(2) 

Fransızca öğrenmek için en iyi kaynak kitap?

su olsam ates olsam #1337537 
Senelerdir öğrenmek istiyordum, nihayet fırsat bulabildim:)

Bir kursa başladım şimdi ama hoca ve ders işleyişi çok tatmin etmedi açıkçası. 2 ay sürecek kurs. Diyorum ki en iyisi çok iyi bir kaynaktan ben kendim de evde çalışıyım, kurs da destek ve tekrar gibi olsun. Anlayamadığım yerleri de ders aralarında falan sorarım hocaya.

Bana en kapsamlısından hangi kaynak kitabı ve Türkçe Fransızca sözlüğü önerirsiniz?
Bununla beraber app olur, YouTube kanalı olur vs her türlü önerinize açığım.

Neler yapayım daha başka bunu 1 yıl içinde iyi seviyede öğrenmek için?
(1) 

çevirilik cümle

shineonyoucrazydiamond #1337452 
İlgili paragrafı çevirmeme yardımcı olana 100.000dolar veriyorum asdlksai.
O değil de bi yardımcı oluverin be hayırsever gencolar


Panton’s long-standing interest in colour and its interaction with psychological qualities was a contribution to the age-old Western qualms about the status and precise quality of colour: the underlying conflict between the definitions of colour as of light, as expressed in the Newtonian understanding of colour, versus the psychological understanding of colour as related to moods and emotions, as expressed in Goethe’s theory of colours.
(10) 

osmanlıca

hicazkar #1337168 
merhaba güzel insanlar!

aşağıdaki resimde hangi ay adı yazıyor?

imgur.com
ibb.co
i63.tinypic.com
unsee.cc
(8) 

yds çalışırken ingilicezeyi unutumak

Wasking #1337028 
tam olarak başlıktaki durumu yaşıyorum.
ingilizce bildiğimi düşünüyordum.
yani daha önce sınava falan girmedim ama gün içinde mail olsun skype olsun telefon olsun çok sık kullanmak durumunda kalıyordum ve zorlanmıyordum.
kimse de çıkıp bu nasıl ingilizce falan demedi. ben onların derdini anladım, onlar benim derdimi anladı.
bayağı memnundum durumumdan yani.
yds puanı gerekti. çarşamba başvuru yaptım falan derken arkadaşlar abi bu öyle bir sınav değil. sen bak gene bir videolara, sorulara falan dediler.
bakmaz olaydım ya.
şu an kafamda her şey birbirine girmiş durumda.
etgen edilgen çatılar subjunctıveler zamanlar ne varsa karıştı.
daha önce ingilizce kullanırken düşünmediğim şeyler şimdi başıma dert oldu.
nasıl kurtulurum bu beladan?
(2) 

Şu ingilzce habere yorumunuz?

freedonia #1336995 
Şöyle bir haberimiz var: www.standard.co.uk

Haberde şöyle bir paragraf var: Shepherd caused outrage by appealing against his conviction while a fugitive with the help of legal aid. He has received more than £93,000 for his Old Bailey trial and is reportedly paying his legal team in Georgia £15,000.

Adam kadının ölümüne sebep oluyor. Üstüne firari iken, devlet buna mahkeme kararına itiraz edebilmesi için 93000 pound veriyor avukatlık bilmemne masrafı için. Şaka falan mı bu? Sosyal devlet tamam da boku çıkmış sanki, nasıl iş bu abi?
(6) 

YDS ile YÖKDİL eşdeğer mi ?

dakota #1336939 
Kamu personeli olarak başvuracağım bölümün yabancı dil şartı şu şekilde:

Ayrıca yabancı dil olarak ise; "Sınav sonuçları son 5 yıla ait olmak üzere İngilizce, Fransızca, Almanca dillerinin birinden; YDS/KPDS/ÜDS’de 80 veya üzeri puan almak ya da KPSS'nin yabancı dil bölümünde en az 48 soruyu doğru cevaplamak ya da YDS/KPDS/ÜDS’de 80 veya üzeri puana eş değerliği ÖSYM tarafından kabul edilen sınav sonucuna sahip olmak.

