turcopolis
Selamlar,Mütercim Tercümanlık bölümü mezunu olmayan kişilerin, genel yetkinliğin yanı sıra belirli hususi alanlara ilişkin çeşitli dillerde yetkinlikleri olduğunda, mütercim tercümanlık yapabiliyorlarmış. Yalnız bunun için kurslara giderek bir sertifika/belge vs. almak gerekiyormuş. Bu kurslara nere
Selamlar,
Mütercim Tercümanlık bölümü mezunu olmayan kişilerin, genel yetkinliğin yanı sıra belirli hususi alanlara ilişkin çeşitli dillerde yetkinlikleri olduğunda, mütercim tercümanlık yapabiliyorlarmış. Yalnız bunun için kurslara giderek bir sertifika/belge vs. almak gerekiyormuş. Bu kurslara nerede gidilir ve bu sertifika/belge nereden ne şekilde alınır?
Teşekkür,
Mütercim Tercümanlık bölümü mezunu olmayan kişilerin, genel yetkinliğin yanı sıra belirli hususi alanlara ilişkin çeşitli dillerde yetkinlikleri olduğunda, mütercim tercümanlık yapabiliyorlarmış. Yalnız bunun için kurslara giderek bir sertifika/belge vs. almak gerekiyormuş. Bu kurslara nerede gidilir ve bu sertifika/belge nereden ne şekilde alınır?
Teşekkür,
0
mesela ben geçen gün bir yerde (türk dış ticaret vakfı eğitim merkeziymiş) dış ticaret ingilizcesi eğitimi diye bişi gördüm. sayılır herhalde.
0
müt-ter bölümünde okuyorum ve bildiğim kadarıyla bu şekilde sertifika alabileceğiniz bir kurs yok. yaptığım gözlemlere dayanarak konuşayım. çok iyi çeviri şirketleri bu konuda bölümde lisans ya da yüksek lisans yapmış kişileri ararken çoğu şirket için sadece konudaki yetkinliğiniz önemlidir.
0
turcopolis
Biliyorum bu saçma olacak ama:Dın dıdırıdın dın dın dıın dın dın dın dıdın.Dındın dıdırıdın dın dın dıın dın dın dın dıdın.Şeklinde bir melodiyle giden bir parça var idi. Gongumsu/zilimsi bir tondaydı efektleri. Ne adını ne sanını bildiğimden böyle aptal bir notasyonla yazmak durumundayım.Böyle Guru
Biliyorum bu saçma olacak ama:
Dın dıdırıdın dın dın dıın dın dın dın dıdın.
Dındın dıdırıdın dın dın dıın dın dın dın dıdın.
Şeklinde bir melodiyle giden bir parça var idi. Gongumsu/zilimsi bir tondaydı efektleri. Ne adını ne sanını bildiğimden böyle aptal bir notasyonla yazmak durumundayım.
Böyle Guru Josh Project - Infinity yahut Fedde Le Grand şarkılarıyla benzeşir bir melodisi vardı. Hala da remixlerde falan bilhassa şarkı girişlerinin içine falan o ana melodisini koyuyorlar bu şarkının.
Aklına birşey gelen varsa paylaşsın ölüyom yitiyom burada!
Dın dıdırıdın dın dın dıın dın dın dın dıdın.
Dındın dıdırıdın dın dın dıın dın dın dın dıdın.
Şeklinde bir melodiyle giden bir parça var idi. Gongumsu/zilimsi bir tondaydı efektleri. Ne adını ne sanını bildiğimden böyle aptal bir notasyonla yazmak durumundayım.
Böyle Guru Josh Project - Infinity yahut Fedde Le Grand şarkılarıyla benzeşir bir melodisi vardı. Hala da remixlerde falan bilhassa şarkı girişlerinin içine falan o ana melodisini koyuyorlar bu şarkının.
Aklına birşey gelen varsa paylaşsın ölüyom yitiyom burada!
0
Valla onlar da değil :(
ama bir iz buldum, bilen varsa beri gelsin
soundcloud.com
1:45'ten itibaren bahsettiğim şarkının farklı mikslenmiş bir hali bir başka kadın vokalli şarkının başına serpiştiriliyor.
ama bir iz buldum, bilen varsa beri gelsin
soundcloud.com
1:45'ten itibaren bahsettiğim şarkının farklı mikslenmiş bir hali bir başka kadın vokalli şarkının başına serpiştiriliyor.
