[]
ingilizceye kısa bir çeviri yardımı ricası :)
selamlar.
kolay ama aşağılamayın :) karşı tarafın cevap verme sıkıntısı olduğundan tek şeyde doğru şeyleri yazmamız lazım. o yüzden...
----
kabul mektubunu mail yoluyla aldım. şuan orjinali posta yoluyla geliyor mu?
geliyorsa veya gelecekse hangi adrese yollanacak? başvuru belgelerinde yazdığım adrese mi yollanacak?
son olarak,
yurt başvurusu yapmıştım, sonucunu ne zaman öğreneceğim?
---
yardımcı olduğunuz için teşekkürler.
kolay ama aşağılamayın :) karşı tarafın cevap verme sıkıntısı olduğundan tek şeyde doğru şeyleri yazmamız lazım. o yüzden...
----
kabul mektubunu mail yoluyla aldım. şuan orjinali posta yoluyla geliyor mu?
geliyorsa veya gelecekse hangi adrese yollanacak? başvuru belgelerinde yazdığım adrese mi yollanacak?
son olarak,
yurt başvurusu yapmıştım, sonucunu ne zaman öğreneceğim?
---
yardımcı olduğunuz için teşekkürler.
I received the acceptance letter via e-mail. Is the actual document being delivered by post?
If so, what's the delivery address? Is it the one I provided in my application?
Also, I had applied for dormitory placement -- when will I be able to check the results?
---
hayırlı olsun bro
If so, what's the delivery address? Is it the one I provided in my application?
Also, I had applied for dormitory placement -- when will I be able to check the results?
---
hayırlı olsun bro
- inscrutable
(07.07.14 00:33:54)
I have received acceptance letter via mail/e-mail? (elder postaysa mail yani) Is the original one on the way? If so, which address will it be sent, the address that I filled in the application form?
finally,
I have applied for dormitory, when could I be informed about that?
finally,
I have applied for dormitory, when could I be informed about that?
- naelektrisan
(07.07.14 00:34:39)
1