Yökdil yazmıyor. Yökdil ve yds eşdeğer midir bilen var mı ?
Veya ingilizceden gerekli puanı alabilmem için zorluk derecesi en az olan sınav hangisidir ?
(6) 

Yds ve Yökdil

shangrilla #1336502 
(Bilmeyenler varsa, bunların başvuruları başladı.)

Bu sınavlara gireceklere soruyorum, niye giriyorsunuz ve kaç puan hedefliyorsunuz?
(1) 

Italyanca cumle cevirisi

groove #1336383 
Merhabalar,

Ingilizcesini yazdigim iki cumleyi italyancaya cevirebilir misiniz acaba? Bilen birini ariyorum, A2 seviyesiyle bunu halledemedim maalesef:(

Experience More, Pay Less
Collect memories, not things.

Translate cevirisi:
Esperienza di più, paga di meno
Raccogli i ricordi, non le cose.

Buna guvenebilir miyim?

Tesekkurler.
(4) 

4 nolu soruda assumption'dan kasıt nedir?

annesütü #1336281 
4 nolu soruda assumption'dan kasıt nedir?

Yazılımcı işe alırken ne varsayımı yapıp yapmadığımı soruyor?
~
Buraya duyuruya yüklüyorum görünmüyor.

Link: eksiup.com
(3) 

ielts cambridge setleri biraz eski

hononu #1336050 
ben bunlara çalışmaya başlayacağım ama kitap 1997 basımı. 22 senelik kitap. bu sınavda, sisteminde herhangi bir değişiklik oldu mu? boşuna kastırmayalım.
(3) 

İngilizce Seviye Tespiti

smyrna bella #1335954 
Internet üzerinden seviyenin ölçülebileceği güvenilir bir test var mıdır?
(3) 

ingilizce konuşabileceğim uygulama ya da kişiler

yami11 #1335776 
1 senedir falan filmleri altyazısız izleyebiliyorum. gramerim vocabularim iyi. ancak ben akıcı konuşabilmek ve de tıkanıp kalmamak istiyorum. bi de telaffuzum berbat. karşılıklı konuşmaya pratik yapmaya ihtiyacm var. mobil uygulama olarak bi sürü var da, yok ücretli, yok şu yok bu... siz hangisini tavsiye edersiniz. ücretsiz ve anonim olursa iyi olur.

burdan birileriyle de sıkılmazsanız telefonda instagramda falan konuşabiliriz.
(5) 

İngilizce çalışmak

patos64 #1335645 
Günaydınlar.
B1 seviyem var diyelim, ama kullanmayalı baya unuttum. Öncelikle genel olarak çalışıp ardından sınav için ielts vs ayrıca çalışacağım ama bu sefer direk kelimelerle başladım, sırf kelime belki 1-2 ay sırf kelime ezberliyim diyorum. Yani gündelik kullandığım ne varsa çoğunu oturtup öyle grammer yapayım diyorum, daha mı iyi olur? İkisi bir gitmez çünkü zaman kısıtım var maalesef, gün içinde en fazla 2 saat o da belki.
Böyle daha mı verimli olur?
(3) 

Minik Fransızca sorusu

buff #1335418 
Filmin altyazısına güvenemedim, fotoğraftaki şiirde ne diyor?

i.hizliresim.com
(7) 

"And" öncesi virgül

neverletyougodown #1335326 
Çok saçma ya. Nadir de olsa daha önce de bir kaç yerde gördüm, yazım hatası vs dir dedim. Şimdi Cambridge sözlükte earmark sözcüğünün anlamına bakarken bir daha rasladım: A senator obtained an earmark of $1.5 million last year to deal with a beetle that attacks trees, lawns, and crops. dictionary.cambridge.org

Burada and'den önce niye virgül var?
(3) 

Almanca kursu hangisi? Ege Yabancı Diller Y.O mu Goethe Institut mü?

yuskek gerilim #1335243 
Servus millet!

Kısa sürede A2-B1 ayarında bir Almanca seviyesine ulaşmam lazım. 6-9 ay içinde misal. Ortaokul anadolu lisesi almancam var (eğer sayılıyorsa). Biraz da kursa gitmiştim Üniversitedeyken, 6-7 yıl geçti üzerinden. Şu anda da 2 haftadır evde youtube vb. çalışıyorum günde 2 saat.

