[]
Ulusal Vize
Almanya'da iş buldum ve denklik ile dil sertifikamı alınca vize için görüşmeye gitmek istiyorum ama denklik sürecimin ne zaman tamamlanacağı çok belirsiz. 3 ay da olabilir 6 ay da.
Şimdiden ulusal vize başvurusunda bulunsam sonradan bunu erteleyebiliyor muyum? daha doğrusu ertelemek vize çıkma olasılığını düşürür mü, olumsuz etki yaratır mı? Vize için de insanlar aylarca beklediği için şimdiden başvurmak istedim aslında.
Sitede şöyle yazıyor :
((3. ADIM: iDATA RANDEVU TARİHİ ATAMASI
Alman Dış Temsilciliği web sitesi üzerinden kaydınızı gerçekleştirdikten sonra, iDATA tarafından yapılacak randevu tarih atamasını beklemeniz gerekmektedir. Randevu tarihiniz ve saatiniz iDATA tarafından gönderilecek bir e-posta ile size bildirilecektir. Bu e-posta içerisinde yer alan link üzerinden; sizlere atanan randevuya onay verebilir ya da verilen gün – saatte katılım sağlayamamanız durumunda iptal işlemi gerçekleştirebilirsiniz. ))
Ya da denklik sonucum çıkınca 81a vizesine başvursam daha mı hızlı süreç ilerler?
İkisine aynı anda başvurabiliyor muyum , bilen biri var mıdır acaba :/
Denklik için aylarca bekledikten sonra vizenin çıkmasını da aylarca beklersem gidişim 2 yılı bulur diye çok korkuyorum :D
Şimdiden ulusal vize başvurusunda bulunsam sonradan bunu erteleyebiliyor muyum? daha doğrusu ertelemek vize çıkma olasılığını düşürür mü, olumsuz etki yaratır mı? Vize için de insanlar aylarca beklediği için şimdiden başvurmak istedim aslında.
Sitede şöyle yazıyor :
((3. ADIM: iDATA RANDEVU TARİHİ ATAMASI
Alman Dış Temsilciliği web sitesi üzerinden kaydınızı gerçekleştirdikten sonra, iDATA tarafından yapılacak randevu tarih atamasını beklemeniz gerekmektedir. Randevu tarihiniz ve saatiniz iDATA tarafından gönderilecek bir e-posta ile size bildirilecektir. Bu e-posta içerisinde yer alan link üzerinden; sizlere atanan randevuya onay verebilir ya da verilen gün – saatte katılım sağlayamamanız durumunda iptal işlemi gerçekleştirebilirsiniz. ))
Ya da denklik sonucum çıkınca 81a vizesine başvursam daha mı hızlı süreç ilerler?
İkisine aynı anda başvurabiliyor muyum , bilen biri var mıdır acaba :/
Denklik için aylarca bekledikten sonra vizenin çıkmasını da aylarca beklersem gidişim 2 yılı bulur diye çok korkuyorum :D
Ben öğrenci vizesi alıp geldim. Ama bu atama sürecindeki deneyimimi paylaşayım.
Randevu için başvuru yaptığım tarihle randevuya gittiğim tarih arasında iki ay var. İstanbul'da gitmiştim. Randevu atamasının yapılması şehirden şehre göre uzayabiliyor anladığım kadarıyla.
deutschstudent diye site var. Oraya bir bakın belki sizin durumunuzda olan başka kişiler vardır. Fikir edinirsiniz. Ya da sizinle aynı vizeyle Almanya'ya gitmek isteyen kişilerin olduğu bir forum bulabilirseniz işinize çok yarar.
Umarım her şey istediğiniz gibi olur :)
Bu arada randevu ertelenebiliyordu benim zamanımda, dediğim sitede erteleyen kişiler vardı.
Randevu için başvuru yaptığım tarihle randevuya gittiğim tarih arasında iki ay var. İstanbul'da gitmiştim. Randevu atamasının yapılması şehirden şehre göre uzayabiliyor anladığım kadarıyla.
deutschstudent diye site var. Oraya bir bakın belki sizin durumunuzda olan başka kişiler vardır. Fikir edinirsiniz. Ya da sizinle aynı vizeyle Almanya'ya gitmek isteyen kişilerin olduğu bir forum bulabilirseniz işinize çok yarar.
