şimdinin dört ay sonrası
"dear sirs" kalıbı bay ve bayan için kullanılıyormuş anladığım kadarıyla resmi mektuplarda. nasıl çevrilmeli sizce ?
"dear sirs" kalıbı bay ve bayan için kullanılıyormuş anladığım kadarıyla resmi mektuplarda. nasıl çevrilmeli sizce ?
0
ahali
insanlar
sevgili ahali sevgili insanlar. tam olmuyor amk cok garip duruyor. millet diyecegim resmiyeti kacacak. guys olaydi ne guzel otururdu. tek kelime olmak zorunda degil dersen beyefendiler ve hanimefendiler olabilir. olmaya da bilir.
ceviri zor is.
insanlar
sevgili ahali sevgili insanlar. tam olmuyor amk cok garip duruyor. millet diyecegim resmiyeti kacacak. guys olaydi ne guzel otururdu. tek kelime olmak zorunda degil dersen beyefendiler ve hanimefendiler olabilir. olmaya da bilir.
ceviri zor is.
0
şimdinin dört ay sonrası
herhangi birşeyin mottosu haline gelmiş kalıpları, yada çok kullanılan cümleleri ve bu tür şeylerin basılı olduğu eşyaları kullanmayı sevmem. ama bu çantayı çok beğendim. kaybedenler kulübünü kent fm dönemlerinden beri ara ara dinliyorum ama özellikle filminden sonra iyice ayağa düştüler.sözün kısas
herhangi birşeyin mottosu haline gelmiş kalıpları, yada çok kullanılan cümleleri ve bu tür şeylerin basılı olduğu eşyaları kullanmayı sevmem.
ama bu çantayı çok beğendim. kaybedenler kulübünü kent fm dönemlerinden beri ara ara dinliyorum ama özellikle filminden sonra iyice ayağa düştüler.
sözün kısası, ne yapsam sizce ? alsam bu çantayı, taksam, yoldan geçerken "ameleye bak la" der misiniz ?
ama bu çantayı çok beğendim. kaybedenler kulübünü kent fm dönemlerinden beri ara ara dinliyorum ama özellikle filminden sonra iyice ayağa düştüler.
sözün kısası, ne yapsam sizce ? alsam bu çantayı, taksam, yoldan geçerken "ameleye bak la" der misiniz ?
0
"ameleye bak la" o kadarda kötü bir çanta değil sıradan normal bir çanta bence ,ama giydiklerinlede giyim şeklinlede alakalı takım elbisede "ameleye bak la" derim :)
0
vizdilva
böyle asosyal, antisosyal, ne biliyim topluma sırtını dönmüş, veya orjinal bi kişilik olduğu için bütün olayı tek başına götüren ve olaylar bu elemanın etrafında döndürülen dizi var mıdır?
böyle asosyal, antisosyal, ne biliyim topluma sırtını dönmüş, veya orjinal bi kişilik olduğu için bütün olayı tek başına götüren ve olaylar bu elemanın etrafında döndürülen dizi var mıdır?
0
şimdinin dört ay sonrası
aynen bu gibi bir film arıyorum. çizgi roman uyarlaması ya da çizgi roman veya oyun ögeleri bulundursa hatta biraz le fabuleux destin d'amelie poulain harmanlanmış olsa süper olur. scott'u mu izlesem yoksa yine ?çok iyi gelirdi böyle bir film şimdi, önerebileceğiniz varsa şimdiden teşekkürler.
aynen bu gibi bir film arıyorum. çizgi roman uyarlaması ya da çizgi roman veya oyun ögeleri bulundursa hatta biraz le fabuleux destin d'amelie poulain harmanlanmış olsa süper olur.
scott'u mu izlesem yoksa yine ?
çok iyi gelirdi böyle bir film şimdi, önerebileceğiniz varsa şimdiden teşekkürler.
scott'u mu izlesem yoksa yine ?
çok iyi gelirdi böyle bir film şimdi, önerebileceğiniz varsa şimdiden teşekkürler.
0
bunun gibi oyun öğeleri yok, çizgi roman uyarlaması. Ben bunu Scott Pilgrim'den daha çok seviyorum : www.imdb.com)
0
teşekkürler ama scott kadar beğenmesem de iki kere izledim kickass'ı, dolayısıyla (bkz: bu değil)
0
doğrudan tanımladığın gibi film ben de bilmiyorum da; scott pilgrim vs. the world'ün yönetmeni edgar wright'ın diğer filmlerine de bak bi; simon pegg'le olan hot fuzz ve shaun of dead. format aynı olmasa da mizah anlayışı aynı. bi de simon pegg'in paul'ü/u da var.
geçen ben de sormuştum, bu soruya benzemese de ortak noktaları olan; eksiduyu.ru
bi de kick ass'de aynı oyuncu oynamıyor ? hangi aynı oyuncu oynuyor ? bence oynamıyor.
geçen ben de sormuştum, bu soruya benzemese de ortak noktaları olan; eksiduyu.ru
bi de kick ass'de aynı oyuncu oynamıyor ? hangi aynı oyuncu oynuyor ? bence oynamıyor.
0
