loveinaflipbook
selamlar, çok sevdiğim bir şarkıyı dinlerken sözlerine dikkat ettim ilk kez. anlamadığım şeyler geçiyordu araştırayım dedim çok enteresan bir hikayesi olduğunu farkettim. bir savaş fotoğrafçısının hayatını kaybedişini anlatmışlar. sevgilisiyle olan ufak detaylar vs var. şarkı çok daha anlamlı, yoğun
selamlar,
çok sevdiğim bir şarkıyı dinlerken sözlerine dikkat ettim ilk kez. anlamadığım şeyler geçiyordu araştırayım dedim çok enteresan bir hikayesi olduğunu farkettim. bir savaş fotoğrafçısının hayatını kaybedişini anlatmışlar. sevgilisiyle olan ufak detaylar vs var. şarkı çok daha anlamlı, yoğun duygulu gelmeye başladı artık. bu ikisinin hayat hikayelerini araştırdım biraz, öğrendim kısaca.
sonra düşündüm, ne kadar enteresan hayatlar var geçmiş, gitmiş, defteri kapanmış. arkasında bir iz bırakmış ama kime bırakmış belli değil. böyle enteresan hayat hikayelerini bulabileceğim belirli yerler, siteler falan var mı? gireyim araştırayım, içlerinde kaybolayım. biyografi filmleri izlemeyi sevmiyorum hiç, yoksa tam benim istediğim amaca hitap ediyor. yönetmenine bağlı aslında daha çok, beni içine çekemiyor bazen maalesef.
sizin araştırdığınız yerer var mı bu tip şeyleri? yoksa sadece ben mi merak ediyorum böyle acaba?
www.youtube.com
çok sevdiğim bir şarkıyı dinlerken sözlerine dikkat ettim ilk kez. anlamadığım şeyler geçiyordu araştırayım dedim çok enteresan bir hikayesi olduğunu farkettim. bir savaş fotoğrafçısının hayatını kaybedişini anlatmışlar. sevgilisiyle olan ufak detaylar vs var. şarkı çok daha anlamlı, yoğun duygulu gelmeye başladı artık. bu ikisinin hayat hikayelerini araştırdım biraz, öğrendim kısaca.
sonra düşündüm, ne kadar enteresan hayatlar var geçmiş, gitmiş, defteri kapanmış. arkasında bir iz bırakmış ama kime bırakmış belli değil. böyle enteresan hayat hikayelerini bulabileceğim belirli yerler, siteler falan var mı? gireyim araştırayım, içlerinde kaybolayım. biyografi filmleri izlemeyi sevmiyorum hiç, yoksa tam benim istediğim amaca hitap ediyor. yönetmenine bağlı aslında daha çok, beni içine çekemiyor bazen maalesef.
sizin araştırdığınız yerer var mı bu tip şeyleri? yoksa sadece ben mi merak ediyorum böyle acaba?
www.youtube.com
0
paul auster kitaplarinda boyle ayrintilara yer verir, genelde beyzbol oyuncusu, aktor vs... The book of illusions'da bolca var mesela.
0
"eagles - hotel california" mı? bildiğim kadarıyla o şarkı Los Angeles, ordaki müzisyenler, plak şirketleri ve genel yaşam ile ilgili. fazla genel kaçıyor galiba benim istediğim şey için.
ama bu başka bir hotel california ise bilemem tabii.
ama bu başka bir hotel california ise bilemem tabii.
0
dinlediğim sarkıcının hayatının her şeyini bilirim, okur, dinler, araştırırım.
edith piaf'ın hayatı çok ilginç. la mome (la vie en rose) filminde anlatılıyor ilgini çekebilir.
edith piaf'ın hayatı çok ilginç. la mome (la vie en rose) filminde anlatılıyor ilgini çekebilir.
0
enzo ikah. bizim bi derse konuk olarak gelmişti. internette ne kadar bilgi var hayatıyla ilgili bilmiyorum. çok bir şey yoksa söyle anlatayım. ilginç çünkü
0
Doğrudan biyografi kitapları okuyun. Si.ir edin internet hikâyelerini. İki öneri
Kollontay
ve beşir ayvazoğlu'nun yarı biyografik kitapları.
Kollontay
ve beşir ayvazoğlu'nun yarı biyografik kitapları.
0
fakfa
2007 starter içinSayfamı iki sütuna bölmek istiyorum. (Böldüm) Fakat sayfa bitince metin kendi kendine sağa geçmesin, sol sütunda devam etsin ben istediğim zaman sağ sütuna geçeyim. Mümkün mü?
2007 starter için
Sayfamı iki sütuna bölmek istiyorum. (Böldüm) Fakat sayfa bitince metin kendi kendine sağa geçmesin, sol sütunda devam etsin ben istediğim zaman sağ sütuna geçeyim. Mümkün mü?
Sayfamı iki sütuna bölmek istiyorum. (Böldüm) Fakat sayfa bitince metin kendi kendine sağa geçmesin, sol sütunda devam etsin ben istediğim zaman sağ sütuna geçeyim. Mümkün mü?
0
Hİç ihtiyaç duymadım, çalışır mı bilmiyorum.
Tablo yapıp 2 sütun yapıp olabilir.
Ya da sidebargibi bir şey var. Onla olabilir.
Ya da yatay yerine dikey seçip, bir sayfada iki sayfa deyip soldakinden sonra diğer sayfanıns onuna gidip direk öbürüne geçilebilir.
Tablo yapıp 2 sütun yapıp olabilir.
Ya da sidebargibi bir şey var. Onla olabilir.
Ya da yatay yerine dikey seçip, bir sayfada iki sayfa deyip soldakinden sonra diğer sayfanıns onuna gidip direk öbürüne geçilebilir.
