dento
şu cümledeki "uğraşmak" anlamını vermek için hangi fiili kullanmak en uygunu olur?*Yanlış ürünü değiştirmek için tekrar uğraşmam gerekebilir.
şu cümledeki "uğraşmak" anlamını vermek için hangi fiili kullanmak en uygunu olur?
*Yanlış ürünü değiştirmek için tekrar uğraşmam gerekebilir.
*Yanlış ürünü değiştirmek için tekrar uğraşmam gerekebilir.
0
zorunlu bir uğraş. yani mesela internetten bir ürün sipariş ediyorsun ve yanlış beden geliyor. bu ürünü değiştirmek için uğraşman gerekecek, boşa vaktin gitmiş olacak falan.
"zorlu"yu "zorunlu" olarak okumuşum, pardon.
mesela "I may have to make an effort and spend more time in order to change it." desem saçma olur mu? karşılar mı?
"zorlu"yu "zorunlu" olarak okumuşum, pardon.
mesela "I may have to make an effort and spend more time in order to change it." desem saçma olur mu? karşılar mı?
0
kolaydan zora dogru
deal with / trouble myself / strive / to be at pains / hammer away at smth/ to get the shitty end of the stick sonuclarini veriyor zargan.
deal with / trouble myself / strive / to be at pains / hammer away at smth/ to get the shitty end of the stick sonuclarini veriyor zargan.
0
ya işte ben de sesli sözlük'ten bakınca bir sürü fiil çıkıyor ama uyduramıyorum hiçbirini. yukardaki gibi yazacağım sanırım.
0
illa cümle istiyorsan
i may have to trouble myself with returning the dress i bought online.
I will be at pains with returning the dress i bought online.
I may be hammering away at returning the dress i bought online.
I may have to get the shitty end of the stick while returning the dress i bought online.
dersin.
i may have to trouble myself with returning the dress i bought online.
I will be at pains with returning the dress i bought online.
I may be hammering away at returning the dress i bought online.
I may have to get the shitty end of the stick while returning the dress i bought online.
dersin.
0
"deal with" en uygunu bence de
onun dışında "tackle" kullanılabilir. daha zorlu birşeyse "struggle" olabilir.
onun dışında "tackle" kullanılabilir. daha zorlu birşeyse "struggle" olabilir.
0
"deal with" hiç olmaz çünkü "icabına bakarım", ben "hallederim" gibi bir anlam taşıyacaktır o zaman.
0
uzun zamandır siteye girmediğim için benim cevabımdan sonraki cevapları görmemiştim. tik koyamadığım için özür dilerim. mesaj yoluyla aldığım bir sitem dolayısıyla bunu buraya yazma ihtiyacı hissettim.
benim yazmak istediğime yakın olan cevaplara tik koydum sadece, ama cevap veren herkese teşekkürler.
ben aradığım fiili bulamayınca daha basit bir cümle kurdum, şöyle:
"...so you may have to make an effort and spend more time in order to change them."
yani kurmaya çalıştığım cümledeki şey öyle yoğun bir "struggle" gerektiren bir mevzu değildi.
benim yazmak istediğime yakın olan cevaplara tik koydum sadece, ama cevap veren herkese teşekkürler.
ben aradığım fiili bulamayınca daha basit bir cümle kurdum, şöyle:
"...so you may have to make an effort and spend more time in order to change them."
yani kurmaya çalıştığım cümledeki şey öyle yoğun bir "struggle" gerektiren bir mevzu değildi.
0
sortayms
merhaba arkadaşlar,4 senedir istanbulda yaşıyorum bir çok kez ev değiştirdim, ancak son ikametgahımda üzerime kayıtlı fatura vs. yok maalesef. sanırım nüfus müdürlüğüne gidip adresimizi fatura veya kira kontratı vb. şeylerle tescil edebiliyormuşuz. benim kira kontratım da yok. bir yakınımın evinde y
merhaba arkadaşlar,
4 senedir istanbulda yaşıyorum bir çok kez ev değiştirdim, ancak son ikametgahımda üzerime kayıtlı fatura vs. yok maalesef. sanırım nüfus müdürlüğüne gidip adresimizi fatura veya kira kontratı vb. şeylerle tescil edebiliyormuşuz. benim kira kontratım da yok. bir yakınımın evinde yalnız kalıyorum.
nasıl taşıyabilirim adresimi, bir de 20 günü aşarsak 320 tl para cezası kesiyormuş nüfus müdürlüğü.
yardımcı olursanız minnettar olurum.
4 senedir istanbulda yaşıyorum bir çok kez ev değiştirdim, ancak son ikametgahımda üzerime kayıtlı fatura vs. yok maalesef. sanırım nüfus müdürlüğüne gidip adresimizi fatura veya kira kontratı vb. şeylerle tescil edebiliyormuşuz. benim kira kontratım da yok. bir yakınımın evinde yalnız kalıyorum.
nasıl taşıyabilirim adresimi, bir de 20 günü aşarsak 320 tl para cezası kesiyormuş nüfus müdürlüğü.
yardımcı olursanız minnettar olurum.
