Ekşi Duyuru

Karıştırmayan var mı bunları ya?
LAY diğer halleri (LAID, LAID) 1. koymak 2. yumurtamak 3. cinsel ilişki
LIE diğer halleri (LAY, LAIN) 1. yatmak, uzanmak 2. durmak, bulunmak
LIE LIED LIED yalan söylemek

Hadi yalan söylemek kolay onda sıkıntı yok. Her seferinde oturttum bu sefer diyorum, 2 gün sonra kafam çorba olmuş her şey birbirine karışmış oluyor. Lie'nın pastının lay olması bozuyor galiba her şeyi. Var mı kolay yolu?

hallo,

almanca yazma denemeleri yapmaktayim. yazdigim kisa metinleri kontrol ettirebilecegim ucretsiz stackoverflow ya da stackexchange sayfasi vb. bilenler varsa yesillendirebilirse sevinirim.

Business Partner represents, warrants and covers that ..... (yapacağı şeyler)

çok fazla seçenek olunca karar veremiyorum hangisi daha güzel olur diye. nasıl denmeli sizce?

selamlar. ingilizcem fena değil ama geliştirmek istiyorum.
istanbul şişli-beşiktaş civarlarında daha önce bir kursa giden ve memnun kalan var mıdır?

Özel okulda okuyan 7. sınıf öğrencisine ders veriyorum. Son yazılısında sınıfta en düşük notu almış. Workbook’tan etkinlik çözme, karşılıklı konuşma, İngilizce bir kitabı birlikte okuyup çevirme gibi şeyler yaptırıyorum. Konuşurken tutuk değil ama grammar konusunda biraz sıkıntısı var, mesela kelime bilgisi çok zayıf değil bully ve meatball gibi şeyleri bilebiliyor ama “I’m go” gibi basit grammar hataları yapabiliyor. Sizce ne tür şeyler yaparsam faydalı olur? Ders dışında ona mektup yazma, kelime ezberleme ve ses kaydı atma gibi şeyler yaptıracağım, önerilerinize açığım. Teşekkürler.

Merhabalar,
Hani böyle kolları kavusturup "hımf, oynamıyorum" tavrı vardır ya, ona ne denir ingilizce,nasi denir?

Bı de kolları kavuşturma nasi denir ki ya?

Teşekkürler

bu neden "for whom does the bell toll?" değil?

bu sınav ülkemizde hangi periyotlarla yapılıyor ? Ve İELTS:6 ya eşit olması için PTE'den kaç puan almam gerekiyor? sınav harcı 880 tl imiş. 15 Ocak son başvuru tarihi olan bir yüksek lisans başvurusu yapıcam da. hem ucuz hem daha kolay hem de sık yapılan bi sınav olduğunu duydum. Siz neler biliyorsunuz ?

Güven ve ... ne diye çevrilmeli
Teşekkür ederim. İnanç diye düşündüm ama önerileriniz değerli

Merhaba,

Bir tedarikçiye artık ürünleri ile ilgilenmediğimizi ve beraber çalışmayacağımızı söylemem gerekiyor. Kibarca reddedeceğim.
İngilizce nasıl bir mail atmak uygun olur?

Ben hep klasik mən diye okuyordum hepsini barman ˈbɑː.mən/, policeman pəˈliːs.mən/ falan. anchorman ˈæŋ.kə.mæn, superman /ˈsuː.pə.mæn miş meğer, (kaynağım Cambridge dictionary british telaffuzları bu arada) Bu adamlar kafasına göre bazen mən bazen mæn mi okuyor yoksa kelimeye göre değişiyor mu?

Listeningi ilerletmek adına boş vakitlerde İngilizce eğitim amaçlı spotify gibi yerlerde yayınlanan podcast’ları transcriptlerini bularak dinlerken okumak mı yoksa okumadan dinleyerek anlamaya çalışmak mi uzun vadede daha doğru olur dil öğrenimi açısından?

