Her bir şey Bugün Cevapla
Ara
Kategoriler
duyuru (0)
soru (41)
müzik (2)
film/dizi (0)
teknik (8)
medikal (4)
sözlük (0)
yabancı dil (0)
yer/yön (0)
alınık/satılık (7)
gönül işleri (2)
hayvan (3)
kayıp (0)
kan aranıyor (0)
ev/kalacak yer (0)
Son Cevaplananlar
[]

Futurama sezon bölüm sayıları ve altyazı ilişkisi...

merhaba,

bulduğum bir torrent'ten indirdiğim bölümler imdb'deki ile aynı sıralamaya sahip. fakat planet'dan indirdiğim altyazılar saçma sapan. 2. sezonun ilk dört bölümünün altyazıları birinci sezonun içinde yer alıyor. sonraki sezonlara baktım yine bir karmaşa. bölüm sıralamaları imdb'deki gibi değil mi?

ayrıca ikinci sezonda altyazı dosyası isimleri iyice saçmalamış. altyazıların içine girip başlığına bakmak lazım. bu nasıl bir saçmalık yaa...

 
üretim sırası ile yayınlanma sırası farklı olabilir.


  • inheritance  (12.03.15 12:49:19) 
sorduğum şey o değil. kimse bunları düzeltmiyor mu? böyle karmaşa olmaz ki...


  • kisa bisey olsun istemistim  (12.03.15 12:55:55) 
(bkz: filebot)

bolum-altyazi uyusmazligi yoksa, bunla tumden duzenleyebilirsin isimleri.
  • lunker  (12.03.15 13:09:02) 
bölüm altyazı uyuşmazlığı vardı maalesef. bütün sezonlar birbirine girmişti. düzenledim şimdi bir sürü copy paste yaparak.


  • kisa bisey olsun istemistim  (12.03.15 13:34:55) 
1
istatistikler
yardım / hakkında
buraya yazılanların hakları Sir Anthony Hopkins'e aittir.
yazan eden compumaster, ilgilenen eden fader
modere edenler angelus, Artibir, aychovsky, baba jo, basond, compumaster, deckard, duyulmasi gerektigi kadar, fader, fraise, groove salad, kahvegibi, kaymaktutmayansicaksut, kibritsuyu, monstro, pandispanya, robin, ron dennis
bu sitede yazılanların hiçbiri doğru değildir. site içeriği küçükler için sakıncalı olabilir. yazılardan yazarları sorumludur. kaynak göstermeden alıntılanamaz. devlet tarafından atanmış bir kurumun internet üzerinde kimin hangi bilgiye ulaşıp ulaşamayacağına karar vermesi insan haklarına aykırıdır. web siteleri kullanıcıların istekleri doğrultusunda bağlandıkları yerlerdir. kullanıcılar isterlerse bir web sitesine bağlanmayabilirler. bu güçleri ve imkanları mevcuttur. bir kullanıcı bir siteye bağlanmak istiyorsa bu onun tercihi ve hakkıdır. bağlanmak istemiyorsa bu yine onun tercihi ve hakkıdır. halkın kendisine hizmet etmesi için görevlendirdiği kurumlar hadlerini aşıp halka neye ulaşıp ulaşmayacağını bilmeyen cahil cühela muamelesi edemezler. ebeveynlerin çocuklarını sakıncalı içeriklerden koruması için çok sayıda bedava ve ücretli yazılım mevcuttur. bu yazılımlar bir web tarayıcısını kullanmaktan daha karmaşık teknik bilgi gerektirmemektedir. devletin milletini küçük düşürmesi ve ebleh yerine koyması yasaktır. Skimlinks ile linkler üzerinden yönlendirme payı alınmaktadır.