ve bu apartmanın 4 mirasçısı var. Mirasçıların miras hakkı mahkeme kararı ile eşit olarak belirlendi. Ancak henüz apartmanda hangi hisse kime ait belli değil.

Birkaç gün önce mirasçılardan birinin telefonuna bir hukuk bürosundan mesaj geldi. 2004 yılında kesilmiş bir elektrik borcu. İcralık olmuş. 4 mirasçının 4'ü de davalı.

Tebligat falan gelmedi, hukuk bürosunun telefon mesajı ile öğrendik konuyu. Mirasçıların en az ikisinin yerini ve iletişim bilgilerini biz dahi bilmiyoruz.

Şimdi bu borcu kim, nasıl ödeyecek? Hukuk burada nasıl işleyecek? Yanıt verenlere şimdiden teşekkür ederim.
0
kutub
(29.12.17)
Apartman hissesi kısmına cevap vereyim, kat irtifaklı yani daire tapulu değil de hisseli tapu ise (öyle galiba) her hissedar kendi payı kadar her bir köşenin ortağıdır. Miras değil de böyle bir apartmandan daire (hisse) satın alsanız da durum aynı.

Borç konusundan emin değilim ama herkes kendi üzerine düşen borcu öder sanki.
0
John Bloor
(29.12.17)
@john bloor

kat irtifaklı aslında. 6 daire ve 6 dükkan var. ancak 4'e tam bölünemediği için hangi daire kime ait belli değil. borç ise, bu dairelerden birinin elektrik faturası.
0
🌸kutub
(29.12.17)
mirasçılar arasında el birliği mülkiyeti kurulduğundan müteselsil sorumluluk var. yani alacaklı canı kimi isterse tamamını ondan tahsil edebilir. has sonra sen diğer maliklere rücu edersin o başka
0
6 kere uctum 7 kere dondum
(29.12.17)
(3)

göz tembelliği ve kornea inceliği

maden suyu
arkadaşlar 3 yıl önce ehliyet için kontrole girdiğimde sol gözümle tek baktığımda yazıların bulanık olduğunu farkettim.devlet hastanesine gittim. sol da göz tembelliği var kesin bir tedavisi yok. sağ sağlam. devam et dediler.geçen hafta bir polikliniğe kontrole gittim. her 2 gözümdede kornea inceliğ
arkadaşlar 3 yıl önce ehliyet için kontrole girdiğimde sol gözümle tek baktığımda yazıların bulanık olduğunu farkettim.

devlet hastanesine gittim. sol da göz tembelliği var kesin bir tedavisi yok. sağ sağlam. devam et dediler.

geçen hafta bir polikliniğe kontrole gittim. her 2 gözümdede kornea inceliği olduğunu söyledi doktor (sol 469 sağ 485). operasyon gerekiyormu emin değilim birde kuleli göz hastanesine görün dedi. ara ara kontrollere gel dedi, gönderdi.

şimdi benim aktif bir şikayetim yok. 27 yaşındayım. bu zamana kadar farkında bile değildim. 2 gözümle baktığımda bir sıkıntı farketmiyorum. ama kornea inceliği 40 yaşa kadar ilerleyebiliyor ve ilerledikçe görüntü bulanıklaşıyor. geç kalınırsa tedavi şekilleri zorlaşıyor.

kuleliden randevu almak çok zor. halen kovalıyorum. ne yapayım. dünyagöz'e mi gitsem (ne kadar tutar). evime yakın ssk nın bir kısmını karşıladığı küçük bir özel hastane var orayamı gitsem.

bu duruma benzer bişi yaşayan varmıdır ?
0
maden suyu
(29.12.17)
merhaba, kornea inceliği bende de var. 12 yaşımdan beri gözlük kullanıyorum. Miyopum. Lazer ile göz ameliyatı olmak için doktorum ön kontrolleri yaparken tespit etti. Ameliyattan vazgeçirdi beni. Gözlük kullanmaya devam ediyorum.

Doktorum 2 yılda bir muayenesini yapıyor. İncelme göz çeperini tamamladığında, yani yuvarlağın tamamını çevrelediğinde lazer ile o tabakayı yakarak incelme sürecini durduracak. Kaçan bir çorap gibi tarif etmişti bana. Belli bir seviyeye gelince dokuyu lazer ile yakıp daha fazla incelmesini engelliyor.

