Giriş
(7)

Concerta

incitylife
Merhabalar, benim sorunum dikkat eksikligi. Gunlerdir ders calismak icin almadigim vitamin kalmadi beslenmeme de dikkat ediyorum ama hicbir sekilde calisamiyorum. Bugun psikiyatriste gittim bana prozac verdi, ama antidepresan daha once kullanan biri olarak ben boyle bir ilac istemiyorum cunku uyku s
Merhabalar, benim sorunum dikkat eksikligi. Gunlerdir ders calismak icin almadigim vitamin kalmadi beslenmeme de dikkat ediyorum ama hicbir sekilde calisamiyorum. Bugun psikiyatriste gittim bana prozac verdi, ama antidepresan daha once kullanan biri olarak ben boyle bir ilac istemiyorum cunku uyku suremi uzatip beni daha kotu hale getiriyor. Finallerden kalirsam devlet bursum kesilecek, dikkat toplamak icin kullanilan ilaclardan 9-10 gun kadar gecici bir sure icin kullanmak istiyorum. Nasil alabilirim, derdimi acikca anlatsam kalirsam bursum gidicek calisamiyorum seklinde tekrar gitsem psikiyatrist bunu bana yazar mi acaba?
Tesekkurler
0
incitylife
(07.01.16)
Concertayı kesinlikle önermen hayatını karartan arkadaşlarım var. Bir tanesi evden dışarı admını atmıyor.
0
qcihanq
(07.01.16)
Ben 3.yilimdayim universite ve ilk kez boyle bir yola ihtiyac duyuyorum cunku burs kesilecek korkusundan cok fazla strese girdim ve odaklanamiyorum, surekli dikkatim dagiliyor. Bu finaller bu kadar kritik olmasa benim icin hic dusunmezdim, bu sinavlari bir atlatirsam sonra devam etmeyecegim.
0
🌸incitylife
(07.01.16)
aslında böyle bir sıkıntın varsa önden hocalarla da görüşmende fayda var. tüyo iste bişey yap. kafadan yarım harf notu eklersin önden gittiğin için.
0
dodi el ford
(07.01.16)
olm öyle bi şey yok lan bi ilaç içiyim beynim süper tazelensin stresi alsın götürsün. stresle mücadele ettiğin ölçüde başarılı, edemediğin ölçüde başarısız olacaksın. hayat bu işte. bunları önceden öngörüp burslu bölüme gitmeyecektin...

-bana akıl verme bana o ilacı bul!!!
-psikiyatrist torbacı mı olm 5+1+3+3+6+2+4+2 yıl okumuş senin dediğin ilacı yazar mı sence..
0
kaledekiyalnizlik
(07.01.16)
bir yıldır kullanan biri olarak önerdiğim ilaç çok güzel kendine getiriyor insani keşke lisansta da kullansaydım diyorum. dikkat eksikliği sıkılganlık dağınıklık gibi bir çok sorunu çözen bir ilaç. başta mutsuzluk iştahsızlık yapsa da alıştıkça stabil duruma geliyorsunuz. düşük dozda başlayın ve korkmayın. yazmadan önce testler yapılıyor ondan daha hafif ilaçlar da var bence test yaptırmadan kendiliğinden karar verilecek bir ilaç değil. bir tetkik yaptırınız derim.
0
ilopsi
(07.01.16)
@kaledekiyalnizlik Benim cabalamadigimi lutfen dusunmeyin, sabah 8 aksam 10 her gun kutuphaneye gidiyorum ama odaklanamiyorum burs kaybetme olayim ve bunun yaninda bazi ailevi sorunlarim aklimdan cikmiyor panik oluyorum. Bana da arkadasim boyle bir ilac var bunu al cok zor durumdaysan sinava kadar odaklanirsin seklinde onerdi. Onerileriniz icin cok tesekkur ederim
0
🌸incitylife
(07.01.16)
@ananiyimioguz
Ankaradayim ama calismami saglamak icin boyle bir sey onermene cok tesekkur ederim
0
🌸incitylife
(08.01.16)
(5)

ingilizce hukuki metini (sözleşme) okuyarak çevirmek

anonymice
Bu baya bir süre önce başıma geldi aslında. Ama yinede burada sormak istedim.Büyük bir firmanın dış ticaret departmanına iş basvurusunda bulunmustum, iste ingilizcem superdır su fırmalarla calısıorum aman da aman modundayım.İnsan kaynakları dept. şefini çağırdı, ellerinde de bir metin. Sözleşme, ama
Bu baya bir süre önce başıma geldi aslında. Ama yinede burada sormak istedim.

Büyük bir firmanın dış ticaret departmanına iş basvurusunda bulunmustum, iste ingilizcem superdır su fırmalarla calısıorum aman da aman modundayım.

İnsan kaynakları dept. şefini çağırdı, ellerinde de bir metin. Sözleşme, ama ingilizce, bana çevirmemi istediler. Aldım elime, okuyorum, ama ceviremiyorum, eee mmm oo gibi sesler cıkıyor agzımdan. Metin kallavi ama, bilirsiniz hukuk ingilizcesini.(zaten tek sevmediğim kısım o yabancı dilde)

Sizce bu durum normal mi?

Sizcesini soruyorum zira bana gore normal. Cevirmen dediğin adamın elinde kağıt kalem bilgisayar ve sozluk olacak. rahat bir ortam olacak..

