dokuzda.

diğer tüm marketler gibi 22.00 olmadan kapatmak zorundadır.

jackcim ankarada bizim burda kipa var 11 de kapatıyor her gün. bir yanlışın var. öte yandan bimlerin bir çoğu 21.00 de kapatıyor.

Moda havuzundan aşağı doğru inerken sağda-solda çok güzel kıraathaneler var. Bilardo-okey-pişpirik istediğin şekilde. Yaş problemi dahi olmuyor.

bomonti var, masa tenisi, bilardo, tabu vb ne ararsan vardı, hem manzara da güzel.

Alkım Kitabevi'nin arkasinda Akdeniz Kafe var. Sessiz sakin guzel bir ortami vardir.

iletisim yayınevi.

bordo siyah candır.

olumlu cümlelerde allah, olumsuz cümlelerde tanrı gibi absürd değişkenler görmezsin.

İletişim Yayınları klasikleri Rusça asıllarından çevirerek yayımladı hatırladıgım kadarıyla. Klasikler serisinden Ölü Canlar'ı okudum, Dostoyevski için de tavsiye ederim.

www.iletisim.com.tr

varlık yayınları da olabilir.

bordo siyah'ı beğenmiyorum
rusça da bilmiyorum
ama
altın kitaplar dostoyevski çevirdiyse
ben altın kitapları seviyorum
sebepsiz bir sevgi değil tabii ki

bence de en iyisi iletişim yayınevi zaten sahibi de murat belge. bordo siyahtan uzak durmanı tavsiye ederim.

suç ve ceza için Engin Yayıncılık. 2 kitap halinde.

ben de bordo siyah'ı önereceğim sana.

suç ve ceza için aden de iyiydi aslında.

diğer kitapları bilemiyorum ama yeraltından notlar'ın iletişim yayınlarından çıkan çevirisi çok çok iyi.

ben çevirmen ismi söyleyeyim daha çok işine yarar. bu çevirmenler en iyi dostoyevski çevirmenidir. nihal yalaza taluy, ergin altay. bordo siyah yayınevi en berbat çevirelere sahip yayınevlerinden biridir.

Yalnızca Dosto için değil Tolstoy için de Altın Kitaplar en uygundur; çünkü çeviren ya Leyla Soykut'tur ya da Hasan Ali Ediz'dir.

İletişim'e bulaşmayın. Bu kadar yavan bir Türkçe ile o klasikleri okursanız muhtemelen ikinci kere okumayacağınız bu efsanelerden alacağınız keyif de o kadar olacaktır.

Klasiklerde olabildiğince eski basımları tercih ediniz.

not: Bordo-Siyah'ı eve dahi sokmayın.

1)Biri sana bordo-siyah ı tavsiye ediyorsa anla ki o insan o kitapları ya ev ödevi niyetine okumuştur ve/veya yayınevlerini,çeviri piyasasını bilmiyordur.Bordo Siyah bırak tavsiye kapsamına girmeyi,yarattıkları erozyondan dolayı dava açılması gereken bi yayınevi.
2)İletişim Yayınları hem Murat Belge'den dolayı hem de sistemli kitap tercihleri yüzünden (buna kapak tasarımı seçimini de ekleyebilirsin) çok tercih edilir fakat söz konusu dil Rusça olunca çok fazla kesmez.Fazla çeviri hatası olmaz,hakkını yememek gerek.Sadece karınca duasına benzer font,göz yorar.
3)Öteki Yayınevi'nin ismini nereden aldığına bi göz atmanı tavsiye ederim ve her iki yayınevinin (öteki-iletişim) çevirisini de okuyan biri olarak öteki yi tavsiye ederim.
Alfa ve Oda'yı aklından bile geçirme bence.Altın Kitaplar'ı severim ve hakkında kötü bi şey asla demem ayrıca çevirisini okumadım.Öteki diyorum.

iletişim yayınları ve engin yayıncılık'ın çevirilerinden okuduğum karamazov kardeşler ve ecinniler kitaplarını kesinlikle engin yayıncılıktan almanı tavsiye ederim. engin yayıncılığın çevirileri iyidir, bulamazsan eğer alternatifi iletişim yayınlarıdır. oda, bordo siyah ve cem yayınlarını ise pek tavsiye etmem.

opel corsa diğerlerinden sanki daha alt sınıfmış gibi geldi..en azından astra varsa corsa'ya lüzum yok derim..

fiesta'nın içine bindiğimde nedense araba dökülecekmiş gibi gelmişti, ben sevemedim. focus daha iyidir herhalde ama binmedim. seat hakkında da fikrim yok.