13 yaşından beri aynı doktora gidiyorum, şu sıralar dünya göz'de çalışıyor.

çok endişe etmeyin. itimat ettiğiniz bir göz doktoruna düzenli kontrole gidip durumu takip edin.

yaşım 33 bu arada...
0
kutub
(29.12.17)
Kuleli Göz Hastanesi, özellikle ciddi durumlarda gidilebilecek tek hastane. Babamı, olası bir körlük durumundan kurtardılar. Veni Vidi ve Dünya Göz'deki doktorları dinleseydik, bizi çok ağır ameliyatlara yönlendireceklerdi. Bu sebeple, mutlaka oradan randevu almaya çalışın. Saat tam geceyarısı 12'de, yeni randevular açılıyor. O zaman şansınızı deneyebilirsiniz.
0
agluna
(29.12.17)
göz doktoruyum. bahsettiğiniz hastalığınız büyük ihtimalle keratokonus. keratokonus korneanın normalden daha dik ve ince olduğu progresif yani ilerleyici olabilen bir hastalık. özellikle ergenlik dönemi ve 20'li yaşlarda hızlı ilerler. 30'lu yaşlarda fazla ilerleme olmaz hastalıkta. tedavi olarak hastalığı ortadan kaldıran kesin bir tedavi olmamakla birlikte ilerlemesini durduran tedaviler mevcuttur. bunlardan birisi bizim de kliniğimizde aktif olarak uyguladığımız korneal cross linking. korneal cross linking de amaç kornea yapısını güçlendirmek. korneal cross linking tedavisinin görme üzerine etkisi olmaz yani görme anlamında size bir kazancı olmayabilir ama ilerlemeyi büyük olasılıkla durdurur. ilerleme durduktan sonra sert skleral lenslerle görme rehabilitasyonu sağlanabilir.
0
arcus aorta
(29.12.17)
(3)

Shopify Ödeme Alma Yöntemi? Paypal?

neonsurfing
Shopify üzerinde ABD li müşterilere Çin üzerinden dropshipping yaparak ürün satmak gibi bir planım var. Zaten ilgilenenler bilir çok kullanılan bir yöntem.Her şey hazır ancak tek sıkıntı ödeme alma yöntemini bulamamak. En sıkıntısızı paypal gözüküyor. Ancak malum paypal Türkiye ile çalışmıyor artık.
Shopify üzerinde ABD li müşterilere Çin üzerinden dropshipping yaparak ürün satmak gibi bir planım var. Zaten ilgilenenler bilir çok kullanılan bir yöntem.

Her şey hazır ancak tek sıkıntı ödeme alma yöntemini bulamamak. En sıkıntısızı paypal gözüküyor. Ancak malum paypal Türkiye ile çalışmıyor artık.

Sorum şu, Paypal ın geçerli olduğu bir ülkedeki arkadaşım adına açılan hesap ile aldığım ödemeleri Türkiye de ki banka hesabıma YASAL bir şekilde nasıl aktarırım? Bir de gelir vergisi durumu var. Bu durumda hem yurtdışındaki arkadaşım hem de ben gelir vergisi verir miyiz? Yoksa bir ülkede gelir vergisi verilmesi yeterli mi?

İlgili olan arkadaşlar bir yardımcı olsun lütfen.

Teşekkürler,
0
neonsurfing
(29.11.17)
Shopify'ın garanti bankası ile entegrasyonu var. Payu ile de entegrasyon tamamlandı diye biliyorum. Bu yöntemleri kullanmayı düşündün mü?

Buna ek olarak, kendi Paypal hesabın ile ödeme kabul edebilirsin. Ancak kendi paypal hesabından arkadaşının banka hesabına (veya başka bir ülkede açacağın kendi banka hesabına) aktarıp, türkiye'deki kendi hesabına western union vs. gibi bir yöntemle para aktarman gerekecektir. Bu esanda, arada bir çok kesinti olacaktır. Bunları da maliyete dahil etmelisin.

Bunun yerine ABD'de bir banka hesabı açıp direk Shopify'ın POS'unu kullanmayı da düşünebilirsin. Kesintilerini bir parça azaltacaktır.
0
kutub
(29.11.17)
Payu ve garanti sanal pos dropshipping i kabul etmiyorlar malesef.