Sizce hangi kursa gitmeliyim? Ege Yabancı Dillerde genç okutmanlar veriyor dersi. Alman dili edebiyatı vb. mezunları. 30-35'li yaşlarda.

A1-avesis.ege.edu.tr
A2-avesis.ege.edu.tr

bu arkadaşlar. Goethe Institut'de standart-yoğun-çok yoğun programlar var. Haftada 2 gün 4 gün 5 gün gibi seçenekler. Kurs total süresi kısalabiliyor yani böylece.

Sizce hangisinden daha iyi verim alabilirim?
Bir de A2 'den başlamak istiyorum. Seviye belirleme sınavları varmış. Bence A2'den başlamak mantıklı ama siz ne dersiniz ?

Edit: Ha bir de egenin kursu 1 kur 120 saat, Goethe 56 Saat ve Ege çok daha ucuz bunu da belirteyim.
(10) 

ingilizce dışında hangi dil?

avianthem #1335172 
sb?
(6) 

dil öğrenirken flashcard oluşturmak hakkında

yine de geldim dunyaya #1335160 
diyelim ki bir metni okurken bilmediğimiz bir sözcüğe rastladık. açtık sözlüğü, anlamına baktık, birden fazla anlamı varmış (atıyorum, 4 farklı manaya geliyor olsun)

bu 4 farklı anlam için ayrı ayrı 4 flashcard mı oluştursam daha iyi olur, yoksa sadece okuduğum yazıdaki bağlama uygun olanla mı hazırlayayım? 2. yöntemi uygularsam aynı kelimenin diğer karşılıkları için de zamanla sağda solda rastladıkça ayrı flashcard'lar oluşturacağım.

içimden bir ses de "hiç flashcard oluşturmakla ve ezber yapmakla uğraşma, sadece anlamına bak geç. bol bol okumaya devam et. çok uzun bir süre sonra epey kelime öğrenmiş olacaksın" diyor ama bu yöntem aşırı zaman alacak gibi. aynı kelimeye bir daha kim bilir ne zaman rastlayacağım... bu zamana kadar hep bu şekilde ilerliyordum; ama ezberci-flashcard'cı tayfanın, benim gibi "denk geldikçe bakar, okumaya devam ederim, ezbere karşıyım ben!!1!!" rahatlığındaki şahsımdan çoooook daha hızlı ilerlediğini gördüm maalesef :( zaman hızla akıp gidiyor sonuçta...

siz hangisini önerirsiniz?
(2) 

ankara ingilizce kursu

hayir bu koyden olsam nolcak #1334261 
tavsiyesi olan var mı?
(3) 

Toefl ve ielts

patos64 #1334163 
İyi geceler duyuru.
Toefl 32,
Ielts 4.5
En az alması gereken puanlar bunlar ise, hangisini tavsiye edersiniz?
(7) 

Nedir bunun yorumu?

dizicolleague #1334095 
Anlıyorum ama anlatamıyorum(klişe gibi klişe). Küfürlü bile olsa bunu çevirebilir misiniz(motamot olmasına gerek yok, yorumu nedir Türkçe'de tam)

"Charlie goes America all over everybody's ass"
(7) 

"Ahmet'in din anlayışı" ifadesinin doğru çevirisi hangisi?

dali dili havali korna #1333858 
"the religious understanding of ahmet" mi yoksa "ahmet's understanding of religion" mı?
(10) 

(Acil) İbranice Bilen Biri Lazım

shangrilla #1333773 
Bir inşaat kazısı sırasında şöyle bir şey bulmuşlar, İbranice olduğunu düşünüyorum. Burada ne yazıyor tam olarak? Bir de bunu ne yapacaklarını bilemiyorlar.

Alternatif link: s3.eksiup.com
(1) 

yds ve ales için kitap önerisi

vacigok #1333764 
merhaba. bu sınavlara yönelik memnun kaldığınız kitapları paylaşabilir misiniz? kitaba ek olarak sınavlara nasıl hazırlanmak gerektiğiyle ilgili tavsiyeleriniz varsa, yazabilirseniz sevinirim.
(2) 

TOEFL skor raporları

huzurlarinizda huzursuzluk #1333588 
Merhabalar.

