Giriş
profil, duyuruları, cevapları
(2)

yurtdışı çalışma izni için evlilik belgesi

milonguero
merhabalar,hollanda'da çalışmam için yapılacak başvuruda "evlilik belgesi" gibi bir şey isteniyor, ingilizce olması da şart. bu belge "evlilik cüzdanı" mu oluyor yoksa nüfus müdürlüğünden alınacak bir şey mi?anladığım kadarıyla hangisi olursa olsun yeminli bir notere gidip çevirttirmem gerekecek ayn
merhabalar,

hollanda'da çalışmam için yapılacak başvuruda "evlilik belgesi" gibi bir şey isteniyor, ingilizce olması da şart. bu belge "evlilik cüzdanı" mu oluyor yoksa nüfus müdürlüğünden alınacak bir şey mi?

anladığım kadarıyla hangisi olursa olsun yeminli bir notere gidip çevirttirmem gerekecek aynı zamanda?

konuyla ilgili tecrübeli arkadaşlar yardımcı olabilirse çok sevinirim.

teşekkürler şimdiden.
0
milonguero
 (21.12.16)
nufus mudurluklerinden alacaginiz uluslararasi evlilik belgesi, sanirim 4B formu diye geciyor.

zaten cok dilli olarak alacaginiz icin tercumesine gerek olmayacaktir ama yine de konsoloslugu arayip teyid edin tercume konusunda, fakat istenilen evrak bu
0
matematik koyu
 (21.12.16)
evlilik cüzdanını kullandık biz benzer durumda finlandiya için. çeviriye gerek yok çünkü zaten içinde çoğu dilin çevirisi var. fotokopi çektirip apostil yaptırdık bir de noterden onaylattık yeterli oldu.
0
avonkatalogu
 (21.12.16)
Kategoriler
duyuru (0)
soru (35)
müzik (1)
film/dizi (1)
teknik (2)
medikal (0)
sözlük (1)
yabancı dil (0)
yer/yön (1)
alınık/satılık (1)
gönül işleri (1)
hayvan (0)
kayıp (0)
kan aranıyor (0)
ev/kalacak yer (0)
Son Cevaplananlar
getir
istatistikler
yardım / hakkında
buraya yazılanların hakları Sir Anthony Hopkins'e aittir.
yazan eden compumaster, ilgilenen eden fader
modere edenler basond, compumaster, fraise, kibritsuyu, rakicandir
bu sitede yazılanların hiçbiri doğru değildir. site içeriği küçükler için sakıncalı olabilir. yazılardan yazarları sorumludur. kaynak göstermeden alıntılanamaz. devlet tarafından atanmış bir kurumun internet üzerinde kimin hangi bilgiye ulaşıp ulaşamayacağına karar vermesi insan haklarına aykırıdır. web siteleri kullanıcıların istekleri doğrultusunda bağlandıkları yerlerdir. kullanıcılar isterlerse bir web sitesine bağlanmayabilirler. bu güçleri ve imkanları mevcuttur. bir kullanıcı bir siteye bağlanmak istiyorsa bu onun tercihi ve hakkıdır. bağlanmak istemiyorsa bu yine onun tercihi ve hakkıdır. halkın kendisine hizmet etmesi için görevlendirdiği kurumlar hadlerini aşıp halka neye ulaşıp ulaşmayacağını bilmeyen cahil cühela muamelesi edemezler. ebeveynlerin çocuklarını sakıncalı içeriklerden koruması için çok sayıda bedava ve ücretli yazılım mevcuttur. bu yazılımlar bir web tarayıcısını kullanmaktan daha karmaşık teknik bilgi gerektirmemektedir. devletin milletini küçük düşürmesi ve ebleh yerine koyması yasaktır.