Most children have a very high ideal of their parents that can hardly stand up to realistic evaluation unless the parents themselves have been unsatisfactory.

unless'ten sonrasını nasıl anlamak gerekiyor? "Ebeveynlerin kendisi yeterli olmadıkça" şeklinde mi?

arkadaşlar bu kurs olayı öyle bir olay ki hepsi tek tek dolandırıcı farkındayım ama aralarından en gidilebilir İngilizce kursu hangisidir? çok temelim yok, iyi anlamda İngilizce öğrenmek istiyorum. Fiyat Türkiye içerisinde olduğu sürece önemli değil yeter ki iyi bir şekilde öğretebilsinler.

vardır da... bir sorup öğreneyim istedim.

ne diye geçiyor tam olarak?

Gerçekten merak ettim. Şu cümle nature makalesinden alıntı:

"Predicting the response and identifying additional targets that will improve the efficacy of chemotherapy is a major goal in cancer research."

Şimdi burada, "response'u tahmin etmek ve kemoterapi tesirini artıran additional hedefleri belirlemek, kanser araştırmalarının ana hedefidir" mi diyor? eğer öyle diyorsa neden "is" kullanmış? "are" kullanması gerekmiyor mu?
Yoksa şunu mu demek istemiş: "response'u tahmin etmek ve additional targetleri belirlemek kemoterapinin tesirini artırır ve bu kanser araştırmalarında ana hedeftir"
Böyle dediğini zannetmiyorum ama dediği buysa da bu sefer "that" kullanımı biraz garip değil mi?
Her açıdan bu cümleyi gerçekten çok kötü buldum ve nasıl bir makale özetinin giriş cümlesi olmuş anlayamadım. Beni aydınlatacak iyi ingilizceli arkadaşları bekliyorum.

biz mesela bir görusmeye gidiyoruz. cocugun egitimi de fena degil. iyi okumus etmis aslinda. sirkette yabanci yoneticiler var, onlara da böyle anlatirsin diyoruz. toplanti vakti geliyor veya makineyi tanitacak diyelim; konusamiyor. biz tercune etmek durumunda kaliyoruz o kisi takilinca.

oncesinde ise bu konusamayan kisi "ingilizcem iyi/gayet iyi. italyanca/fransizca/almanca ogrenecegim" vs diyor. burada da bazen goruyorum. ingilizcem iyi seviyede, x dilini nasil ogreneyim deniliyor. bu kisiler telefon acip dunyanin herhangi bir yerinde ana dili ingilizce olmayan bir kisiyle konusup herhangi bir problemi cozebiliyorlar mi? bana cok tirt gibi geliyor artik.

senin ne isine yarayacak bu bilgi derseniz, bi isime yaramayacak. yalnizcs merak ettim nedir bu ikinci ucuncu dil sevdasi diye. iyi ingilizce bilmek sizce nedir?

bir çok kaynaktan e-book bulabiliyorum ancak B1 seviyesine uygun olanları elemek çok zor oluyor.
şimdi mistborn serisini okuyorum biraz zorlansam da bu seviyede neler önerirsiniz?
-english e-reader.net
-penguin books bildiklerim.

mobile.twitter.com

Kadın burada ne diyor? Siyasete vs girmeden... sadece ne dediğini yazarsanız çok sevinirim.

Merhaba

Almanca öğrenmek istiyorum hiçbir bilgim yok. İngilizcem var fakat sıfırdan kendi imkanlarımla almanca öğrenmek istiyorum.

Nasıl bir yol ve kaynak önerirsiniz ?

South Park'ı, ne bileyim belgeselleri falan İngilizce altyazıyla izliyorum (%80 falan da anlıyorum) ama "Bu videoda şunu gördüm ki Japonya'da üzerinde İngilizce açıklama olan etiket bulmak imkansız" gibi görece basit bir cümleyi kuramıyorum. Kelime eksikliği desen değil, cümledeki bütün kelimelerin karşılığını biliyorum ama cümle kuramıyorum kilitleniyorum. Sebep ne olabilir? Gramerim epey kötü ondan mı acaba?

"Troklu ceket". Troklu'yu karşılayan İngilizce kelime ne olabilir acaba? Hiçbir yerde bulamadım.