Paypal ile kesintiler yüksek olacak farkındayım. Ama paypal hesabı açmak hem ücretsiz hem de güvenilir ve bilinir bir sistem. Bir de kendi paypal ıma başkasının banka hesabını kaydettiğimde sıkıntı olmaz mı?

ABD de banka hesabı alabilmek için şirket açmak gerekiyor araştırdığım kadarıyla. Payoneer ile ABD banka hesabı açılabiliyor ancak alınan hesaplar shopify pos ve paypal da geçerli olmuyor. ABD de şirket açmak aklımda var ama maliyeti en az 350 dolar civarı, ayrıca aylık masrafları vergi olayları var. Yani son çare ABD de şirket açıcam gibi gözüküyor. Tek çare bu anlaşılan.
0
🌸neonsurfing
(29.11.17)
@neonsurfing

abd'de şirket açmana gerek yok. direk bireysel hesap açıp shopify pos'unu (veya payoneer hesabını) ve paypal'ını bağlayabilirsin. sen de biliyorsundur, shopify'da aynı anda pos ve paypal hesaplarını kullanabiliyorsun. daha sonra abd hesabından, kendi tr hesabına ara ara eft yaparsın. eft başına 30 usd gibi bir ücret olması lazım bildiğim kadarıyla. ancak abd bankalarında hesap açmak için mutlaka bir şubesine gitmen gerekiyor.

arkadaşının hesabına para aktarmak vs. gibi işler sonradan seni zora sokabilir, senin yerinde olsam pek tercih etmem...
0
kutub
(30.11.17)
(6)

Bebek odası, arabası, oto koltuğu ve bilumum ıvırı zıvırı

pshasha
Deneyimli anne babalardan bebekle ilgili tüm tavsiyelere ihtiyacım var. Öncelikle bebek odası yapacağız o konuda kararımız net. Ancak bebek odası takımı gibi çirkinliklere girişmeyeceğiz. Daha iskandinav tarzı olabilir. Dolap beşik alt değiştirme masası gibi şeyleri ikea tarzı düşünüyorum. Beşik bi
Deneyimli anne babalardan bebekle ilgili tüm tavsiyelere ihtiyacım var. Öncelikle bebek odası yapacağız o konuda kararımız net. Ancak bebek odası takımı gibi çirkinliklere girişmeyeceğiz. Daha iskandinav tarzı olabilir. Dolap beşik alt değiştirme masası gibi şeyleri ikea tarzı düşünüyorum. Beşik bi anne yanı beşik bir de odasına 2 2,5 yaşına kadar kullanabileceği beşik düşünüyorum. Chicco next to me nin sallanan versiyonu var mıdır ki acaba ya da benzeri? Teşekkürler
0
pshasha
(26.01.17)
Taze baba olarak yanıt vereyim.

Bebeğin odası 7-8 m2 civarı olduğundan yer bakımından ekonomik mobilya arayışına girdik.
Onu da bir tek Ikea'da bulduk. Ikea'nın alt değiştirme ünitelerini beğenmediğimiz için onu dışarıdan yaptırdık.

Odasında 1 beşik, 1 komidin, 1 dolap, 1 şifonyer / alt değiştirme ünitesi var.
Bizim odamızda ayrıca bir hasır sepet beşiği var.

Sallanan model mantıklı görünüyor ama bizimki 2 aydır sadece memede uyuyor, beşiğe yatırıp sallayalım da kendi uyusun durumu olmadı hiç. Yani garantisi yok onu seveceğinin.
0
cakabo
(26.01.17)
Başlangıç için bir beşik, bir de alt değiştirme yeter. Bebek doğduktan sonra evinizdeki düzen mutlaka değişecek. Yeni alışkanlıklara göre düzenlemek çok daha mantıklı.