Umarım her şey istediğiniz gibi olur :)
Bu arada randevu ertelenebiliyordu benim zamanımda, dediğim sitede erteleyen kişiler vardı.
- dusunemedim
(27.03.24 20:58:43 ~ 21:00:41)
@dusunemedim çok çok teşekkür ederim bakayım siteye(:
erteleme hakkı var evet de belgeler yetişmezse ve ertelersem kötü bir şey olur mu hiç fikrim yok:/
erteleme hakkı var evet de belgeler yetişmezse ve ertelersem kötü bir şey olur mu hiç fikrim yok:/
- incelikler yüzünden (27.03.24 21:09:24)
[]
İncirli metro
İncirli metro nerede? Bakırköy adliyenin orada mı ve kirazlıdan geçen metronun incirli durağı burası mı oluyor?
bakırköy adliyenin orası evet. yenikapı havalimanı metrosunun zeytinburnundan sonraki durağı bakırköy incirli.
- gencfb (19.03.24 08:46:51)
[]
Başkası benim adıma Kargo Gönderebilir mi?
Ailemden birisi benim adım ile kargo gönderebilir mi? Yani gönderici olarak benim adımın soyadımın yazması gerekiyor? Vekalet verdiğim kişi yapabilir mi ya da ? (Yurtdışına Belge göndermem gerekiyor, ama ben de başka ülkedeyim :/)
kimlik sorma yok zaten. kargo iadelerinde veya yeni kargo göndermelerde sorulduğunu hatırlamıyorum
- paintov (04.12.23 00:07:38)
[]
SGK hizmet dökümü
E-devlette 4A hizmet dökümünde tarihe göre sıralı şekilde tüm çalıştığımız iş yerleri görünüyor. Ama ben yalnızca bir kuruma ait sgk hizmet dökümününü almak istiyorum bu mümkün mü acaba? Örneğin A kurumunda ağustos 2018 giriş - aralık 2020 çıkışımın olduğu süreci gösteren resmi bir belge ?
4A İşe Giriş Çıkış Bildirgesi alabilirsin edevletten. Çıkış belgesi alırsan toplam çalıştığın süre de gözükür.
- 10032007
(27.11.23 21:07:02)
[]
Yurtdışından iphone
Yurtdışından kendime iphone almak istiyorum ama şöyle bir sorun var , kullandığım hat kendi üzerime değil de ablamın üzerine kayitli. Ancak
Yurtdışından alınan telefonların kaydı icin pasaport sahibi ile hat sahibinin ayni kişi olması gerekiyormus artik. Bu durumda ben telefonu kullanamıyor muyum, veya ne yapmak gerekir? Tr'ye donunce hattı kendi üzerime taşıdıktan sonra pasaport kaydı yaptirsam olur mu veya?
Yurtdışından alınan telefonların kaydı icin pasaport sahibi ile hat sahibinin ayni kişi olması gerekiyormus artik. Bu durumda ben telefonu kullanamıyor muyum, veya ne yapmak gerekir? Tr'ye donunce hattı kendi üzerime taşıdıktan sonra pasaport kaydı yaptirsam olur mu veya?
bisey farketmiyor. hat ablanin uzerineyse ablanin bi yurtdisina cikip girmesi lazim. ayni sekilde senin uzerine kayitliysa senin de yurtdisina cikip girmen lazim. tabi son 3 yilda adina baska telefon kayitli olmamasi lazim. bi de son 2 ayda yurtdisina cikip girdiyse o da yeter.
- buenosdias (28.10.22 09:47:15 ~ 09:48:52)
@buenosdias ablası değil kendisi çıkacakmış yurtdışına.
hattı kendi adınıza devralırsanız sorunsuz kullanırsınız. pasaport kaydını da devir işleminden sonra yapmanız daha sağlıklı olur bence.
hattı kendi adınıza devralırsanız sorunsuz kullanırsınız. pasaport kaydını da devir işleminden sonra yapmanız daha sağlıklı olur bence.