0
evin tapusu ve ya noterden tasdikli kira sözleşmesi gerek (olmadı tapu ile birlikte ev sahibi). eğer bunlar mümkün değil ise git Türktelekom bayine derdine anlat. telefona başvuru yap. hemen alman gereken bir belge vardı(adını hatırlayamadım şimdi ama sorarsan adamlara söylerler), onu al, ikametgahını değiştir ve sonrasında telefon bağlanmadan iptal et. eskisi gibi bina yöneticisinden imzalı kağıtlar işe yaramıyor diye biliyorum (en azından bana öyle demişlerdi.)
0
naif hayvan teşekkürler çok güzel bi yöntem önermişsin... bu telekom olayını deneyebilirim. çünkü ne kira kontratı ne fatura var üzerime. ne de evin sahibini nüfus müdürlüğüne veya notere götürebilecek şansım var. ne zor iş ya bunlar bi de şimdi gitsem hem saatlerce bekleyeceğim hem de suratı asık devlet memurlarının ağız kokusunu çekeceğim.
peki taşınalı 1 hafta oldu desem acaba nüfus müdürlüğünü kandırabilir miyim?
peki taşınalı 1 hafta oldu desem acaba nüfus müdürlüğünü kandırabilir miyim?
0
belgenin adı tahakkuk fişi. o dediğim tüm telefon açtırma kapattırma filan gibi işlemler silsilesi bana 7,5 liraya mal olmuştu.
o cezanın gelmesi için de senin önceki ikametgahına yeni taşınan kişilerin polise ya da nüfus müdürlüğüne "bu kişi burada yaşamıyor" demiş olması gerekiyor (eğer önceki ikametgahınız öğrenci yurdu ise ayrılışınızın gününde sizi polise ispiyonluyorlar.). bu durumda taktirde ceza belli bir süre sonrasında otomatik olarak geliyor. aksi taktirde cezadan kurtulmanın teknik olarak bir yolu yok. ancak neticede burası Türkiye. Nüfus müdürlüğünde tanıdığı sayesinde geriye dönük kayıtları değiştirip cezadan kurtulan insanlar tanıyorum. ama tanıdığın olsa eminim ki böyle belgedir filan uğraşıyor olmazdır.
o cezanın gelmesi için de senin önceki ikametgahına yeni taşınan kişilerin polise ya da nüfus müdürlüğüne "bu kişi burada yaşamıyor" demiş olması gerekiyor (eğer önceki ikametgahınız öğrenci yurdu ise ayrılışınızın gününde sizi polise ispiyonluyorlar.). bu durumda taktirde ceza belli bir süre sonrasında otomatik olarak geliyor. aksi taktirde cezadan kurtulmanın teknik olarak bir yolu yok. ancak neticede burası Türkiye. Nüfus müdürlüğünde tanıdığı sayesinde geriye dönük kayıtları değiştirip cezadan kurtulan insanlar tanıyorum. ama tanıdığın olsa eminim ki böyle belgedir filan uğraşıyor olmazdır.
0
like it or not
vadeli altın hesabı açtırmak istiyorum. kuveyttürk ve teb arasında kaldım. teb %1.5'a kadar faiz oranı diyor, kuveyt türk'ün faizleri hakkında bi bilgim yok. hangisi daha iyidir, kuveyt türk nasıl bir bankadır güvenilir midir? bir de kuveyt türk 10 gram üstündeki altınları faizi bozmadan alıp satma
vadeli altın hesabı açtırmak istiyorum. kuveyttürk ve teb arasında kaldım. teb %1.5'a kadar faiz oranı diyor, kuveyt türk'ün faizleri hakkında bi bilgim yok. hangisi daha iyidir, kuveyt türk nasıl bir bankadır güvenilir midir? bir de kuveyt türk 10 gram üstündeki altınları faizi bozmadan alıp satmama izin veriyor anladığıma göre. 15 gr'mım varsa faizimi bozmadan 5gr'mı alıp harcayabiliyorum galiba. hangisinde al-sat işlerimi hızlı ve az farkla yaparım? bilen bi el atsın.
0
Bir bankacı olarak söylüyorum uzun vadeli altın/dolar (ons/kur) fonlarına uzan vadeli ana para korumalı yatır parayı ve kulağının üzerine bir yıl yat; para çoşsun. yok istemem dersin vadeli altın hesabı zaten yok; sen parayı veriyorsun maddi olmadan altın alıylorlar... böyle yapacağına gram altın hesabı aç ya da gümüş piyasasına oyna.
0
bir bankacı olarak şunu söylemek isterim; daha önce çoğu kez altın hesabı kullanmış biri olarak: teb'in altın fonu var mesela anında bozdurabiliyorsun ve tl bazında tutarını anlık olarak izleyebiliyorsun. zaten altın hesabını vadeli yapsan da vade farkı getirisi çok düşük (%1 falan)
0