Ben Ikea Sundvik yatak ve Hensvik alt değiştirme masası kullanıyorum. Çok memnun kaldım. Alt değiştirme masasının üzerine SKÖTSAM pedi mutlaka alın. 20 liralık şey inanılmaz iş görüyor.
0
kutub
(26.01.17)
alt değiştirme demişler de ben mesela hiç öyle bişi kullanmadım hep koltukta yatakta fln değiştiriyorum. bizimki nerdeyse 7 aylık hala kendi odası yok. hiç acele etmeyin bence. bir tane anne yanı yatak ve şifonyer yeter
0
sta
(26.01.17)
Odayı yapmamızı babaannesi çok istiyor. İlk torun; o oda mecbur yapılacak. Oto koltuğu ana kucağı ve bebek arabası ne zaman alınmalı ne alınmalı?
0
🌸pshasha
(26.01.17)
oto koltuğu, ana kucağı, bebek arabası falan hep pahalı şeyler. üstelik bebek büyüdüğünde eskimemiş oluyor. biraz ekonomi yapmak istersen bebecruz.com'a bak.

alırken şunlara dikkat et;

- ana kucağında müzikli ışıklı şeylerden uzak dur. en az 18 aya kadar böyle şeyler bebeyi huzursuz eder, korkutur.
- bebek arabasının orta kalitesi chicco segmentidir. orta üstü maclaren ve segmentidir. daha üstüne benim bütçem hiç yetmediği için bakmadım :)
- travel sistem bir araba alırsan yatak olanı 3-4 aydan sonra pek kullanamazsın. ama puset kısmını oto koltuğu olarak kullanabilirsin. bu seni ek masraftan kurtarır.
- oto koltuğunu ayrıca kullanacaksan britax römer'den şaşma derim. bu konu ciddi bir konu. ekonomi yapılmaz.

- Naçizane tavsiyem, bebek arabası yerine sling veya kanguru al. Sling ben kullanmadım ama Stokke'yi oğlum 12 kilo olana kadar kullandım (doğumdan itibaren) ama bugünkü aklım olsa Boba 4g veya Tula kanguru alırdım. Stokke iyidir ama bebe ağırlaşınca taşıması da zorlaşıyor.

Tüm bunlara ek olarak, odadan falan önce Tracy Hogg'un Bebek bakım sorunlarına mucize çözümler kitabını al ve bebekyapimbakimonarim.blogspot.com adresinden Tomris'in emzirme notlarını mutlaka oku.
0
kutub
(27.01.17)
@kutub çok teşekkür ederim. Yalnız kangurular konusunda endişeliyim bel ağrım var benim. Rahat taşıyabilir miyim bi etkisi olur mu acaba?
0
🌸pshasha
(07.02.17)
(1)

burada neden bahsediyor? (işletme-finans-pazarlam terimi)

kivanc1
burada bahsettiği ipo ve trade sale nedir? http://www.finance-magazine.com/display_article.php?i=4719&pi=187teşekkürler.
burada bahsettiği ipo ve trade sale nedir?
www.finance-magazine.com

teşekkürler.
0
kivanc1
(19.01.17)
ipo derken, halka arzı kastediyor. trade sale ise şirketin komple satılması. halka arz ederken yapılan şirket değerlemesinde şirketin daha kıymetli olabilir diyor. makale de bu iki opsiyonu artı ve eksi yönleri ile değerlendiriyor.
0
kutub
(19.01.17)
(9)

Türkçe'den Almanca'ya çeviri yardımı

kutub
Merhaba, şu cümle Almanca'da nasıl yazılır?"Bu fırsatı kaçırdığın için üzülebilirsin"Şimdiden teşekkürler.
Merhaba, şu cümle Almanca'da nasıl yazılır?

"Bu fırsatı kaçırdığın için üzülebilirsin"

Şimdiden teşekkürler.
0
kutub
(18.05.16)
du wirst es bereuen, diese gelegenheit verpasst zu haben.
0
maq
(19.05.16)
Du wirst traurig können, da du diese Gelegenheit verpasst hast.

Bu sekilde olabilir. Ama emin degilim, cok acilse kullanin ama degilse birkac cevap daha bekleyebilirsiniz.
0
yuzır
(19.05.16)
Bereuen pisman olmak demek.
Bedauern diyebilirsin. Ya da du wirst traurig,,