Doğrudan ilgili kuruma gitmek üzere ek sonuç belgesi sipariş etmiştim 5 Aralık'ta. Ayın 12 'sinde kargolanmış gözüküyor.

Hala gelen giden bir şey yokmuş, kurum 25'ine kadar ibraz et diyor.

Benim merak ettiğim bu belgenin kaybolma olasılığı var mı ?

Doğrudan kuruma yönlendirerek yanlış mı yaptım ? Kendime mi istemeliydim?

Ayrıca bu kurum bir işyeri ama sipariş ederken okul tipi seçtirdi bana ben de undergraduate seçtim. okul olmadığı için önemsemedim. bunun bir önemi var mı ?
(1) 

ne diyor burda?

kim bilir #1333560 
streamable.com

baştaki yorumlarda "türkiye fazla oy almayacak" gibi bir şeyler diyor sunucu ama tam anlayamadım. anlayan biri yazabilir mi?
(1) 

English e-reader kitapları

siyah giyen adam #1333519 
english-e-reader.net

Bu sitedeki seviyelere ayrılmış kitaplarla kitapçı ve sahaflardan gördüğümüz seviyelere ayrılmış hikaye kitapları arasında herhangi bir fark var mı okuduysanız bir kısmını? Hazırlayanlar eğitimci kişiler olup özenle seçip sadeleştirmişlerse çok büyük bir kaynak bence, mobi formatında indirip kindle’a anında atmak büyük kolaylık. Bu sitedeki kitapları yalayıp yutup sahaflardaki seviye kitaplarını hiç almasak da olur sanırım readingi geliştirmek adına? İntermediate seviyesindeyim ama bir alt seviyeden düzenli okumaya başlayıp akıcılığı arttırmak daha doğru sanırım?
(3) 

Sıfırdan ingilizce öğrenmek için uygulama önerisi

lordoz #1333506 
Merhaba,

Babam 60 yaşında ve ingilizce öğrenmek istiyor. Büyük ekranlı bir android telefonu var. Lingualeo, Duolingo falan yükledim ve hiç bilmiyormuş gibi başlattım ama gerçekten hiç bilmeyen için uygun değil ikisi de.

Gerçekten hiç ingilizce bilmeyen birine "what is your name?" den başlayarak bilale anlatır gibi ingilizce öğreten bir uygulama var mı? Zaten beginner seviyesinde öğrense yeter ona.
(4) 

Almanca Goethe Sınavı C1

FAtE #1333366 
Çok iyi derecede İngilizce bilen Toeft IBT'den 107 almış birisi Almanca için yapılan Goethe sınavından C1 sertifikasını en pratik yoldan nasıl alabilir.

Önce sıfırdan Goethe'nin A1 seviyesindeki kurslarından mı başlamalı ve kursa mı gidilmeli. Yoksa belirli bir seviyeye kadar İngilizce kaynaklar üzerinden öğrenilerek kurs takviyesi mi yapılmalı.

Nasıl ilerlenilmeli sizce? Kaynak tavsiyesi de alabilirim. Şehir Ankara.
(2) 

4-5 ayda kendi kendime ne kadar İtalyanca öğrenebilirim?

sys coyg #1333275 
Yazın bir ay İtalya'da bir tıp fakültesinde bir çalışmada bulunma ihtimalim var. Kendi aralarında İtalyanca ancak benimle İngilizce konuşacaklar, ben basit de olsa dillerini öğrenmenin faydama olacağını düşünüyorum. Dil öğrenme becerimin yüksek olduğunu varsayarsak, youtube videolarıyla vs. bu işi halledebilir miyim sizce?
(7) 

İspanyol biri, Meksika İspanyolcasini sorunsuz anlayabllir mi?

degilim #1333215 
Meksika’da basilmis İspanyolca bir siir kitabini (farsca’dan ceviri) İspanyol bir arkadasima hediye etmeyi dusunuyorum. Duraksamadan, sorunsuz bir sekilde anadili gibi bu kitabi anlayabilir mi?
(5) 

Ankara'da Dil Kursu

hep7a #1333091 
Merhaba!