0
turcopolis
Merhaba,Beşiktaş'ta haftada en az 2-3 akşam, çalışan/üniversite öğrencisi 2-3 insanın kafalarına göre katıldığı şekilde basketbol oynuyoruz(yani en kötü icabında şut atıyorum gidip). Tabi bu insanların üşengeçlik durumu, iş durumu vs. hususlar sıkıntı yaratıyor ve basketbolda da çokluktan ekstra he
Merhaba,
Beşiktaş'ta haftada en az 2-3 akşam, çalışan/üniversite öğrencisi 2-3 insanın kafalarına göre katıldığı şekilde basketbol oynuyoruz(yani en kötü icabında şut atıyorum gidip). Tabi bu insanların üşengeçlik durumu, iş durumu vs. hususlar sıkıntı yaratıyor ve basketbolda da çokluktan ekstra heyecan hali ortaya çıktığı için,yeni insandan zarar gelmez mantığındayız, sokağa inip buluşulma devri büyükşehirde kapandığından mütevellit, o eski mahalle havasını arıyoruz.
Katılmak isteyen/oynamak isteyen varsa oskarvonhutier [at] gmail [dot] com adresinden veya sözlükten yazışmak suretiyle temasa geçebiliriz. Abbasağa, Conrad vb. basket sahaları kullanılabilir.
You are THE ONE! diyip gazı da veriyim.puhuuu!
Beşiktaş'ta haftada en az 2-3 akşam, çalışan/üniversite öğrencisi 2-3 insanın kafalarına göre katıldığı şekilde basketbol oynuyoruz(yani en kötü icabında şut atıyorum gidip). Tabi bu insanların üşengeçlik durumu, iş durumu vs. hususlar sıkıntı yaratıyor ve basketbolda da çokluktan ekstra heyecan hali ortaya çıktığı için,yeni insandan zarar gelmez mantığındayız, sokağa inip buluşulma devri büyükşehirde kapandığından mütevellit, o eski mahalle havasını arıyoruz.
Katılmak isteyen/oynamak isteyen varsa oskarvonhutier [at] gmail [dot] com adresinden veya sözlükten yazışmak suretiyle temasa geçebiliriz. Abbasağa, Conrad vb. basket sahaları kullanılabilir.
You are THE ONE! diyip gazı da veriyim.puhuuu!
0
pazartesi ve cuma akşamları hariç akşam 7-8den sonra yardırabilirim ben de. cumaları zaten oynuyorum.
0
turcopolis
Uzun aralardan sonra oyun dünyasına geri dönmek istiyorum, ama 90'lı yılların o tadını arıyorum. Theme hospital'lar, Simcity'ler, MDK'lar, Caesar'lar, Tycoon'lar, SWOS'lar, Zeus'lar falan çekiyor canım.Nereden bulunur ola ki bunlar? Zamanında birkaç site vardı böyle the underdogs falan gibi, hepsi i
Uzun aralardan sonra oyun dünyasına geri dönmek istiyorum, ama 90'lı yılların o tadını arıyorum. Theme hospital'lar, Simcity'ler, MDK'lar, Caesar'lar, Tycoon'lar, SWOS'lar, Zeus'lar falan çekiyor canım.
Nereden bulunur ola ki bunlar?
Zamanında birkaç site vardı böyle the underdogs falan gibi, hepsi indirme bağlantılarını kaldırmışlar. Bunlardan bol keseden bulabileceğim siteler arıyorum.
Nereden bulunur ola ki bunlar?
Zamanında birkaç site vardı böyle the underdogs falan gibi, hepsi indirme bağlantılarını kaldırmışlar. Bunlardan bol keseden bulabileceğim siteler arıyorum.
0
mame + rom ikilisiyle çoğunu oynayabilirsin.
Diğerleri de bir sürü warez sitesinde bulunur. Ha ben orijinal oynamak istiyorum dersen (bkz: gog.com)
Diğerleri de bir sürü warez sitesinde bulunur. Ha ben orijinal oynamak istiyorum dersen (bkz: gog.com)
0
turcopolis
Bir ispanyolca kursu arıyorum.Amacım fiyat/performans oranında maksimum düzeyi yakalayabilmek.Cervantes mi? Tömer mi? Galatasaray Üniversitesi mi? Ya da bir başkası mı? Ne dersiniz?