Aşağıdaki linkteki ürün mesela:

www.trendyol.com

pazarlama böyle güçlü olsaydi hersey çok farklı olurdu
o isten ne haber?

bu iki cümle nasıl söylenir?

You do your research! Wow! I am impressed and really moved by your interest.


burdaki moved by acaba olumlu manadamı .hatun kişi hakkında netten araştırma yaptım meğersem baya bilindik bir artist çıktı kendi coğrafyasında bende bulduklarımı onla paylaşmıştım.böyle bişey yazdı

Arkadaşlar selamlar.Evde kendi çabamla sıfırdan ingilizceye başlamak istiyorum.Gerçekten çaba gösterip bir şeyler yapmak istiyorum bunun için gerekli kaynaklar,videolar,pratikler vs. ne gerekirse yaparım.

Normalde pek iyi bir ingilizcem olmasada a2-b1 seviyesine yakın bir ingilizcem vardı tabi uzun yıllardır kullanmadığım için şuan sıfır sayılırım.

Evet nereden başlamam gerek? tavsiyelerinizi bekliyorum.

bu sınav bir kişinin ingilizce'ye yetkinliğini ne derecede ölçer sizce? çünkü konuşma, yazma, akıcı olma durumunu ölçmüyor.

Merhaba sevgili ingiliççeciler.

Linkedin'de çalıştığım projelere dair açıklama ekliyorum. "I mainly worked on tv commercials" mı demeliyim, "worked for" mu?

"Working for the project XXX" mi demeliyim şimdiki zamanda, "working on the" mı?

Bir de öğrenmem için aradaki nüansı da açıklarsanız sevinirim. Tureng çok da açıklayıcı olmuyor anlamak için.

Teşekkür ederim şimdiden.

patronum sürekli aysi tc diyor, ayci tivi diye okunması gerekmiyor mu?
ortamlarda, sosyal medya ajanslarında bundan ne diye bahsediliyor?

"Of"un weak formlarını /əv/ ve /v/ diye göstermiş güvendiğim kaynaklar. "a piece of cake" "a cup of tea" derken of'u sadece schwa ile okuyorlar. youtu.be of'un weak formu için of=schwa diyebilir miyiz? Yoksa cup of tea ler piece of cake ler istisna mı?

There was no understanding it.

Değerli suserlar YDS 60 dil notum bulunmakta. Ama konuşma konusunda öyle böyle geride değilim. İngilizce cümle kurmaya başladığımda inme iniyor sanki. Her ne kadar son zamanlarda aşmaya başlasam da bu durumu, sanırım kursa gitmeden olmayacak. İş bu sebeple; Taksim, Şişli, Osmanbey lokasyonunda dil kursuna yazılmak istiyorum.

Mümkünse insani fiyatlarda kaliteli bir kurs olsun tabi.

Tavsiyelerinizi bekliyorum.

bir olalım, birlik olalım en düzgün şekilde nasıl söylenir?

Haftanin 3 -4 gunu, gunde 2 saat ozel almanca dersi ariyorum.

Yuz yuze olmasi tercihimdir.

Cok tesekkurler..

Çok şey istiyorum gibi gözükse de merak ediyorum. Şimdi ben parasız bir adamım. 1 sene boyunca amerika'da çalışıp kazandığım para ile geçinsem bunu da dil kursuna ve geçimime versem oluyor mu böyle bişey yoksa böyle bi işe kalkışmak için cebimde 10-15 bin dolarımın olması şart mı?

10 15 bin tlm bile yok. amerika'ya kaçak göçmeye çalışmıyorum dilimi geliştirip türkiyeye geri dönecem de acaba yapılabiliyor mu diye sormak istedim.

youtu.be it's Peter – he's feeling blue diyor,
gene aynı şekilde youtu.be It's Peter - his mother's died diyor.

Bu "It's Peter" cümlesi nedir ya? Önceden birbirlerini tanıyanlar insanlar zaten hepsi.

