tavsan hummasi
Ömrühayatımda Tom Robbins'in tek bir satırını okumadım, artık vakti geldi diye düşünüyorum. Hangi kitabını önerirsiniz başlangıç olarak? (Yalnız çok sıkılgan bir insan olduğumdan böyle kasvetli, ağdalı kitapları değil de light eserlerini önermeniz rica olunur. Soğutup elimden bıraktırmasın yani, sar
Ömrühayatımda Tom Robbins'in tek bir satırını okumadım, artık vakti geldi diye düşünüyorum. Hangi kitabını önerirsiniz başlangıç olarak?
(Yalnız çok sıkılgan bir insan olduğumdan böyle kasvetli, ağdalı kitapları değil de light eserlerini önermeniz rica olunur. Soğutup elimden bıraktırmasın yani, sarsın.)
(Yalnız çok sıkılgan bir insan olduğumdan böyle kasvetli, ağdalı kitapları değil de light eserlerini önermeniz rica olunur. Soğutup elimden bıraktırmasın yani, sarsın.)
0
tabi senin nasıl şeylerden hoşlandığına göre değişir de sırf kolay okunurluğuna göre değerlendirirsek sirius'tan gelen kurbağa ya da ağaçkakan derim ben. yok yok kurbağa daha iyi başlangıç için.
0
parfümün dansı (eski adı pancarın dansı). kitapçılarda iki ismini de sor. orgazmik bir eser.
0
Peki, bir soru daha: Çevirileri kaliteli mi bu eserlerin yoksa orijinal dilinde okumamı mı tavsiye edersiniz?
0
her eser orijinal dilinde bir başkadır ama akıcı bir şey istediğinden anadilinde okuman daha iyi olur. çevirisi rahatsız etmemişti beni.
0
parfümün dansı.
ya da dur bir mola ver.
ağaçkakan'ı okurken kitabın sonunu zor getirdim.
ya da dur bir mola ver.
ağaçkakan'ı okurken kitabın sonunu zor getirdim.
0
"dur bir mola ver"dense "parfümün dansı" ile başlayın derim. hatta direkt onla başlayın derim. muhtemelen seveceksinizdir, tom robbins sevmeseniz de en azından "parfümün dansı"nı okumuş olursunuz ki beğenilmeyecek gibi değil kitap.
0
çeviriler için de kötü denemez. anadilinde okumak tabii ki daha iyidir ama türkçe de okusanız olur bence.
0
