[]
Bonzainin İngilizcesi nedir? (uyuşturucu)
Arkadaşlar uyuşturucu olanını yarın sunumumda bir cümlede kullanmam gerekiyor. Ne demeliyim İngilizcesi için? Direkt karşılayacak bir terim var mı? Sentetik uyuşturucular ve K2-Spice konum ama o daha çok sentetik esrar için. Bu bonzainin karşılığı var mı tam olarak?
Bildiğim kadarı ile bonzai de sentetik esrar. Tek bir ismi yok. Literatürde sentetik cannobinoid'lere dahil olarak geçiyor.
- Haldamir
(08.04.15 20:39:22)
bonzai zaten evrensel ismi. isim babası biz değiliz.
bonzai smoke olarak sunumunda rahatlıkla kullanabilirsin.
bonzai smoke olarak sunumunda rahatlıkla kullanabilirsin.
- mevrin
(08.04.15 20:48:51)
- hot potato (08.04.15 21:05:00)
spice
- rygard (08.04.15 21:09:51)
bonsai
- Hitchcock (08.04.15 21:25:30)
esrar benzeri sentetik uyuşturucu falan de bu isimler hep argo. amerika'da falan da varmış hatta shameless'ın bi bölümünde de vardı.
www.huffingtonpost.com
"Is there a more technical name for "synthetic marijuana" within the DEA?
It's "synthetic cannabinoids." It's like bath salts -- because it's easier to say "bath salts" or "spice," and those are real super generic words. But cannabinoid is basically cannabis. And some call it "spice" some call it "synthetic marijuana" or "synthetic THC," whatever. It's easier to say, it's easier to think. Bath salts are kind of more in lines with cocaine, so that's a synthetic cathinone. And we had seen those in a few years past, but not a lot of the cannabinoids. Now we're seeing, and obviously this is a big surge over the past year or two, synthetic cannabinoids/synthetic marijuana."
www.huffingtonpost.com
"Is there a more technical name for "synthetic marijuana" within the DEA?
It's "synthetic cannabinoids." It's like bath salts -- because it's easier to say "bath salts" or "spice," and those are real super generic words. But cannabinoid is basically cannabis. And some call it "spice" some call it "synthetic marijuana" or "synthetic THC," whatever. It's easier to say, it's easier to think. Bath salts are kind of more in lines with cocaine, so that's a synthetic cathinone. And we had seen those in a few years past, but not a lot of the cannabinoids. Now we're seeing, and obviously this is a big surge over the past year or two, synthetic cannabinoids/synthetic marijuana."
- yuto (08.04.15 21:28:33 ~ 21:30:21)
1