0
Sebep şu. Çok uzun bir şiir çeviriyorum. Karşılıklı görmek istiyorum. Maalesef o kadar büyük tablo çizmiyor.
0
fakfa
ınternet paketim var. Başka adreslere rahatlıkla giriyorum. Ama twitter sadece Wi-Fi ile açılıyor. Telefonum iphone 5s. Abi yardım edin, çok mağdurum.
ınternet paketim var. Başka adreslere rahatlıkla giriyorum. Ama twitter sadece Wi-Fi ile açılıyor. Telefonum iphone 5s. Abi yardım edin, çok mağdurum.
0
operatörden kaynaklanabilir. bir ara ben de twitter a giremiyordum. arkadaşa face için verdim o da facebook a giremeyince aklıma geldi baktım. meğer operatörün güvenli internet hizmeti varmış. sonra basit bir sms'le halletmiştim. misal, www.avea.com.tr
sorun bu değilse çekilerek kolay gelsin diyorum.)
sorun bu değilse çekilerek kolay gelsin diyorum.)
0
twitter için mobil veriyi kapatmış olabilirsin. Ayarlara gir, oradan hücresel veri'ye gir. Aşağılara doğru inip twitter'ı bul ve yandaki buton yeşil değilse yeşil yap.
0
fakfa
Kapıda ödeme yapılabilen, en kısa sürede adrese ulaştıran site hangisi?
Kapıda ödeme yapılabilen, en kısa sürede adrese ulaştıran site hangisi?
0
d&r kapıda ödeme almıyor da, netkitap.com vardı. kapıda ödemeyle alırdım hep bi ara. memnundum gayet. hala devam ediyorlar mı bilmiyorum.
0
Ilknokta.com ucuz olmamasina karsin kapida odeme imkani oldugu gibi sorun cikarmayan, cikarsa da telafi eden bi alisveris sitesi.
0
hermeskitap mi ne vardi, onda vardi kapida odeme.ama biraz gecikme yapmisti diye hatirliyorum.
0
fakfa
genç bir arkadaşımın dünyanın en kısa ve hüzünlü öyküsü diyerekten sunduğu cümle.for sale: baby shoes never worn.en güzel çeviri öneriniz nedir?(bir de hakikaten güzel mi bu öykü, ne dersiniz?)
genç bir arkadaşımın dünyanın en kısa ve hüzünlü öyküsü diyerekten sunduğu cümle.
for sale: baby shoes never worn.
en güzel çeviri öneriniz nedir?
(bir de hakikaten güzel mi bu öykü, ne dersiniz?)
for sale: baby shoes never worn.
en güzel çeviri öneriniz nedir?
(bir de hakikaten güzel mi bu öykü, ne dersiniz?)
0
soğukkanlı mı çevirmek lazım, peki. ama üzüyor adamı, çok fena ya hu.
hiç giyilmemiş bebek ayakkabıları satılıktır.
hiç giyilmemiş bebek ayakkabıları satılıktır.
0
evet, şahane öyküdür. hemingway boşuna hemingway değil. (bkz: kısa kısa öykü) bu arada bunun bir çevirisi vardı. sanırım adam öykü'deydi. sözdizimi yukarıdakilerden biraz daha farklıydı.
0
satılık: hiç giyilmemiş patikler
giyilememiş olmaz, bebek ayakkabısı da patik kadar şiirsel değil.
giyilememiş olmaz, bebek ayakkabısı da patik kadar şiirsel değil.
0
fakfa
And both like serpents are, who though they feedOn sweetest flowers, yet they poisin breedMy city, farewell, for wisdom sees those menblush not in actions, blacker than the nightwill shun no course to keep them from the lightpericles-w.s.Ne dersiniz? Nasıl çevirelim? Şiiri def etmeden, belki beraber
And both like serpents are, who though they feed
On sweetest flowers, yet they poisin breed
My city, farewell, for wisdom sees those men
blush not in actions, blacker than the night
will shun no course to keep them from the light
pericles-
w.s.
Ne dersiniz? Nasıl çevirelim? Şiiri def etmeden, belki beraber.
On sweetest flowers, yet they poisin breed
My city, farewell, for wisdom sees those men
blush not in actions, blacker than the night
will shun no course to keep them from the light
pericles-
w.s.
Ne dersiniz? Nasıl çevirelim? Şiiri def etmeden, belki beraber.
0
ama siz pericles tarafından söylenen parçanın yarısını almışsınız buraya.ve metinden bağımsız olarak çevrilmesi yanlış.
0
Evet, haklısınız. Aslında Pericles'in bir tercümesi de var Türkçede. Ben sadece bir epigrafta kullanılacağı için bu kadarıyla yetindim. Kendi naciz çevirimle karşılaştırmak istedim. Yine de uyarınız yerinde.
0
ruicosta10
Başlıktan da anlaşılacağı üzere İstanbul'da plak satan bir yer arıyorum. Ama eski plak aramıyorum 70'lerden falan, mesela Radiohead plağı falan almak istiyorum, nerede bulabilirim acaba ? Bir de fiyatlardan haberdar olan varsa onu da merak ediyorum. Teşekkürler
Başlıktan da anlaşılacağı üzere İstanbul'da plak satan bir yer arıyorum. Ama eski plak aramıyorum 70'lerden falan, mesela Radiohead plağı falan almak istiyorum, nerede bulabilirim acaba ? Bir de fiyatlardan haberdar olan varsa onu da merak ediyorum. Teşekkürler
0
kadikoy'de barlar sokaginda redrum'un karsisi. indie ve anternative rock uzerine inanilmaz bir arsivi var.
0