- mustafakesekci (28.10.22 09:49:40)
Evet hattı üzerinize alacaksınız beş dakikalık iş, sonra da pasaport kaydı
- euteamo (28.10.22 09:57:06)
Evet ben şu an yurtdisindayim zaten, turkiyeye gelirken iphone ile geleceğim. Ama kullandığım hat ablamın üzerine kayıtlı, benim değil
- incelikler yüzünden (28.10.22 10:06:05)
[]
Hesaba döviz yatirmak
Turkiyedeki hesabıma çok değil ama 10bin euro gibi bir para yatırırsam banka bundan açıklama ister mı, şüpheli işlem olarak görülür mu acaba? -- açıklamam belli,yurtdisinda kazandığım maaşı tr hesabıma aktaracagim ama bir sıkıntı oluşur mu bilmiyorum--
istemez, burası türkiye rahat ol.
- malheiros (19.10.22 17:28:01)
bankasına göre değişiyor. geçen gün hsbc 130 euro parayı almadı elden bir ton açıklama belge vs istediler. sıkıntı olacağını sanmam ama belge isteyebilirler (bordro gibi mesela)
- roket adam (19.10.22 17:38:41)
Daha once doviz isleminiz yoksa isterler.
En sorunlusu hsbc, digerleri nisbeten daha sorunsuz.
En sorunlusu hsbc, digerleri nisbeten daha sorunsuz.
- Bu yol nereye gider bilmem ama yürüyorum işte (19.10.22 18:31:35)
Bir ay önce İş bankasına yatırdım. Hiçbir şey sormadılar.
Yıllar önce TEB'e belge gösteremediğim için kabul etmemişlerdi.
Yıllar önce TEB'e belge gösteremediğim için kabul etmemişlerdi.
- Mirket (19.10.22 19:00:41)
Diğer bankaları bilmiyorum ama garanti, iş, yapı kredi, finansbank'ta hiçbir döviz girişinde sorun yaşamadım.
- iwasbornonamountainside (19.10.22 19:14:03)
varlık barışı var eğer çok korkuyorsan onu yaparsın %2 vergi ile sokarsın. Ki açıklaman da var zaten.
www.resmigazete.gov.tr
www.resmigazete.gov.tr
- nhk ni youkosu (19.10.22 19:15:57)
Muhtemelen parayı yatırdığınız şube sizi arayıp efendim kur korumalı mevduata katılmak ister misiniz, paranız değer kaybetmez efenim diye darlar o kadar. Geçen başıma geldi.
- uvcray (19.10.22 21:48:54 ~ 21:49:36)
eğer etf yapacaksınız problem olacağını sanmıyorum şahsen ama eft yapacaksınız kişisel görüşüm açıklamada maaş birikim veya benzer ifade yazarsınız.
elden yatırmak problem olur mu bilmiyorum.
elden yatırmak problem olur mu bilmiyorum.
- put it in your appropriate place (19.10.22 22:56:39)
Paranın kaynağı hakkında sorun çıkmaz ama bazı bankalar efektiflerin hesaplarda bulunmasını istemiyor mb bankası baskısı yüzünden.
- dream (07.01.24 15:30:56)
HSBC, swift ve EFT'de istemiyor ama elden yatırmada kesinlikle belge istiyor.
Geçen haftaki bilgi.
Geçen haftaki bilgi.
- Mirket (07.01.24 15:41:17)
[]
Boşanmış erkek ?
Ve hic evlenmemis kadın ilişkisine ne dersiniz?
Kadın tarafı benim ama ben daha kabul etmeli miyim bilmiyorum,
Aile ,çevre vs. tepki verecek bundan da cekiniyorum
Bir yandan da ciddiye giden bir ilişki var ve benim kafam çok karışti
Keşke hiç evlenmeseydi diyorum:(
Ek olarak şu an farklı ulkelerdeyiz bu da ayrı bir sorun:/
Kadın tarafı benim ama ben daha kabul etmeli miyim bilmiyorum,
Aile ,çevre vs. tepki verecek bundan da cekiniyorum
Bir yandan da ciddiye giden bir ilişki var ve benim kafam çok karışti
Keşke hiç evlenmeseydi diyorum:(
Ek olarak şu an farklı ulkelerdeyiz bu da ayrı bir sorun:/
Yani sene olmus 2022, artik insanlarin bosanmisligini sorgulamasak mi diye dusunmeden edemiyorum. Eger bu kisi karisini dovdugu icin, aldattigi icin falan bosanmadiysa, yani evlenmis sonra yurumedigini fark edip bosanmis gibi bir durumsa, ya ne olacak idi diye dusunun. Sirf bir kere evlendi diye mutsuz eden bir iliski icinde yillarca surunen insanlar "yok bu boyle olmuyor" diyenden daha mi kiymetli.
