puc
Merhaba,Türkçe cümle şu: X, y için ne ise, z de t için o'dur.Bunu nasıl söylesek?What is X for y, is as Z for t? Doğru mu? daha iyi bir öneri var mı?Cevap verenler için güzel bir soundtrack:http://www.youtube.com/watch?v=Sst2cB51I7I&index=1&list=PLA24915BABCA3A05A
Merhaba,
Türkçe cümle şu: X, y için ne ise, z de t için o'dur.
Bunu nasıl söylesek?
What is X for y, is as Z for t?
Doğru mu? daha iyi bir öneri var mı?
Cevap verenler için güzel bir soundtrack:
www.youtube.com
Türkçe cümle şu: X, y için ne ise, z de t için o'dur.
Bunu nasıl söylesek?
What is X for y, is as Z for t?
Doğru mu? daha iyi bir öneri var mı?
Cevap verenler için güzel bir soundtrack:
www.youtube.com
0
" If what makes sense for the X in y, the z also carries the same expression for t on. " diye çevirirdim şahsen.
0
Hasan87
Arkadaşlar, çok acil çeviri yapılacak bir makalemsi var. Ücreti mukabilinde yapabilecke var mı
Arkadaşlar, çok acil çeviri yapılacak bir makalemsi var. Ücreti mukabilinde yapabilecke var mı
0
ben değilim ama arkadaşım çevirmen. yeminli. dil ingilizce. istersen iletişim kurmanızı sağlarım.
0
6 yasimdan beri metal dinliyorum
Bazı bağırsak sıkıntılarım var, kanser ihtimali olan. Sürekli tuvalete gimem gerekiyor, en azından sınava girince stresten daha da artıyor bu gereklîlik.Cıma da bi telafi sınavına girmeliyim. Raporumla birlikte asistanlara açıklasam, beni tek başıma sınava sokarlar mı?
Bazı bağırsak sıkıntılarım var, kanser ihtimali olan. Sürekli tuvalete gimem gerekiyor, en azından sınava girince stresten daha da artıyor bu gereklîlik.
Cıma da bi telafi sınavına girmeliyim. Raporumla birlikte asistanlara açıklasam, beni tek başıma sınava sokarlar mı?
Cıma da bi telafi sınavına girmeliyim. Raporumla birlikte asistanlara açıklasam, beni tek başıma sınava sokarlar mı?
0
Ben sınavlarda gözetmenlik yapıyorum, görme engelli bir arkadaş için iki gözetmen girdik sınava, birimiz okudu diğerimiz işaretledi. 1 kişi için.
Dolayısıyla durumunu ÖSYM'ye bildir derim.
Dolayısıyla durumunu ÖSYM'ye bildir derim.
0
Üniversitede vize için soruyorum. Teşekkürler yine de.
0
pet sise
Ağlanacak halimize gülüyoruz, Fransızcaya ya da İngilizceye nasıl çevirilir?İyi akşamlar.
Ağlanacak halimize gülüyoruz, Fransızcaya ya da İngilizceye nasıl çevirilir?
İyi akşamlar.
İyi akşamlar.
0
We're laughing at what we should pity ourself for.
İngilizce için bir deneme olabilir.
İngilizce için bir deneme olabilir.
0
xanobachewsky
yeni başlayan olur, 2-3 yıllık devam eden olur, yıllar önce bitmiş diziler olur, tavsiyelerinizi bekliyorum.tags: dram, tarihi, polisiye, suç, macera, bilimkurgu.
yeni başlayan olur, 2-3 yıllık devam eden olur, yıllar önce bitmiş diziler olur, tavsiyelerinizi bekliyorum.
tags: dram, tarihi, polisiye, suç, macera, bilimkurgu.
tags: dram, tarihi, polisiye, suç, macera, bilimkurgu.
0
dram: six feet under, breaking bad, oz
tarihi: rome , spartacus
polisiye: las vegas, dexter, the wire
macera: lost
bilimkurgu: hiç izlemedim.
tarihi: rome , spartacus
polisiye: las vegas, dexter, the wire
macera: lost
bilimkurgu: hiç izlemedim.
0
en manyağı olduğum dizi breaking bad.. dram, polisiye, suç, macera.
popüler dizileri izlemiş olma ihtimaline karşı, benim çok sevdiğim ama insanların henüz pek farkına varmadığı bir dizi daha söyleyeyim.. suits. dram, suç, macera, hukuk..
popüler dizileri izlemiş olma ihtimaline karşı, benim çok sevdiğim ama insanların henüz pek farkına varmadığı bir dizi daha söyleyeyim.. suits. dram, suç, macera, hukuk..