B2 seviyesindeki İngilizcemi speaking ağırlıklı bir eğitim ile max 4 ayda sağlam bir şekilde C1 seviyesine çıkarabileceğim kurs önerilerinize açığım dostlar. (Sınav ingilizcesi değil, genel ingilizce bu arada.)
Önerilerinizde fiyat-performans-güvenilirlik konusunu dikkate alırsanız sevinirim.
(1) 

Bir Başlık Çevirisi (biraz teknik-medikal)

Ranchoddas #1332938 
"Böbrek taşı olan hastaların üriner sistem morfometrisinin sağlıklı bireylerle karşılaştırılması"

başlığını İngilizceye çevirmekte güçlük çekiyorum. Yardımcı olabilecek varsa çok sevinirim.
(4) 

İngilizcede fiillerin aldığı...

old possum #1332924 
Selamlar.

İngilizce'de fiillerin aldıkları eklere ne deniyor? Misal, "it is important to me" deki "to" gibi. Phrasal verb lerden bahsetmiyorum. Normal fiil. Hangi fiilin hangi ekleri alabildiğini doğru şekilde listesini bulabilmek için nasıl aratacağım. Ne deniyordu bu eklere?

Teşekkürler.
(2) 

İlgiyle Takip Edilecek İngilizce b1 seviye İçerik

tamamen hayal urunudur #1332852 
Film dizi izlesem de çoğu ifadeyi anlayamıyorum. İngilizce için b1 seviye olup da eğlenceli diyebileceğimiz içerikler nereden bulunur? Dil öğretme videoları çok sıkıcı geliyor. Dil öğrenmek için değil merak ettiğim, eğlendiğim için içerik takip etmek istiyorum. Sevdiğim bir içeriği takip etmek çok daha kolay ve istikrarlı oluyor.

Kısacası b1 içerik nasıl bulabilirim?
(6) 

İngilizce grammer kitabı soru bankası

stocker16 #1332851 
(git:s1.eksiup.com )

merabalar genelde bu tarz soruların olduğu konu anlatımı veya soru bankası olan bir kitap var mı bildiğiniz
teşekkürler
(10) 

Bir adet kek İngilizce sorusu

siyah giyen adam #1332737 
eksiup.com

B ile E arasında kaldım fakat İsmail abi gibi düşününce E olmaması için hiçbir sebep olmuyor, mantık B diyor ama öyleyse niye paragrafta sinema planını vurguladı soru kolay olmasına rağmen cevap anahtarı olmadığı için emin olamadım :/
(3) 

Çok kısa anlam sorusu

freedonia #1332551 
X vs Y konusu var, Elemanlardan biri şunu yazmış: "No competition X wanks all over Y". Burada X hayli hayli daha iyi mi diyor, yoksa tam tersi anlam mı var?
(5) 

In Table mı At table mı?

gezegen olan pluton #1332404 
Akademik makalede bir tablodan bahsederken "in" mi "at" mi olması gerekir?
(2) 

yökdil için kitap önerisi

candide #1331906 
olan var mıdır? öyle herhangi bir konu anlatımlı kitap falan değil de tam olarak sınava yönelik?
(4) 

eşim için "no objection letter"

herospower #1331822 
ya böyle saçmalık olmaz. eşimle beraber italya'ya gidicez katar'dan. elçilik benden karım adıma yazmam gereken "no objection letter" istiyor. lan zaten beraber gidiyoruz amına.. neyse...

date: xx.xx.xxxx

Embassy of Italy
Doha, Qatar

Dear Sir/Madam

This is to certify that I, (Full Name) holder to Turkish passport No. (xxxx) have no objection in my wife (Name of spouse), holder of Turkish passport No. (xxx) travel to Italy for Vacation.