Keske hic evlenmeseydi diye dusunun tabii de, dusuncelerinizle gecmisi degistiremiyorsaniz manasiz, zira bu sey olmus artik.
Burda sizin oturup bu benim icin bir dealbreaker mi degil mi diye dusunmeniz gerekiyor. Eger oyle ise, biz burdan 'hmm okay' desek nolur demesek ne olur. Dealbreaker degil ise neden kafaya takiyorsunuz.
Aileniz ve cevreniz boyle bir seye tepki verecekse ve bunu yonetemeyeceginizi dusunuyorsaniz hic bastan adamin da agzinin tadini kacirmayin.
Keske hic evlenmeseydi diye dusunun tabii de, dusuncelerinizle gecmisi degistiremiyorsaniz manasiz, zira bu sey olmus artik.
Burda sizin oturup bu benim icin bir dealbreaker mi degil mi diye dusunmeniz gerekiyor. Eger oyle ise, biz burdan 'hmm okay' desek nolur demesek ne olur. Dealbreaker degil ise neden kafaya takiyorsunuz.
Aileniz ve cevreniz boyle bir seye tepki verecekse ve bunu yonetemeyeceginizi dusunuyorsaniz hic bastan adamin da agzinin tadini kacirmayin.
- sopiro (10.10.22 04:38:52)
18 yıl önce tamda böyle bir evlilik yaptım,o yaşımda neysem simdi de oyum. Kim evlenmiş kim boşanmış zerre umurumda olmaz.. kişiliğine başka uymuna bak gerisi boş.
O konuşanlar 2 gün ya konuşur ya da konuşmaz,başkası değil kendin karar ver hayatına..
O konuşanlar 2 gün ya konuşur ya da konuşmaz,başkası değil kendin karar ver hayatına..
- brnbrs (10.10.22 06:14:52)
Evet çevre ne der diye düşünmek çok yanlış ama geleneksel aile arkadaş çevresi olunca tabiki düşünmem gerekiyor. Ilişki biraz ilerledikten sonra bunu söylemesi beni sarstı bir yandan da. Ya da ben şu an farklı bir ülkedeyim, uzaktayız, zaten güvenebilir miyim hala emin değilim üstüne bunu da öğrenince geri çekildim biraz
- incelikler yüzünden (10.10.22 06:15:24)
bazi seyleri goze alamiyorsaniz bence daha fazla ileriye gitmeyin. mahalle baskisi gozunuzu korkutmus gibi. adam buyuk ihtimalle kendince dogru bir zamanda soylemis, iliskinin ciddiye gittigini siz soyluyorsunuz. benim gorusum adami daha fazla oyalamayin ve ayrilin. ayrilirken de sebebin mahalle baskisi ile mucadeleyi goze alamadiginizi soylerseniz, iyi ki daha fazla ilerlemeden bitmis diyecektir karsinizdaki. boyle bir aciklamayi hak ediyor bence.
- duyulmasi gerektigi kadar (10.10.22 07:25:33)
Bu ilişkinin bekar erkek -boşanmış kadın versiyonundayım. Hatta bununla ilgili duyuruda sorduğum zaman linç yedim denilebilir:) sevdiğin ve sevildiğin birini bulmak zor, durumu ailem de kabullendi bazen ben bu durumu ara ara takıntı yapsam da güzel giden bir ilişkimi bu nedenle mahvetme yerine devam ediyorum. Bu konudaki yersiz takıntı ve mahalle baskısına karşı çıkabilmek içinde sevgilimin de önerisi ile terapiye de başladım.
- ercu cozer (10.10.22 07:51:16)
ilişki yaşayan erkekle/kadınla arasındaki fark hukuki bir sözleşme oluyor
çocuğu yoksa, boşanma sebeplerini her 2 taraftan da dinlediysen
rol yapmıyorsa
normal bir insan olarak düşünebilirsin
çocuğu yoksa, boşanma sebeplerini her 2 taraftan da dinlediysen
rol yapmıyorsa
normal bir insan olarak düşünebilirsin
- bir soru sorcam (10.10.22 09:15:06)
Bana söylediği boşanma sebebi çok haklı bir gerekçe, tabi eğer doğruysa.
