[]
ingilizcekısa bir çeviri
*Says himself ironically to laugh at a person who did not notice one thing although she is evident.
*We say it to laugh at a big error of appreciation.
*We say it to laugh at a big error of appreciation.
o kızın çok bariz bir şekilde durmasına ragmen birşey farketmeyen birine gülmeyi çok ironik buldugunu söyledi kendi kendine.
biz buna minnettarlıgın büyük bir hatasına gülmek diyoruz.
biz buna minnettarlıgın büyük bir hatasına gülmek diyoruz.
- wessago
(04.10.10 00:38:41 ~ 00:39:18)
O kızın (orda) çok bariz olmasına rağmen hiçbir şey fark etmemiş birine ironik biçimde gülmek için ..... der. (Yani bu cümleden önce adam birşey diyor, deme sebebi de bu cümlede açıklanıyor.)
Bunu büyük bir takdir etme hatasına gülmek için söylüyoruz.
Bunu büyük bir takdir etme hatasına gülmek için söylüyoruz.
- Çay (04.10.10 21:43:07)
1
