Giriş
(7)

yabancı masal kitabı önerisi

akkam karakaz
bu yaşımdan sonra masal okuyasım geldi. internet sitelerinden türk masal kitaplarına baktım da hiç bu kadar tiksindiğimi hatırlamıyorum. benim aradığım şey, la fontaine ya da grimm kardeşler masalları değil; dünya edebiyatında yeri olan ya da olmayıp da (az bilinen) şahane/grotesk/acayip/etkileyici
bu yaşımdan sonra masal okuyasım geldi. internet sitelerinden türk masal kitaplarına baktım da hiç bu kadar tiksindiğimi hatırlamıyorum.

benim aradığım şey, la fontaine ya da grimm kardeşler masalları değil; dünya edebiyatında yeri olan ya da olmayıp da (az bilinen) şahane/grotesk/acayip/etkileyici vs olan yabancı masallar. ingilizce de olur türkçe de ama internette böyle bir şey bulamadım.

aslında çocukken annanemden bu tür masalları dinlemiştim ama kim yazmış, nedir ne değildir bilemiyorum. eğer "ayşecik - fetişizmin doruklarında", "cin ali - dimağınıza fışkırtacağım" türünden iğrenç şeyler haricinde "sağlam" türk masalları biliyorsanız onlar da olur.

eğer istanbul içinde böyle kitapları satan bir yer varsa gidip yerinden almak iyi olur. var mıdır böyle masallar yazan birileri?

not: (bkz: lemony snicket's a series of unfortunate events) okuyanlar bilir, tam olarak masal olmasa da aynı etkileyicilikte şeyler. gotik olmasına da gerek yok.

edit: dede korkut demeyin. :D
0
akkam karakaz
(27.05.09)
ablam bana ben küçükken "çocuklara öyküler" diye bir kitap almıştı, feci beğenmiştim içindekileri. orjinal ismini bilmiyorum, eve gittiğimde bakarım. ama talihsiz serüvenler dizisiyle aynı ayarda narnia günlükleri var mesela. sonra biraz fantastik edebiyata girersek dragonlance serisi süperdir. sonracığıma hobbit de, tolkien in halihazırda bir masalıdır. yüzüklerin efendisine temel hazırladığı için daha bir heyecan vericidir hatta.

biraz masala dönecek olursam, yine ben küçükken bir sürü türk masalları kitabı almış ve hepsine bayılmıştım. hala da yeğenlere okurken çok mutlu oluyorum. bunları internetten nasıl bulursun bilmiyorum ama alelade bir kırtasiyeye gitsen veya bir kitapçıya uğrasan çok daha fazla bilgi edinirsin. sonuçta, kitap internetten alınmaz, kitap kitapçıdan alınır.

vaktim yok diyorsanız da, ben hep oradan alışveriş ettiğim için gönül rahatlığıyla söyleyebilirim ki beyaz adam'ı arayıp kitap sorabilirsiniz. çok yardımcı oluyorlar, gidip alacaksanız size kitap ayırıyorlar böylece katlarda boşuna dolanmıyorsunuz.
0
zipirinsan
(27.05.09)
Valla Grimm olmasın demişsiniz ama, Grimm ve de Andersen Kardeşlerin bizim hiç bilmediğimiz bin tane masalı var. Hatta bunların toplu ciltleri de var, İstanbul'daysanız Robinsonda ya da Pandorada olabilir, üstelik 10-15 lira falan. İçlerinde gayet grotesk olanlar var.

Grotesk deyince Perrault var tabii bi de.
0
sui
(27.05.09)
neil gaiman ın tüm kitapları birer masal değil mi zaten?

ısrarla neil gaiman okuyunuz

herbiri başka güzel

olmadı terry pratchet veya david eddgins
0
demlikposet
(27.05.09)
tabi ki roald dahl hikayeleri.üzülürsünüz valla.aklıma ilk gelen bu
0
zombikanı
(27.05.09)
kesinlikle neil gaiman arıyorsunuz bence de siz.
0
the rain baron
(27.05.09)
neil gaiman idi, tolkien idi, m. weis - t. hickman idi, narnia idi hepsini okudum/gördüm. modern şeyler aramıyorum. ben daha çok halk masallarını kastetmiştim. hani 40lı 50lı (hatta daha eski) yıllarda dedelerimizin filan anlattıkları şeyler. harbiden içlerinde çoook acayip olanları var.

@zipirinsan: türk masalları derken hangileri mesela? bir de daha yazar veya kitap adı bulamadım. bir bulsam.

@sui: mesela neler var? hmm perrault'a bakacağım, sağol.

@demlikposet: hepsini okudum, dediğim gibi daha çok halk işi, eskilerden.

@zombikanı: amanın! çikolata fabrikasını yazan adam değil mi o? tabi ya, nasıl da aklıma gelmedi!

@snowflake: hiç yazar ya da kitap ismi biliyor musunuz?

hepinize teşekkürler. başka yazarlar/kitaplar biliyorsanız onları da memnuniyetle araştırırım.
0
🌸akkam karakaz
(27.05.09)
a ha! evet. teşekkürler baloban.
0
🌸akkam karakaz
(27.05.09)
buraya yazılanların hakları Sir Anthony Hopkins'e aittir.
yazan eden compumaster, ilgilenen eden fader
modere edenler basond, compumaster, fraise, kibritsuyu, rakicandir
bu sitede yazılanların hiçbiri doğru değildir. site içeriği küçükler için sakıncalı olabilir. yazılardan yazarları sorumludur. kaynak göstermeden alıntılanamaz. devlet tarafından atanmış bir kurumun internet üzerinde kimin hangi bilgiye ulaşıp ulaşamayacağına karar vermesi insan haklarına aykırıdır. web siteleri kullanıcıların istekleri doğrultusunda bağlandıkları yerlerdir. kullanıcılar isterlerse bir web sitesine bağlanmayabilirler. bu güçleri ve imkanları mevcuttur. bir kullanıcı bir siteye bağlanmak istiyorsa bu onun tercihi ve hakkıdır. bağlanmak istemiyorsa bu yine onun tercihi ve hakkıdır. halkın kendisine hizmet etmesi için görevlendirdiği kurumlar hadlerini aşıp halka neye ulaşıp ulaşmayacağını bilmeyen cahil cühela muamelesi edemezler. ebeveynlerin çocuklarını sakıncalı içeriklerden koruması için çok sayıda bedava ve ücretli yazılım mevcuttur. bu yazılımlar bir web tarayıcısını kullanmaktan daha karmaşık teknik bilgi gerektirmemektedir. devletin milletini küçük düşürmesi ve ebleh yerine koyması yasaktır.