Böyle kültürlü tiplerin takıldığı uygulama yok herhalde. Hangi uygulamayı indirsem müslüman kara kuru erkekler kız sanıp yazdı anca o şekilde pratik yapabildim yoksa yazan da olmuyor. Mümkünse omegle gibi ilgi alanına göre random konuşacak birini bulan mobil uygulama yok mu?

Karıştırıyorum sürekli, akılda tutmak için bir çağrışım vs varsa alayım, lütfen.

bi italyan foruma üye olucam ama hani bot engelleme soruları olur ya türk forumlarda da "türkiyenin başkenti neresidir" gibi sorular falan oluyo kayıt olurken. kayıt olmaya çalıştığım forum da bunu soruyor: "Qual'è il piatto per eccellenza di Napoli?"

google'a yazdım, google translate'e yazdım ama cevabı bulamadım, ne sorduğunu da anlamadım tam olarak.

italyanca bilen biri var mı? ne yazayım bunun cevabına?

şu filler arasındaki fark nedir?

awake-awoke-awoken

wake-woke-woken

"Taken by itself, therefore, there is nothing in the rise of administrative
agencies in common law jurisdictions..." diye devam ediyor cümle. burada taken by itself i nasıl anlamalıyız?

I wanted to try here some positions.
I'll see what time will quit will be a big order.
Please see what you can do the latest prices and write me a proforma invoice.


2.cümlede tam olarak ne diyor?

'içine bir damla siyah düşmüş beyaz bir su'

teşekkürler

Merhaba arkadaşlar,

"In order to save Prior James' documents all brothers need to attend the meeting." cümlesindeki "Prior" kelimesini nasıl çevirebilirim? Daha iyi anlamanız açısından söylemem gerekirse bu James denen arkadaş bir manastır görevlisi. Biraz araştırınca manastır başkanı gibi bir anlama geldiğini öğrendim. Bu "Prior" ünvanını çevirmeli miyim sizce? Çevirmeliysem nasıl çevirebilirim acaba? Teşekkür ederim.

Hydrogen atoms always have a single electron and a single proton, so their electron shell (orbital) is one electron short of being full.

"so"dan sonraki kısımda "elektron yörüngeleri, dolu olmaları haricinde, tek elektrondan oluşur." mu diyor?

Gülen Cemaati/Hareketi için Gülen/Hizmet Movement kullanılıyor.

Peki diğer cemaatler için ne kullanabiliriz? Menzil Community tam karşılamıyor gibi. Jemaat/Jamaat da akademik makalelerde sanırım kullanılmıyor?

İstanbul avrupa yakasında (beşiktaş, mecidiyeköy civarları) gidip memnun kaldığınız ya da iyi olduğunu bildiğiniz bir ingilizce kursu var mı?
%30 ingilizce bir bölümden mezunum seviyem çok kötü değil

lise ve ortaokulda hiç bir şey öğrenmeden ingilizce bir lisans bölümünü bitirdim. ancak hep yarım yamalak öğrendiğim için dile hakim olamadım.

yaşım 33 sıfırdan kursa yazıldım. tek amacım ingilizce konuşmak. toefl ales vb. amacım yok tek amacım rahatça konuşabilmek.

internet ortamında duolingo uygulamasını kullanıyorum. bana pratiklik kazandıracak yöntemler nelerdir? salak biri ingilizce öğrenirmiş gibi öneriler sunar mısınız?

What we dream at night isn't as important to how we feel in the morning as the number of people who populate our dreams.

biri çeviriverse hayrına...

soruya geleceksek
türkçe öğrenmek için dokuman ne önerirsiniz?

Kendi başıma İspanyolca öğrenmek bu dile iyi düzeyde hakim olmak istiyorum. Kursa gitme imkanım yok ama işim gereği etrafımda dünyanın farklı ülkelerinde anadili İspanyolca olan insanlar var. Yani pratik yapma imkanım fazlasıyla var. Online uygulama ve kaynakları kullanarak nasıl sağlam bir şekilde İspanyolca öğrenebilirim, ne tavsiye edersiniz ?

Not: Şimdiye kadar Duolingo ve premium olarak Busuu kullandım.