(9)
kısa bir ingilizce çeviri
well in that case i'm glad i'm here n not where u are
well in that case i'm glad i'm here n not where u are
0
"o zman, burda ve senin olmadığın yerde olduğuma sevindim" diye sallıyorum.
0
o zaman iyiki buradayım, senin oldugun yerde degil.
0
öyleyse iyi ki burdayım, senin olduğun yerde değilim.
0
Bu durumda senin oldugun yerde olmayip burada olduguma seviniyorum..
0
maximus decimus meridius
(
11.10.10)
öyleyse bu durumda,senin yerinde olmadığıma memnunum
0
senin yaninda degilim allahtan burdayim.( ne güzel salladım)
0
öyleyse, burada, senin olmadığın bir yerde olmaktan memnunum.
0
o zaman iyi ki buradayım,fakat seninle aynı yerde olmadığım için mutlu değilim.
0
bu bağlamda, burada senin olmadığın yerde olduğum için mutluyum
0