marwinga
Merhaba,İngilizce-Türkçe, Türkçe-İngilizce çeviri yapmak istiyorum. Mühendisim, teknik konularla ilgili çevirilerde sorun yaşamıyorum. Sizce izlemem gereken en iyi ve etkili yol nedir?
Merhaba,
İngilizce-Türkçe, Türkçe-İngilizce çeviri yapmak istiyorum. Mühendisim, teknik konularla ilgili çevirilerde sorun yaşamıyorum. Sizce izlemem gereken en iyi ve etkili yol nedir?
İngilizce-Türkçe, Türkçe-İngilizce çeviri yapmak istiyorum. Mühendisim, teknik konularla ilgili çevirilerde sorun yaşamıyorum. Sizce izlemem gereken en iyi ve etkili yol nedir?
0
proz.com'da kendine profil oluşturabilirsin.
çeviri bürolarıyla çalışabilirsin. yenibiriş'te, kariyer.net'te teknik çevirmen arayan büroların ilanları bulunur. ücreti onlarla paylaşırsın, elbette onlar daha çok kazanır.
facebook kullanıyorsan çeviri başlıklı sayfalara kendini tanıtıcı bilgilerini bırakabilirsin. etkili olur.
aklıma ilk bunlar geldi.
çeviri bürolarıyla çalışabilirsin. yenibiriş'te, kariyer.net'te teknik çevirmen arayan büroların ilanları bulunur. ücreti onlarla paylaşırsın, elbette onlar daha çok kazanır.
facebook kullanıyorsan çeviri başlıklı sayfalara kendini tanıtıcı bilgilerini bırakabilirsin. etkili olur.
aklıma ilk bunlar geldi.
0
marwinga
Merhabalar,Şimdiye kadar çözdüğüm soruların hepsi fonksiyondan maclaurin serisine geçme şeklindeydi. Ancak şimdi verilen maclaurin serisinden fonksiyonu bulmamı isteyen bir soruyla karşı karşıyayım. Bir bilen varsa yardım edebilir mi çözüm hakkında? Soru şu şekilde; n=1 den sonsuza;Σ(x^n)/n maclauri
Merhabalar,
Şimdiye kadar çözdüğüm soruların hepsi fonksiyondan maclaurin serisine geçme şeklindeydi. Ancak şimdi verilen maclaurin serisinden fonksiyonu bulmamı isteyen bir soruyla karşı karşıyayım. Bir bilen varsa yardım edebilir mi çözüm hakkında? Soru şu şekilde;
n=1 den sonsuza;
Σ(x^n)/n maclaurin serisiyle gösterilen fonksiyonu bulunuz.
Şimdiye kadar çözdüğüm soruların hepsi fonksiyondan maclaurin serisine geçme şeklindeydi. Ancak şimdi verilen maclaurin serisinden fonksiyonu bulmamı isteyen bir soruyla karşı karşıyayım. Bir bilen varsa yardım edebilir mi çözüm hakkında? Soru şu şekilde;
n=1 den sonsuza;
Σ(x^n)/n maclaurin serisiyle gösterilen fonksiyonu bulunuz.
0
ah bu kompleks belasından az çekmedim.
soruyu yanlış okumuşum.en başta soylediklerimin hepiciğini unutunuz.
oncelikle seriyi açarsam x/1 + x^2/2 + x^3/3 . . . bulacagım.ama maclaurin serisinin bir taylor serisi oldugunu düşünürsek taylor serisi formulu : Σf^n(z(0))*(z-z0)/n! idi.ben bu iki seriyi birbirine eşitlersem f^n(z(0)) lar faktoriyellerin birbirini götürüdügü yeri bulmuş olacagım.
yani mesela n=3 için f'''(z(0)=2 olacak.bu fonksiyon da log(z+1) ya da reel plane'de ln(x+1) dir.
edit:fonksiyonu düzelttim.
log(z+1) in üçüncü türevi 2/(z+1)^3 degil midir?
burda z yerine sıfır koyarsak geriye 2 kalır.
taylor serie açılımında yerine koyarsak, 2*z^3/3! den z^3/3 kalır.
kuraldan değil fonksiyonun özelliğini bildiğimden ln dedim.
soruyu yanlış okumuşum.en başta soylediklerimin hepiciğini unutunuz.
oncelikle seriyi açarsam x/1 + x^2/2 + x^3/3 . . . bulacagım.ama maclaurin serisinin bir taylor serisi oldugunu düşünürsek taylor serisi formulu : Σf^n(z(0))*(z-z0)/n! idi.ben bu iki seriyi birbirine eşitlersem f^n(z(0)) lar faktoriyellerin birbirini götürüdügü yeri bulmuş olacagım.
yani mesela n=3 için f'''(z(0)=2 olacak.bu fonksiyon da log(z+1) ya da reel plane'de ln(x+1) dir.
edit:fonksiyonu düzelttim.
log(z+1) in üçüncü türevi 2/(z+1)^3 degil midir?
burda z yerine sıfır koyarsak geriye 2 kalır.
taylor serie açılımında yerine koyarsak, 2*z^3/3! den z^3/3 kalır.
kuraldan değil fonksiyonun özelliğini bildiğimden ln dedim.
0
marwinga
aşağıdaki linkte "play entire video" linkine tıklandığında çıkan videoyu nasıl kaydedebilirim bir bilen var mıdır?http://www.publichealthgreybruce.on.ca/Communicable/Handwashing/hatta kaydedip rapidshare'e koyabilecek olan biri de var mıdır? bi yardım ediverin nolur..
aşağıdaki linkte "play entire video" linkine tıklandığında çıkan videoyu nasıl kaydedebilirim bir bilen var mıdır?
www.publichealthgreybruce.on.ca
hatta kaydedip rapidshare'e koyabilecek olan biri de var mıdır? bi yardım ediverin nolur..
www.publichealthgreybruce.on.ca
hatta kaydedip rapidshare'e koyabilecek olan biri de var mıdır? bi yardım ediverin nolur..
0
her seferinde istediğiniz videoyu başkalarından beklememek için, mozilla firefox ve onun eklentisi olan "video download helper"' ı kullanmanızı öneririm.
0