Şimdiki aklım olsaydı, bu ne ya derdim, ben bilgisayar mıyım anında cevireyim...

Sizin fikrinizi alayım?
0
anonymice
(30.11.15)
Haklisin aynisini ben de yasadim ama bilgisayar kullanimi serbestti hukukcu oldugum halde ceviremedm hatta shsjaj
0
ilopsi
(30.11.15)
kendi alanımı düşündüğümde elime bilimsel makale vs verdiklerinde çok rahat çeviririm bilgisayar vs olmadan.

babam bi kere bana sözleşme verdi ingilizce, onu da epey çevirdim. takıldığım yerler oldu gerçi ama bence iyiydim yani :D
0
la noix
(30.11.15)
hukuk büroları başvurularda bunu genellikle yapıyor, ama onun haricinde çevirmenlik görüşmesi değil ise direkt ingilizce sınavı veya konuşma mülakatıyla geçiştiriyorlar
0
cokponcik
(30.11.15)
o jargonun oturması için biraz çeviri yapmanız gerek. tabii genel bir siyaset ve hukuk bilginiz varsa ingilizceniz de iyiyse daha iyi olursunuz. zira çoğu hukuk terimi osmanlıca oluyor.
0
burya
(30.11.15)
Basbayağı cahilmiş o insanlar, o bakımdan normal değil. Çevirmenlik mesleği işte bu gibi tipler yüzünden kıymet görmüyor memlekette. Ben olsam reddederdim.
0
bir garip melek
(01.12.15)
(7)

canım çok sıkılıyor ve çok yorgunum ne yapayım?

alice practice
dizi falan izlemeye odaklanamıyorum, kafam yorgun. bi bira açtım, yine de sıkılıyorum. biraz da başım ağrıyor. siz olsanız ne yaparsınız? hatta şu an ne yapıyorsunuz?
dizi falan izlemeye odaklanamıyorum, kafam yorgun. bi bira açtım, yine de sıkılıyorum. biraz da başım ağrıyor. siz olsanız ne yaparsınız? hatta şu an ne yapıyorsunuz?
0
alice practice
(16.04.15)
Kitap okuyoruzz modada kitap oku yani:)
0
ilopsi
(16.04.15)
ben olsam ya dışarıda yürürdüm azıcık, markete filan gider dondurma alırdım; ya da uyurdum.
işten çıkacağım birazdan. can sıkıntım ve baş ağrım ile birlikte.
0
kaymaktutmayansicaksut
(16.04.15)
hava güzelse ve termos mug falan varsa çay demle at içine park mark yeşil alan varsa otur iç çayını kahveni falan takıl bence
0
sen de git sen de unut
(16.04.15)
yat bence yatak kadar güzeli var mı? tüm gün evden çıkmadım ama ona rağmen tatlı geliyor yatak şu an. canım sıkkın. mal mal burda takılıyorum. kelin merhemi olsa başına sürer değil mi? ama yoo dostum yooo canımı acıtmaya, kafamı takmaya devam </3
0
dedi ayca
(16.04.15)
Ben de dun ayniydim. Disarida bir yuruyus yaptim, kafam kendine geldi. Sonra da uyumusum. Arada kitap da okudum ama dizi izlemeye odaklanamiyorsan, kitaba da odaklanmak zor.
0
aychovsky
(16.04.15)
Sahil kenarına inip MP3 çalarınla, ciğerleriniz patlayıncaya kadar koşun.
0
birdenbire
(16.04.15)
O değil de şu "sıkılıyorum ne yapayım" duyurularına acayip ayar oluyorum... Neyse ben soruya odaklanayım, şu an uzanıyorum elimde tabldot takılıyorum, müzik dinliyorum. Sen sızana kadar bira iç.
0
bigbadabum
(16.04.15)
buraya yazılanların hakları Sir Anthony Hopkins'e aittir.
yazan eden compumaster, ilgilenen eden fader
modere edenler basond, compumaster, fraise, kibritsuyu, rakicandir
bu sitede yazılanların hiçbiri doğru değildir. site içeriği küçükler için sakıncalı olabilir. yazılardan yazarları sorumludur. kaynak göstermeden alıntılanamaz. devlet tarafından atanmış bir kurumun internet üzerinde kimin hangi bilgiye ulaşıp ulaşamayacağına karar vermesi insan haklarına aykırıdır. web siteleri kullanıcıların istekleri doğrultusunda bağlandıkları yerlerdir. kullanıcılar isterlerse bir web sitesine bağlanmayabilirler. bu güçleri ve imkanları mevcuttur. bir kullanıcı bir siteye bağlanmak istiyorsa bu onun tercihi ve hakkıdır. bağlanmak istemiyorsa bu yine onun tercihi ve hakkıdır. halkın kendisine hizmet etmesi için görevlendirdiği kurumlar hadlerini aşıp halka neye ulaşıp ulaşmayacağını bilmeyen cahil cühela muamelesi edemezler. ebeveynlerin çocuklarını sakıncalı içeriklerden koruması için çok sayıda bedava ve ücretli yazılım mevcuttur. bu yazılımlar bir web tarayıcısını kullanmaktan daha karmaşık teknik bilgi gerektirmemektedir. devletin milletini küçük düşürmesi ve ebleh yerine koyması yasaktır.