[]

doktor yazısı anlamlandırmaca volume (bilmiyorum kaç oldu)

duyurunun klinik biyokimyacıları, günaydın!

elimde bir klinik deneme olgusunun lab sonuçları var
adamın bi dolu sonucu aslında istenen değerlerin dışında ancak
yaptığım değerlendirmeye göre (sanırım doğrudur) bu bakılan değerlerden sadece ikisi klinik araştırmanın amaçları için değerlendirmeye alınıyor (1. grup) diğerleri ölçülmüş (düşük yüksek vs) ama bu klinik araştırma için değerlendirme dışı (2. grup)
1. grupta olanların yanına CS
2. gruba NCS diye not düşmüş doktorumuz da.
bunu neredeyse hastanenin her klinik vakasında görüyorum artık öğrenmem lazım ne demek bu bilen, fikri olan???
Türkçe mi ingilzce mi yarı türkçe yarı inglizce mi (acaba?) bilmiyorum.
sabah sabah vakit ayıran olursa şimdiden teşekkürler.

 
yaptığım değerlendirmeye göre (sanırım doğrudur)


  • mrvengeance  (19.07.15 08:34:16) 
@ mrvengeance hocam 1-biyoloğum 2-tıbbi tercümanım 3- bu klinik denemeyi birkaç senedir takip ediyorum
umarım değerlendirmelerime güvenmemi haklı bulur (veya bulmaz başka bir mantık yürütür) de değerli fikirlerini paylaşırsın.

  • niye ama  (19.07.15 08:49:13 ~ 08:50:38) 
Klinik denemenin neyle alakali oldugunu yazsan tahmin yurutmek daha rahat olur?


  • la noix  (19.07.15 09:25:20) 
clinical study, not clinical study?


  • fayfim  (19.07.15 11:36:36) 
@ la noix klinik deneme karmaşık biraz; hasta geriatrik bu testler GIS şikayetleri nedeniyle isteniyor inceleyen doktor kardiyolog - bakayım daha neler vardı :)
bir de gizlilik sözleşmeleri var bu denemede ilacın, hastanenin, hastalığın filan ismini yazamıyoruz :/
zaten ben kendi çıkarımımı yaparak soru sorduğum için buraya koyabiliyorum değilse başım belaya girer.
@fayfim ve bu arada tabi ki mesaj için compadrito hocam teşekkür ediyorum ikinize de
"klinik çalışma değil" değil de "klinik açıdan anlamlı değil"
clinically significant
not clinically significant
olduğunu düşündük.

edit: compadrito düzeltmesi: düşünce değil kesin bilgi nokta
  • niye ama  (19.07.15 23:16:08 ~ 20.07.15 04:37:10) 
1
buraya yazılanların hakları Sir Anthony Hopkins'e aittir.
yazan eden compumaster, ilgilenen eden fader
modere edenler angelus, Artibir, aychovsky, baba jo, basond, compumaster, deckard, duyulmasi gerektigi kadar, fader, fraise, groove salad, kahvegibi, kaymaktutmayansicaksut, kibritsuyu, monstro, pandispanya, robin, ron dennis
bu sitede yazılanların hiçbiri doğru değildir. site içeriği küçükler için sakıncalı olabilir. yazılardan yazarları sorumludur. kaynak göstermeden alıntılanamaz. devlet tarafından atanmış bir kurumun internet üzerinde kimin hangi bilgiye ulaşıp ulaşamayacağına karar vermesi insan haklarına aykırıdır. web siteleri kullanıcıların istekleri doğrultusunda bağlandıkları yerlerdir. kullanıcılar isterlerse bir web sitesine bağlanmayabilirler. bu güçleri ve imkanları mevcuttur. bir kullanıcı bir siteye bağlanmak istiyorsa bu onun tercihi ve hakkıdır. bağlanmak istemiyorsa bu yine onun tercihi ve hakkıdır. halkın kendisine hizmet etmesi için görevlendirdiği kurumlar hadlerini aşıp halka neye ulaşıp ulaşmayacağını bilmeyen cahil cühela muamelesi edemezler. ebeveynlerin çocuklarını sakıncalı içeriklerden koruması için çok sayıda bedava ve ücretli yazılım mevcuttur. bu yazılımlar bir web tarayıcısını kullanmaktan daha karmaşık teknik bilgi gerektirmemektedir. devletin milletini küçük düşürmesi ve ebleh yerine koyması yasaktır. Skimlinks ile linkler üzerinden yönlendirme payı alınmaktadır.