Ben aslında kabul edebilirim ama çevreyi düşünüyorum sanırım tamamen. Yoksa onun dışında uzak mesafe olmamız dışında sorun yok ve gerçekten seviyorum.
@aman üstüme geliyorlar Ailemden saklamak istemiyorum. Belki çok rahat kabul ederler kestiremiyorum şu an.
Ya da ben karşı tarafla güven sorunu yaşıyorum bilmiyorum. Uzaktayız ve öncesinde çok zaman geçirmedik ama bir şekilde bu doğrultuda ilerledik. Olduğundan farklı yansıttığı bir şeyler var mı diye de düşünmeden edemiyordum zaten. Bir de evlilik eklenince iyice dağıldım
Ben aslında kabul edebilirim ama çevreyi düşünüyorum sanırım tamamen. Yoksa onun dışında uzak mesafe olmamız dışında sorun yok ve gerçekten seviyorum.
@aman üstüme geliyorlar Ailemden saklamak istemiyorum. Belki çok rahat kabul ederler kestiremiyorum şu an.
Ya da ben karşı tarafla güven sorunu yaşıyorum bilmiyorum. Uzaktayız ve öncesinde çok zaman geçirmedik ama bir şekilde bu doğrultuda ilerledik. Olduğundan farklı yansıttığı bir şeyler var mı diye de düşünmeden edemiyordum zaten. Bir de evlilik eklenince iyice dağıldım
- incelikler yüzünden (10.10.22 10:20:55)
@bir soru sorcam boşanma sebebini tek taraftan dinledim, eski eşi ile su an hiçbjr şekilde görüşmediğini söyledi. Çocuğu yokmuş
- incelikler yüzünden (10.10.22 10:27:29)
güven sorunu yaşamasınız bunları sorguluyor olmazdınız. bence sizin ilişkinizdeki temel sorun güven. bir miktar da hızlı ve atlaya atlaya ilerlemiş sanki ilişki. ne kadar zaman geçirdiniz birlikte? hep mi uzak mesafeydi tanıştığınızdan bu yana? ne zamandır bu şekilde görüşüyorsunuz?
- Phoebe (10.10.22 11:17:48)
@Phoebe , hızlı ilerledi evet, yüzyüze tanışmıştık zaten, sonra ikimiz konuşmaya başlayınca niyetinin evlilik olduğunu söyledi direkt. Üstüne biz birkaç kere baş başa buluştuk sonra bir süre görüşmedik bir sebepten ama onu konuşup çözdük.
Şimdi de uzak mesafedeyiz. Toplamda 7-8 aya yakındır tanışıyoruz ama iletişimde kaldığımız süre 3 ay bile degildir
Şimdi de uzak mesafedeyiz. Toplamda 7-8 aya yakındır tanışıyoruz ama iletişimde kaldığımız süre 3 ay bile degildir
- incelikler yüzünden (10.10.22 11:45:36)
Siz doğru düzgün konuşup görüşmemişsiniz bile. Ne evlenmesi. Ben olumsuz diyorum.
- dissendium (10.10.22 13:53:31)
boşanmış ve bekar kadın - erkek ilişkisinde bir sorun yok ama siz hiç ilerletmeyin.
- gabe h coud (10.10.22 16:07:41)
hakikaten bu ne acele? böyle evlilik kararı almak rus ruleti gibi bir şey. bence mesele onun evlenmiş boşanmış olması değil, içgüdüleriniz sizi güven duygusu üzerinden uyarıyor yanlış bir yolda olduğunuza dair.
- Phoebe (10.10.22 16:35:44)
ya şimdi linç edilmek istemiyorum ama boşanmış kadına güvenilmez gözle bakmazken erkek konusunda şüphelerim oluyor; kimbilir eşine neler çektirdi de kadın tüm toplum baskısını, “boşanmış ikinci el kadın” (!!) algısını ve benzer şeyleri göze alıp bu adamdan boşandı diye düşünüyorum. çocuğu varsa özellikle, nafaka veriyor mu (vermemek için neler yaptıklarını bilseniz), karısına davada hangi iftiraları atmış incelemek gerekir bence.
aslında kadın erkek ayırmadan boşanma dava dosyalarını incelemek gerekiyor, evet.
aslında kadın erkek ayırmadan boşanma dava dosyalarını incelemek gerekiyor, evet.
