chilar
Richard Linklater'ın Slacker adlı filminin (http://www.imdb.com/title/tt0102943) ingilizce alt yazısı elimde mevcut ancak çevirebilecek yeteneğe sahip değilim. Yaparım elime mi yapışır diyebilecek arkadaş varsa, Linklater'ın tüm filmlerinin divxleri benden hediye.
Richard Linklater'ın Slacker adlı filminin
(www.imdb.com) ingilizce alt yazısı elimde mevcut ancak çevirebilecek yeteneğe sahip değilim. Yaparım elime mi yapışır diyebilecek arkadaş varsa, Linklater'ın tüm filmlerinin divxleri benden hediye.
(www.imdb.com) ingilizce alt yazısı elimde mevcut ancak çevirebilecek yeteneğe sahip değilim. Yaparım elime mi yapışır diyebilecek arkadaş varsa, Linklater'ın tüm filmlerinin divxleri benden hediye.
0
eğer bir sözlükçü bulamazsan, divxplanet forumlarına başvurmayı bir dene bence.
0
Verilecek primi biraz arttırıp divxplanet forumlarında denemende yarar var. Ama dikkat düzgün bir çevirmen değilse altyazıyı eline alma ihtimalin de var. Bkz. korsan dvd çevirileri.
0
istanbula dondukten sonra belki bir ihtimal el atmayi dusunebilirim ama oncelikle bitirmem gereken baska bir film cevirisi var :) beklerim dersen bi sekilde bitirmem olasi. yine de divxplanet'a uyeysen orada istekte bulanabilirsin.
0
oleii!
beklerim ben, divxplanette o topice yazmak için 10 msj atmamız gerekiyormuş yazamadım o yüzden..
beklerim ben, divxplanette o topice yazmak için 10 msj atmamız gerekiyormuş yazamadım o yüzden..
0
