Giriş
(2)

Altyazı Hakkında Yardım

ehlana
Geçenlerde Into The West i indirdim torrentdan. fakat dosyayı hazırlayan arkadaş son bölüm haricinde hepsini 2 parça şeklinde yapmış. yani toplam 11 tane dosya var. Malesef buna uygun altyazı bulamıyorum. Şimdi soracağım soru şu. altyazı dosyalarını ikiye bölerek senkronizasyon ayarları ile mi uğraş
Geçenlerde Into The West i indirdim torrentdan. fakat dosyayı hazırlayan arkadaş son bölüm haricinde hepsini 2 parça şeklinde yapmış. yani toplam 11 tane dosya var. Malesef buna uygun altyazı bulamıyorum. Şimdi soracağım soru şu. altyazı dosyalarını ikiye bölerek senkronizasyon ayarları ile mi uğraşmak daha kolay ve bunu nasıl yapacağım? yoksa 2 parça halinde olan filmleri birleştirmek mi daha kolay ve bunu nasıl yapacağım? yardımcı olabilirseniz sevinirim.
0
ehlana
(03.04.09)
divxplanet.com

www.turkcealtyazi.org

bu iki dökümanda altyazılarla nasıl oynayacağın anlatılıyor, filmleri birleştirmek bence biraz daha zor olur, hem fps'siydi şuyuydu buyuydu değişir iyice allak bullak olur.
0
cevaps
(03.04.09)
bizim kardeş de zamanında -ihtimal ki sizinkinin aynı- iki parçalı dosyalardan indirmiş, altyazısını tutturamadım filan diyordu. baştan, tek parçalar halinde 6 bölüm indirdim, altyazıları da paşalar gibi.
not: altyazı bölmek, senkronize etmek zor bir iş değil. @cevaps'ın verdiği linkler işini görür. ben kullanıyorum subtitle workshop'u, basit program.
0
hicazkar
(03.04.09)
buraya yazılanların hakları Sir Anthony Hopkins'e aittir.
yazan eden compumaster, ilgilenen eden fader
modere edenler basond, compumaster, fraise, kibritsuyu, rakicandir
bu sitede yazılanların hiçbiri doğru değildir. site içeriği küçükler için sakıncalı olabilir. yazılardan yazarları sorumludur. kaynak göstermeden alıntılanamaz. devlet tarafından atanmış bir kurumun internet üzerinde kimin hangi bilgiye ulaşıp ulaşamayacağına karar vermesi insan haklarına aykırıdır. web siteleri kullanıcıların istekleri doğrultusunda bağlandıkları yerlerdir. kullanıcılar isterlerse bir web sitesine bağlanmayabilirler. bu güçleri ve imkanları mevcuttur. bir kullanıcı bir siteye bağlanmak istiyorsa bu onun tercihi ve hakkıdır. bağlanmak istemiyorsa bu yine onun tercihi ve hakkıdır. halkın kendisine hizmet etmesi için görevlendirdiği kurumlar hadlerini aşıp halka neye ulaşıp ulaşmayacağını bilmeyen cahil cühela muamelesi edemezler. ebeveynlerin çocuklarını sakıncalı içeriklerden koruması için çok sayıda bedava ve ücretli yazılım mevcuttur. bu yazılımlar bir web tarayıcısını kullanmaktan daha karmaşık teknik bilgi gerektirmemektedir. devletin milletini küçük düşürmesi ve ebleh yerine koyması yasaktır.