morokuz
Dün akşam feminist bir kadın arkadaşıma bir yazımı okuttum da, "Sadece çocuk bakımının erkek-kadın arasındaki paylaşımı kısmına takıldım" dedi. "Toplum çocuğu diye bir şey var" dedi. Ben de biraz haberdarım o konudan ama kafamda daha netleştirmek için çocukların mülkiyet muamelesi görmediği, çocukla
Dün akşam feminist bir kadın arkadaşıma bir yazımı okuttum da, "Sadece çocuk bakımının erkek-kadın arasındaki paylaşımı kısmına takıldım" dedi. "Toplum çocuğu diye bir şey var" dedi. Ben de biraz haberdarım o konudan ama kafamda daha netleştirmek için çocukların mülkiyet muamelesi görmediği, çocukları toplumun beraber yetiştirdiği biçime dair okumalar yapmak istiyorum. nokta atışı makale(ler) önerileri var mıdır heybenizde acaba?
teşekkürler şimdiden.
teşekkürler şimdiden.
0
morokuz
1-"Listelist" gibi bir şey. Neydi o sitenin adı?2-Oradan tumblr sayfası gibi, blog gibi, ücretsiz kişisel sayfa alıp kronolojik liste oluşturulabiliyor muydu?
1-"Listelist" gibi bir şey. Neydi o sitenin adı?
2-Oradan tumblr sayfası gibi, blog gibi, ücretsiz kişisel sayfa alıp kronolojik liste oluşturulabiliyor muydu?
2-Oradan tumblr sayfası gibi, blog gibi, ücretsiz kişisel sayfa alıp kronolojik liste oluşturulabiliyor muydu?
0
morokuz
Mesela bilgisayarda bir mp3 açıp, Audacity'i de açıp, Audacity'de record'a basıp, mp3'ü de çalmaya başlamak ve Audacity mp3'ü algılayıp kaydetsin istiyorum. Bunun ayarları falan nasıldır? Audacity kullanan biri bilir sanırım bunun yanıtını.
Mesela bilgisayarda bir mp3 açıp, Audacity'i de açıp, Audacity'de record'a basıp, mp3'ü de çalmaya başlamak ve Audacity mp3'ü algılayıp kaydetsin istiyorum. Bunun ayarları falan nasıldır? Audacity kullanan biri bilir sanırım bunun yanıtını.
0
Audacity kullanmadım ama çoğu programda mantık aynıdır. Varsayılan kaydedici olarak "Stereo karıştırıcı(stereo mixer)" seçilir(Menülerden birinde preferences vs. yazıyodur oradan değiştirebilirsin). Ve kaydet düğmesine tıkladığında bilgisayardaki her ses kaydedilir.
0
Win XP kullanıyorsan, system traydeki ses ikonunda recording kısmında "What U Hear" diye bir seçenek vardır. Onu seçip kaydedebilirsin.
Win7 kullanıyorsan bu seçeneği maalesef kaldırmışlar ama yerine; system traydeki ses ikonuna sağ tıklayınca recording devices çıkar, orda boş bi yere sağ tıklayıp "show disabled devices" de. Orada da stereo mix çıkarsa iyisin, onu seç. Çıkmazsa başka bir fikrim yok, ben çıkmayan tayfadanım mesela..
Win7 kullanıyorsan bu seçeneği maalesef kaldırmışlar ama yerine; system traydeki ses ikonuna sağ tıklayınca recording devices çıkar, orda boş bi yere sağ tıklayıp "show disabled devices" de. Orada da stereo mix çıkarsa iyisin, onu seç. Çıkmazsa başka bir fikrim yok, ben çıkmayan tayfadanım mesela..
0
İki cevap için de çok teşekkür ederim ama "Çift kanallı karıştırıcı", "stereo mixer", sağ mönüdeki "devre dışı bırakılmış aygıtları göster"e de tıkladım, orada da çıkmadı malesef.
0
morokuz
İngilizce'si olanlar ve tercüme/çeviri yapmak isteyenler nasıl iş buluyor?Ekonomi veya psikoloji gibi alanlarda olursa biraz daha iyi olur, başka alanlarda da olur elbette.Ofiste değil de, evden çalışılabilen türde bir iş daha iyi olur.Bir arkadaşım için soruyorum.Bilgi, tavsiye, yönlendirme bekleri
İngilizce'si olanlar ve tercüme/çeviri yapmak isteyenler nasıl iş buluyor?
Ekonomi veya psikoloji gibi alanlarda olursa biraz daha iyi olur, başka alanlarda da olur elbette.
Ofiste değil de, evden çalışılabilen türde bir iş daha iyi olur.
Bir arkadaşım için soruyorum.
Bilgi, tavsiye, yönlendirme beklerim. Teşekkür ederim şimdiden.
Ekonomi veya psikoloji gibi alanlarda olursa biraz daha iyi olur, başka alanlarda da olur elbette.
Ofiste değil de, evden çalışılabilen türde bir iş daha iyi olur.
Bir arkadaşım için soruyorum.
Bilgi, tavsiye, yönlendirme beklerim. Teşekkür ederim şimdiden.
0
google'da çeviri/tercüme büroları yazıp çıkan sonuçlardan gözüne kestirdiklerine cv gönderip freelance olarak çalışmak istediğini söyleyebilir. ihtiyaç varsa deneme çevirisi gönderirler. yalnız güvenilir yerleri bulması lazım. iş tesliminden sonra para yatırma kısmında sıknıtı çıkabiliyor bazen. biraz araştırırsa şikayet olup olmadığını daha iyi olur.
0
1. kariyer sitelerindeki çevirmen ilanlarına başvursun. ama freelance çalışmak istediğini belirtsin mutlaka.
2. proz.com ve translatorscafe.com'a takılsın.
3. sırf ingilizce bildiği için gerçek mesleğini yapmaya başlamadan önce geçici olarak bu işi yapacaksa hiç bulaşmasın. gerçek anlamda para kazanması için vakit ve deneyim gerekiyor her meslek gibi. hele hele freelance çalışmak istiyorsa kıyıda köşede kalmış noter paraziti bürolarla çalışmanın ötesine geçemez, tahjsilatta sıkıntı yaşar. belirtmek istedim.
2. proz.com ve translatorscafe.com'a takılsın.
3. sırf ingilizce bildiği için gerçek mesleğini yapmaya başlamadan önce geçici olarak bu işi yapacaksa hiç bulaşmasın. gerçek anlamda para kazanması için vakit ve deneyim gerekiyor her meslek gibi. hele hele freelance çalışmak istiyorsa kıyıda köşede kalmış noter paraziti bürolarla çalışmanın ötesine geçemez, tahjsilatta sıkıntı yaşar. belirtmek istedim.
0
