benim de ilgi alanıma girerdi bir zamanlar argo kelime-deyimler vs. kendi kütüphanemde yalnızca Hulki Aktunç'un malum argo sözlüğü var ama internette şuna rastgeldim:
turkoloji.cu.edu.trburanın kaynakçasında verilen
İstanbul Argosu ve Halk Tabirleri
Bölge Ağızlarında Atasözleri ve Deyimler
yosmalar - kabadayılar
gibi eserlerde aradığını bulabileceğini sanıyorum.
Alternatif bir kaynak da L-manyakın L-manyak olduğu zamanlarda (1997-2003 arası hatırladığım kadarıyla) Robinson Cuma, Kötü Kedi Şerafettin, Cabbar Baba, Cihangirde bi ev gibi seriler ve bazı diğer kahramanların hikayeleri olabilir:)