soruyu tam anlayamadım ama şu ikisinden biri işini gorur diye dusunuyorum;
1. javascript eval fonksiyonunuzu arastırmanızı oneririm;
www.w3schools.comload la div e yuklediginiz sey string olarak gelir
ya da;
2. diger sayfadaki span islemlerinizi jquery load fonksiyonunun callback inde calıstırın.