[dil]
"Tatava yapma bas geç" için ingilizce karşılık?
(5) 
Yabancı birine "tatava yapma bas geç"'i anlatacam da kampanya adını ne şekilde çevirmek ge...
[dil]
Almanca çeviri düzeltme ricası
(5)
Sehr geehrter Herr Müller,Ich habe 01.05.2004 bis 29.03.2013 in Halil Pazarlama Ankara als Verkaufer...
[dil]
çevirideki kısaltma uydurma?
(3)
adam mesela apple, banana, lemon (ABL) yazmış. makale de ben bunu şu şekilde mi yapacağım. elma, muz...
[dil]
ingilizce cümle kurulumunda kafam durdu
(3)
bir tekstil ürününe tanıtım yazısı yazmaya çalışıyorum.bunu çok seveceksiniz tadında bir cümleye ula...
[dil]
İngilizce Ders Anlatımı
(4)
18 yaşındaki kuzenime sıfırdan İngilizce dersi vereceğim.Temeli yok.Sıfırdan anlatacağım.Gayet ciddi...
[dil]
Bütün yüksek lisanslar için Msc mi kullanıyoruz?
(6)
Yoksa sadece sosyal bilimler enstitüleri için mi?Örn: International Trade MScpeki Mechatronics Engin...
[dil]
ingilizce yoruldum.
(3)
evet canını sevdiklerim.ingilizce yoruldum nasıl denir?i was tired olur mu?yoksa i got tired mı? ( v...
[dil]
meno ektos/agladikca
(1)
bu sarkinin yunanca uyarlamasi neyden bahsediyor? sozleri anladim da, arkasinda yatan anlamda 1915'e...
[dil]
Almanca cümle çeviri
(1)
"Doch dem Pumuckl war das auch nicht recht, vor allem deshalb, weil auf gleicher Höhe ein ander...
[dil]
download ticket
(1)
Merhaba, başlıkta da yazdığım download ticket öbeğinin çevirisi neye tekabül eder? Böyle dosya payla...
[dil]
çeviri yardımı
(1)
selam, bu paragrafı benim için çevirebilir misiniz? ''Turkish-language tweets are a better proxy tha...
[dil]
ing. eleştiri yazısı - neresi göze batıyor arkadaşlar? teşekkürler
(2)
Nerede turkish-english düşünmüşüm? Düzeltmeler yapar mısınız? Teşekkürler. I congratulate the author...
[dil]
1 Cümle Çevirisi
(2)
Sevgili dostlar merhaba. Türkçe'den İngilizce'ye kısa bir tercüme ricam olacaktı sizden.Cümle şu;&qu...
[dil]
Latince bir soru.
(1)
İyi akşamlar herkese!Bir arkadaşım rica etti de: Türkçe'den Latince'ye, şu cümleyi çevirebilecek bir...
[dil]
yunanca-sag altta ne yaziyor
(2)
http://www.youtube.com/watch?v=YGIZunVIhq4bir de olay nedir? dugun mu?...
[dil]
kısa bir çeviri
(1)
its a friend of mine thats wants me as here man, and does everything for me...
[dil]
berries
(4)
Berries'i Türkçe'ye tam olarak nasıl çevirmek doğru olur?Taneli yumuşak meyve? O da tam olmuyor sank...
[dil]
Çeviri - Küçük Rötuş Talebi
(1)
Anlaşılıyor mu? Neresini nasıl daha güzel böyle hukuki yaparız? Teşekkürler. Subject: Termination st...
[dil]
ing. sözleşmenin feshi
(4)
defeasancecancellation annulment cassation resignation extinction abolition denouncement rescissi...
[dil]
kimya ingilizce çevirisi
(1)
Tekrar süspansiyon haline getirilebilirlik: Ürün tekrar süspansiyon haline getirilebilir.Partikül Ma...
[dil]
ingilizce öğrenmek - bir adım ötesi
(3)
iyi derecede ingilizcem var. toefl, yds skorlarım gayet iyi. odtü'yü bitirdim. okurken de ingilizcem...
[dil]
kısa bir çeviri
(3)
4 contis in 4 rounds? me and digga didn't stand a chance killed by the euro dreamer lol...
[dil]
ingilizce xxx sende bize katılırmısın diye nasıl sorabilirim ?
(7)
dilbilgisine uygun olması lazımmış ama :)...
[dil]
bir gıdanın bozulması in english
(7)
bir gıdanın bozulması nasıl söylenir. misal " bu ekmek bozulmuş" yada "buzdolabına ko...
[dil]
Babalar Every day I'm hustlin ne demek?
(6)
Babalar Every day I'm hustlin ne demek. Google translate çevirisinden ziyade bu söz güzel Türkçemiz ...
[dil]
almanca
(3)
almanca için kursa başvurmak istiyorum tavsiye edebileceğiniz bi kurs var mı acaba?...
[dil]
eng-tr psikolojik çeviri
(2)
canlar aşağıdaki diyalogda "pretty engaged even in your cool detachment" kısmında detachme...
[dil]
nasıl denir?
(1)
ülkemde 75 euro üzeri alışverişler gümrüğe takıldığı -gümrük vergisine tabi olduğu için- alışverişi...
[dil]
Şu cümle ne diyor acaba?
(1)
"Plans to modify the ICON8 study to incorporate the addition of bevacizumab yet retain a third ...
[dil]
çeviri
(1)
''...loss of innocence, that until one has a physical commitment with another person, there's somet...
[dil]
ingilizce>>türkçe tıbbi çeviri yardım!
(2)
We again evaluated the kappa to lambda ratio in this cohort and found 34 of the 46 to be kappa light...
[dil]
kısa bir çeviri
(1)
damn building but little note to hang this buzzard before he can kill me instead of xteşekkürler....
[dil]
i am really sorry vs. i really am sorry
(3)
hep merak etmişimdir aradaki fark ne diye şimdi soruyorum. başlıktaki cümleler örnek maksat kalıbı i...
[dil]
Bir cümlelik Türkçe>>İngilizce çeviri
(3)
"Baştan beri, yani kurulmaya başladıkları 19. yüzyıldan beri, modern müzeler, kalabalıkların ıs...
[dil]
6 kelimelik çeviri (TR > EN)
(2)
şu kavramları ingilizce ifade etmem gerekiyor. cümle olarak açıklama değil tam ya da en yakın karşıl...
[dil]
özet geçebilecek olan?
(2)
The purchase failed due to information, such as AVS or CVV data, being entered incorrectly at the ti...
[dil]
Geekler bakabilir mi?
(13)
http://9gag.com/gag/adNoV5jbu esprilerin hiç birini anlayamadım. açıklayabilecek olanlar yardım edeb...
[dil]
Şu cümleyi nasıl yazarız?(ing)
(3)
Bana ne zaman geri dönüş yapacaksınız? Heyecanla bekliyorum.Edit: "geri dönüş" derken, cev...
[dil]
İngilizler bir bakabilir mi?
(5)
https://twitter.com/FIirtationship/status/443368891767476224fark nedir ki?...
[dil]
Jesus Chr*st niye sansürlenmiş?
(1)
Road to perdition filmi imdb sayfasının profanity kısmında:9 "f" words, 2 "s" wo...
[dil]
loneliness ve solitude
(3)
aralarındaki fark ne?http://saneinsane.tumblr.com/post/78319721504/loneliness-becomes-a-lover-solitu...
