[]
proust-kayıp zamanın izinde seven insanlar
merhaba,
iki kez başladım bu kitaba ilkinde 50 ikincisinde 100 sayfa filan okudum.
4 günlük tatilde, şimdi tekrar başlamak ve bitirmek niyetindeyim.
okumak için motivasyona ihtiyacım var. oku çünkü ….. diyebileceğiniz neler var.
(elimde 1500 sayfalık ingilizce amazon kindle versiyonu var. biraz yavaş gideceğim mecburen, bilmediğim çok kelime var.)
iki kez başladım bu kitaba ilkinde 50 ikincisinde 100 sayfa filan okudum.
4 günlük tatilde, şimdi tekrar başlamak ve bitirmek niyetindeyim.
okumak için motivasyona ihtiyacım var. oku çünkü ….. diyebileceğiniz neler var.
(elimde 1500 sayfalık ingilizce amazon kindle versiyonu var. biraz yavaş gideceğim mecburen, bilmediğim çok kelime var.)
mutlaka oku, proust gibi önemli bir yazarın düşüncelerini paylaşmak eminim sana çok şey katacaktır.
ben bu seriyi çok gençken okumuştum, 20'li yaşlarımın başında. şimdi keşke tekrar okuyabilsem diye düşünüyorum.
ingilizce için ise bir şey diyemiyorum, bana sanki türkçe'sini okursan daha iyi olur gibi geliyor, eğer ingilizcen çok iyi değil ise; bu arada YKY'nin roza hakmen çevirileri çok iyiydi diye hatırlıyorum.
ben bu seriyi çok gençken okumuştum, 20'li yaşlarımın başında. şimdi keşke tekrar okuyabilsem diye düşünüyorum.
ingilizce için ise bir şey diyemiyorum, bana sanki türkçe'sini okursan daha iyi olur gibi geliyor, eğer ingilizcen çok iyi değil ise; bu arada YKY'nin roza hakmen çevirileri çok iyiydi diye hatırlıyorum.
- puc
(23.04.15 12:43:57)
oku çünkü orhan pamuk ktaplarında proust u sevdiğinden bahseder. orhan pamuk istanbulu anlatırken proust tan etkilendiyse gerçekten okumaya değer.
- bigbadabum (23.04.15 13:09:05)
1