Bir ispanyolca kursu arıyorum.
Amacım fiyat/performans oranında maksimum düzeyi yakalayabilmek.
Cervantes mi? Tömer mi? Galatasaray Üniversitesi mi? Ya da bir başkası mı? Ne dersiniz?
Amacım fiyat/performans oranında maksimum düzeyi yakalayabilmek.
Cervantes mi? Tömer mi? Galatasaray Üniversitesi mi? Ya da bir başkası mı? Ne dersiniz?
0
en ucuzları tömer sanırım,
bir de boğaziçi üniversitesinin kursu var ama hem cervantesle aynı fiyat neredeyse hem de sadece ilk iki kur açılıyormuş.
galatasaray üniversitesinin fiyatları da fena değilmiş diye duydum ama hocalarının ana dili ispanyolca mıdır ondan çok emin değilim
cervantes iyidir aslında, çok iyi hocalara denk gelinebiliyor ama ileri seviyeler için daha uygun gibi
en baştan başlayacaksanız tömer gibi bir kursla başlayıp ileri seviyelerde cervantes in seviye belirleme sınavlarına girip devam etmeniz en mantıklısı sanki
bir de boğaziçi üniversitesinin kursu var ama hem cervantesle aynı fiyat neredeyse hem de sadece ilk iki kur açılıyormuş.
galatasaray üniversitesinin fiyatları da fena değilmiş diye duydum ama hocalarının ana dili ispanyolca mıdır ondan çok emin değilim
cervantes iyidir aslında, çok iyi hocalara denk gelinebiliyor ama ileri seviyeler için daha uygun gibi
en baştan başlayacaksanız tömer gibi bir kursla başlayıp ileri seviyelerde cervantes in seviye belirleme sınavlarına girip devam etmeniz en mantıklısı sanki
0
istanbul aydın üniversitesi ispanyolca türkçe çevirmenlik 2 senelik bölüme gidebilirsn:) ucuz.. ne de olsa üniversitemsi bi yer:)
0
osmaniye'de
verdil dil kursu var; italyanca ve ispanyolca üzerine.
hem hocaları çok iyi ve son derece ilgili
hem kur ücretleri son derece uygun
hem de küçük bir işletme, amanaman kar peşinde değiller,
en önemlisi de sınıflar kalabalık değil.
verdil.com.tr
tavsiye ederim.
verdil dil kursu var; italyanca ve ispanyolca üzerine.
hem hocaları çok iyi ve son derece ilgili
hem kur ücretleri son derece uygun
hem de küçük bir işletme, amanaman kar peşinde değiller,
en önemlisi de sınıflar kalabalık değil.
verdil.com.tr
tavsiye ederim.
0
turcopolis
Bildiğim yerlerden baydım, evde de yapamıyorum bunları, Avrupa yakasında Beşiktaş olur, Taksim olur, Levent, Mecidiyeköy, sahil şeridi, hatta Tarihi Yarımada vesair civar bölgeler olur, böyle alıp kitabımı, ders notumu vesaire bişeyleri gidebileceğim,çayımı kahvemi içebileceğim, mümkünse makul fiyat
Bildiğim yerlerden baydım, evde de yapamıyorum bunları, Avrupa yakasında Beşiktaş olur, Taksim olur, Levent, Mecidiyeköy, sahil şeridi, hatta Tarihi Yarımada vesair civar bölgeler olur, böyle alıp kitabımı, ders notumu vesaire bişeyleri gidebileceğim,çayımı kahvemi içebileceğim, mümkünse makul fiyatlı(çay 3 lira, kahve 7 lira olmasın yani) sessiz/sakin, tek başına çalışmaya/okumaya uygun açık hava veya kapalı mekanlar arıyorum. Varsa bu tarz bildiği pek süper mekan olan, beri gelsin.
0
Bir şey içmeyeceksen Bahçeşehir Üniversitesi Barbaros Kütüphanesi.
Pts-Cuma 08.45-17.30 arası açık. İnternet var, gazete var, dergi var, çok kalabalık da olmaz bu aralar.
Pts-Cuma 08.45-17.30 arası açık. İnternet var, gazete var, dergi var, çok kalabalık da olmaz bu aralar.
