[]

minik bir ceviri

Her seyin basladigi yerde sona dogru yaklasiyorum dogru sekilde nasil cevrilir?

I'm approaching the end of the story on the beginning of everything" dogru olur mu?


 
senin yazdığın;
"her şeyin başlangıcında ki hikayenin sonuna yaklaşıyorum " gibi bi anlam çıkardım ben.

şu nasıl ; I'm approaching the end of the story where is starting of everytihng.
edit:bir de begin orada açılış gibi olur bence.starting daha uygun geldi.
edit2: yırtık fotonun ki daha doğru ben zamanı düşünmedim.
  • high hopes of the sozluk  (20.01.15 02:29:33 ~ 02:51:30) 
i am approaching to the end where everything has (just) started.

(az once) herseyin basladigi sona yaklasiyorum.
  • yirtik foto  (20.01.15 02:47:14) 
Im coming to an end where everything began

Dogru olmayabilir gramerden pek anlamam ama anladigim buydu benim.
  • proletarier aller lander vereinigt euch  (20.01.15 03:05:44) 
[]

Erasmus-Interrail

Şu an ben İspanya'da erkek arkadaşım da Polonya'da Erasmus yapıyor. Ekim ayında o yanıma gelecek İspanya ve Portekiz'i gezeceğiz. Kasım ayında ben Polonya'ya gittiğimde Polonya'yı gezeceğiz. Christmas ve yılbaşında (14 günlük süreç) başka bir yerde buluşup orayı gezelim diye düşündük. Atıyorum Fransa(Süreye bağlı olarak başka bir ülkeye de geçilebilir). Şubat ayında okul bittiğinde de Avrupa'da görülmesi gereken kalan yerleri interrail bileti alıp gezelim diye düşündük. Rotayı Polonya'dan başlatarak; Çek-> Avusturya-> Macaristan-> İtalya-> İsviçre-> Almanya-> Belçika-> Hollanda-> Danimarka-> Polonya olarak kaba taslak belirledik. 14 günlük süre içerisinde gezmemiz mümkün müdür? Ya da Christmas tatilinde Fransa-İsviçre-İtalyayı aradan çıkarsak nasıl olur? Maliyet artar mı? Sizce nasıl bir yol izlesek daha mantıklı olur?

Önerileriniz için şimdiden teşekkür ederim.


 
Hem interrail hem erasmus yaptım . Erasmusu geç de interrail için o kadar güne çok fazla ülke sıkışıyor , trenler de 8 -9 saat surse baya koşturmaca olacak .. Bence ulke sayisini yariya falan indirirseniz çok daha rahat edersiniz.


  • dumanim ben  (19.09.14 01:25:46) 
  • kutukcu  (19.09.14 01:37:20) 
ben de interraili boşverip ryanair kullanmanızı öneriyorum


  • anil  (19.09.14 04:39:39) 
14 güne çok fazla. doğu avrupa veya batı avrupa seçimi yapmanız lazım. batı avrupa olursa uçak lazım. doğu avrupa olursa eurolines, student agency gibi otobüs firmaları da iş görür. interraile gerek yok. her şehirde ortalama 2-3 gün kalsan yolda da 2-3 geçse bence 4-5 şehir ideal.aşağıdaki gibi öneriyorum.

Doğu: Berlin > Prag > Viyana > Budapeşte (bu biraz daha ekonomik olabilir)
Batı: Paris > Venedik > Floransa > Roma

bence kışın doğu ve kuzey avrupayı gezmesi zor olur. batıya göre daha soğuk ve karlı olacağından.
  • merhum  (19.09.14 08:34:12 ~ 09:42:50) 
[]

Speaking gelistirme

Sorunum tam olarak speaking. 2 adet B2 sertifikasina sahibim su an C1 seviyesinde okuyup yazabiliyorum. Ingilizce altyazili dizi film izliyorum. Anlamada problemim yok. 3 aylik amerika-wat tecrubem var. Gel gelelim konusmada hala a2 seviyesine iniyorum. Her ortamda gereksiz kasilip 2 kelimeyi bir araya getiremez hale geliyorum. Normalde de konusmayi pek sevmeyen, yaratici biri olmadigim icin durumu fazlaca hissediyorum. Siz bana neler onerebilirsiniz?




 
anlamada problem yoksa neden altyazili izliyorsunuz hala? kaldirin altyaziyi konusmaya ve aksana ne kadar katkisi oldugunu tahmin edemezsiniz.

