kirmizikedi
Selam arkadaslar, Turkolog `Robert Anhegger` ve `Andreas Tietze`'in Turkiye gezi notlarini okumadim.. Ne kadar dogru bilemem, bugun tesadufen okudugum bir makalede bu gezi notlarinda asagidaki alinti yapilmis; Anhegger ve Tietze'nin Aydin'da gordukleri Dersim'den surulmus insanlar hakkinda bir gozl
Selam arkadaslar,
Turkolog Robert Anhegger ve Andreas Tietze'in Turkiye gezi notlarini okumadim..
Ne kadar dogru bilemem, bugun tesadufen okudugum bir makalede bu gezi notlarinda asagidaki alinti yapilmis; Anhegger ve Tietze'nin Aydin'da gordukleri Dersim'den surulmus insanlar hakkinda bir gozlem:
"are simply removed there and distributed over the country. They are then dumped anywhere, without a roof over their head or employment. They do not know a single word of Turkish"
Tek kelime turkce bilmeyen bu insanlarin ulkenin cesitli yerlerine dagitildiklari, issiz gucsuz catisiz kaldiklari yazilmis. Merak ediyorum, muhtemelen o gune kadar koyunden dahi cikamis tek kelime turkce bilmeyen bu insanlar surgun edildikleri yerde nasil tutundular? Bu konu hakkinda guvenilir kitap, makale, ani-biyografi yapilmissa film ya da belgesel onere bilirmisiniz?
Simdiden tesekkur ederim..
Turkolog Robert Anhegger ve Andreas Tietze'in Turkiye gezi notlarini okumadim..
Ne kadar dogru bilemem, bugun tesadufen okudugum bir makalede bu gezi notlarinda asagidaki alinti yapilmis; Anhegger ve Tietze'nin Aydin'da gordukleri Dersim'den surulmus insanlar hakkinda bir gozlem:
"are simply removed there and distributed over the country. They are then dumped anywhere, without a roof over their head or employment. They do not know a single word of Turkish"
Tek kelime turkce bilmeyen bu insanlarin ulkenin cesitli yerlerine dagitildiklari, issiz gucsuz catisiz kaldiklari yazilmis. Merak ediyorum, muhtemelen o gune kadar koyunden dahi cikamis tek kelime turkce bilmeyen bu insanlar surgun edildikleri yerde nasil tutundular? Bu konu hakkinda guvenilir kitap, makale, ani-biyografi yapilmissa film ya da belgesel onere bilirmisiniz?
Simdiden tesekkur ederim..
0
çayan demirel'in dersim olayları'nın anlatıldığı "38" adında bir belgeseli vardır. 1938'de dersim'de olanlara canlı tanıklık eden insanları görebilirsiniz orada, anlatılanlar isteğinizi karşılayacaktır sanırım.
0
ben çanakkaleliyim. mükemmel hafızası olan bir dededen dinlemiştim bahsettiğiniz olayları.
kürtler birer ya da ikişer aile olarak bazı köylere dağıtılmış. baştan cami odalarına yerleştirilmişler. ilk geldiklerinde köylüler el birliğiyle bakmışlar. sonra onlar da işçi olarak tarım işleriyle bir süre uğraşmışlar. hakikaten çok zorluk çekmişler. çoğu tutunamamış, sürgün bittikten sonra yerlerine dönmüş. fakat tutunup sürgün yerlerinde kalmak isteyenleri de olmuş. hala bizim ordaki köylerde tek tük kürt ailelerine rastlanabilir.
kürtler birer ya da ikişer aile olarak bazı köylere dağıtılmış. baştan cami odalarına yerleştirilmişler. ilk geldiklerinde köylüler el birliğiyle bakmışlar. sonra onlar da işçi olarak tarım işleriyle bir süre uğraşmışlar. hakikaten çok zorluk çekmişler. çoğu tutunamamış, sürgün bittikten sonra yerlerine dönmüş. fakat tutunup sürgün yerlerinde kalmak isteyenleri de olmuş. hala bizim ordaki köylerde tek tük kürt ailelerine rastlanabilir.
0
dedem kardeşi ile sürülmüş, ailesinden kimse kalmadığı için yaşaması kolay olmuş. sonra gelmişler geri tekrar hayat kur, düzen filan . zor zamanlar.
0
@ccompiler
"sonra gelmişler geri tekrar hayat kur, düzen filan . zor zamanlar."
tekrar memleketlerine, dersime mi donmusler?
"sonra gelmişler geri tekrar hayat kur, düzen filan . zor zamanlar."
tekrar memleketlerine, dersime mi donmusler?
0
Aydın gibi bölgelere yerleşenlerden çoğu tutunamamış, belirli bir süre sonra dönüşlerine izin verilince geri dönmüş. Fakat Zonguldak'da oturup gayet bölgeye alışmış, hatta genelde memleketlerini soranlara Zonguldak'lı olduklarını söyleyen tanıdıklarım dahi var.
Genelde bakir bir konu olarak kalmış Tunceli'den sürülenlerin sürgün sonrası hayatı. Konuyla ilgilenen "araştırmacılar" da genelde militan tarzdaki kişiler, hemen hepsi örgüt sempatizanı ve faşizan Kürt milliyetçisi. Evet, pek Türkçe bilmiyorlardı ama Tunceli'deki yaşlıların hala çoğu Kürtçe de bilmez. Benim gördüğüm kadarıyla Zazaca veya bazı yaşlıların söylediklerine göre "Dimili" konuşuyorlar, ama konuyla ilgili tüm yabancı ve "yerli" kaynaklar Dersim isyanını basitçe Kürt bağımsızlık hareketine indirgemiş.
Genelde PKK'ya yakın sitelerde konuyla ilgili "araştırmalar" (!) var. Konuyla ilgili geçenlerde Evin Çiçek'in bir kitabına rastlamıştım PDF formatında sanırım. İsmail Beşikçi ile kontak kurabilirsen bu konuyla ilgili araştırmaları ve yanılmıyorsam kitabı vardı, yardımcı olabilir.
Genelde bakir bir konu olarak kalmış Tunceli'den sürülenlerin sürgün sonrası hayatı. Konuyla ilgilenen "araştırmacılar" da genelde militan tarzdaki kişiler, hemen hepsi örgüt sempatizanı ve faşizan Kürt milliyetçisi. Evet, pek Türkçe bilmiyorlardı ama Tunceli'deki yaşlıların hala çoğu Kürtçe de bilmez. Benim gördüğüm kadarıyla Zazaca veya bazı yaşlıların söylediklerine göre "Dimili" konuşuyorlar, ama konuyla ilgili tüm yabancı ve "yerli" kaynaklar Dersim isyanını basitçe Kürt bağımsızlık hareketine indirgemiş.
Genelde PKK'ya yakın sitelerde konuyla ilgili "araştırmalar" (!) var. Konuyla ilgili geçenlerde Evin Çiçek'in bir kitabına rastlamıştım PDF formatında sanırım. İsmail Beşikçi ile kontak kurabilirsen bu konuyla ilgili araştırmaları ve yanılmıyorsam kitabı vardı, yardımcı olabilir.
0
evet evet. hatta dedemin bir kızı aslında ölmemis. bir asker alıp buyutmus. daha sonra gelmis. roman gibi . yahu 38den ziyade benim tanık oldugum 94 vardir. sira sira cocuklar oylece duvar dibinde bir akrabasinin evlerinin onunde. halen zor zamanlar.
0