0
dexter (kesinlikle izle)
mentalist (bir yerden sonra sıkıyor)
game of thrones (ilk sezon çok iyiydi, 2. sezondan aynı tadı alamadım)
fringe (ilk iki sezon sıkmayacaktır, izle)
true blood (geniş olmak lazım)
mentalist (bir yerden sonra sıkıyor)
game of thrones (ilk sezon çok iyiydi, 2. sezondan aynı tadı alamadım)
fringe (ilk iki sezon sıkmayacaktır, izle)
true blood (geniş olmak lazım)
0
popüler dizileri haftalık takip ediyorum arkadaşlar. iptal olanlarla sezon tatiline giren dizileri de çıkartırsak fazla seçenek kalmıyor.
umarım suits, "the firm" kadar iyidir.
yanıtlar için teşekkürler.
umarım suits, "the firm" kadar iyidir.
yanıtlar için teşekkürler.
0
the firm'e bir iki bölüm tahammül edebildim suits sonrası.. çok daha iyi bence. ama atmosfer daha farklı, ilk bölümü izlesen anlarsın.
0
izlemediysen elbette battlestar galactica (drama kurgu bilim).
üsttekilere ek sons of anarchy (drama suç).
üsttekilere ek sons of anarchy (drama suç).
0
bitmiş diziler; "battlestar galactica" seyretmediysen seyret. "the 4400" çok güzel dizi. seyret.
devam edenlerde 4 sezon geridesin seyretmediysen; breaking bad. başla bir an evvel.
devam edenlerde 4 sezon geridesin seyretmediysen; breaking bad. başla bir an evvel.
0
shameless 3.sezon ocakta dram da var komedi de macera da
sherlock 3.sezon ocakta polisiye de var suç da var
game of thrones 3.sezon nisanda tarihi
breaking bad 5.sezon temmuzda ben 2nin ortasındayım ama bir türlü ilk sezondaki tadı yakalayamadılar izlediğim kadarıyla
six feet under dram
sherlock 3.sezon ocakta polisiye de var suç da var
game of thrones 3.sezon nisanda tarihi
breaking bad 5.sezon temmuzda ben 2nin ortasındayım ama bir türlü ilk sezondaki tadı yakalayamadılar izlediğim kadarıyla
six feet under dram
0
bugax
çoğu arkadaşımın çok güzel, kaç yıldır ödül alıyo vs. demeleri üzerine başladım bu diziye. 2. sezonu bitircem neredeyse ama hala olaylar aynı. ilginç bir vakaya yanlış teşhis, sonra doğru teşhis, sonra house olayı çözer. hep böyle mi ilerleyecek ? evet diyosanız daha fazla zaman kaybetmim ben bu diz
çoğu arkadaşımın çok güzel, kaç yıldır ödül alıyo vs. demeleri üzerine başladım bu diziye. 2. sezonu bitircem neredeyse ama hala olaylar aynı. ilginç bir vakaya yanlış teşhis, sonra doğru teşhis, sonra house olayı çözer. hep böyle mi ilerleyecek ? evet diyosanız daha fazla zaman kaybetmim ben bu diziyle.
0
evet. doktorculuk seviyorsan özellikle. ama yine de bir şans verilmeli çünkü bu bakış açısıyla herhangi bir polisiye dizi izlemek mümkün değil. her zaman bihter ölmüyor sonunda.
0
1. ve 2. sezon hep öyleydi de, ben şu an 3'teyim mesela. ilerleyiş az az değişiyor. sonu değişiyor bazen, herkes kurtulacak diye bir şey yok. ama köklü bir değişiklik yok henüz...
ama asıl tadı süreçte yaa :)
ama asıl tadı süreçte yaa :)
0
dizilerin çoğunda olduğu gibi belirli bir yapı house'da da var..dediğin gibi sistemli bir şekilde bitiyor her bölüm..yalnız bunun yanında daha geniş bir hikayede alttan belirmeye başlıyor..emin ol ki diziyi izleyenlerin çoğu doktor hikayelerini sevdiği için izlemiyor diziyi..karakterleri ve alttaki hikayeyi sevdikleri için izliyor.. benim tavsiyem izlemeye devam etmen..
0
3,4,5,6. sezonlara geldiğinde ve 6. sezonun finalini izlediğinde, 7. sezonu beklerken, bu soruyu hangi akla hareket sordum diye üzüleceksin, günde 1 doz atılan aspirin gibidir.
0
Evet ama 1. ve 2. sezonlarda doktorluk dışındaki diğer olaylar daha az sanırım. Ben 2 veya 3. sezondan başlamıştım izlemeye ve gittikçe diziyi bütünleyen olaylar da fazlasıyla artıyor. İzle sen izle.
0
üçüncü sezon finaliyle olaylar dallı budaklı olacak oy oy oy diye izleyeceksin izlemeye devam et arada ilginç bölümler falan da koyuyorlar zaten
0
teritori
soru başlıkta aslında kısaca. kablosuz bağlantı dalgası açık bilgisayarda ama açık görmüyor vista ve bağlanamıyoruz internete?sebebi ne ola acaba? notebook toşiba.
soru başlıkta aslında kısaca. kablosuz bağlantı dalgası açık bilgisayarda ama açık görmüyor vista ve bağlanamıyoruz internete?
sebebi ne ola acaba? notebook toşiba.
sebebi ne ola acaba? notebook toşiba.
0
