buyerson
elimde 25frame lik bir filme ait 2 cd lik bi altyazi var ancak benm filmim tek cd.ilk sub:47300:55:33,711 --> 00:55:35,037Yaşasın! Yaşasın!la bitiyor 2.si100:00:15,815 --> 00:00:16,721Kilit!ile basliyor.normal sartlarda script yazmak icin kendimi kasardim ancak uyumadan once izliyeyim istiyorum bu 2
elimde 25frame lik bir filme ait 2 cd lik bi altyazi var ancak benm filmim tek cd.
ilk sub:
473
00:55:33,711 --> 00:55:35,037
Yaşasın! Yaşasın!
la bitiyor 2.si
1
00:00:15,815 --> 00:00:16,721
Kilit!
ile basliyor.
normal sartlarda script yazmak icin kendimi kasardim ancak uyumadan once izliyeyim istiyorum
bu 2sini birlestirecek bi program var mi bidigin?
eger varsa programla alakali ufak bir aciklama yaparsaniz (surdan sunu yapcaksin seklinde cok memnun olurum zira daha once hic senkronizasyon programi kullanmadim nasil yapilir edilir bilgim yok.)
simdiden cok tesekkurler.
ilk sub:
473
00:55:33,711 --> 00:55:35,037
Yaşasın! Yaşasın!
la bitiyor 2.si
1
00:00:15,815 --> 00:00:16,721
Kilit!
ile basliyor.
normal sartlarda script yazmak icin kendimi kasardim ancak uyumadan once izliyeyim istiyorum
bu 2sini birlestirecek bi program var mi bidigin?
eger varsa programla alakali ufak bir aciklama yaparsaniz (surdan sunu yapcaksin seklinde cok memnun olurum zira daha once hic senkronizasyon programi kullanmadim nasil yapilir edilir bilgim yok.)
simdiden cok tesekkurler.
0
Subtittle Workshop iyidir. KArarlı sürümü indirin. Alttada nasıl kullanacağınıza dair açıklama içeren link var.
www.urusoft.net
divxplanet.com
www.urusoft.net
divxplanet.com
0
subtitle workshop icin saolun
set delay ile hallediyorum 2 sorum olacak,
mesela 00:00:15,815
virgulden sonraki 815 neyi ifade eder?
sadece timing i degistirmem yeterli mi buna da mudehale etmeli miyim ?
bir de altyazi numarasini otomatik olarak nasil arttiririm. misal 1 den degilde 456dan baslamasini istiyorum ve 457, 458 die gitmesini istiyorum?
set delay ile hallediyorum 2 sorum olacak,
mesela 00:00:15,815
virgulden sonraki 815 neyi ifade eder?
sadece timing i degistirmem yeterli mi buna da mudehale etmeli miyim ?
bir de altyazi numarasini otomatik olarak nasil arttiririm. misal 1 den degilde 456dan baslamasini istiyorum ve 457, 458 die gitmesini istiyorum?
0