bir honda kullancısı olarak civic de düşünebilirsiniz derim bu modellere benzer olarak..

o paralara polo'da bakabilirsiniz. vw iyidir sonuçta.

bence servisi yaygın olan, yedek parçaları bulunabilen ve ucuz olan bir model marka seçin. opel ve seat'ın özellikle opel'in servisleri ve yedek parçaları el yakar. ford türkiye genelinde yedek parçası olan bir model.

teknik donanım size kalmış.

polo, fiesta, corsa, grande punto.
bir üst sınıf ama daha 2 3 yıl daha eski focus, corolla işinizi görür

bence honda civic veya accord bakın..

ford focus alırdım yerinizde olsam. İkisini de kullanmış biri olarak izlenimlerim focus fiestaya göre daha oturaklı daha güçlü daha konforlu ve insana güven veriyor. Opel kullanan arkadaşlarım da çok memnun kaliteli malzemeye sahip olduğunu ve çok az sorun çıkardığını söylerler hep ama seat hakkında hiç bir fikrim yok. Ek olarak: Honda civic eski yeni kasa fark etmez memnun kalmayanını görmedim ve Peugeot'dan uzak durunuz.

ford focus kalitedir,

opel corsa : opel'ler çoğu zaman sıkıntı çıkarabilen araçlar tavsiye etmem.
seat toledo : temiz bir dizeline denk gelirseniz kaçırmayın alın, almandır iş görür.
ford fiesta: escort'taki hissiyatlarınız aynen devam eder, dizeli ilk 50bin'de ekonomiktir sonra fazla yakmaya başlar. tercih edilebilitesi var.
opel astra: opel corsa için söylediğim bu araç içinde geçerli.
ford focus: 2004-2008 arasındaki kasasını asla tercih etmeyin, yolda size lüks şahin havası hissettirir, yolda sağlam savurur, eski focus'lar gibi değildir. asla ama asla.
---
tavsiyem:
renault megane II dizel/benzinli olabilir, yerli mamül, bakım maliyetleri uygun.
seat leon,ibiza olabilir. almandır iyidir, seridir.
skoda octavia, fabia olabilir. almandır, seridir, yakıtta cimridir.
honda civic olabilir, seri araçtır, pek arıza çıkarmaz.
toyota corolla olabilir. toyota'lar arıza konusunda kullanıcısına çok az eziyet çektirirler. iyi olanına denk gelirseniz bakım dışında servise gitmez, ekonomik sürüş yaşarsınız.
peugeot ve citroen 2.elde sıkıntılıdır, sorunludur kimi zaman pek tavsiye etmem.
VW'de ise polo-golf olabilir. Almandır kolay satılır.

veya bir 94-98 arası Land Rover Discovery, 91-98 arası Jeep Cherokee alıp tüp çalışması yaparak hem 4çeker araca binip,ekonomik olup, 10yaştan ötürü az vergi vererek arazi aracı merakınız varsa bunu karşılayabilirsiniz. (bu model araçların parçaları da sanıldığı gibi pahalı değildir, offroad virüsünü kaparsanız eğer o zaman işler değişir;) )

tabiki ford focus.

honda alın derim. ikinci eli sürekli iyidir. japon arabasıdır kolay kolay arızalanmaz servisine zamanında gider ve adam gibi bakılırsa. yedek parçası, kılı, tüyü, yünü diğerlerine göre daha ucuzdur. servisi iyidir.

toyota da böyledir tabi siz bilirsiniz..

illaki ford-opel diyorsanız. opel tercih sebebi olmalı. sonra koç için çalışırsınız..

* opel corsa: estetik olması açısından pek düşünmeyin derim.
* seat toledo: seat arabam yoktu fakat seat kullanan arkadaşlarım yedek parça konusunda çokça sıkıntı çektiler. bu yüzden seat'ı da önermiyorum.
* ford fiesta: bence fiesta çok ufak kaçıyor.
* opel astra: Düşünülmeye değer.
* ford focus: Seçenekler arasından favorim ford focus'tur. Sürüşünden tutun konforuna rahat bir araba.

onun dışında fiat'ın grande punto'sunu da önerebilirim.

grande punto yu bende düşündüm ama çevremdekiler "fiat" markası altındaki arabaya o kadar para vermemem gerektiğinden bahsedip duruyorlar.

citroen c4'te düşünüyordum ama sorunlu demişsiniz.

sorun istemiyorum ben. escort son 10 gündür iyice canımı sıkıyo zaten:)

saolun ilgilendiğiniz için