onun disinda konusmayi konusmadan ogrenmek kadar zor bir sey yok. imkansiz degil benim 1 tane bile yabanci arkadasim yoktu konustugum ama her gun saatlerce dizi film izledigim icin zorlanmiyorum konusurken. Ama herkesin yapisi da ayni degil.
Kelime dagarciginiz var ama hata yapmaktan korkuyorsunuz. Korkmayin kimse anasinin karninda ogrenmedi herkes hata yapabilir ve yapiyor da. Kafa goz yarmak lazim baska turlu ogrenilmiyor kolay kolay.
Sehrinizdeki couchsurfing toplantilarina falan katilin erasmuslularla arkadaslik edin bir sekilde pratik yapacak yabanci bulun.
  • babamasoliimbananickaldirsin  (22.04.14 23:20:33) 
bol bol konuşacaksın. başka yolu yok.

couchsurfing iyi bir pratik yolu ama az konuşan ve çekingen biriyseniz toplantılar sizi kasar. ortamda türkler de bulunduğu için hiç konuşamazsınız o yüzden ya evinizde ağırlayacak ya da misafirlerle tek başınıza takılacaksınız.
  • japon askeri  (22.04.14 23:35:06 ~ 23:35:21) 
Kimseyle konuşamıyorsan kendinle konuşmalısın. Kendini bir ortamda hayal edip practice ler yapabilirsin


  • camino real  (23.04.14 00:24:30) 
Kendi başınayken aç televizyonu, duyduklarını simultane tercüme etmeye çalış.


  • rare  (23.04.14 13:02:35) 
[]

Filipinler-inanc

Merakimdan soruyorum, Filipinlerde ulkenin yuzde 85-90lik kesimi asiri katolik, kanunen bosanma resmen yasak olmasa da imkansiz denecek kadar zor. Bir kac arkadasimin soyledigine gore farkli inanclardan insanlarin birlikteligi de toplum tarafindan kabul gormuyormus. Inanclarini yasantilariyla bu denli bagdastiran bir toplumda nasil oluyor da evlilik disi birliktelikler, kucuk yasta cocuk sahibi olmak hatta ulkedeki sex ticareti normal karsilaniyor? Tek sebep uretmeyen, egitimsiz toplum olmalari mi yani?

-Bunlari arkadaslarimin kendilerine soramadim tabi.


 
Kolombiya ve Bolivya da aynı gibi. %80 katolik bir halk, boşanma yasak değil ama beğenilmiyor. Şundan 5-10 sene öncesine kadar kadınlar meme veya rahim kanseri olduğunu utanmadan söyleyemiyorlarmış, biraz utangaçlar hastalığın adını söyleyemediği için 3-5 senede ölüyormuş. Kürtaj falan yasak ama reggeaton ve perreo diye müzik ve dans türleri var ki perreo'yu çevirince zaten doggy style dance demek. Aynı zamanda bu insanlar sağlam seksi, iç çamaşırı kullanma oranı kadınlarda çok düşük (varsa belki tanga) ve senin-benim tunik diye giydiğimiz giysileri elbise olarak kullanıyorlar. Çılgınca da evlilik dışı çocuk var, bir arkadaşım bunu "Kadınlar bilmiyor, kimse onlarla önceden konuşmuyor. Hemen inanıyorlar. Ondan sonra adam sorumsuzsa terk edebiliyor. Kadın hamile kalıyor ve kürtaj da yasak. Dolayısıyla kız tarafının ailesi yetiştiriyor. Ailesi de bir kızıyor, iki kızıyor, sonra kabulleniyor. Dedesi babasıymış gibi büyüyen çok çocuk var" diyor. Sonra hatta o iç çamaşırsız tunikliye soruyorsun "Tabii ki kürtaj yasak olmalı, cana kıyılmamalı. Tanrı gözünde hiç boşanmadık zaten kocamla" diyor. "Bu ne perhiz, bu ne turşu" diye sorunca da her şeyin tutarlı olduğunu, bizim yaşantımızın tutarsız olduğunu söylüyorlar. Onlar da öyle tutarlı olduklarını düşünüyorlar.

Bu din olayını sordum. "Sen yeterince iyi bir insansan zaten hristiyansındır. Başka inanca da mensup olsan senin için iyilikle kaynıyorsa, hristiyan olmak için bilinçaltında çırpınıyorsundur zaten" gibi bir şeyler söylediler.
  • aychovsky  (16.02.14 22:57:19 ~ 22:59:37) 
Toplumun inanç yüzdesi ne olursa olsun, dini kendi yorumladıkları gibi yaşantılarına uyguluyorlar yani. Hayır, ağızlarından düşürmedikleri kutsal şeylerle görünürde taban tabana zıt yaşam şekilleri. Katolik mezhebinin bu konuda ne kadar katı kurallarının olduğu tarihte de görülmüş bir gerçek. Benim bunu mantığım almadı. İçlerinden biri açıklarken müslüman olan benim kendisiyle cinsel birlikteliğimin olabileceğini ama evlilik söz konusu olduğunda din değiştirmemin icap ettiğini söyledi. Bir diğeri de bekaretin dinlerine göre önem verilen bir değer olduğunu söyledi. Bunlardan biri 18 yaşında çocuk sahibi olmuş ve şu an çocuğun annesiyle birlikte yaşarken başkalarıyla da birlikte olan biri. Bunun da çok anormal bir durum olmadığını söylüyor.

