[]
İngilizce Bilenler Bakabilirmi
Hi Boys :)
Kalem varsa, silgi yoktur. Yada "İnanç varsa, imkan(da) vardır" şeklinde iki cümle, kalıp olarak ingilizcede en uygun olarak nasıl ifade edilir.
Kalem varsa, silgi yoktur. Yada "İnanç varsa, imkan(da) vardır" şeklinde iki cümle, kalıp olarak ingilizcede en uygun olarak nasıl ifade edilir.
"If there is faith, so there is possibility too" (so ve too atılırsa anlam pek bozulmaz. possibility yerine daha uygun şeyler de olabilir, cümle böyle gudik oldu ama kalıp budur zannımca.
- perferil
(18.11.12 19:43:53)
Sanki ikinci where there's a will there's a way. Böyle bir kalıp halihazırda mevcut yani ama inanç değil daha çok kararlılık gibi gibi.
- peki madem
(18.11.12 19:47:57 ~ 19:49:47)
if faith exits, so does possibility.
- sanat guresi (18.11.12 19:48:44)
+1
sanat guresi
sanat guresi
- inanmazsan inanma (18.11.12 20:26:07)
1