0
(bkz: atatürk kitaplığı)
çay kahve yok tabi ama sessiz ve güzel manzaralı. çalışmak için ideal. ayrıca kantini vardı ara verdiğimde gidip çay içebileceğim. uzun süredir kapalıydı sanırım ama açılmış nihayet.
çay kahve yok tabi ama sessiz ve güzel manzaralı. çalışmak için ideal. ayrıca kantini vardı ara verdiğimde gidip çay içebileceğim. uzun süredir kapalıydı sanırım ama açılmış nihayet.
0
turcopolis
`Celali isyanları` hakkında internetten veya kitap formunda herhangi bir makale, kitap, dergi, yazı vs. detaylı/teferruatlı ve akademik içeriğe, akademik olmasa da fasa fiso olmayan bir bilgi dağarcığına sahip kaynak arıyorum. Bilen varsa beri gelsin. Sağlıcakla,
Celali isyanları hakkında internetten veya kitap formunda herhangi bir makale, kitap, dergi, yazı vs. detaylı/teferruatlı ve akademik içeriğe, akademik olmasa da fasa fiso olmayan bir bilgi dağarcığına sahip kaynak arıyorum. Bilen varsa beri gelsin. Sağlıcakla,
0
turcopolis
Şimdi, Europa Universalis 3 adlı harikulade oyunu aldım yükledim. 128 MB Video Memory lazım diyerek çalıştırmıyor. Bir çözüm var mıdır bilgisayarı yenilemek haricinde?Dipnot: Bilgisayar 256 MB RAM halbuki.
Şimdi, Europa Universalis 3 adlı harikulade oyunu aldım yükledim. 128 MB Video Memory lazım diyerek çalıştırmıyor. Bir çözüm var mıdır bilgisayarı yenilemek haricinde?
Dipnot: Bilgisayar 256 MB RAM halbuki.
Dipnot: Bilgisayar 256 MB RAM halbuki.
0
ekran kartının raminden bahsediyor o bilgisayarın kendi raminden değil. o yüzden daha yüksek ramli ekran kartı alman gerekir.
ama anladığım kadarıyla sistemin bağayı eski ve ekran kartın da agp.
paraya kıyıp güzel bi sistem yapmanı öneririm. çünkü 256mb ramle o oyunu çalıştırsan da yavaşlıktan verem olursun.
ama anladığım kadarıyla sistemin bağayı eski ve ekran kartın da agp.
paraya kıyıp güzel bi sistem yapmanı öneririm. çünkü 256mb ramle o oyunu çalıştırsan da yavaşlıktan verem olursun.
0
Evet bilgisayar 5 senelik hem de laptop bi de, onların donanımı da daha adi oluyor...
Trajik bir sonuç oldu bu, Hearts of Iron oynanıyorsa bu da oynanmalı demiştim ama...ama...bir gün olacak, evet...
Teşekkürler, saygılar, sevgiler
Trajik bir sonuç oldu bu, Hearts of Iron oynanıyorsa bu da oynanmalı demiştim ama...ama...bir gün olacak, evet...
Teşekkürler, saygılar, sevgiler
0
turcopolis
Şimdi olay şu şekilde vukuu buldu:Almanca'mı geliştirmek istiyorum. Goethe'nin sınavına girdim ve 14 kurda 7. kurda çıktım. Velhasıl Goethe hakkında pek çok olumsuz şey duydum, yok tam da iyi öğrenemiyorsun vs vs...Buradan da gidenlerin görüşünü almak isterim...Faydalı olur mu, 1 sene gidip de kurla
Şimdi olay şu şekilde vukuu buldu:
Almanca'mı geliştirmek istiyorum. Goethe'nin sınavına girdim ve 14 kurda 7. kurda çıktım. Velhasıl Goethe hakkında pek çok olumsuz şey duydum, yok tam da iyi öğrenemiyorsun vs vs...Buradan da gidenlerin görüşünü almak isterim...Faydalı olur mu, 1 sene gidip de kurları tamamlarsam şakır şakır Almanca konuşur muyum?
Almanca'mı geliştirmek istiyorum. Goethe'nin sınavına girdim ve 14 kurda 7. kurda çıktım. Velhasıl Goethe hakkında pek çok olumsuz şey duydum, yok tam da iyi öğrenemiyorsun vs vs...Buradan da gidenlerin görüşünü almak isterim...Faydalı olur mu, 1 sene gidip de kurları tamamlarsam şakır şakır Almanca konuşur muyum?