Sincerely,
xxxxx

bu yeter mi agalar? ne dersiniz?
(4) 

ingilizce konuşurken

dedim ben sana #1331596 
bazen bişey anlatmaya çalışırken dan! diye kullanılması gereken kelimeyi söylüyorum. düşünsem aklıma gelmez ama. nasıl oluyor bu? ingilizce temelimin iyi olduğunun göstergesi olabilir mi? ya da izlediğim dizilerin etkisi midir? hiç bişeyin etkisi yok normal midir?
(4) 

udemy den ingiliççe ders

anon1m #1331236 
Alan, memnun kaldığı önerdiği hocası olan var mı?
Tabi gramer ile dil öğrenilmez de takip edilecek bir yol olur. Hem de YouTube daki yabacı hocalarla desteklerim diyorum.
(7) 

İngilizce kurslarına kimler gidiyor?

nrn #1331168 
Genellikle öğrenciler mi iş yaşamındaki insanlar mı? Dağılım nasıl? Haftasonları için kayıt olayım istiyorum ama şimdi 17-18 yaşındaki gençlerle de aynı sınıfta saatler geçirmek istemem.
(1) 

Türkçe İngilizce Çeviri

deadwampir #1331102 
“Dünyanın Her Yerine Ücretsiz Posta Gönderimi”

(Bunu satacağım malın fotoğrafının köşesine ekleyeceğim)
(9) 

İngilizce'yi öğrendik ama konuşamıyoruz?

mortality #1331023 
Birçok tavsiyeyi dinledim, 1 sene boyunca ingilizce altyazılı,altyazısız filmleri tekrar tekrar oyanatarak seyrettim.Şarkılar ezberledim hatta kendime türkçe radyo,müzik ve haber dinlemeyi yasakladım. Sonuç itibariyle gerçekten gelişti. artık gözüm kapalı anlayabiliyorum. Ancak konuşma ile ilgili problemi aşabilmiş değilim. Henüz konuşacak kimse yok ama mesela bir yerde duyduğum bir cümleyi ingilizce olarak nasıl söylerim diye düşündüğümde bir türlü çıkartamıyorum. Nasıl çözeceğim bunu gerçekten yardıma ihtiyacım var.
(5) 

"özne to do something" kalıbı?

zunkatsar #1330860 
bir amerikan filminde gazetedeki başlık söyleydi:

"nasa to select astronauts for project"

bu kalıbın anlamı ne?

is selecting değil, will select değil, going to select değil, selects değil.

to select olunca ne anlama geliyor?

teşekkürler.
(2) 

Mary Shelley'in Quote'u

dizicolleague #1330523 
"I have love in me the likes of which you can scarcely imagine and rage the likes of which you would not believe. If I cannot satisfy the one, I will indulge the other" çevirisi tam olarak nedir? Kayboldum cümlenin içinde.

Şuna yakın mıdır:
"İçimde sizin anca hayalini kurabileceğiniz sevgi ve inanamayacağınız derecede öfke var. Eğer birini tatmin edemezsem, diğerini şımartırım"
(5) 

İngilizce'de akıcı konuşmak ve yazmak

renkli hayalet #1330353 
selamlar,

özetle ingilizceyi cogunlukla kendim ögrendim ve şu an b2 seviyesindeyimdir ama c1den bildiklerim ve b1den bilmediklerim vardır falan.

1 sene önce almanyaya taşındım, burada master yapıyorum ve çalışıyorum. ikisi de ingilizce. taşındıgıma kıyasla şu anda daha iyi durumdayım fakat hala istediğim seviyede değilim. ne iş ne de okulda sorun yaşıyorum aslında ama şöyle bi örnek vermem gerekirse: derslerin hepsini geçtim fakat sunumlarda zorlanıyorum dilden dolayı. iş yerinde ve ikili ilişkilerde de düşündüğüm şeyleri tam olarak dile getiremiyorum/karşı tarafa aktaramıyorum.

Sorum şu: ne yapmalıyım? mümkün olduğunca anadile yakın seviyede dile hakim olmak istiyorum, düşündüğümü karşı tarafa tam olarak aktarabilmek istiyorum.

not: ingilizce okumaya yeni başladım, baya bilmediğim kelime çıkıyor fakat içerikten kopmadan okumayı sürdürebiliyorum.
(4) 

ingilizce öğrenmek için kitap tavsiye

sifirdokuzucuolanvarmi #1330349 
Arkadaşlar kendi kendime ingilizce öğrenmek istiyorum. Yaz için yurt dışı planlarım var. kursa gitmeden evde çalışarak daha önce yararlandığınız tavsiye edeceğiniz bir kitap var mı? böyle akıcı, kafaya vura vura öğreten?

mobil görünümden çık