Bir de firsat hali hazirda kacirilmis mi? Bunu anlamadim

Turkcede genelde "bu firsati kaciracagin icin..." Gibi kalip pek kullanilmiyor. Ona gore cevap vereyim. Maq in cumlesindeki zamanin degismesi gerekebilir yani.
0
kuehles blondes
(19.05.16)
kuehles blondes +1 ben de firsat kacirilacak mi yoksa coktan kacti mi, anlamadim. Cumle biraz dusuk olmus.
0
yuzır
(19.05.16)
üzülenilirsin 'i cümlenin genel anlamı içinde pişman olabilirsin olarak algıladım. birebir çeviri de "du wirst traurig sein,..." denebilir fakat almancada türkçedeki gibi "üzüleceksin" anlamı taşımaz bence. önce fırsat kaçırıp sonra üzüldüğümüz için de geçmiş zaman ikinci cümle olmali bana göre...
0
maq
(19.05.16)
bedauern daha iyi evet.
0
maq
(19.05.16)
Tamamen farazi bi durum da olabilir.

Ben soyle anladim, kisi firsati kacirmak uzere, henuz kacirmamis. O yuzden daha uzulme fiili gerceklesmemis. Bir ihtimal dahilinde uzulmesi de kacirmasi da. Yani uzulmesi de bi olasilik. Kesinlikle uzulme gibi bi durum yok. Firsat da henuz kacmamis gibi geldi.

Firsati kacirdiktan sonra uzulseydi, firsatigi kacirdigin icin uzuldun filan denirdi. Boyle bi cumlede sorun olmazdi.

Firsati kacirdigin icin uzulebilirdin cumlesinde de firsatn hali hazirda kacmis oldugu belli.

Ama bence henuz firsat kacmamis. Bu uzulme konusu da olasilik o yuzden.
Ingilizcede de "if i'll do that, you'll do this" diye bi kalip yok. If i do that, you'll do this olur. Turkcede de "firsati kaciracaksan uzulebilirsin" yerine "firsati kacirirsan" ya da "firsati kacirdiginda" kullaniyoruz.
Ama dedigim gibi belki bir onceki cumleyi filan verse ya da sonrakini ya da olay orgusunu anlatsa yazan kisi, kesin dogru ceviri olabilir.

Benim kendi dusuncelerime gore cevirim.

Du wirst es bedauern wenn du diese Chance/Gelegenheit verpassen würdest.

Ya da
Du würdest es bedauern, diese Chance/Gelegenheit zu verpassen.

Aslinda daha opsiyonlar var bende de cumlenin turkcesini anladigimda olacak :D
0
kuehles blondes
(19.05.16)
hahaha sahibi gelse de olayi aydinlatsa :))
0
maq
(19.05.16)
Hepinize çok teşekkür ederim bu kadar detaylı cevaplar yazdığınız için. Açıklayayım daha iyi anlaşılsın. Ortada bir kutu çikolata var, karşı taraf diyor ki danke schön ama istemiyorum. Ben de demek istiyorum ki, bu fırsatı kaçırdığın için üzülebilirsin...
0
🌸kutub
(20.05.16)
buraya yazılanların hakları Sir Anthony Hopkins'e aittir.
yazan eden compumaster, ilgilenen eden fader
modere edenler basond, compumaster, fraise, kibritsuyu, rakicandir
bu sitede yazılanların hiçbiri doğru değildir. site içeriği küçükler için sakıncalı olabilir. yazılardan yazarları sorumludur. kaynak göstermeden alıntılanamaz. devlet tarafından atanmış bir kurumun internet üzerinde kimin hangi bilgiye ulaşıp ulaşamayacağına karar vermesi insan haklarına aykırıdır. web siteleri kullanıcıların istekleri doğrultusunda bağlandıkları yerlerdir. kullanıcılar isterlerse bir web sitesine bağlanmayabilirler. bu güçleri ve imkanları mevcuttur. bir kullanıcı bir siteye bağlanmak istiyorsa bu onun tercihi ve hakkıdır. bağlanmak istemiyorsa bu yine onun tercihi ve hakkıdır. halkın kendisine hizmet etmesi için görevlendirdiği kurumlar hadlerini aşıp halka neye ulaşıp ulaşmayacağını bilmeyen cahil cühela muamelesi edemezler. ebeveynlerin çocuklarını sakıncalı içeriklerden koruması için çok sayıda bedava ve ücretli yazılım mevcuttur. bu yazılımlar bir web tarayıcısını kullanmaktan daha karmaşık teknik bilgi gerektirmemektedir. devletin milletini küçük düşürmesi ve ebleh yerine koyması yasaktır.