0
nacizane bir ornek vermek gerekirse, bizden bir cok mezun konservatuvardan sonra almanyaya avusturyaya vs. okumaya gidiyorlar master seklinde veya 2inci bir lisans seklinde. tabi orda lisan istiyorlar kesinlikle, istanbulda olanlar gordugum kadariyla hep goethe yi tercih ettiler veya o ulkelerdeki kurslara gittiler (ki dogru olan da sanirim dili yerinde ogrenmek daha ziyade)
ama istanbuldaki en iyi secenek bu diye duyarim hep. tabii bire bir almanca dersi veren super bir hoca daha farkli olabilir.
ama istanbuldaki en iyi secenek bu diye duyarim hep. tabii bire bir almanca dersi veren super bir hoca daha farkli olabilir.
0
kuşum aydın'ın dediği gibi "benzini öteden, almancayı goethe'den alıceksin". elinde goethe institute belgesi olursa, almanca isteyen herhangi bir yerde (en azindan kagit uzerinde) sorun yaşamazsın.
şakır şakır konuşmaya gelince, 1 senede zor derim. ama bu bütün kurslar için geçerlidir. almanca zor dildir malum. neyse kolay gelsin.
şakır şakır konuşmaya gelince, 1 senede zor derim. ama bu bütün kurslar için geçerlidir. almanca zor dildir malum. neyse kolay gelsin.
0
Evvela teşekkürler, daha gelecek cevapları da bekliyorum.
Peki kullanmamadan dolayı unutma problemi var bir de acep onun üstesinden nasıl gelinir diye düşünmüyor değilim..
Peki kullanmamadan dolayı unutma problemi var bir de acep onun üstesinden nasıl gelinir diye düşünmüyor değilim..
0
Zaten Goethe Inst.'de 9 ya da 10 kur btirmek gayet guzel almanca ogrenmis olması demek oluyor kişinin diye biliyorum, ondan sonrası daha profesyonel amaçlar için diye duymustum (tercumanlık felan gibi...) Bu anlamda sen yolun cogunu zaten almıssın gibi :)
Ogrenme kalitesine gelince, bu durum buyuk oranda hocanın kalitesine baglı bence, ben 3 kur gitmistim Goethe'ye memnundum ama hocasından memnun olmayanlar da vardı....arastırma sansın varsa ogretecek kişiyi, bir dene derim...bunun dısında Goethe'nin en buyuk artısı ortamıyla almancayı yasamana imkan vermesi, kutuphanesiyle, almanca konusan gorevlileriyle, almanca film haftalarıyla felan...
son olarak bir de avusturya kultur merkezini de alternatif olarak dusunmekte fayda var. yeni acıldı orası ve fiyat bakımından daha uygun sanırım, ders bası 6 kusur YTL'ye geliyodu, seretifikaysa olay orası da verir...(tel no : 296 39 96)
Ogrenme kalitesine gelince, bu durum buyuk oranda hocanın kalitesine baglı bence, ben 3 kur gitmistim Goethe'ye memnundum ama hocasından memnun olmayanlar da vardı....arastırma sansın varsa ogretecek kişiyi, bir dene derim...bunun dısında Goethe'nin en buyuk artısı ortamıyla almancayı yasamana imkan vermesi, kutuphanesiyle, almanca konusan gorevlileriyle, almanca film haftalarıyla felan...
son olarak bir de avusturya kultur merkezini de alternatif olarak dusunmekte fayda var. yeni acıldı orası ve fiyat bakımından daha uygun sanırım, ders bası 6 kusur YTL'ye geliyodu, seretifikaysa olay orası da verir...(tel no : 296 39 96)
0
ben yakın zamanda österreich institut den aldım. hem yer (elmadağ) olarak hem zaman (akşam 6-10) olarak daha uygundu. tabi başka fiyat performans oranından da oldukça memnun kaldım. Ama yeni açıldılar senin seviyende biri var mıdır bilmiyorum. yine de temasa geçebilirsin.
bir de österreich diye telaşlanma hochdeutsch öğretiyorlar.
bir de österreich diye telaşlanma hochdeutsch öğretiyorlar.
0