- deartheodosia (10.10.22 19:14:16)
bosanmıs erkek evlenmemis kadın ilişkisine ne diyebilirim hiçbir şeu. ama sizin ilişkiniz için sağlıksız bir başlangıç olmuş ve çok kaygılısınız. muhtemelen sağlıksız devam edecek. evlenilecek bir durum görmedim niuye evleniyorsunuz ki
- ala09 (10.10.22 21:04:48)
Karşımdaki kişi evlilik istiyor bu bana tuhaf evet ama hemen evlenmiyorum yahu. Bu ilişkiyi sürdürmeli, ileriye taşımalı miyiz yoksa daha da bağlanmadan bitmeli mi diye düşünmediğim bir tek gün yok :/
- incelikler yüzünden (11.10.22 03:38:40)
Boşanmış kişilerde bence 3 nokta önemli. Bunları çözerseniz, ilişkiye devam edebilirsiniz:
* Çocuğu var mı? Bu durumda pek çok etkiyi göz önüne almak lazım. Çok iyi düşünmeniz lazım.
- Eski eşiyle mecbur devamlı görüşecek.
- Çocuk sizinle mi yaşayacak? Size nasıl davranacak? vs. vs.
* Boşanmasındaki sebep. Örneğin eşini aldatıp, boşanmışsa büyük bir soru işareti gibi.
* Aileniz, ailesi olaya nasıl bakacak? Bunu da önceden aileyle konuşmalı, gerekirse tanıştırıp, onay almalı. Türkiye'de evlilik sadece eşler arasında değil, aileler arasında da oluyor.
.
* Çocuğu var mı? Bu durumda pek çok etkiyi göz önüne almak lazım. Çok iyi düşünmeniz lazım.
- Eski eşiyle mecbur devamlı görüşecek.
- Çocuk sizinle mi yaşayacak? Size nasıl davranacak? vs. vs.
* Boşanmasındaki sebep. Örneğin eşini aldatıp, boşanmışsa büyük bir soru işareti gibi.
* Aileniz, ailesi olaya nasıl bakacak? Bunu da önceden aileyle konuşmalı, gerekirse tanıştırıp, onay almalı. Türkiye'de evlilik sadece eşler arasında değil, aileler arasında da oluyor.
.
- kartallar yuksek ucar (11.10.22 08:51:05)
@kartallar yuksek ucar , çocuğu yok zaten olsaydı bu en büyük sorun olurdu. Boşanma sebebi anlattığına göre karşı taraf ama bunu bilemem tabiki.
Problemim aile evet, turkiyede yasayınca aile faktörünü göz ardı etmek benim için imkansız malesef. Ailem de okeyse zaten en büyük yuk üstümden kalkmış olacak
Problemim aile evet, turkiyede yasayınca aile faktörünü göz ardı etmek benim için imkansız malesef. Ailem de okeyse zaten en büyük yuk üstümden kalkmış olacak
- incelikler yüzünden (11.10.22 16:11:08)
Boşanmış erkek ısırılmış elma gibidir. Ben olsam görüşmem.
- ruhen hastayim ben (11.10.22 16:20:46)
Boşanmış çocuksuz bir insan ile daha önce sevgilisi olmuş ama evlenmemiş insan arasında ne fark var tam olarak?
Adamın tadını kaçırırsınız. Bulaşmayın +1
Adamın tadını kaçırırsınız. Bulaşmayın +1
- synesthesia (17.10.22 18:03:10)
[]
Yurdışında çalışma belgeleri
Merhaba,
Yurtdışında çalışma ve denklik işleri için diploma ve transkriptimin apostillenmis hali gerekiyor.
Ben bu belgeleri yabancı dile çevirip noterden onaylatip apostil yaptırıyorum buraya kadar tamam. Peki türkçe orijinal halini de notere götürüp aslı gibidir belgesi almam veya ek işlem yapmam gerekir mi?
Ilk defa bu işler ile uğraşıyorum hiç bilgim yok bilen varsa yardımcı olabilir mı aşama aşama ne yapmam gerekir?
Yurtdışında çalışma ve denklik işleri için diploma ve transkriptimin apostillenmis hali gerekiyor.
