[]

birkaç cümle ingilizce

thanks for your detail information, as you have test battery have 8.1V, therefore charger and battery without problem
becuase if charger or battery not work, then voltage of the battery should be 0V
will the connect point of the battery and the radio having problem, so that you cannot switch on the radio ?

bunun çevirisini google şöyle yapıyor:
Eğer test bataryası var gibi ayrıntılı bilgi için teşekkürler, sorunsuz 8.1V, bu nedenle şarj ve pil
Şarj veya pil çalışmıyor eğer becuase, ardından pil voltajı 0V olmalıdır
Radyoda geçemezsiniz böylece pilin bağlantı noktası ve radyo sorunu ne olacak?

bunu daha düzgün çevirebilecek bir site var mı?ya da sevabına birisi anlaşılabilir bir çeviri yapabilir mi?teşekkürler.

 
detaylı bilgilendirme içi teşekkürler, batarya seninde test ettiğin gibi 8.1v değer sahip, yani batarya veya şarj eden cihazda problem yok çünkü olsaydı 0v olurdu.

batarya bağlantı noktası veya radyoda bir problem var ve bu yüzden açamıyorsun?
  • allahinadiylaoku  (17.03.15 21:02:01) 
1
buraya yazılanların hakları Sir Anthony Hopkins'e aittir.
yazan eden compumaster, ilgilenen eden fader
modere edenler angelus, Artibir, aychovsky, baba jo, basond, compumaster, deckard, duyulmasi gerektigi kadar, fader, fraise, groove salad, kahvegibi, kaymaktutmayansicaksut, kibritsuyu, monstro, pandispanya, robin, ron dennis
bu sitede yazılanların hiçbiri doğru değildir. site içeriği küçükler için sakıncalı olabilir. yazılardan yazarları sorumludur. kaynak göstermeden alıntılanamaz. devlet tarafından atanmış bir kurumun internet üzerinde kimin hangi bilgiye ulaşıp ulaşamayacağına karar vermesi insan haklarına aykırıdır. web siteleri kullanıcıların istekleri doğrultusunda bağlandıkları yerlerdir. kullanıcılar isterlerse bir web sitesine bağlanmayabilirler. bu güçleri ve imkanları mevcuttur. bir kullanıcı bir siteye bağlanmak istiyorsa bu onun tercihi ve hakkıdır. bağlanmak istemiyorsa bu yine onun tercihi ve hakkıdır. halkın kendisine hizmet etmesi için görevlendirdiği kurumlar hadlerini aşıp halka neye ulaşıp ulaşmayacağını bilmeyen cahil cühela muamelesi edemezler. ebeveynlerin çocuklarını sakıncalı içeriklerden koruması için çok sayıda bedava ve ücretli yazılım mevcuttur. bu yazılımlar bir web tarayıcısını kullanmaktan daha karmaşık teknik bilgi gerektirmemektedir. devletin milletini küçük düşürmesi ve ebleh yerine koyması yasaktır. Skimlinks ile linkler üzerinden yönlendirme payı alınmaktadır.