Benim çıkabildiğim tek sonuç dinin arkasına sığınıp 'etik' değerleri çiğnedikleri
  • portakallipekinordegi  (16.02.14 23:41:42) 
Aynen öyle. Aslında o da bir nevi "Benim dinim bana" durumu. Kim nasıl dini yorumlarsa, o şekilde yaşıyor.

Bir de "Ben hristiyan değilim, katoliğim" var ki tadından yenmiyor. Mezhep olduğunu kabul etmiyorlar. Onu ayrı bir din olarak görüyorlar. "Hristiyanlar bizim İsa'mızı çaldı" diyorlar.
  • aychovsky  (16.02.14 23:51:43 ~ 23:57:42) 
[]

Boş günü değerlendirmek

İzmir'de ingilizce işletme okuyorum. Bu dönem 2 günüm tamamen boş ve bunu bölüme yönelik bir yerde çalışarak değerlendirmek istiyorum. 2. sınıfım, şu ana kadar 3 aylık yurt dışı tecrübem dışında herhangi bir iş ya da staj tecrübem yok. Eş dost yönlendirmeli bir imkan da yok elimde. Nerelere başvurmalıyım, neler yapabilirim? Haftada 2 gün full-time -tabiki ücret talep etmeden yapabileceğim, birilerinden bir şeyler öğrenebileceğim bir iş bulabilmem ne kadar mümkün? Önerileriniz için şimdiden teşekkürler.




 
2 gün full time ücret talep etmeden niye çalışıyorsun kimse sana o kadar şey katamaz en azından cüzi bir şeyler al.


  • fuerteventura  (15.02.14 21:38:33) 
Bu devirde kim para verip yanında çalıştırır 2 gün için, yaz stajlarında bile vermiyor hiç bir firma. Ki o işi bulmak bile meseleyken para talep etmek...


  • portakallipekinordegi  (16.02.14 14:31:28) 
[]

İzmir'de Eastpak

İzmir'de Eastpak çanta bulabilecegim mağaza var mı?




 
alsancak gül sokak da, talatpaşa tansaş karşısında spor mağazası var orada bulabilirsin.


  • 35.spartalı  (19.06.13 16:08:28) 
gaziemir optimum içindeki decathlon ve d&r mağazalarında görmüştüm ben. oraya bakabilirsin.


  • bir fincan kahve ile film izlemek  (19.06.13 16:13:03) 
[]

Lazer epilasyon ve koltuk altı botoksu

21 yaşındayım ve bu yaşıma kadar hep terlemeyle ilgili sorunlarım oldu. Lazer epilasyona başladığımdan beri terleme sorunum gözle görülür derecede arttı. Koltuk altımdan su damlaları aktığını görüyorum. Özel ve sosyal hayatımı olumsuz etkilemekle birlikte çeşitli psikolojik sorunlara, özgüven eksikliğine sebep oluyor. Lazerin gözeneklerimi daha da açtığını düşünerek dermatoloğa gittim fakat lazerin az da olsa böyle bir duruma neden olabileceğini 1 ya da 2 sene içerisinde terlemenin eski haline döneceğini söyledi. Lazeri bırakmamı gerekli görmedi. Terleme sorunumu da botoksla çözebileceğimi söyledi. Şimdi benim sorum, botoksun herhangi bir yan etkisi olup olmadığı ve lazerle birlikte uygulanıp uygulanmayacağı. Gittiğim doktorların maddi çıkar gözettiğini düşündüğümden hiç birine güvenemedim. İzmir ya da İstanbul'da bu konuyla ilgili danışabileceğim bir dermatolog önerebilir misiniz ya da daha önce yaptıran, konuyla ilgili bilgisi olan herhangi birinden yardım alabilir miyim. Şimdiden teşekkürler.




 
Ben göz çevreme yaptırıyorum. Bir yan etkisini görmedim,ha uzun vadede ne olur bilmiyorum ama botoks zaten geri dönüşü olan bir tedavi. Yani 6 ay içerisinde eski haline dönüyorsun. bence yaptırın rahat edersiniz.


  • old possum  (01.05.13 07:19:43) 
Botoks değil de aşırı terleme için mini operasyonlu bir çözüm var, ismini hatırlamıyorum. Abim yaptırdı herhangi bir komplikasyon yaşamadı, memnun bayağı.


  • whoosie  (01.05.13 09:00:06) 
[]

Yandex neden Türkiye'yi hedefledi?