Ben bu belgeleri yabancı dile çevirip noterden onaylatip apostil yaptırıyorum buraya kadar tamam. Peki türkçe orijinal halini de notere götürüp aslı gibidir belgesi almam veya ek işlem yapmam gerekir mi?
Ilk defa bu işler ile uğraşıyorum hiç bilgim yok bilen varsa yardımcı olabilir mı aşama aşama ne yapmam gerekir?
merhaba,
eğer transkriptinizin ingilizce versiyonu da varsa gerek olmuyor diye biliyorum ama emin değilim. Ancak sadece Türkçe ise apostil, çeviri, noter onayı gerekli oluyor.
eğer transkriptinizin ingilizce versiyonu da varsa gerek olmuyor diye biliyorum ama emin değilim. Ancak sadece Türkçe ise apostil, çeviri, noter onayı gerekli oluyor.
- ampirikukumil (23.08.22 15:40:03)
ingilizce de olsa apostil gerekiyor.
yurtdışında yeni oturum kartını uzatmak için belge topladığımdan eminim. ayrıca apostil işini kaymakamlıklardan halledebilirsiniz.
yurtdışında yeni oturum kartını uzatmak için belge topladığımdan eminim. ayrıca apostil işini kaymakamlıklardan halledebilirsiniz.
- tuborg yesili (23.08.22 23:13:16)
[]
İstatistik - SPSS
İyi akşamlar arkadaşlar,
tez yazıyorum ve spss'te ancova analizi sonucu elde ettiğim veriler ile tablo oluşturuyorum.
p değeri bazı parametrelerde 0.000 olarak çıktı.
Metin içi açıklamalarda p<0,001 olarak istatistiksel olarak anlamlı ilişki bulduğumu yazdım ancak tabloda bunu nasıl göstermem gerekir, p=0,000* mı p<0,001 mi ?
tez yazıyorum ve spss'te ancova analizi sonucu elde ettiğim veriler ile tablo oluşturuyorum.
p değeri bazı parametrelerde 0.000 olarak çıktı.
Metin içi açıklamalarda p<0,001 olarak istatistiksel olarak anlamlı ilişki bulduğumu yazdım ancak tabloda bunu nasıl göstermem gerekir, p=0,000* mı p<0,001 mi ?
Bildiğim kadarıyla elde ettiğiniz sonuç, hesap makinesinin kök iki ile başlayıp sürekli elde edilen kökün kökünü alınca 1'e ulaşması gibi, virgül sonrası üç hane üzerinden sonuç vermesinden mütevellit. Yani aslında binde birden küçük ama spss oralara kadar hesap yapmayıp elde ettiği t değerinin p'sini binde bire (0.001) kadar hesaplayıp bırakıyor, 'daha ne istiyon!' dercesine. Sonuç olarak <0.001 yazmanız doğru olanı.
- abbabaabbaababbabaababbaabbabaab (19.12.21 21:48:21)
- but that was just a dream (19.12.21 22:11:28)
@abbabaabbaababbabaababbaabbabaab ve @but that was just a dream teşekkür ediyorum ,o zaman tablodaki p değerini bu şekilde yazıyorum ?
görsel
görsel
- incelikler yüzünden (19.12.21 22:18:39)
Evet böyle olmalı, küçük bir not virgül değil de nokta kullanılmalı, bütün diğer değerlerde de böyle. bir de ilk sıfırı yazmamalısınız, zira p’nin 1’den fazla olma durumu yok. Yani şöyle olmalı: p < .001
- but that was just a dream (19.12.21 22:34:28)
@but that was just a dream tez yazım kılavuzunda ondalıkları ayırırken virgül kullanılması gerektiği yazılmış o yüzden virgül kullandım, p değeri için de ilk sıfırı siliyorum öyleyse çok teşekkür ederim yeniden
- incelikler yüzünden (19.12.21 22:46:16)
[]
İntihal
Yüksek lisans tezimde ilk genel bilgi bölümünde ingilizce makalelerden çeviri yaparak referans gösterdim.
