Her bir şey Bugün Cevapla
Ara
Kategoriler
duyuru (0)
soru (46)
müzik (2)
film/dizi (0)
teknik (3)
medikal (6)
sözlük (0)
yabancı dil (0)
yer/yön (0)
alınık/satılık (2)
gönül işleri (1)
hayvan (2)
kayıp (0)
kan aranıyor (0)
ev/kalacak yer (0)
Son Cevaplananlar
[]

diploma hakkında

yurtdışında eğitim ve iş amaçlı olarak kullanacağım diyelim diplomayı? tercüme ettirip, notere mi onaylatmam gerek? yoksa uluslarası denklik, geçerlilik için vs başka bir şey yaptırmam gerekir mi??




 
tercüme ettirip notere onaylatman yeterli olur. uluslararası denklik dediğin şeyi yurtdışından alınmış diplomalar için YÖK ister genelde.


  • fengari  (22.08.14 00:46:00) 
Diploma da genelde ingilizce kısmıda olur..En azından benim diplomam hem ingilizce hem türkçe.. Böyle olunca çok spesifik bir durum olmadığında çeviri ile uğraşmana gerek kalmaz. Bir de bu diplomanın ingilizce bütün kredi, seviye, not vs. yazan bir "diploma eki" olur..En azından benim diplomam da var. Okuldan diplomanı aldığında öğrenci işlerinden aslı gibidir yazan fotokopilerini al istediğin kadar..Sonra bu fotokopilere de en yakın kaymakamlıkta ücretsiz apostil damgası vurdur uluslararası geçerli bir belge olması için..Böylelikle hiç para harcamadan ve orjinal belgeyi elinde tutarak orjinal kadar güçlü fotokopiler ile işlerini halledersin ve uluslararası alanda geçerli olur..En azından ben böyle yaptım.

Aslı gibidir alamıyorsan tercüme ettirip, onaylatmak zorunda kalırsın.
  • qazaqwsx  (22.08.14 01:04:15 ~ 01:05:22) 
diploma tercümesi yaptırmanız gerekecektir. Sonra da yeminli notere onaylatacaksınız. Aşağıdaki siteler size yardımcı olacaktır.

www.diplomadenklik.com
www.onattercume.com
www.tercume724.com
  • angaraydin  (09.01.19 14:47:43) 
1
istatistikler
yardım / hakkında
buraya yazılanların hakları Sir Anthony Hopkins'e aittir.
yazan eden compumaster, ilgilenen eden fader
modere edenler angelus, Artibir, aychovsky, baba jo, basond, compumaster, deckard, duyulmasi gerektigi kadar, fader, fraise, groove salad, kahvegibi, kaymaktutmayansicaksut, kibritsuyu, monstro, pandispanya, robin, ron dennis
bu sitede yazılanların hiçbiri doğru değildir. site içeriği küçükler için sakıncalı olabilir. yazılardan yazarları sorumludur. kaynak göstermeden alıntılanamaz. devlet tarafından atanmış bir kurumun internet üzerinde kimin hangi bilgiye ulaşıp ulaşamayacağına karar vermesi insan haklarına aykırıdır. web siteleri kullanıcıların istekleri doğrultusunda bağlandıkları yerlerdir. kullanıcılar isterlerse bir web sitesine bağlanmayabilirler. bu güçleri ve imkanları mevcuttur. bir kullanıcı bir siteye bağlanmak istiyorsa bu onun tercihi ve hakkıdır. bağlanmak istemiyorsa bu yine onun tercihi ve hakkıdır. halkın kendisine hizmet etmesi için görevlendirdiği kurumlar hadlerini aşıp halka neye ulaşıp ulaşmayacağını bilmeyen cahil cühela muamelesi edemezler. ebeveynlerin çocuklarını sakıncalı içeriklerden koruması için çok sayıda bedava ve ücretli yazılım mevcuttur. bu yazılımlar bir web tarayıcısını kullanmaktan daha karmaşık teknik bilgi gerektirmemektedir. devletin milletini küçük düşürmesi ve ebleh yerine koyması yasaktır. Skimlinks ile linkler üzerinden yönlendirme payı alınmaktadır.