Başlıktaki soruyla ilgili her türlü haber ve yoruma ihtiyacım var yarınki final sınavımda bir soru buradan gelecekmiş. Şimdiden teşekkür ediyorum.




 
(Arkady Volozh)ceo'sunun şöyle bir sözü var,

"We have considered countries with a well-developed internet market, a growing web user audience and a lot of local language content. Turkey was a clear first choice...."

company.yandex.com
  • ocanal  (11.01.13 00:58:02) 
mesaj ışığına bak, ocanal'ın dediği de doğru bu arada


  • bonjurkes  (11.01.13 01:02:28) 
coğrafi yakınlık ve siyasi sebepler de sayılabilir.

ayrıca rusların sanırım türkiye'ye ilgisi var. buraya göçenler, evlenenler falan..
  • bihaber  (11.01.13 01:17:10) 
bunların yanı sıra fazla genç nüfus ve fazla internet kullanım oranlarına rağmen, Google gibi firmaların Türkiye'deki yasal problemleri de göz önüne alarak hiç lokal yatırım yapmaması da, Türkiye'yi öne çıkarıyor.

Sırf haritadaki trafik ve panoroma özelliği yüzünden bu denli reklamları dönmeden önce ben herkese söylüyodum mesela. Ama İngiltere'de yaşasam bana Google'dan fazlasını vaadetmediği için bir önemi olmayacaktı.
  • lord esseginziki  (11.01.13 03:04:16 ~ 03:04:32) 
googlenin türkiye pazarına resmi olarak geç girmesi olabilir. rekabet ortamının iyi olacağını düşünmüş olabilir


  • Ramiegovic  (11.01.13 08:48:15) 
[]

Psp & iPod Touch

Psp 3004 slim lite mı yoksa iPod touch 4. nesil 8 gb mı? Siz olsanız hangisini alırdınız?




 
kesinlikle ipod touch.


  • metehan01  (26.09.12 00:14:05) 
ipod touch. sorulmaz bile.


  • kivanc1  (26.09.12 00:21:03) 
psp'mi satıp ipod touch aldım zamanında. ipod touch.


  • hjarteblod  (26.09.12 00:24:54) 
Ps vita mi, ipod mu diye sorsan hadi bi nebze dusunulur de belki. Psp ile kiyaslanamaz.


  • arnatuile  (26.09.12 00:40:37) 
psp vs ipod ise tabiki ipod. ama ps vita alabiliyorsan direk vita al. hatta dallamalık yada reklam gibi olucak ama acil paraya ihtiyacım olduğundan vitamı satıyorum. mesaj ile yardımcı olabilirim.


  • GibsonRules  (26.09.12 00:59:07) 
bana göre ikisinin kullanım amacı çok farklı. ben de ikisi de var, ama en çok hangisini kullanıyosun desen psp derim. oyun için psp, müzik için ipod yani. hangisini daha çok seviyosan ona göre almalısın diye düşünüyorum


  • jpsartre  (26.09.12 02:12:15) 
1
buraya yazılanların hakları Sir Anthony Hopkins'e aittir.
yazan eden compumaster, ilgilenen eden fader
modere edenler angelus, Artibir, aychovsky, baba jo, basond, compumaster, deckard, duyulmasi gerektigi kadar, fader, fraise, groove salad, kahvegibi, kaymaktutmayansicaksut, kibritsuyu, monstro, pandispanya, robin, ron dennis
bu sitede yazılanların hiçbiri doğru değildir. site içeriği küçükler için sakıncalı olabilir. yazılardan yazarları sorumludur. kaynak göstermeden alıntılanamaz. devlet tarafından atanmış bir kurumun internet üzerinde kimin hangi bilgiye ulaşıp ulaşamayacağına karar vermesi insan haklarına aykırıdır. web siteleri kullanıcıların istekleri doğrultusunda bağlandıkları yerlerdir. kullanıcılar isterlerse bir web sitesine bağlanmayabilirler. bu güçleri ve imkanları mevcuttur. bir kullanıcı bir siteye bağlanmak istiyorsa bu onun tercihi ve hakkıdır. bağlanmak istemiyorsa bu yine onun tercihi ve hakkıdır. halkın kendisine hizmet etmesi için görevlendirdiği kurumlar hadlerini aşıp halka neye ulaşıp ulaşmayacağını bilmeyen cahil cühela muamelesi edemezler. ebeveynlerin çocuklarını sakıncalı içeriklerden koruması için çok sayıda bedava ve ücretli yazılım mevcuttur. bu yazılımlar bir web tarayıcısını kullanmaktan daha karmaşık teknik bilgi gerektirmemektedir. devletin milletini küçük düşürmesi ve ebleh yerine koyması yasaktır. Skimlinks ile linkler üzerinden yönlendirme payı alınmaktadır.