Ama çeviriler doğrudan çeviri oldu, teknik bilgi olduğu için cümleleri fazla değiştiremedim, turnitin ing-türkçe çeviriyi benzerlik olarak algılar mı ? Referans göstersek bile ? :(
Ama çeviriler doğrudan çeviri oldu, teknik bilgi olduğu için cümleleri fazla değiştiremedim, turnitin ing-türkçe çeviriyi benzerlik olarak algılar mı ? Referans göstersek bile ? :(
algılamaz da bir tavsiyem olacak sizin yaptığınızın aynısını daha önce yapan başka tezler olabilir o zaman onlardan intihal olma ihtimaliniz var, bunu araştırın isterseniz.
- red g (12.12.21 10:00:39)
İntihal olabilir başka tezlerde geçtiyse biraz çeviriyi fsrklı kelimelerle özü değişmeden yorumlayın
- basond (12.12.21 10:32:55)
Referans tamamsa, cevirideki benzer kelimeler ciksa bile sorun olmamali. Bildigim kadariyla Turnit-in ile kontrolde cikan sonuca gore degisiklik istenebilir sizden(mantikli olan sey budur sanirim).
- biglebowsky (12.12.21 11:08:24)
Ceviriyi yaptiysan yakalamaz. Yalniz @red in dedigi durum yasanabilir bu durumda, eger aldigin kaynaklar cok populer kaynaklarsa birileri de daha onceden dogrudan cevirip koymus olabilir. Bu sekilde de digerlerine benzerlik cikabilir o yuzden tavsiyem en onemli kisimlari bisekil direkt alip sonrasinda ise yorumunu katarak bahsetmek seklinde.
Yani X kisileri bir olayi cozmek icin Y metodunu Z seklinde kullanmislarsa, sen su sekilde soz edebilirsin. 'Bu konunun cozulmesi icin kullanilan bir diger yontem de Z yontemidir.' deyip alintini ver ve daha sonra da Y metodunu ve Z yontemini kendi anladigin bicimde anlat.
Bu arada referans tamamsa sorun olmamali diye bisey de yok. Referansi zaten vermek zorundasin ancak kendi yorumunu da katmalisin. Yani gidip tum referanslari verip %20 benzerlik cikarirsan sikinti olur. O yuzden olabildigince kendi yorumunu katman gerekir.
Yani X kisileri bir olayi cozmek icin Y metodunu Z seklinde kullanmislarsa, sen su sekilde soz edebilirsin. 'Bu konunun cozulmesi icin kullanilan bir diger yontem de Z yontemidir.' deyip alintini ver ve daha sonra da Y metodunu ve Z yontemini kendi anladigin bicimde anlat.
Bu arada referans tamamsa sorun olmamali diye bisey de yok. Referansi zaten vermek zorundasin ancak kendi yorumunu da katmalisin. Yani gidip tum referanslari verip %20 benzerlik cikarirsan sikinti olur. O yuzden olabildigince kendi yorumunu katman gerekir.
- j r r tolkien hayrani (12.12.21 11:58:09 ~ 12:01:59)
Çevirilerde direct quotation yapamazsınız, kendi kelimenizle yazdığınız için paraphrase olarak kabul edilir. Paragraf ya da cümle sonuna intext veriyorsunuz zorunluluk, endtext referansı verirken kendi çeviriniz olduğunu, farklı dilde bir metin olduğunu belirtmeniz gerekiyor köşeli parantezle, aldığınız kaynak türü vsye göre şekli değişebilir araştırırsanız çıkar.
Direkt çevirirseniz referans verseniz bile intihaldir. Alana hakim biri okuyunca anlar. Yorumlamanız gerekir.
Direkt çevirirseniz referans verseniz bile intihaldir. Alana hakim biri okuyunca anlar. Yorumlamanız gerekir.
- patiska (12.12.21 12:15:55)
[]
Adliyeler kaçta açılıyor?
Adliyeler saat kaçta açılıyor? 8.30 mu yoksa son genelgeler ile saat 10da mı?
10
- Mistyimage (07.12.20 00:39:43)
ama 9.30 durusmalarını baslatan hakimler var örneğin.
- kitap arasında kalmış silgi tozu (07.12.20 00:42:00)
[]
strength of recommendation
bu terimin türkçedeki karşılığı ne oluyor acaba kanıt düzeyi desem yanlış mı olur?
Bilimsel terminolojide kanıt düzeyi diye geçiyor zaten.
- pro9it9is9 (10.06.20 14:26:07)
1
