ufukcel çok güzel özet geçmiş.
para kazanabilmeniz ve geçiminizi sağlayabilmeniz için sungun babacan, harun can, aydoğan temel, umut tabak, berrak kuş, oya küçümen, oya prosçiler popülaritesinde olmanız lazım. yoksa bu işten hayatını kazananlardan olamıyorsunuz. genelde tiyatrocu vb işle uğraşanlar piyasayı domine ediyor onlar da sadece bu işten ekmek yemiyor. tabii
eğitim şart. özellikle diksiyon. zamanında, gittiğim bir stüdyo "s"lerin çok kötü deyip yol verdi. düşün artık.
film dublajı, animasyon dublajı hepsinden zordur. pratik yapmadan mümkün değil olmaz. hem kulaklıktan gelen sesi (optik derler bazı yerlerde o kulaklığa.sorarlarsa biliyormuşsun gibi yaparsınız:)hem metni takip edip ne erken ne geç girerek dublaj yapmak, role girmek çok zordur. çok pratik, çok gözlem gerektirir.
başa döneyim. diksiyon eğitimi olmadan, imkansızdır.
0