[]

nasıl izlemeliyim ?

sizce filmi altyazısız normal bi şekilde mi izlemeliyim, yoksa ingilizce altyazılı mı izlemeliyim ? normal bi şekilde izlersem pek bi şey anlamayacağım ama, yine de kararsız kaldım.

edit : şey yani ingilizcemi geliştirmek için :)


 
:S
yurtdışındasınız mı? amaç ingilizceyi geliştirmek mi? öyle ise ingilizce altyazılı daha mantıklı.

  • lunedor  (26.06.12 02:42:59) 
ing. altyazı ile


  • password  (26.06.12 02:43:19) 
Hocam soyle orneklendirelim sen karar ver. uc duruma da katsayi verelim.

ing dublaj ve tr altyazi katsyi puani 1,2
ing dublaj ing altyazi katsayi puani 6
ing dublaj hic altyazi katsayi puani 9

en iyisi hic altyazi ama kasar, haliyle sikar. o sebeple cizgi film falan tercih edebilirsin.

film izleyeceksen ing altyazi daha makul.

bu arada amac dil ogrenmekse bosuna film izleyerek zaman harcama. podcast dinle. 2 saatlik filmde ogrenecegin seyi 20 dk.lik podcastte ogrenirsin. nihayetinde podcastler egitim amaciyla yapiliyor. bbc.nin sitesinden yardir müdür.
  • dahinnotha  (26.06.12 10:18:58) 
valla ben de altyazı ile izliyodum hep. anlamıyodum altyazısız. ancak altyazılı izlemek ancak okuma ve anlama kısmında bana yardım etti. alt yazıyı kaldır ı ıh. son bir iki aydır has bir britishle çalışıyorum. ve günde 6 saat kulağımda şakıyor hatun. ve şimdi farkettim ki, artık altyazısız daha net anlıyorum film izlerken. anlamayı geliştirebilmek için kulağa agırlık vermek gerek. altyazıya kapılıp gitmekle, ing kitap yada dergi okumak aynı şey. adamlar senin okudugunu konusunca anlamıyo alık alık kalıyosun sonra. kendimden biliyorum.


  • sekerli portakal  (27.06.12 03:13:47) 
1
buraya yazılanların hakları Sir Anthony Hopkins'e aittir.
yazan eden compumaster, ilgilenen eden fader
modere edenler angelus, Artibir, aychovsky, baba jo, basond, compumaster, deckard, duyulmasi gerektigi kadar, fader, fraise, groove salad, kahvegibi, kaymaktutmayansicaksut, kibritsuyu, monstro, pandispanya, robin, ron dennis
bu sitede yazılanların hiçbiri doğru değildir. site içeriği küçükler için sakıncalı olabilir. yazılardan yazarları sorumludur. kaynak göstermeden alıntılanamaz. devlet tarafından atanmış bir kurumun internet üzerinde kimin hangi bilgiye ulaşıp ulaşamayacağına karar vermesi insan haklarına aykırıdır. web siteleri kullanıcıların istekleri doğrultusunda bağlandıkları yerlerdir. kullanıcılar isterlerse bir web sitesine bağlanmayabilirler. bu güçleri ve imkanları mevcuttur. bir kullanıcı bir siteye bağlanmak istiyorsa bu onun tercihi ve hakkıdır. bağlanmak istemiyorsa bu yine onun tercihi ve hakkıdır. halkın kendisine hizmet etmesi için görevlendirdiği kurumlar hadlerini aşıp halka neye ulaşıp ulaşmayacağını bilmeyen cahil cühela muamelesi edemezler. ebeveynlerin çocuklarını sakıncalı içeriklerden koruması için çok sayıda bedava ve ücretli yazılım mevcuttur. bu yazılımlar bir web tarayıcısını kullanmaktan daha karmaşık teknik bilgi gerektirmemektedir. devletin milletini küçük düşürmesi ve ebleh yerine koyması yasaktır. Skimlinks ile linkler üzerinden yönlendirme payı alınmaktadır.